Nógrád. 1977. november (33. évfolyam. 257-281. szám)
1977-11-22 / 274. szám
Országos tanácskozás (folytatás at l. oldalról) Kedvezőtlen viszont, hogy a termelői kínálat nem mindenben alkalmazkodik a kereslethez, esetenként baj van a termelés szerkezetével, arányaival. A gondok már az alapoknál kezdődnek, például a gyümölcsösök telepítése nem halad a tervezett ütemben, holott jelentős állami beruházási támogatást vehetnek igénybe a termelők. Hátrányos helyzetet teremt, hogy egyes zöldségfélékből túlságosan megnőtt a kínálat, másokból azonban továbbra is többre lenne szükség. A következő évek feladata lesz ennek az ellentmondásnak a feloldása. A nagy árumennyiség átvételére az ipar és a kereskedelem időben felkészült, és ösz- szességében sikeresen oldották meg a feladatot. A szövetkezeti kereskedelem az elmúlt évinél mintegy 40 százalékkal több árut vett át, s a feldolgozóiparok ^is összességében túlteljesítik felvásárlási előirányzataikat. A folyamatos átvételt időnként göngyöleghiány akadályozta, máskor a szállítás folyamatossága tört meg valamelyik partnernél, és feszültséget teremtett, hogy a boltok felvevőképessége is időnként kevésnek bizonyult. A kereskedelem dicséretes módon kedvezményes vásárokkal és bolton kívüli árusítással teremtett lehetőséget az értékesítés bővítésére; ezekkel a megoldásokkal a jövőben az eddiginél szélesebb körben kell élni. növelni kell az alkalmi elárusítóhelyek számát is, miután a szezonáru forgalmazása ezt — már csak romlandó jellegénél fogva is — megköveteli. A termelés anyagi ösztönzésére hozott kormányhatározatok — mint ismeretes — lehetővé tették a felvásárlási árak emelését, mégpedig nem is kis mértékben; vannak azonban olyan tapasztalatok, hogy az idén eddig átvett áruért kifizetett felvásárlási árak átlaga nem érte el a kormányhatározatban előirányzott mértéket. Alaposan megvizsgálják és éves összegezés alapján elemzik majd az ezzel kapcsolatos tényeket, és szükség esetén megfelelő intézkedéseket hoznak. A kormány elnökhelyettese kifejtette: a termeltetés szerződéses alapjainak nagyobb hangsúlyt kell kapniokí mert a rendszertelenül felkínált, szerződésen kívül érkéz» tételek zavart okoznak a feldolgozásban és a forgalmazásban. A mezőgazdasági nagyüzemeknek közvetlen érdekük az integrált termelés, amely nem képzelhető el a felvásárlókkal, feldolgozókkal kialakított szoros, a közép- és hosszú távú szerződésekkel megalapozott együttműködés nélkül. Ha a termelő nem köt szerződést a kereskedelemmel, számítania kell arra, hogy kevesebbet kap árújáért, a szabad felvásárlási és a szerződéses felvásárlási ár között ugyanis nagyobb különbségeket tesznek majd. Viszont továbbra sem lehet megtagadni a mezőgazdasági nagyüzemekben megtermelt szabványminőségű, fogyasztásra alkalmas, de nem szerződött áruk átvételét. Minden esetben fogadni kell a kistermelők kínálatát, miután az ellátás biztonsága és a választék bővítése részben az ő közreműködésükkel képzelhető el a következő időszakban is. Az értekezlet részvevői megvitatták az idei év tapasztalatait. (MTI) A béke olapelveiben igen, a lényegben nincs megegyezés Sxatlai és Begin Anvar Szadat egyiptomi elnök izraeli látogatása utolsó napján, hétfőn délután vendéglátójával, Menahem Begin izraeli kormányfővel közös sajtóértekezletet tartott Jeruzsálemben. A nagy érdeklődéssel várt sajtókonferencián mindkét fél a megkezdett párbeszéd folytatásának szükségességét hangoztatta. A kormány sajtóközpontjában összesereglett újságírók előtt az egyiptomi államfő bejelentette, hogy Begin izraeli kormányfőnek jogában áll Kairóba látogatni és felszólalni az egyiptomi nemzet- gyűlés ülésén, de erre a látogatásra csak egy későbbi időpontban kerülhet sor. Az izraeli kormányfő ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy bizonyos, közösen megvitatott megfontolások alapján egyetért a látogatás elhalasztásával. Anvar Szadat elmondta, hogy izraeli tárgyalópartnereivel egyetértett a béke alapelveit illetően, a „béke lényegét tekintve azonban nem jutottunk megállapodásra”. „Ezt Genfben fogjuk megvitatni” — fűzte hozzá. A továbbiakban azt hangoztatta, hogy területi kompromisszumok alapján nem jöhet létre a béke, mert bármilyen területi engedmény terjeszkedést jelentene Izrael számára. „A mi földünk számunkra szent” — jelentette ki Szadat. „Néhány négyzetkilométernyi terület itt vagy ott nem ad nagyobb biztonságot Izraelnek.” Válaszképpen erre a megjegyzésre az izraeli kormányfő sietett kijelenteni: „akárcsak Szadat elnök, én is elismerem, hogy a mi földünk a miénk és számunkra is szent”. „A legfontosabb most az, hogy elmenjünk Genfbe” — hangoztatta Szadat elnök, majd azt fejtegette, hogy ez a lépés automatikusan meg fogja oldani az összes függőben levő problémákat. Kijelentette, hogy jeruzsálemi látogatása a jelenleg fennálló nézet- eltérések ellenére lehetőséget teremt a lényegi kérdések, »ajtóérlelexlcte köztük a biztonság és a palesztin állam problémájának megoldásúra. Az egyiptomi államfő végezetül köszönetét nyilvánította az izraeli kormányfőnek és az izraeli népnek a meleg fogadtatásért és annak a reményének adott hangot, hogy a béke megteremtését célzó legújabb Kezdeményezéseknek folytatásuk lesz. A közös sajtókonferencián Begin kormányfő a maga részéről a látogatás rendkívüliségét emelte ki és sikeresnek minősítette az egyiptomi elnök izraeli utazását. Hangsúlyozta, hogy vendégével kölcsönösen ígéretet tettek arra, hogy „nem lesz több háború, vérontás, és fenyegetőzés’”. A genfi konferenciáról szólva az izraeli kormányfő kijelentette: Szadattal megállapodtak abban, hogy a palesztinok „megfelelően képviselve lesznek” a tanácskozáson. Begin befejezésül elmondta, hogy Egyiptom és Izrael párbeszéd épek folytatása „helyszín kérdése” és azt hangoztatta, hogy Szadat izraeli látogatásának célja a béke érdekében történő komoly tárgyalások megindítása volt nemcsak Egyiptom és Izrael, hanem Izrael és többi arab szomszédja között Is. Az egyiptomi államfő izraeli látogatásának befejezésekor izraeli kormánynyilatkozatot tettek közzé. A dokumentumban az izraeli kormány azt az óhaját juttatja kifejezésre, hogy a látogatást követően folytatódjék a két fél párbeszéde, és annak a reményének ad hangot, hogy ezen az úton létrejöhet Izrael és a környező arab államok béke- szerződése a genfi konferencián. Szadat és kísérete hétfőn délután helyi idő szerint 16.15 órakor utazott haza Izraelből. A Tel Avlv-i Ben Gurion repülőtéren — akárcsak érkezésekor — elutazásakor is államfőt megillető tiszteletadásban részesítették Szadatot. Külön- gépét a határig izraeli vadászgépek kísérték. (MTI) 2, f.oGRAÜ - 1977. novembei 22., kedd / Karamanlisz pártja győzött A vasárnap megtartott görögországi parlamenti választáson leadott szavazatok 98,65 százalékának összeszámlálása után a szavazatok és a mandátumok megoszlása a- következőképpen alakul: Űj Demokrácia 42,2 százalék, 174 mandátum (1974-ben: 215). Pánhellén Szocialista Mozgalom 25,2 százalék, 91 mandátum (1974-ben: 15). Centrum Unió — Üj Erők 12,17 százalék- 15 mandátum (1974-ben: 57). Görög Kommunista Párt 8,92 százalék, 11 mandátum. Nemzeti Egyesülés (szélsőjobb) 6,86 százalék, 5 mandátum. Egyéb pártok és csoportok 3,30 százalék. Hivatalos közlés szerint a választásra jogosultak 20,8 százaléka nem vett részt a szavazásban. (MTI) A görög választások egyik érdekessége, hogy a NATO-el. lenes Pánhellén Szocialista Unió a korábbi 15 helyett 91 mandátumot szerzett az új parlamentben. A képen: a párt vezetője, az 58 éves And- reasz Papandreu. Indira Gandhi Indira Gandhi volt indiai miniszterelnök hétfőn rosszindulatú politikai propaganda folytatásával vádolta azt a bizottságot, amely a miniszter- elnöksége idején elrendelt és 21 hónapig tartott rendkívüli állapot kivizsgálásával foglalkozik. A volt kormányfő nem jelent meg a testület előtt, amely hivatalos szerveknek és magánszemélyeknek a rendkívüli állapot idején elnyilatkozata követett szabálytalanságok miatt benyújtott panaszait vizsgálja. Gandhi ügyvédje révén juttatta el a bizottság tevékenységével szembeni kifogásait tartalmazó nyilatkozatát. Ebben azt hangoztatja, hogy a kivizsgálás módszerei ellentmondanak az alkotmánynak és „a rosszindulatú politikai propaganda törvényes platformjává” tették a testületet (MTI) Schmidt Lengyelországban Hétfőn délután ötnapos híva take látgatásra a Lengyel Népköztársaságba utazott Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár. Útja során Varsóban megbeszélést folytat Edward Gyerekkel, a LEMP' KB első titkárával, felkeresi Katowiczét- Gdanskot, Krakkót és beszédet mond a birkenaui egykori koncentrációs táborban. A nyugatnémet kormányfő kíséretében Lengyelországba utaaott az NSZK gozdasági életének számos vezetője, az ipar és kereskedelem képviselői, szakszervezeti és ifjúsági vezetők. (MTI) 1980-ra megvalósul (Folytatás az 1. oldalról) nőén a könnyűszerkezetes épületek jelentős energiamegtakarítást is eredményeznek jobb hő- és hangszigetelésükkel, továbbá a kisebb karbantartási és üzemeltetési költségeik révén. A könnyű- szerkezetes építés anyagszükséglete hosszú távra is pontosan tervezhető és ez a népgazdaság más ágazataiban jelentős költségmegtakarítással jár. Ugyanakkor elismerte a miniszter, hogy túl hosszú ideig tartott a könnyűszerkezetes építési mód bevezetésének előkészítése és a szükségesnél több külföldi építési technológiát vásároltak meg. A képviselők kérdéseire válaszolva Ábrahém Kálmán Ismertette, hogy 1980-tól évente másfél millió négyzetméter alapterületű könnyűszerkezetes épületet szerelhet ösz- sze az építőipar és ez az ipari-raktározási, kommunális és mezőgazdasági épületigények egynegyedét teszi ki. Külön kitért a könnyűszerkezetes építési mód ipari hátterének fejlesztésére, illetve anyagszükségletének biztosítására is, A bizottság végül több javaslatot fogadott el a köny- nyűszerkezetes építési mód elterjesztésének elősegítésére Kocatartó kistermelők figyelmébe ajánljuk Előnyös feltételekkel továbbra is vásárolhat vemhes kocasíildőt az állatforgalmi és húsipari vállalatoktól. Kérjük, hogy rendelését mielőbb juttassa el felvásárlóinkhoz, kirendeltségeinkhez, ahol részletes felvilágosítással is szolgálnak. Állat forgalmi és Húsipari Tröszt A iranxitutah ügye Milyen jogon ? Nyugat-berlini forrásból tudom: az NDK—NSZK re-’ gyes tranzitbizottságának legutóbbi ülésén a nyugati fél megbízottai meglehetősen nyugtalanul hallgatták az NDK tiltakozását az embercsempészeknek az NSZK szövetségi alkotmánybíróság legutóbbi Ítéletében is kifejezésre jutott hivatalos támogatása ellen. Az ítélet Karlsruhéban született, s nem kevesebbet mond ki, minthogy az úgynevezett „menekülést segítő” szervezetekkel kötött szerződések „jogilag hibátlanok”. Vagyis ezzel jogszerűnek ismerte el a bíróság az NDK-n átvezető tranzitutakon folyó embercsempészetet, azokat az üzelmeket, amelyeknek a megakadályozására a tranzitforgalomról szóló egyezményben az NSZK kormánya kifejezett kötelezettséget vállalt. Ezt a kötelezettséget az NSZK illetékesei és a nyugat-berlini hatóságok eddig sem teljesítették, hivatkozva arra. hogy a náluk érvényben levő büntető- törvénykönyv nem ad módot erre. Szerintük legfeljebb az okirathamisítást, vagy más hasonló bűncselekményeket lehetne üldözni. A gyakorlatban azonban, ha a bűnözők NDK állampolgár „menekítése” érdekében hamisítanak útlevelet, ez elegendő ok az elnézésre. Minderre a szövetségi alkotmánybíróság ítélete tette fel a koronát. 1973. június 3., a tranzitegyezmény életbelépése óta átlagban évi tízmillió utas és hatalmas mennyiségű áru jutott a tranzitutakon Nyugat-Berlinből az NSZK-ba és viszont. Az NDK részéről tartják magukat az egyezmény betűjéhez és szelleméhez. Azokat a jogsértéseket, amelyeket az NSZK, illetőleg Nyugat-Berlin részéről elkövetnek, tiltakozással fogadják, de a maguk részéről változatlanul gyorsan, a megállapodás szerint biztosítják az NDK útjain a kapcsolatot az NSZK és Nyugat-Berlin között. Az NDK higgadt és az egyezményeket szem előtt tartó magatartása homlokegyenest különbözik azokétól, akik Nyugat-Berlin körül ismét feszültségeket szeretnének szítani, A négyoldalú egyezmény és az ahhoz kapcsolódó tranzitegyezmény kiindulópontja az, hogy Nyugat-Berlin nem része az NSZK-nak és nem áll Bonn igazgatása alatt. Így azok, akik a négyoldalú egyezmény leglényegesebb pontjával és a tranzitegyezménnyel ellentétben álló „bírói ítéleteket” hoznak, kérdésessé teszik a négyoldalú egyezménnyel kapcsolatos előnyöket és az eddigi pozitiv fejleményeket is. Teljesen világos, hogy általában itt nem jogi problémákról, hanem a nemzetközi politikát érintő kérdésekről van szó. Az alapszerződés és az azokhoz kapcsolódó egyezmények, megállapodások részét képezik annak az Európa békéjét és biztonságát garantáló, szerződéses rendszernek, amely a Szovjetunió és az NSZK moszkvai szerződésével vette kezdetét, és amely a helsinki záróokmány aláírásához vezetett. A békés egymás mellett élés ellenségei jogi formulákba öltöztetik politikájukat. Az „ítéletek”, amelyeknek kiindulópontja az a képtelenség, hogy az egykori német birodalom egész területére ma is és mindörökre az NSZK alkotmánya és törvényei vonatkoznak, kísértetiesen egybecseng azzal az állapottal, amelyet a nyugatnémet jobboldal szószólói vallanak. Erich Honecker mondta: „Döntő a következő kérdés: akarja-e az NSZK kapcsolatait az NDK-val a szerződések alapján nórmalizálni és lépésről lépésre javítani, vagy arra akarja a szerződéséket felhasználni, hogy beleavatkozzék az NDK belügyelbe és harcoljon a közép-európai szocializmus ellen?” Erre a kérdésre pedig nem paragrafusokkal, hanem az NSZK-ban kormányzati felelősséget viselő politikusoknak politikájukkal, tettekkel kell felelniök. Pintér István Soares Madridban Hétfőn délben háromnapos, fogadta. Mario Soapest réti ivat alos látogatásra Madrid- viddel megérkezése után ki* ba érkezett Mairio Soares por- hallgatáson fogadta I. János tugál miniszterelnök. A kor- Károly kiirály, majd a_ Monc* mányfőt a madrid-baraiasi loa-palotában megkezdődtek a repülőtéren spanyol kollégája, két miniszterelnök tárgyalá* Adolío Suarez miniszterelnök sai. Nov. 21.—Dec. 10. ILYEN MÉG NEM VOLT! SE EL. S Ü engedményes bútorvásár az-ban (autóbusz-pályaudvar mellett) Több millió forintos készletből — 20, 30, 40 százalékos árengedmény — Egyes szólóbútorok és szobagarnitúrák VÉGLEGES LEÉRTÉKELÉSE Nyitva: 9—18 óráig Szombaton 9—13 óráig
