Nógrád. 1977. november (33. évfolyam. 257-281. szám)
1977-11-05 / 261. szám
A TRAUBiSODA IsuLisüds TERMESZÉT AJÁNDÉKA! Értesítjük Karancslapujtö és környéke lakosságát, hogy Karancslapujtö, Rákóczi u. 62. szám alatti épületünkben (a fodrászat mellett) november 8-án új szolgáltatásként megnyitjuk fényképész műtermünket. A műterem nyitvatartási ideje: kedden és csütörtökön du 13-tól 17 óráig, szombaton de. 8-tól 12 óráig. Salgótarjáni Szolgáltató Szövetkezet vezetősége Tisztelt gázfagyasztóink! Nem ismeretlen Önök előtt vállalatunk KÉTHAVONKÉNTI GÁZDÍJSZÁMLÁZÁSRA vonatkozó gyakorlata, hiszen az elmúlt évek nyári hónapjaiban már alkalmaztuk. Az adminisztrációs munka gyorsítása, a gazdaságosság növelése céljából a lakossági gázfogyasztás kéthavonkénti számlázását egész évben folyamatossá kívánjuk tenni a jövőben, s ehhez kérjük segítőkész megértésüket A gázfogyasztás kéthavonkénti mérésének és az ennek megfelelően számlázott gázdíj beszedésének jövőbeni időpontjairól az illetékes díjbeszedő útján fogjuk Önöket tájékoztatni. Szíves figyelmükbe ajánljuk az OTP átutalási betétszámlarendszerét, amelynek segítségével egyenletesebbé tehetik a kéthavonként jelentkező jelentősebb anyagi megterhelést. Kérjük, szíveskedjenek a megváltozott számlázási rendszerünkre felkészülni és törekvésünket megértéssel fogadni. TISZTELETTEL: TISZÁNTÚLI GÁZSZOLGÁLTATÓ. ÉS SZERELŐ VÁLLALAT H.préhirdetések GARZONT, egyszobás lakást (szövetkezetit) vennék. „Készpénz 74410'’ jeligére salgótarjáni hirdetőbe. FÜRDŐKÁD és vegyes tüzelésű boyler eladó. Kisterenye, Széchenyi út 28. GARÁZS kiadó, érdeklődni a 29-89-es telefonon. OLCSÓN eladó 1 db 11 hónapos törzskönyvezett német juhászkutya (kan). Cím: Cserhátsurány, Bocskai út 13. A Szirák és Vidéke ÁFÉSZ felvételt hirdet iparcikkboh vezetői és helyettesi munkakör azonnali betöltésére. A munkakör betöltéséhez szakmunkás-, erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban á szövetkezet központi irodáján. Cím: 3044 Szirák, Petőfi S. út. 62. BUDAPESTEN a metrónál (Népstadion út 11. magasföldszint 2. sz.) modern másfél szobás, déli fekvésű öröklakásomat elcserélném hasonló salgótarjánira. Csak a földszinten, a megyei tanács környékén. TRABANT 601-est vennék. „Spéciéi 74405” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. 850-es Fiat, felújított motorral húszezerért eladó. Tartalék alkatrészek háromezerért. Érdeklődés 4 után és vasárnap. Zagyvapál- falva, Kálmán Imre út 60. * NAGY virágú Meisteverk évelő szegfűpalánta több színben kapható tövenként 2 Ft. Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka út 27. KÉTSZOBÁS összkomfortos, Salgótarján, Arany János úti tanácsi lakásomat elcserélném hasonlóért, Salgótarján sík területén. Telefon: 28-92. 44 éves szakmunkás megismerkedne házasság céliából korban hozzáillő elvált, vagy özvegyasszony- nyal. „Lakás szükséges 74411” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. BAGLYASALJAN telek eladó. Érdeklődni a 22-94-es telefonon. L és G jelű betongerenda 4—5 méterig kapható, Zagy- vapálfalva, Kálmán Imre út 49. Pásztó, Szabadság út 48 szám alatt háromszobás, komfortos családi ház, több mellékhelyiséggel eladó. GARAZS kiadó a Vasvári Pál úton. Érdeklődni: a 25-87 telefonon. Gedeon. KERTES családi ház beköltözhetően eladó. Salgótarján, Zrínyi .út 17. ZJ forgalmi rendszámú. garanciális Zaporozsec eladó. Érdeklődni a 22-94 telefonszámon. 35 éves barna, házias asszony vagvok egy gyermekkel. Keresek olyan férfit, aki szerető apa lenne. Leveleket „Boldogság* leiigére kérek a kiadóba. KÉT darab 380 kilogrammos szamár, kocsival eladó. Va- nvarc, Kossuth utca 56. Birkózás I Nem tisztelték az esélyeseket ELADÓ Trabant Speciál ,,November 15 144862” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. Pásztón, az új edzőteremben H1 kategóriás birkózóversenyt rendeztek. A Bp. Vasas, Csepel, Abony, Jászberény, Túrkeve, Eger, Gyöngyös, Nyíregyháza Sí, az SKSE Sí, valamint a Pásztói SE színeiben összesen 78 birkózó lépett szőnyegre. Megjelent a viadalon a Magyar Birkózó Szövetség képviselője is, aki egyben a verseny elnöki tisztét is ellátta. Elismeréssel nyilatkozott a versenv szervezettségéről, s jó lebonyolításáról. Eredmények: 35 kg. 1- Bát- ka Zoltán (Pásztói SE), 2. Kiss Béla (Eger), 3. Tamási Frigyes (Gyöngyös). 38. kg. 1. Pálvölgyi Pál (Csepel), 2- Szabó Imre (Eger), 3. Kiss Ferenc (Túrkeve). 41 kg. 1. Nyúlj György (Abony), 2. Csáki Tamás (Abony), 3. Kun Attila (Eger). 45. kg. 1. Lengyel Tamás (Jászberény), 2. Török József (Túrkeve), 3. Fülöp Gyula (Jászberény), 49 kg. 1. Bár Ferenc (Pásztói SE), 2. Jáger István (Csepel), 3. Ficzere Imre (Eger). 53 kg. 1. Lakatos György (Túrkeve), 2. Csőke Kálmán (Eger), 3. Szűcs Péter (Abony). 58 kg. 1. Varga Zoltán (Csepel), 2. Kovács Gábor (Bp. Vasas), 3- Géczi László (Bp. Vasas), 63 kg. I. Győri Károly (Abony), 2. Bátka Zoltán (Pásztó) küzdelme a bajnoki címért(Herbst Rudolf felvétele) 2 napos kirándulás autóbusszal december 16—17-én KASSA—UNGVÁR útvonalon. Részvételi díj: 920, — Ft. AUTÖS TURISTÁKNAK! 3 napos kirándulás SZABADKÁRA (Jugoszlávia) december 15—17. Szállás, félpanzió, idegenvezető, utazás saját gépkocsival. Részvételi díj: 610.— Ft. Szilveszter BELGRÁDBAN december 30. — I. L. Szállodai elhelyezés, teljes ellátás, szilveszteri vacsora, utazás vonattal. Részvételi díj: 1890,— Ft. BELGRÁDI VÁSÁR december 16—18. 3 napos kirándulás autóbusszal. Szállodai elhelyezés, teljes ellátás. Részvételi díj: 1360, — Ft. Karácsony ZAKOPANÉBAN december 21—96. Utazás egyénileg, elhelyezés 2 ágyas szobákban, félpanziós ellátás. Részvételi díj: 2060, — Ft. Karácsony a Magas-Tátrá- ban december 24—27. Utazás vonattal Poprádig, onnan autóbusszal T. Lom- nicra. Elhelyezés összkomfortos 4 ágyas bungalow- ban, félpanziós ellátás. Részvételi díj: 1320,— Ft. Jelentkezés és felvilágosítás a salgótarjáni és balassagyarmati IDEGENFORGALMI HIVATALBAN 1977. november 15-ig. György László (Eger), 3. Túri zésvezető címet Molnár Csaba (Gyöngyös). 68- kg. 1. György (Gyöngyös) érdemelte Papp Tibor (Túrkeve), 2. ki. Pőcze István (Eger), 3. Dávid A verseny összességében András (Eger). Nehézsúly: 1. színvonalas küzdelmet hozott. Szabó Sándor (Eger), 2. Gre- A mintegy száz főnyi közönség gór János (Salgótarján), 3. jól szórakozott, igazi- sport- Káró Gábor (Abony) csemege élményével távozhaA versenyen erős mezőny t°tt a viadal színhelyéről, indult, hiszen a birkózók kö- A- Lzött öten már úttörő-olimpiai bajnokságot is nyertek, többen pedig értékes helyezéseket vallhatnak magukénak. Jellemző a viadal hevességére, hogy a gyöngyösiek úttörő-olimpiai bajnokának Túri Csabának a babérjait is alaposan megtépázták, s csak a 3. helyet tudta megszerezni. . A pásztóiak közül.----- akik e gyébként hatan képviselték az egyesület színeit — kiemelkedett Eátka Zoltán és Bán Ferenc magas színvonalú, rendkívül technikás, akciódús birkózása. Bán mellesleg másfél perc alatt tussal győzte le az egri úttörő-olim- páai bajnokot, Ficzere Imrét, örvendetes, hogy a két pásztói fiú ellen az összes mérkőzés alatt egyetlen akciópontot sem értek el az ellenfelek. Vállalták — teljesítették Mint arról korábban hírt adtunk, a nógrádsipeki sportegyesület csatlakozó,t a csepeliek felhívásához. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére a sportegyesület vállalta, hogy taglétszámát száz főre emeli, jelentős társadalmi munkát végeznek a községben, sportpályát építenek, s megszervezik a tömegsportmozgalmat. A kisközség sportegyesülete a NOSZF évfordulójának előestéjén jelentette a járási sportfelügyelőségnek, hogy vállalásaikat teljesítették. A taglétszámukat száz helyett 105_re emelték. Részt vettek a községben a tanács által szervezett társadalmi munkában. Ott voltak a facsemete ültetésénél, a dísznövények telepítésénél. Elkészült a fut- ballpálya körül a kerítés. A futópályát rendbe hozták. Dolgoztak a buszmegálló építésénél. Két napot segítettek a termelőszövetkezetnek. A sportegyesület tagjainak ösz- szefogásával épült fel az új röplabdapálya. Két alkalommal tömegsportrendezvényt szerveztek a községben. Az alig több mint ezer lakost számláló kisközség sportegyesülete ezekben a napok-’ ban az ország nagyon sok közösségével együtt büszKén ünnepelheti a 60. évfordulót, mert az ünnepi hangulat mögött a legfontosabb (ami mindennapi életünknek szerves része), a munka húzódik meg. sz. f. A versenyzők értékes tiszteletdíjakat kaptak. Külön díjazták a legtöbb tusgyőzeimet elért birkózót (Varga Zoltán — Csepel), a legsportszerűbbet (Nyuli György — Abony) és a két legeredményesebb pásztói versenyzőt (Bátka Zoltán, Bán Ferenc). Miután a legtechnikásabb birkózó címre is lehetett szavazni, ismét a pásztói fiúk neve került előtérbe. A tiszteletdíjat — mivel Bátka és Bán már részesült elismerésben — átengedték a túrkevei Lakatos Györgynek. A legjobb mérkőHáztáji gazdaságok, ÁFÉSZ-ck! „TETRA HÁZTÁJI” vegyes hasznú tojóhibrid NAPOSCSIBÉK négyhetes előrendeléssel, folyamatosan megrendelhetők a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinálnál az alábbi címeken: Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna Központi Gazdasága 2913 Bábolna Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna Uraiújfalui Gazdasága 9651 Uraiújfalu Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna Putnoki Gazdasága 3630 Putnok •• Ünnepi sporflműsor SZOMBAT Káposzta, Tolmács—Legénd CSELGÁNCS v.: Kovács, Nézsa—Tereske v.: Országos serdülő verseny, Ivanics, Nőtincs—Felsőpetény Pécs, sportcsarnok, 9 óra.- v,: Budai, Romhány—Nógjrád KÉZILABDA v - Széles, Borsosberény—fterNovember 7. Kupa nemzet- kényé v.: Pusztai. Salgótarjáni közi férfi- női torna, Salgótar- járás: Kishartyán—Tarnavöl- ján, sportcsarnok, 14 óra. gye v.: Kiss, Luciáivá—Ka- t «RnARTlrís rancskeszi v.: Lévavári, NagyNovember 7 KuoTíérfl női bátony H.-Ménkes v.: Danyi, IHiThH=Ír, SBTC ifi—Nagybárkány v.j kispályás labdarugótorna, Sál- Cered—Kistérén ve v • f^rÍaSTI^ZhoáZlvata m°ők) (ferá Imrich> Ötvözet MTE—Ka- Lak), STÉSZ-palya (nők), 8 rancsb;rény v . Básti> Mátra. SAKK mindszent—Mátraverebély v.: Megyei bajnokcsapatok kör- vIS^-K^ ncsalja^v“80*Mé- mérkőzése az OB 11-be ju- V*slds_ ,f?ran?sflJa X: tásért: St. ZIM Vasas-Berety- ™h’ Ralcoczi-telep-Ronafalu tyóújfalu SE Nyíregyháza, " agy'fr Bessenyei tér, 15., 9 óra. „ KLZILABUA November 7. Kupa nemzet- TEKE közi férfi, női torna, S.-tarján, NB II. Keleti csoport: sportcsarnok, 8 óra. AonmeifmTáisrá Dózsa, jUBILEUMI VALTÓFUTÁS Aquincum 12 óra. 0 ~ S.-tarjan, Csizmadia-telep, 10 VASÁRNAP óra‘ Cél a *?"• ASZTALITENISZ „ RÖPLABDA . , NB II. Kozépcsoport, férfi: Nograd megye II—III. ősz- KOMÉP—SÜMSE, Tatabánya, talyu egyem bajnoksága. Ba- Győri út> u 30 óra lassagyarmat, városi sportcsar- NB JL Keleti csoporti nöi: nők, 10 óra. SBTC—Miskolci VSC, ZugyvaLABDARŰGÁS pálfalva, általános iskola, 11 NB II.: SBTC—Nagykanizsai óra. Kisterenyei SE—Tiszavas- Oiajbányász, S.-tarján, 13 vári Lombik, K.-terenye, Há- óra. mán Kató út, 14 óra. NB III. Keleti csoport: Haj- SAKK dúszoboszlói Bocskai—St. Sík- Megyei bajnokcsapatok kör- üveggyár, Hajdúszoboszló, 13 mérkőzése az OB II-be jutásóra, v.l Mézes. ért: Gyöngyösi Energia—St. NB III. Középcsoport: Bgy. ZIM Vasas, Ny.háza, Besse- §E—Dunakeszi VSE, B.-gyar- nyei tér 15., 9 óra. mat, 13 óra, v.: Pál T. Férfi egyéni villám verseny, Megyei 1. osztály: Mátrano- Romhány, kerémiagyár kultúr- vák—Palotás v.: Békési, Ka- terem, 10 óra. zár—St. Bányagép v.: Gáspár, TERMÉSZETJÁRÁS Szécsény—SÜMSE v.: Fodor, Koszorúzás a pilisnyeregi Bárna—Szőnyi SE v.: Dóra, Szovjet Hősi Emlékműnél, 12 Pásztó—Bgy. Volán v.: Pén- óra. zes, Egyházasgerge—St. ZIM HÉTFŐ v.: Molnár. Karancslapujtö— KÉZILABDA Somoskőújfalu v.: Szabó, Vö- November 7. Kupa nemzet- vös Cs. SE—SKSE v.: Komlósi, közi férfi- női torna, S.-tarján, St. Volán—Nagybátony v.: sportcsarnok, 7 óra. Hoffmann. Férfi kézilabda-villámtorna, Járási bajnokságok. Balassa- Romhány, iskolai sportpálya, 9 gyarmati járás: Patak—Dejtár órakor, v.: Saár I., Galgaguta—Cseszt- RÖPLABDA ve v.: Surányi, Szügy—Ma- NB 11. Középcsoport, férfi: gyarnándor v.: Orem, Érsek- Ganz-MÁVAG—Romhányi Ke- vadkert—Örhalom v.: Nagy I., rámia, Kőbányai út, 11 óra. Hont—Mohora v.: Gömze, He- SÜMSE—Esztergomi Vasas, rencsény—Bércéi v.: Csesznék, S.-tarjárí, Munkás út, 12 óra. Cserháthaláp—Cserhátsurány NB II. Keleti csoport, női: v.: Kalmár, Becske—Ipolyszög SBTC—Debreceni Volán, Zagy- v.: Madarasi, , Csitár—Terény vapálfalva, általános iskola,' v.: Varga L., Hugyag—Nógrád- 12 óra. marcal v.: Turbucz. Rétsági já- . TEKE rás: Nógrádsáp—Bánk v.: Saár Jubileumi minősítőverII., Szendehely—Nagyoroszi v.: seny, Somoskőújfalu, 8 óra.