Nógrád. 1977. március (33. évfolyam. 50-76. szám)

1977-03-23 / 69. szám

Nemzetköz! labdarugó-mérhözén

Magyarország—Portugália 2—1 (1—0)

A nemzetek közötti ifjúsági A játék színvonala csak va, Margaja — Pita (Pinto) válogatott labdarúgó-mérkőzés szünet után javult, ekkor már Adaman — Nelson (Oliveria). előtt Nógrád csapata Balassa- többször veszélyben forogtak Arauso, Rafael, Gomes (Pauli- gyarmat válogatottjával ját- a kapuk. A megyei válogatott no), Jorge.

szott előmérkőzést kedden az technikai fölényét a városi Góllövő: Decker a 31. perc- Ipoly-parti városban. válogatott lelkesedéssel ellen- ben, Rafael a 78. percben,

súlyozta. Góllövő: Szomora (2), Dalnoki a 80. percben. NÓGRÁD—BALASSA- ill.: Jónás (11-esből), Hodászi. A magyar csapat nem játGYARMAT 2—2 (0—0) Jó: Fodor, Tasko, Szomora, szott meggyőzően, a csatárok Balassagyarmat, 2500 néző, ill.: Szokolai, Kordely, Bab- gyakran lekéstek a tárnádévá Cseh. Nógrád: Éhn (Pó- csány, Babinszki. sokról. Különösen az első félczos) — Tarján, Győré, Kar- időben volt sok eladott labda

dós — Fodor, Vágó — Tasko, ^MAGYARORSZAG-— Az összecsapásokból rendszeFábri (Juhász), Oláh (Hor- PORTUGÁLIA 2—1 (1—0) rint a vendégek kerültek ki

váth), Szomora, Kovács (Bo- Balassagyarmat, 4000 néző, győztesen. A második félidő

dór). Balassagyarmat: Szoko- v.: Urbán. Magyarország: végére feljavultak a magyarok

lai (Ragó) — Gál, Kordely, Díszt! — Rátz, Kerekes, Far- és ügyesebb helyzetkihaszná Simkó — Babcsány, Nagy — kas (Horváth) — Dajka, Dal- lássál győztek.

Baranyi (Zsingor), Lidavszki noki — Tászon, Csomány A magyar csapatból Kere (Hodászki), Babinszki (Jónás), (Plástyk), Decker, Magyar kés, Dalnoki, Decker, a por- Szőke (Takács), Menyhárt Vincze (Závodszki). Portugá- tugálok közül Nelson, Arauso (Csordás). lia: Maturiá — Bereirina, Sil- és Margaja játszott jóL

Menyei bainokság

Meglepő öblösüveggyári győzelem

Pásztón

A megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi harmadik fordulója bőm- bameglepetést eredményezett. Az előző fordulóban 11. helyen álló St. Öblösüveggyár 2—0-ás győzelmet aratott Pásztón a kissé elbizakodott bajnokaspiránsokkal szemben. A másik idegenbeli győzelmet Barna csapata szerezte Kisterenyén. Az egyetlen döntetlent Kazáron játszották, az St. Volán szerzett értékes pontot idegenből. A pályaválasztók közül Mátranovák nyújtotta a legjobb játékot, ezúttal a valamelyest javuló, de utolsó helyen tanyázó Romhány ellen. Gyengébb játékkal nyert Karancslapujtő az St. Bányagép ellen. A Bgy. Volán 2—1-re nyert az ismét sok helyzetet hibázott St. ZIM-mel szemben. A Vörös Csillag SE egy góllal győzte le Palotás?. miként Somoskőújfalu csapata a Szőnyi SE együttesét. A fordulóban nagyon kevés, mindössze 14 gól esett. Hat csapat gólkíMitelennek bizonyult. Sportszerű, kemény játék folyt a találkozók legtöbbjén, s csak egy kiállítás történt kisebb szabálytalanságért.

Karancslapujtő—St. Bányagép 2—0 (0—0)

Karancslapujtő. 300 néző, v.: Gordos. K.-lapujtő: Tóth A. — Telek I., Telek S., Telek Gy. — Juhász II., Osgyá- ni — Horváth (Földi), Juhász I-, Somoskői, Lavaj, Juhász III. Edző: Lantos Ede- St. Bá- I nyagép: Varga — Blaskó. Schawarez, Grúz — Takács J., Zvara — Berecz, Lisz, kóczi, Bessenyei, Balga, PuszBárna—Kisterenye 1—0 (0—0) Gál, ill.: Rácz, Balázs, Ősz- tai. Edző: Benke János. Az elKisterenye, 300 néző, v : vald'

Szabó Mihály. Barna: Bozó Kazár-St. Volán 1-1 (0-0) ^ndégek lövése a

J„ - Susán. Tóth K„ Liber- Kazár, 300 néző. v.: Hoff- a ^ttant öt oerc

Bohács. Oravecz G. - Bozó mann. Kazár: Balogh - Tol- ^Xa LavaT szögletet íve t G-, Balázs I. (Rosta), Oravecz nai K„ Domonkos (Kovács V.), í1.. Molnár, Répás L. Edző: Sarkadi - Nagy, Cecze _ r 313

Hagymási József- Kisterenye: Molnár B„ Tolnai B% (Gecse), tódve a felső “Lókba feTelT

Bohati J. - Szekula, Knap- Kovács L„ Rátóti. Bozsikesek. Baranyi II. — Mudricz- Edző: Szabó Ernő. St. Volán. Lv°á£,LJ5' 0I7ath0v

ki, Bohati T. - Králik. Koós, Horváth K. - Bacsóka, Kosz- ^ntetoteruleten, s

Kovács. Baranyi I., Babka ta, Lovasi, Váradi - Péter, * 1 ífl? ? bf ai.st°

(Szob). Edző: Szilágyi Gyula. György — Farkas, Iványi G.. 2

__n . VAnHA„“);. -nlr

A sportszerű, közepes iramú Makovszki, Simon (Bogár). \ t ' hibáztak^ A látottak alao" mérkőzésen mindkét támadó- Edző: Patkó József. A két 0 „ uu

sor sókat hibázott. Jobbára csapat kemény, jó iramú mér- ] , ... TAf^fSoS°SaTbb

a védelmek jeleskedtek. A na- kőzésén sok szabálytalanság L TI ; há L tTT ™RlL" gyobb akarással játszó ven- történt. A vendégek kapufán Jó Zvara ’ !>"

elégek győzelmét jelentő gólt csattanó lövéssel kezdtek, ’

Répás lőtte- Jó: Bozó J., Tóth majd a hazaiak teremtettek St. Öblösüveggyár—Pásztó

K., Liber, Répás, ill-:Knapcsek, több veszélyes gólhelyzetet, 2—0 (1—0)

Baranyi II., Mudriczki. szögletrúgásokból. Szünet után Pásztó. 500 néző V.: Martmis a hazaiak taflTádtSIf töb- St. öblös: Póczos — Már- bet- A 65. percben Váradi ton (Kürti), Simon. Pilinyi késlekedett, s Molnár B- nagy _ Tóth, Král S-, Král I-, Ko)- Matranovák, 600 néző, v.: lendülettel a hálóba lőtte a nok — Horváth, Dolencz, Ka- Csáki. Mátranovák: Szoó — labdát. 1—0. A következő per- kuk. Edző: Simon Imre. PászMárkus- Gecse, Lakatos E., cekben Makovszki hibázott, tó: Kürti _ Szőke Sütő, Nagy

— Mészáros, Simon — Tóth majd negyedórával ,a befejezés s., — Szabó T., AÍmási, ’ (Var1., Lakatos B., Kovács, Bakos előtt Iványi G. szabadrúgása ga) — Alapi K., Győr, Tari, (Kotroczó), Tóth II. (Tó,h egy védőt érintve vágódott az Juhász (Nágel), Fekete. Edző: III ). Edző: Szomszéd Ádám. ellenkező sarokba. 1—1. A Veres Béla A vendégek iép- Romhány: Jeszenszki — Li- hazaiak hajráztak jobban. Jó: tek fei támadólag, s kétszer is sovszki, Koczka. Máté Zsi- Tolnai K., Rátóti, Bozsik, ül.: a kapufát találták el az első

~ Fejes, Balázs, Me- Péter, Iványi G., György- negyedórában, majd két jó io (Hegedűs), Kovács, Za- Vörös Csillag SE—Palotás helyzetet szalasztottak el. A char. Edző: Murányi János. 1—0 (1—0) 30- percben Dolencz váratta

A kémény, jo iramú merkoze- Rétság 300 néző. v • Gáspár nul lövésre szánta el magát, s

tek «lőhrrh^Lil~em,tet' Vörös CsillagIcsadf - 30 méteres bombája a bal tek előbb több golveszelyes päl Quiyas pdcs _ Menetel felső sarokban kötött ki. 1—0.

v

ultZ! ’eLvákF°ek2vZütttesan iáié- Balázs-' Kecskés — Szarvas’, A hazai együttes szünet után ült a novaki együttes jate- Tóth (Nagy), csontos, Gyetván átadási hibát vétett.

a’, s ,a, 30- Percben Kovács (Ha;dú). Edzö: Győri Ferenc- A 80- Percben szabadrúgásból,

rtezeL8góU°öt nL^Lúlva Palotás: Kilián — Szabó M., 20 méterről Král I- a bal felTótrf s P Tóth A- Szabó F. — Molnár 30 sarokba lőtt- 2—0. A najToth I. elfutott s beadásából B íviolnár L _ Petre Túr- rában Tarinak volt szépitési

L

s B ZetLnbÍ(Ln alSÍ;aHkat' csányü szüet Csóré Szpilják- a‘kalma, de hibázott. A ven- tos B. tovab oltotta a labdát (Zsiga) Edző: Kovács József, dégek győzelme megérdemelt.

Mátranovák—Romhány 2—0 (2—0)

a hálóba. Szainet után mind- A jó iramú> lendületes mér- Jó: az egész öblösüveggyári asznaiaxianui kőzésen csapkodó játék. A 20. csapat, különösen Simon, Kral, percben egy formás jobb B-> Král I., míg a hazaiak kökét oldalon 1- maradtak az ígér. t s gólhelysovsaki, Koczka, Túri.

Bgy. Volán—St ZIM

2—1 (0—0)

Balassagyarmat, Vasút úti

A továbbiakban a két 16-os közt folyt a küzdelem. A vendégcsapat támadásaiban nem volt elég átütőerő- A 65- percben Szarvas bokasérülést

onn „ - - „. c,.í*í L,C1‘ ozaivas uoüaseruiesi

paiya. zoo nezó, v-: Suto. ... .

Bgy. Volán: Vidomusz - Ho- ‘ú.: SzaM M., Tóth

A., Molnár B.

Somoskőújfalu—Szőnyi

dászi, Mihály- Bemáth — Kalmár, Révai — Gál, Győri, Zol- jánszki, Hugyecz (Fereticz), Buóoz. Edző: Erdélyi Ferenc. St. ZIM: Tóth — Rácz. Tőre

SE

I—0 (X—0)

A bajnokság

állása

1.

Pásztó 18

13

2

3

45—21

28

2.

M.-novák 18

11

4

3

39—19

26

3.

K.-lapujtő 18

10

3

5

50—36

23

4.

Somoskőújf. 18

8

6

4

29—23

22

5.

Vörös Cs. 18

9

3

6

36—29

21

6.

Palotás 18

9

2

7

22—22

20

7.

Bgy. Volán 18

6

8

4

22—23

20

8.

Bárna 18

9

2

7

33—41

20

9.

St. öblösüv. 18

8

3

7

27—21

19

10.

St. ZIM 18

7

5

6 38—34

19

11.

Kazár 18

5

4

9

20—28

14

12.

St. Volán 18

2

8

8

15—25

12

13. Szőnyi SE 18

4

4

10

29—40

12

14.

K.-terenye 18

5

1

12

17—32

11

15.

St. Bányag. 18

4

3

11

28—48

11

16. Romhány 18

4

2

12

29—37

10

Gál (Oravecz), Balázs, Ko* Pindroch, Gajger, Kapás — rács. Nagy, Huszár (Ludányi/. Mandák, Antal — Horváth, összeállította: Andó Miklós Edző: Bandúr Mihály. Az I. Séber, Szabó O- Havasi, Mag

Mérkőzés előtt

Kilenc találkozó, 13 pont

■ Novák Dezső, a Dunaújvá- legük rossz: 11 mérkőzés, 4 győrött! öt mérkőzésen (min- ros edzője, a múlt hét szer- (!) pont, s legyőzték otthon dig idegenben) egyszer sem dáján szomorúan ballagott a a Ferencvárost is. sikerült bevenniök az ellenfél

Volán SC—Dunaújváros edző- — Olyan találkozókat ve- hálóját! S még egy érdekesmérkőzés után az öltözőbe, szítettünk el a múltban, ame- ség: otthonukban minden

Minden oka megvolt a bősz- lyeket gólokkal kellett volna mérkőzésen sikerült a gól- szankodásra, hiszen az NB II- megnyernünk — mondta szerzés!

es Volán 4—1-re verte az NB nemrégen Szabó Géza, a A rossz hangulat a múlté, a I-es vendéget Rákoscsabán . DVTK vezető edzője. — Igaz, szombati dunaújvárosi mér- — Hiába magyarázom ne- nyertünk olyanokat is, ame- kőzésről már kevés szó esik kik: ha ez sokáig így megy, lyeken halvány reményünk Diósgyőrött. Mindenki az örök kiesnek és sok idő, eltelik, sem volt! riválisra gondol, hiszen —

mire újra visszakerülnek. Ha Váradi Ottó, a csapat kapi- bár a mérkőzésen a két pont egyáltalán. visszakerülnek, tánya az együttes — enyhén sorsa a döntő — a miskolciak Kikaptunk itthon első, majd szólva — hullámzó teljesít- szerint az északi rangadó va- második tavaszi mérkőzésün- ményével kapcsolatban ér- rázsa ma is él, s a közel fél kön a Rába ETO-tól, az dekes dolgokat emlegetett. A évszázad ezernyi emléke kö- MTK-VM-től. Ha így küzde- kapitány a hullámzó teljesít- zül fiatalok és idősebbek egynek, kikapunk a DVTK-tói is! ményt a játékosok gyakori aránt nagyon sokra és nagyon És a DVTK-t szombaton, önelégültségével magyaráz- szívesen emlékeznek. Diósnem kis meglepetésre, legyőz- ta. Szabó Géza viszont azt is győrött sportszerű, kemény ték 2—1-re! S, az a DVTK, megemlítette, hogy a DVTK küzdelmet, élvezetes, jó já- amelyik a 70. percben 1—0-ra az NB I. legfiatalabb átlag- tékot és természetesen hazai tudott vezetni a Ferencváros életkorú csapata... győzelmet vár a szakvezetés,

ellen a fővárosban, 2—0-ra — A legnagyobb gond atá- az együttes minden tagja és a legyőzte 10 napja a Csepelt, madósor ütőképessé tétele! — jó idő esetén — minden megérdemelten kapott ki a Ebben viszont megint csak bizonnyal nagyszámú közön- Dunaújvárostól. Ugyanakkor lehet valami, mert a 11. ség is!

azonban azt is él kell mon- DVTK-nál 13 csapat ért el A DVTK összeállítása: Vedani a diósgyőriekről, hogy több gólt. Kilenc mérkőzésen réb — Szántó, Salamon, Vá- erejüket elsősorban otthoni szereztek a diósgyőriek egy, radi, Kutasi, — Oláh, Hajas, mérkőzéseiken bizonyítgat- ötön két gólt. Érdekes, hogy Tatár — Borostyán, Fekete, ják. Kilenc eddigi mérkőzé- egyetlen egyszer sikerült há- Görgei. Szalai köztörést szen- sükön Diósgyőrött 13 pontot rom gólt szerezniök, s ezt a vedett, ezért nem játszik, szereztek (idegenbeli mér- hármat az FTC kapta Diós- Nagy József

Egy pontért utazlak Diósgyőrbe

Biztos, hogy a Vasastól el- ,totta a legtöbbet a két csa- Diósgyőrben kell ma begyűj- szenvedett 4—1-es vereség pat játékosai közüL Kitűnő- tenie az SBTC-nek. Nem lesz nem törte le az SBTC játéko- en osztogatott — minden könnyű dolguk Bástiéknak, sait A találkozó után beszél- labdájának „szeme” volt, de mellettük szól a nagyobb tünk Kmetty Józseffel, aki ahogy mondják — és amikor rutin, az, hogy ősszel öt gólt kissé keserűen emlékezett a sérülése miatt Dávid edző le- lőttek Verébnek, és nem utol- mérkőzésre, túlzottnak tartót- cserélte nyíltszíni- tapsot ka- sósorban, hogy Diósgyőrből ta a gólkülönbséget és hozzá- pott a Vasas-szurkolóktól a többször hozott már pontot a tette: „a végére az a két gól szőke tarjáni középpályás, csapat. Nem lehetetlen most nem kellett volna.” Mégis mi volt a döntő hiba, sem a pontszerzés, ha megígéri. Ügy gondoljuk, a leg- mert a négy gól nem jön marad a küzdőszellem, az vérmesebb tarjáni szurkolók magától. Nagyon vérszegény akarás. Mint megtudtuk Kaj- is kiegyeztek volna 2—1-gyel, a tarjáni fiúk támadójátéka, di könnyebben megsérült a még akkor is, ha a Vasas nem A „két ék”, Kajdi és Loch Vasas ellen, de érzi a lábát játszotta a tőle megszokott verekedett ugyan a maga Básti is. Utóbbi minden bi- formát. Lábukban érezték a módján, de édeskevés volt. zonnyal játszik, míg Kajdi piros-kék játékosok a Vojvo- A lövésekkel is adósak ma- nem biztos, de lehet, hogy dina elleni hétközbeni t§lál- radtak a Stéeé-fiúk. (Básti és Dávid edző Lochot is kihagy- kozót A véréség ellenére'tét- Orosházi kísérletezett csak ja," Sfcó van áriól,. írpgy'esetszett az SBTC játékosainak időnként.) Mindezeket leszá- leg rűélyvízbe dobja Diósteljesítménye. A védelem ha- mítva egységes csapat benyo- gyérben Mohácsit és Tóth tározott volt. önfeláldozóan mását keltette az SBTC. Ez Gábort. Mindez a mérkőzés küzdöttek a játékosok és a pedig biztató a mai találko- előtt derül ki. A tervezett középpályán is két jó telje- zó, az északi rangadó előtt, összeállítás: sítményt láttunk. Varga Sán- Akik tippeltek a tavaszi Szűcs — Cséki. Kmetty,

dór szinte „élni” sem engedte szezon előtt, azok 4 pontra Kovács II., Tóth K. — HorKovácsot, pontosan betartva tették le a voksot az első váth. Orosházi. Varga, Básti, a taktikai utasítást. Mind- négy találkozóból. Három — Kajdi (Mohácsi), Loch emellett még góllövésre is pont már megvan és a ne- (Tóth G.). volt ereje. Básti István nyúj- gyediket, ha törik, ha szakad (sz. 1.)

Teke NB 11 Nagy küzdelem után szoros eredmény

Az NB Il-es nagygolyós teke-csapatbajnokság VII. fordo iban a Salgótarjáni Dó- zsd gárdája Debrecenben vendégszerepeit. A debreceni tekepálya közismerten nem a legjobb, ez érezteti hatását a hazaiak teljesítményében is. Bár a Dózsa takézői közül négyen ütöttek 400 fa felett mégsem sikerült a döntetlen elérése. Végig nagy küzdelem és a szoros eredmény jellemezte a mérkőzést. A DMTE 5—3 (2462—2329 fa) arányban győzött. Részletes eredmények. DMTE: Fejes 396, Ónodi 410, Vass 400, Hakker 403, Budai 416, Rigó 437. Sí. Dózsa: Magyar N. 412, Borsós 401, Magyar S. 341, Kotroczó S. 365, Lengyel 460, Dósa 404.

Az NB II-ben a következő héten szünet következik, majd április 3-án folytatódnak a küzdelmek.

félidőben a ZIM támadott va- (Kovács). Edző: Eisler Ferenc, lamivel többet. Szünet után Szőnyi SE: Molnár S. — Csőrjobban kezdtek a hazaiak: az nyei, Kéri, Kelemen 50. percben Buócz beadása- (Molnár L.), Bodor- Papp Sándor

bó(l Zoljámszki pofozta a há- L., Csorba J., Vidéki, Csorba lóba a labdát. Tíz perc múlva T.. Tóth J. (Sági). Edző: Ma- Hodászi saját térfélről indulva lik József. A két ellentétes rendre kicselezte a rátámadó félidőből álló mérkőzés első ZIM-védőket.. s közelről be- 45 percében a hazaiak, míg a lőtte a második gólt. A 70. perc- másodikban a vendégek lábén Mihályt a labda elrúgásá- madtak többet, s teremtettek ért kiálütotta a játékvezető, s jó néhány gólhelyzetet. A sors- ezután Balázs szabadrúgásból döntő gólt a 15. perch- a felső sarokba lőtt. A Hajrá- Pindroch lőtte U-esből- Jó: ban a vendégek több egyen- Gajger, Pindroch. Knpés. An- lítési alkalmat hibáztak el. tál, ill.; Molnár S., Kéri, Ví- Jó: Hodászi, Kalmár, Révai, déki.

Fői§ko3ások sportnapja Salgótarjánban

A salgótarjáni Pénzügyi és Kosárlabdatorna, honvédelmi Számviteli Főiskola fennállása verseny 10 fős csapatokkal, óta minden évben megrende- atlétikai számok — távol- és zi sportnapját. Az idén pén- magasugrás — teszi érdekesteken a salgótarjáni sport- sé a főiskolások sportnapját, csarnok lesz a színhelye a A záróesemény kosárlabda- tarjáni főiskolások vetélkedő- találkozó lesz, amelyen a jének. Érdekes versenyekre rendező intézmény a, Stróman kilátás, mert a főiskolá- féld Aurél Gépipari Szakkö- sok meghívták péntekre a zépiskola kosarasaival találko- salgótarjáni középiskolákat is. zik.

Serdülőtoborzó az SBTC-nél

Az SBTC labdarúgó-szak- rov úti salakos pályáján. Városztálya március 31-én és áp- ía^ az —-65—66-ban szülerilis 1-én serdülő labdarúgótett fiatalok jelentkezését. Tornacipőt mindenki vigyen ma- toborzót rendez a klub Dimit- gával.

Apróhirdetések

Z-s Trabantot ven- OS-es 250-es Jáwa Az IBUSZ balassa- nék. Ajánlatokat motorkerékpár, jó ál- gyarmati irodája 6

„Március 23” jeligére lapotban eladó. Cím: órás elfoglaltsággal a kiadóba kérek. Baranyi László, Lu- takarítónői állást hir--------------------------------------dányhalászi, Rákó- jdet. Érdeklődni lehet:

TRABANT 601-es czi u. 68. Balassagyarmat, RáID, kifogástalan, el- -----------------------------------kóczi u. 46—48. sz.

a

dó. Salgótarján, Kő- 1970—73-ig bélyeg- alatt 8-tól 16-ig.

vár u. 30. gyűjtemény eladó.------------------------------------ ,,Teljes’r' jeligére a

M

OSZKVICS-alkat- salgótarjáni Hirdetőrészek (403, 407-es) el- be- adók. Kisterenye,

Damjanich út 38.

SÜRGŐSEN eladó MZ 250 típusú motorMEZŐGAZDASÁGI gótarján,” C Békete^ep, nagyüzemek, állami 93.as őrház

szervek és szövetke- __________.. _________

z

etek részére értékesítünk tenyész-, nö

WARTBURG TOUvendék-, hízónyúl- r*s.t ^e,p^9cslys1^,^í1^f"' tápot, anyajuhtápot,

indító és hizlaló bá- ni a 22-94 telefonszá- ránytápot. Érdeklő- mon- dés esetén kérjük gazdaságunkat sze- BEREKFÜRDŐN

Szövetkezetünk 5 avítóműhely ébe autó- és gépszerelőket, továbbá

munkahelyekre karbantartó lakatosokat felveszünk.

„Karancs” Mg. Tsz, Karancslapujtő, Rákóczi út 166.

GYAKORLATTAL

mélyesen, vagy levél- főtéren (fürdőbejá- ben megkeresni. Cím: rathoz 200 m-rej vál- rendelkező gépíró- és Mezőgazdasági Kom- lalati üdülőnek, vagy adminisztrátor elhe- binát. Bábolna, két család részére is (yezkedne. ..Sürgős”

Szendrői Gazdasága, alkalmas 13o m2 alap- jeligére salgótarjáni 3752 Szendrő. rületű kétbejára- Hirdetőbe.-------------------------------------tos családi ház 290

N

ÉMET törzsköny- négyszögöl parkosított ZC Skoda 100-as elvezett juhászkutya . 3 telekkel eladó. Érdek- adó. Érdeklődni: a

éves eladó. Cím: Sál- lődni a helyszínen balassagyarmati Hir- gótarján. Béketelep Berekfürdő Berek detőben. Luther utca 93-as őrház. , tér 5. Sebők László. 3. Telefon: 510.

NÓGRÁD •- 1977, március 23., szerda 7

f