Nógrád. 1977. december (33. évfolyam. 282-307. szám)

1977-12-07 / 287. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! NÓGRÁD AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAN ÁCS LAPJA,1 XXXIII. ÉVF., 287. SZÁM ARA: 80 FILLÉR ­1977. DECEMBER 7., SZERDA Hétfőn indul az utolsó szállítmány Siagyobb mennyiségű esKgscBrtt A megye gyárai és üzemei 1977-ben a tavalyinál na­gyobb mennyiségű exportte­vékenységet bonyolítanak le, amely — ha sikerül — szá­mottevően növeli Nógrád ipa­rának tekintélyét bel- és kül­földön egyaránt. Néhány je­lentős gyárban érdeklődtünk: hogyan állnak a kiviteli terv megvalósításával bő három héttel az év vége előtt? Papanitz István, A SALGÓTARJÁNI KOHÁSZATI ÜZEMEK kereskedelmi főosztályvezetője elmondta, hogy nem sikerült elkerülniük az év végi haj­rát. A világpiaci helyzet: a kereslet és az árviszonyok alakulása miatt nem futottak be egyenletesen a megrende­lések, emiatt az utolsó hetek­re nagy munka hárul. Régóta- vajúdik a kiszállítás, így az év hátralevő részében kivált szorosan kell együttműköd- niök a külkereskedelmi vál­lalatokkal. Tőkésexportra legnagyobb mennyiségben szalagacélt és huzalt gyártanak, kisebb mér­tékben csákányt meg szeget. E termékek többsége Svéd­országba, Libanonba és az NSZK-ba kerül, összértékük várhatóan 10—11 millió dol­lár lesz. Ez — báír az év ele­ji tervtől elmarad — az öté­ves terv előirányzatát eléri. Jól sikerült a szocialista exportkötelezettség megvaió­December 8—11. ' Az ország öntevékeny szín­játszó mozgalmának élvonalá­ba tartozó irodalmi színpadok december 8—11-e között tizen­harmadik alkalommal talál­koznak Balassagyarmaton, hogy számot adjanak az eltelt egy esztendőben végzett mun­kájukról, tevékenységük, mű­vészetük fejlődéséről. A Ma­dách Imre irodalmi színpadi napokat az idén a csehszlo­vákiai irodalom és művészet kincseinek bemutatására, meg­ismertetésére és megszerette­tésére használják fel a rende­ző szervek, a szocialista haza- fiság és proletár internaciona­lizmus, a népek barátsága je­gyében. A rendező szervek — a Csehszlovák Kulturális és Tá­jékoztató Központ, a KISZ központi bizottsága, a Nép­művelési Intézet, a Nógrád megyei Tanács és a Balassa­gyarmati városi Tanács — rendkívül sokoldalú és gazdag kulturális programot állított össze a fesztivál négynapos időtartamára. A versenyben tizenkét hazai és egy külföl­di — a kassai Szép Szó — iro­dalmi színpad vesz részt. Mel­lettük nagy érdeklődés előzi meg a csehszlovák morvái Do­lina táncegyüttes, a Sebő- együttes bemutatkozását és a nagyszerű színész, Haumann Péter Szókratész védőbeszé­de című előadóestjét. Nagy a készülődés a város üzemeiben és intézményeiben, a járás egyes községeiben is. A fesz­tivál idején ugyanis a legne­vesebb amatőr színpadok ad­nak műsort, többek között a sítása. Ebben szalagacélt gyártanak Csehszlovákia, Ro­mánia és az NDK számára, valamint őrlőgolyókat, cseh­szlovák megrendelésre. E ter­vüket minden valószínűség szerint teljesítik az év végé­re. A VEGYÉPSZER salgótarjáni gyárában Almá­sa Pál gazdasági vezetőt kér­deztük a kivitel alakulása fe­lől. Mint megtudtuk: az év • elején tervezett exportot nem tudja a gyár teljes egészében megvalósítani- Az eredeti el­képzelés körülbelül 250 mil­lió forint értékű kivitelt irá­nyoz elő, ebből 240 milliós lett volna a szocialista or­szágokba szállítandó áruk ér­téke. A szovjet megrendelők­nek szánt mérőállomásokra azonban — különféle műszaki és árkérdések miatt — nem jött létre időben a szerződés, így mintegy 140 milliós ki­viteltől estek el. Ezt vala­melyest az ellensúlyozta, hogy soron kívüli csehszlovák megrendelésre kaprolaktám- tartályokat készítettek; ebből lényegében az évre vállalt 68 millió forint termelési érték megvalósult. A tervezettnél jobban ala­kult viszont a tőkésexport. Az élőirányzott 11 millió fo­rint értékű NSZK-belí mun­kavégzés várhatóan 17 mil­lióra egészül ki: egy év köz­ben kötött szerződés alapján kábelgyárban, a fémipari vál­lalatnál, a kötöttárugyárban és a kórházban, valamint Dré- gelypalánkon, örhalomban, Szügyben, Érsekvadkerten, Bercelen. A Nógrád megyei Moziüze­mi Vállalat, a Madách Imre Filmszínházban csehszlovák filmhetet rendez december 8—11-e között. Óvodásoknak a Vakond-sorozat filmjeit vetí­tik, a felnőttek Martyn Holly Aki esőben ment el, Jiri Men­zel Szigorúan ellenőrzött vo­natok, Karel Kachyna Pavlin- ka című műveit láthatják. A Lázroham című csehszlovák film premierjét vasárnap dél­előtt rendezik meg. A fesztivál első napján 1öbb érdekesnek ígérkező kiállítás nyílik a Mikszáth Kálmán Művelődési Központban, a fesztivál versenyprogramjának helyszínén. Oldrich Tesarik, a Csehszlovák Kulturális és Tá­jékoztató Központ igazgatója mond megnyitó beszédet Alois Lukacek állami díjas festő­művész tárlatán, a csehszlo­vák színházi plakátok kiállítá­sán, A CSKP XV. kongresz- szusa után című bemutatón, illetve a könyvkiállításon. A négynapos versenyprog­ram december 8-án délután fél öt órakor kezdődik, Rith Lajosné, az MSZMP BallasrV gyarmati városi Bizottsága tit­kárának és Pavol Gombos, a Csehszlovák Kulturális és Tá­jékoztatási Központ igazgató­helyettesének köszöntő szavai­val. 30-ról 40-re növelték a kint dolgozó munkások létszámát. Jól javult az exporttevé­kenysége A SALGÓTARJÁNI RUHAGYÁRNAK ebben az évben. A Szovjet­unióba irányuló kivitel — amely főként női pamutru­hákból, gyapjúszoknyákból, farmerutánzaíokból áll — november végére jóval meg­haladta a 31 millió forint ér­téket. Így a tervezettet 2 szá­zalékkal túlhaladták. Az egész évre vállalt szocialista ex­portkötelezettségnek már ezen a héten eleget kívánnak ten­ni: hétfőn indul az utolsó szállítmány. Túlteljesítésre számítanak a tőkésexportban. A múlt hó­nap végén ebben 6 százalé­kos volt az előretartás a ter­vezetthez képest- Legjelen­tősebb vásárlójuk Svédország ide otthoni ruhákat szállíta­nak. Ezenkívül blúzokat gyár­tottak az NSZK részére, ru­hákat készítettek Kuvait számára, egy iraki megrende­lőnek pedig női szoknyákat varrtak. Mint azt Gyöngyösi Róbert termelési és értékesí­tési osztályvezető elmondta, idén 30 százalékkal múlták felül a tavalyi tőkéskivitelt. Kapcsolataikat a jövőben is bővíteni kívánják: jelenleg egy holland céggel készíte­nek elő új megállapodást. ___. 99__________■ n apok Nagyszabású kiállítással kez­dődtek meg kedden a szovjet műszeripari napok a kohó- és gépipar Technika Házában. A megnyitó előtti sajtótájékozta­tón bejelentették: a két or­szág illetékes minisztériumai 1980-ig szóló műszaki-tudomá­nyos együttműködési megálla­podást írtak alá. A december 17-ig tartó szovjet műszeripari napok ke­retében több száz, főleg újfej­lesztésű termék látható a ki­állításon. A szovjet műszeripari napok elősegítik a két ország ipar­ágai közötti együttműködés fejlesztését. Kitárul a világ... — Nehéz évnek indult az idei. Magas bázist „örököl­tünk” az előző esztendőről, ami ráadásul azért sem volt jó, mert a forgalom nagy része a valuta és nem a szervezett programok köréből adódott. Éppen ezért egyik legfonto­sabb célunk az utóbbi bővíté­se, felfuttatása, az ilyen irá­nyú tevékenységek szélesítése volt, — így jellemzi az IBUSZ idei munkáját dr. Tnstitórlsz András megyei igazgató. A megvalósításról a következő­ket mondja: — Igyekeztünk minél inten­zívebben szervezni. Aktívák bevonásával felhívtuk szolgál­tatásainkra a vállalatok, intéz­mények, szövetkezetek fi­gyelmét. Erősítettük megle­vő kapcsolatainkat, és újakat is kialakítottunk. Nagyobb súlyt helyeztünk a reklámjel- iegű tájékoztatásra is. A fiatal igazgató részletesen oeszél azokról a megyei szin­Irodalmi színpadi fesztivál Balassagyarmaton Koczka Anna, a Váci Kötiitlá rugyár pásztói gyáregységének művezetője eredményes mun­kája, valamint aktív társadalmi tevékenysége elismeréseképpen a közelmúltban megkap­ta a Könnyűipar Kiváló Dolgozója kitüntetést. 1972 óta van a vállalatnál, tagja a Pe­tőfi Sándor nevét viselő szocialista brigádnak, valamint a KISZ-nek. A képen a szalag­nál levők munkáját ellenőrzi (Bábel László felvételei Magyar felszólalás a belgrádi találkozón Ä belgrádi találkozó bi­zottságokban folytatta ta­nácskozását az eddig beter­jesztett javaslatokról. Az 1- es számú munkabizottságban többek között az a jugoszláv javaslat szerepelt napirenden, amely a helsinki záróokmány­nak a nemzeti kisebbséget érintő ajánlásai végrehajtását kívánja elősegíteni. A vitá­ban felszólalt dr. Petrán Já­nos nagykövet, a magyar kül­döttség vezetője. Hangsú­lyozta, hogy a Magyar Nép- köztársaság kormánya az or­szág szocialista társadalmi rendjéből fakadóan olyan nemzetiségi politikát folytat, amely az országon belül a nemzetiségek egyenjogúságát, az emberi jogok teljességét biztosítja, és arra törekszik, hogy a nemzetiségek a jó­szomszédi viszony erősítésé­nek tényezői legyenek az. or­szágok kapcsolataiban. A magyar törvények — húzta alá a magyar küldött — a nemzetiségeknek szavatol­ják mindazokat a demokra­tikus jogokat, amelyeket az emberi jogok egyetemes nyi­latkozata és a helsinki záró­okmány tartalmaz. Ez lehető­vé teszi a Magyarországon élő nemzetiségek számára, hogy megkülönböztetés nél­kül élvezzék a politikai jogok „eljes körét, így az arányos képviselet lehetőségét az ál­lamhatalmi, államigazgatási és társadalmi szervekben, a gazdasági, társadalmi egyen­jogúságot. Ide tartoznak azok a sajátos jogok is, amelyek feltétlenül szükségesek a nemzetiségek létének fenn­tartásához, mint az anya­nyelv használatának és ok­tatásának, kultúrájuk meg­őrzésének és ápolásának joga. A magyar küldöttség veze­tője kifejtette, hogy a Ma­gyar Népköztársaság kor­mányának álláspontja sze­rint a nemzetiségek léte fon­tos tényező az államok és Kaarlo Juhana Yrjö-Koski- nen a Finn Köztársaság buda­pesti nagykövete a finn nem­zeti ünnep alkalmából hét­főn fogadást adott reziden­ciáján. A fogadáson részt vett Lá­zár György, a Miniszterta­nács elnöke, Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Cseter- ki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Havasi Ferenc, a Mi­nisztertanács elnökhelyette­nemzetek baráti kapcsolatai­ban. Mindez összhangban áll azzal a ténnyel, hogy a nem­zetiségek állampolgársági hovatartozása, mindennapi élete, a munkakörülmények és gazdasági helyzetük érős szálakkal kapcsolja őket szü­lőföldjükhöz, annak nemzeté­hez. Ugyanakkor Magyaror­szág következetesen elősegí­ti a nemzetiségek kapcsola­tát anyanemzetükkel is. A magyar felszólaló végeze­tül hangsúlyozta, hogy nem­zetiségi politikánk és gya­korlatunk teljes egészében megfelel a helsinki záróok­mány betűjének. (MTI) se, Púja Frigyes külügymi­niszter, Pozsgay Imre kultu­rális miniszter, Romány Pál mezőgazdasági és élélmezés- ügyi miniszter, Schultheisz Emil v egészségügyi minisz­ter, s a politikai, a gazdasági, a kulturális és a társadalmi élet sok más vezető szemé­lyisége. Jelen volt a fogadá­son a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. - (MTI) Fogadás a finn nemzeti ünnep alkalmából Mit nyújtott és mit kínál az IBUSZ ? ten javarészt újításnak számí­tó lehetőségekről, melyek az idén nyíltak meg a nógrádiak számára. Ilyenek például a csoportos autóstúrák, melyek­kel a kezdet kezdetén akad­tak nehézségek, de az utolsók már kitűnően sikerültek. Ugyancsak ritkaságszámba ment a kulturális és sport- rendezvényekre való jegyáru­sítás, melynek keretében a szegedi szabadtéri játékoktól a budapesti Magyarország— Bolívia mérkőzésig számos rendezvényre eljuthattak a megyénkbeliek. — Alapvető céljaink közölt szerepel a belföldi turizmus és a szocialista országokba irá­nyuló utazások széles körű népszerűsítése, a kihasználtság fokozása. Egyik legnagyobb szabású és legsikeresebb akci­ónk a már hagyományos béke és barátságvonat volt, mely­nek résztvevőitől több köszö­nőlevelet is kaptunk. A célok elérését a számada­tok is bizonyítják. Eddig több mint 127 millió forintos for­galmat bonyolítottak le. ami 11,2 százalékkal több az előző év hasonló időszakának ered­ményénél. A szervezett utak forgalma ezen belül mintegy 30 százalékkal nőtt. A belföl­di utazások értékesítése az előző évihez képest kétszere­sére, a szocialista országokba irányuló látogatásoké pedig több mint másfélszeresére nőtt. A tőkésállamokba lebo­nyolított csoportos utak for­galma csökkent, az egyénieké ugyanakkor nőtt. — Éves terveinkét előrelát­hatólag mintegy három, bázis­eredményeinket pedig több mint tíz százalékkal szárnyal­juk túl. — Mondana valamit a jövő évi programokról? — Választékunk' az eddigi leggazdagabb. Csak néhány le­hetőséget említek: nőnapra különrepülőgéper indítunk Leningrad—Moszkva útvona­lon, 150 megyénkben résztve­vővel. A béke- s barátságvo­nat idén a november 7-i ün­nepségek ideje alatt tartózko­dik a Szovjetunióban. Az eg­zotikumok kedvelőinek koreai, vietnami utakkal szolgálha­tunk. Újdonság az északi fő­városok összeállítás, és lehet­ne még sorolni az érdekesnél érdekesebb utakat. Lehetőség nyílik egyéni valutakeret ter­hére nyújtott szolgáltatásokra is, általában íredvezmé: tyes áron. Minderről széles körű tájékoztatást nyújtanak füze­teink. Még nagyobb súlyt kí­vánunk helyezni a belföldi tu­rizmusra, az üdültetésre, és szeretnénk a TIT-tel közösen létrehozni az ország-világjárók baráti körét — fejezte be a beszélgetést dr. Institórisz András. 13918989

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom