Nógrád. 1977. december (33. évfolyam. 282-307. szám)
1977-12-18 / 297. szám
f v,j Világ proletárjai, egyesüljetek! NOGRAD Átadás előtt Szolgáltatóház a gyár mellett XXXIII. ÉVF., 297. SZÁM ARA: 1 FORINT 1977. Vágyunk és pénzünk A parlamenti költségvetési vita — s talán ez már hagyomány az utóbbi esztendőkben —, az őszinteség, a gondok nyílt felvetésének jegyében zajlott. Az államháztartás helyzetéről, 1978-as tervéről tanácskozva a Tisztelt Ház legfőképpen változta! ni valóinkat tette a vizsgálat tárgyasztalára, a visszahúzó erők forrását és a gondok megoldását kereste. Madarasi Attila államtitkár expozéjából kiderült, hogy a gazdaság fejlődése felgyorsult, a növekedési ütem jóval meghaladta a tervezettet — mintegy 8 százalékkal emelkedett a nemzeti jövedelem. Igen örvendetes, hogy az 1977-es terv céljai szerint haladtunk; dinamikusan javult a termelékenység. Mind a termelésbővülés, mind pedig az életszínvonal gyarapodása összhangban áll az ötödik ötéves tervben foglalt irányokkal. Az ipar és építőanyag-ipar termelése nagyobb az előirányzatnál, úgyszintén a mezőgazdaság produktuma is. Utóbbiról csak annyit: még az igen feszített előirányzatot is túlteljesítve jelentékenyen hozzájárult népgazdaságunk fejlődéséhez. Erőteljesen bővült a kivitel, a vállalatok, szövetkezetek gazdálkodásából kivehető: igyekeznek alkalmazkodni a külföldi és a hazai követelményekhez. Ennek is köszönhető, hogy a gazdaság hatékonysága javulást mutat — bár nem olyan mértékűt, mint amilyent elvárnánk, amilyenre szükség lenne. És ez az a pont, amelynél érdemes időzni. Hiszen a hatékonyság színvonala képes legmegfelelőbben minősíteni erőfeszítéseinket, eredményeinket. 'Nos, mit mutat a képlet „végösszege?” A pénzügyminisztériumi államtitkár előterjesztéséből csakúgy, mint Huszár Istvánnak, a Minisztertanács- elnökhelyettesének, az Országos Tervhivatal elnökének — a parlamenti vita szinte valamennyi felszólalásának végkövetkeztetéséből az csendült ki, hogy a most záruló esztendőben nem minden kedvezett a hatékonvség gyarapításához. Van a mérlegnek — a sok előnyös változással szemben — kedvezőtlen oldala is. Itt van például a külkereskedelmünkben elszenvedett cserearányromlás, amely a népgazdaságot jelentős bevételtől fosztotta meg. A nem rubel elszámolású forgalomban az 1977-es terv előirányzatai nem valósultak meg, mivel a kivitel értéke nem éri el azt a szintet, amire számítottunk. Ráadásul a behozatal mértéke felülmúlta a tervezettet — így alakult ki a tekintélyes passzívum. Az idei tapasztalatok tükrében immár kétségbevonhatat- lanul látjuk, hogy a világgazdaság 1974—75-ben elkezdődött — számunkra hátrányos — átrendeződése nem gyorsan lefutó dekonjunktúra hullám, hanem tartós folyamat. Éppen ezért van különös jelentősége, hogy az országgyűlés is részletesen elemezte e gondok okait. Abban, hogy a nem rubel elszámolású kivitel értéke — a tervezettől elmaradva —, lassabban nőtt a behozatalénál — részint tőlünk független külső, ám nagyrészt belső okai vannak. Romlott a cserearány és ez egyaránt jelenti azt, hogy meghatározó nyersanyagok — ilyen a szénhidrogén, a kávé — ára tartósan, erőteljesen nőtt az elmúlt években, és azt is, hogy a magyar gazdaság még nem tud kellő mennyiségben előállítani, jó áron eladható exportterméket Az árveszteséget mérsékelhette volna a termelők és külkereskedők jobb együttműködése, ármunkája, a rugalmasabb piaci tevékenység. Ugyancsak a gazdálkodás további javítandóinak listáján szerepel a túlfutott beruházási és a célszerűnél jóval nagyobb támogatási tevékenység. Mindezek együttesen szolgáltatnak újabb, és szigorúbban veendő feladatokat. Ennek jegyében született az 1978-as költségvetés is, amelynek legfontosabb követelménye: nem a gazdasági növekedés gyorsítása a feladat, hanem teljesítményünk minőségének javítása. Az erő koncentrálásának szándékát példázza, hogy a beruházások körében elsősorban a befejezésre kívánja a rendelkezésre álló anyagi erőnket összpontosítani. Ez azt jelenti, hogy jövőre mind a vállalatoknak, mind az illetékes főhatóságoknak nagyon meg kell fontolni, hogy hol, milyen célra adjanak ki pénzt, hiszen az 1977-ben kialakult beruházási feszültség levezetése természetesen nemcsak az építőiparban hozhat kedvező változást, hanem az egész gazdaságban. A jövő esztendei költségvetés fontos eleme a támogatási szabályok szigorítása is: 1978-ban nem szabad megengedni, hogy az állam és a vállalatok osztozkodásából ismét az állam húzza a rövidebbet. Ennek megfelelően — differenciáltan —, az 1978-ban érvénybe lépő módosított szabályozók nagymértékben korlátozzák az állami támogatásokat, az ilyen-olyan célra juttatott ingyenpénzeket. És mit ígér az állampolgárnak, az ország, a megye lakosságának a költségvetés jövőre? A nyilvánosságra hozott adatokból mindez jól kiolvasható, a rend kedvéért azonban érdemes fölidézni, hogy a terv a fogyasztói árszínvonal 4 százalékos növekedésével számolva az egy lakosra jutó jövedelem emelkedését 7—7,4 százalékra teszi, tehát a reáljövedelem mintegy 3—3,4 százalékkal gyarapodhat. (Ezek az értékek közel vannak az idén elért hasonló értékekhez.) Természetesen mindez csak úgy válhat valóra — ahogy a költségvetési vita egyik fölszólalója hangsúlyozta —, ha a reális számvetés ismeretében saját magunkkal szemben szigorúbbak leszünk. Ha minden ember saját munkájával, életvitelében érvényre juttatja annak fölismerését, hogy igényeinket, vágyainkat teljesítményünkhöz, pénzünkhöz kell igazítanunk. m. L Havasi Ferenc hazaérkezett Romániából Szombaton hazaérkezett Budapestre az a küldöttség, amely Havasi Ferencnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének, a bizottság magyar tagozata elnökének vezetésével Bukarestben vett részt a magyar-román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság 13. ülésszakán. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Keserű Jánosné köny- nyűipari miniszter fogadta. Jelen volt Constantin Cimbru, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének tanácsosa. ^MTIJ, DECEMBER 18.. VASÁRNAP Mai számunkban a * 7 1978. évi terve Honnan jön a nyereség? Szeretni és cseieltedni Zagyvaróna MÉrbőzés előtt Erősödül a mozgalom Szovjet rakétakísérletek Moszkvában hivatalosan bejelentették, hogy a Szovjetunióból december 20 és 30 között hordozórakétákat indítanak a Csendes-óceán térségébe. A szovjet kormány felkéri a Csendes-óceán vízi és légi útvonalait használó országokat: utasítsák illetékes szerveiket, hogy a szóban forgó időszakban helyi idő szerint 15 órától 24 óráig hajóik és repülőgépeik kerüljék az említett térségeket. (MTI) A közelmúltban még nem tartozott a kereskedelmi szol- gláltató létesítményeikkel legjobban ellátott területek közé a Salgótarjáni Kohászati Üzemek közvetlen környéke. A helyzet azonban a közeli napokban gyökeresen megváltozik. Átadásra kerül a Technika Háza és a Malinovszkij út közötti területen, a gyár kapujával szemben felépült új szolgáltatóház. Az építést az Agrofil végezte. A munkaigényes, hagyományos technológiával tervezett épület, melynek határideje 1978. április 30 volt, műszakilag átadták november 30.-áp. A beruházásban szereplő egészségügyi létesítményeket korábban a megrendelők rendelkezésére bocsátották. Hogy a nagyközönség számára a szolgáltatóház mielőbb megnyílhasson, az egységek üzemvezetőivel megállapodást kötöttek, melynek értelmében már a műszaki átadás előtt elkezdhették a helyiségek berendezését. Ennek köszönhető, hogy a Nógrád megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat nem egészen két héttel a műszaki átadás után megkezdhette az áruk szállítását, a raktárak feltöltését. A nyitáskor másfél milliós készlettel várják a vevőket a korszerű, sokoldalú raktározási lehetőséggel ellátott üzletben. Januártól bevezetik az elő- rendeléses rendszert. A reggel műszakba induló gyáriak listán feltüntetik igényeiket, ezt a cédulát bedobják az odakészített ládácskába, s mire kijönnek a munkahelyükről. készen várja őket a cs«H mag. Hasonlóan fontos igényt elégít ki a Fatyolat'felvevőrész- leg. A háziasszonyoknak nem kell buszozniuk a tisztítani való ruhával. Azok is helyben találják a szakembert, akiknek elromlik valamilyen háztartási gépük. A javítóválla- lat ugyanis szervizt létesít a szolgáltatóházban. Egy helyiséget a gyár is kap. Itt rendezik be a gyár termékeit bemutató termet, mely szakemberek és érdeklődők számára áttekintést ad a Salgótarjáni Kohászati Üzemek széles körű termelési tevékenységéről. A bemutatóterem egyben pályaválasztás előtt álló fiataloknak is segít megismerni a gyárat. Legyenek határaink teljes értékű őrzői • • Ünnepélyes katonai eskütétel Balassagyarmaton Balassagyarmaton, a Hősök ra, amikor Farkas István ha- löm önöket ünnepélyes ka- államhatáron szolgálatot telterén, a szovjet hősök em- tárőr százados tett jelentést a tonai eskütételük alkalma- jesítő határőröket, a hozzálékműve előtt sorakozott fel a magasabb egység parancsno- ból. tartozókat, s külön köszöntötdíszegység. A határőrök ' ké- kának: a fiatal* határőrök ün- A Himnusz elhangzása után te Béla Rebro alezredest, a szültek ünnepélyes fogada- nepélyes eskütételre együtt Nováki Balázs őrnagy üdvö- Csehszlovák Szocialista Közlomtételre, katonai esküre. A állnak. zölte az ünnepségen részt társaság besztercebányai hazúzmarától fehér fák gallyai Vincze Zoltán határőr al- vevő területi párt-, állami tárőrségnek politikai parancs- között még a nap sugarai is ezredes így köszöntötte a fel- és, társadalmi szervek kép- nokát. beszűrődtek erre az alkalom- sorakozott egységet: Üdvöz- viselőit, külön a most is az Sümegi István határőr szülei társaságában mondotta el a katonai esküt. Esküszöm... Vincze Zoltán határőr alezredes ünnepi köszöntőjében a többi között kijelentette: kívánom, s egyben kérem, hogy a most esküt tett fiatal határőrök a kiképzés során szorgalmasan, a gondokat és fáradalmakat legyőzve érjenek el minél jobb eredményeket, s váljanak határaink teljes értékű, őrzőivé. A fiatal eskütt tett határőrök nevében Kubinyi Attila, aki bevonulása előtt a pásztói Béke Termelőszövetkezetben dolgozott, tett fogadalmat, melyben kijelentette: az eskü szövegéhez méltóan, békében és háborúban egyaránt népeink igaz fiához méltó módon viselkedem, becsülettel élek és halok. Köszöntötte az ifjú határőröket Váradi András, a KISZ balassagyarmati városi bizottságának titkára, majd az ünnepség az Intemacionálé- val és az esküt tett ifjú határőrök díszmenetével ért vént Becsülettel élek és halok — a fiatal határőrök tegnapi eskütételéből. _____ get. % 18312312
