Nógrád. 1976. szeptember (32. évfolyam. 206-231. szám)
1976-09-11 / 215. szám
Dél- Afrika Zavargások, letartóztatások Véget értek a magyar— tanzániai gazdasági tárgyalások Emlékeztető okmány aláírásával pénteken délelőtt véget értek a magyar—tanzániai gazdasági tárgyalások. Az okmányt Udvardi Sándor külkereskedelmi miniszterhelyettes és C. D. Msuya tanzániai iparügyi miniszter írta alá. Az okmányban rögzítik elhatározásukat, hogy a két ország tovább bővíti külkereskedelmi forgalmát, mégpedig az eddigi módszerektől eltérően harmadik országbeli közvetítők kikapcsolásával. Gazdasági kapcsolataink bővítésére is új lehetőségek kínálkoznak. Módot látnak arra, hogy Magyarország részt vegyen Tanzánia gazdasági életének fejlesztésében. Ugyancsak pénteken délelőtt a magyar—tanzániai műszaki-tudományos együttműködési bizottság két társelnöke, Székács Imre és A. H. Mshangama aláírták a műszaki-tudományos együttműködés 1976—77. évi munkaprogramját. Ennek alapján magyar szakemberek szaktanácsaikkal a helyszínen közreműködnek a tanzániai gazdasági élet és egészségügy fejlesztésében. Megállapodtak abban is, hogy tanzániai szakembereket Magyarországon továbbképeznek. , A tanzániai küldöttség péntek délután elutazott hazánkból. (MTI) Aliig felfegyverzett rendőrségi osztagok cirkáltak pénteken délelőtt Fokváros bennszülöttek és más • színes bőrűek lakta külvárosaiban és a környező településeken. A hatóságok szerint a kedden elkezdődött zavargásoknak máris 21 halálos áldozatuk van, a nem hivata'os becslések azonban 29-re teszik az áldozatok számát. Pénteken Fokvárosban több fehérek által látogatott iskolában szünetelt a tanítás. Athlone városában 300 ápolónő vonult fel az utcákon tiltakozva az ellen, hogy fele annyi bért kapnak, mint fehér kollégáik. Oudtshoorn- ban a hatóságok könnygázbombákat vetettek be pénteken a tüntető diákok szétoszlatására. Kisebb zavargásokról érkezett jelentés Mossel Bay kikötővárosból is. Sowetóban a fajüldöző rezsim biztonsági rendőrsége további három fekete bőrű újságírót tartóztatott le az úgynevezett belbiztonsági törvény alapján. A Rand Daily Mail című független irányvonalú lap pénteki számában tiltakozott a bennszülött újságírók ellen irányuló rendőrségi önkény ellen és rámutatott, hogy a hatóságok, ily módon próbálják eltávolítani azokat a személyeket, akik megpróbálják tárgyilagosan megítélni és megvilágosítani a dél-afrikai eseményeket.' (MTI) A lengyel néphadsereg egyik harckocsizó egysége a Varsói Szerződés fegyveres erőinek „Pajzs—’76” fedőnevű nagyszabású hadgyakorlatán. Soareß tv-beszéde Portugália hárommilliárd dollárral adós külföldnek Simó Endre, az MTI tudósítója jelenti: Mario Soares portugál miniszterelnök csütörtökön este mondott rádió- és televíziós beszédében figyelmeztette a portugálokat, ha meg akarják védeni a demokráciát és nem akarják „megszorítani a nadrágszíjat”, fegyelmezettebben és jobban kell dolgozniok. Közölte, hogy Lisszabon több mint 3 milliárd dollárral adós a külföldnek, a fizetési mérleg deficitje pedig az idén várhatóan 1 miitik a nem alapvető termékek behozatalát, élénkítik a tőkepiacot. Kódexbe foglalják a külföldi tőkeberuházók jogait és kötelességeit, s „kiigazítják a földreformot”. Soares elmondta, hogy kabinetje megszünteti a további államosításokat: „a kormány nemet mond a »tulajdonos állam« elvének.” Visszavonják a portugál szakszervezeti mozgalom egységét intézményesítő 1 tavalyi törvényt. Kormányának tervezett lépését Soares azzal indokolta, hogy a szóban liárd dollár lesz. Az infláció az év első felében 15 százalékos volt. A kormány a termelés fellendítésével és a fogyasztás csökkentésével akar úrrá lenni a gazdasági bajokon. Megemelik az importcikkek vámját, csökkenforgó jogszabály alkotmány- ellenes. Felszólította a szak- szervezeteket, a dolgozókat és a munkáltatókat, tartsák szem előtt a termelés fellendítését. Élesen elítélte a dolgozók „bizonyos szektorainak dühödt béremelési követeléseit.” Kijelentette, rövidesen törvényt dolgoznak ki az elbocsátásokról. Megígérte, hogy jövőre felemelik a bérminimumot és még az idén rendezik a nyugdíjakat. Rövidesen felemelik a közlekedési díjtételeket is. Hivatkozott a rendőri és az igazságügyi szervekre és velük szembeni tiszteletre intette honfitársait. Annak a véleményének adott hangot, hogy a „jelenlegi politikai és katonai helyzetben nincs alternatíva” kormányával szemben. Elítélté a jobboldali és ba’- oldali totalitárius kísérleteket és megígérte, hogy a börtönükből kiengedett fasiszta titkosrendőröket még az idén bíróság elé állítják. (MTI) Részvéttávirat Az SZKP Központi Bizottsága mély részvétét fejezte ki a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának Mao Ce-tung elhunyta miatt. „Mao Ce-tungnak, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökének élhunyta kapcsán fogadják mély részvétünket. Ugyancsak részvétünket nyilvánítjuk az elhunyt családjának és a hozzá közelállóknak” — hangzott a távirat. (MTI) Kreisky hasúnkba tátogat Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására dr. Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja a hét végén nem hivatalos látogatást tesz Magyarországon. (MTI) Keserű Jánogné hazaérkezett a Szovjetunióból Pénteken hazaérkezett a Szovjetunióból Keserű Já- nosné könnyűipari miniszter és az Irkutszkban megrendezett magyar gazdasági és, műszaki napok megnyitóján részt vett küldöttség. A miniszter az irkutszki eseménysorozatot megnyitó előadásában a magyar népgazdaság helyzetének értékelésén túl foglalkozott a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatokkal is. A műszakigazdasági napok programjához csatlakozva látogatást tett az uszty-ilimszki cellulózkombinát építkezésénél, ahol brigádgyűlésen találkozott a magyar fiatalok 300 fős építőipari szakmun- kásgárdájávál. Ezenkívül meglátogatta az ulan-ude-i finomposztó kombinátot, valamint a novoszibirszki SZTB szövőgépgyárat és az akadémiai várost. (MTI) Gépeltérítés Hatalmába kerítette, és a pakisztáni Lahoreba térítette egy felfegyverzett utas pénteken az Indian Airlines Üj- Delhiből Bombayba tartó Boeing—737-es gépét — jelentette az indiai hírügynökség. A repülőgép — amelyen 77 utas és hat főnyi személyzet tartózkodik — üzemanyag-felvétel Utón Lahoreban újra felszállt és Közel-Kelet felé vette útját. Űticélja nem ismeretes. A gép eltérítője eddig nem állt elő semmiféle követeléssel. Bízom Ciliié jövőjében Három esztendővel ezelőtt, 1973. szeptember ll-én a beles külföldi reakció együttes támadást hajtott végre a Chilei Népi Egység kormánya, a haló demokratikus rendszer ellen; fasiszta kormányzat lett élet és halál ura az ígéretesen haladó, társadalmi, politikai, gazdasági fejlődés útjára lépett dél-amerikai országban. Az 1973 júliusi—augusztusi chilei események — szabotázscselekmények, összeeskü- vési kísérletek előrevetették a szeptember ll-én bekövetkezett, s azóta tartó sötét napok árnyékát. A három évvel ezelőtti szeptember 11-e már csak a dráma kiteljesedése és befejezése volt: a Moneda, az elnöki palota > ostroma, az utolsó mozdulásig kitartó nagyszerű ember, a 65 éves dr. Salvador Allande államfő és a mellette a végsőkig állt hűséges munkatársainak tragédiája. Chilei haladó gondolkodásúak, szocialisták, kommunisták, ezrek és tízezrek tragédiája, a stadionba hurcoltaké, a megkínzottaké, meggyilkoltaké, megalázotta- ké. Ma Chilére emlékezünk, s alighanem minden elemzésnél, méltatásnál többet mond mindnyájunknak az a drámai rádiószózat, amelyet a bombázott Moneda-palotából intézett a chilei néphez Allen- de elnök: „Honfitársaim! Bizonyára ez lesz az utolsó alkalom, hogy hozzátok fordulhatok. A légierő bombázza a Radio Portales és a Radio Cor- poración adótornyait’ Szavaim nem keserűek, hanem csalódottak és erkölcsi bűnhődést hoznak majd azokra. akik megszegték eskü alatt adott szavukat. A chilei katonák, kinevezett parancsnokok, Merino, az önjelölt tengernagy, Mendoza, a csúszómászó tábornok, aki tegnap még hűségéről, lojalitásáról biztosította a kormányt, most a rendőrség vezető tábornokának nevezte ki magát. Ilyen körülmények között csak ezt mondhatom a dolgozóknak: nem mondok le! Egy történelmi pálya sodrában életemmel fizetek a nép iránti hűségemért. De biztos vagyok benne, a chilei ezrek lelkében felcsillantott reménysugár nem húnyhat ki véglegesen. Erővel legázolhatnak bennünket, de a társadalmi_ folyamatokat nem lehet bűnnel és erőszakkal feltartóztatni. A történelem a miénk és a népet formálja. Hazám dolgozói! Köszönetét akarok mondani hűségetekért, a bizalomért, amelyet egy olyan emberbe helyeztetek, aki csak tolmácsa volt igazságvágyatoknak... Földünk egyszerű asszonyához fordulok elsőként, a parasztasszonyhoz, aki bízott bennünk, a munkásasszonyhoz, aki értünk dolgozott, az anyához, aki tudta, hogy féltő gonddal óvjuk gyermekét. Hazánk dolgozóihoz fordulok, a hazához hű munkásokhoz és értelmiségiekhez, akik felvették a harcot a lázító törekvésekkel szemben. Az ifjakhoz fordulok, akik énekeltek és szerteárasztották örömüket és harci szellemüket. A chilei emberhez fordulok, a munkáshoz, a paraszthoz, az értelmiségihez, azokhoz, akiket üldözni fognak, mert országunkban a fasizmus már jó ideje terror- támadásokat hajtott végre.. • A nép nem tűrheti, hogy eltiporják, hogy elpusztítsák, és megalázkodnia sem szabad! Hazám munkásai! Bízom Chilében és jövőjében. Újak jönnek majd, akik véget vetnek a sötét és keserű időszaknak, amelyben az árulás kerekedik felül. Tudjátok meg, hogy előbb vagy utóbb ismét megnyílik az út, ahol méltó emberek lépnek majd előre egy jobb társadalom építése felé. Éljen Chile, éljen a nép, éljenek a dolgozók!” 1973. szeptember ll-én délután a Moneda-palota elesett; dr. Salvador Allande rohamsisakban, géppisztollyal a kezében vértócsában feküdt irodája szőnyegén. A fasiszta junta máig is azt állítja, hogy saját kezével vetett véget életének; az igazság: a palotába betört katonák gyilkolták meg, akárcsak mindazokat az ezreket és tízezreket a véres hatalomátvétel napján és azóta — immár három esztendeje —, akik a legcsekélyebb ellenállást is tanúsítják a terror, a vérengzés, az embertelenség ellen. És ilyen sorsot szánnak azoknak az ezreknek — a többi között Luis Cor- valánnak, a Chilei Kommunista Párt főtitkárának — is, akik a junta internálótáboraiban, börtöneiben sínylődnek. Ma, holnap — és mindaddig, amíg a fasizmus rettenete tartja elnyomásban Chilét — értük emeljük föl szavunkat: szabadságot, emberi jogokat, demokráciát Chilében, a chilei népnek! (K. S.) 2 NŰGRÁD - 1976. szeptember 11.,siombai( LEMP K.B-plénum Napirenden a mvsőgasdastsg fejlesztése Barabás János, az MTI tudósítója jelenti: Csütörtökön, mint már beszámoltunk ró'a befejeződött á LEMP KB negyedik ülése. A plágiumon, amely Edward Gierek zárszavával ért véget, a Központi Bizottság egyhangúlag elfogadta a Politikai Bizottság Edward Gierek első titkár által előterjesztett beszámolóját, és úgy foglalt állást, hogy az legyen iránymutatás valamennyi pártszervezet és párttag részére a LEMP hetedik kongresszusán a mezőgazdaság fejlesztésére vonatkozóan hozott határozat realizálása érdekében. A KB elfogadta a Politikai Bizottság javaslatát a pártkormány munkacsoportok létrehozásáról és felhatalmazta a PB-t arra, hogy kinevezze ezek tagjait, meghatározza a munkamódszerüket és működésük időtartamát. A Központi Bizottság azt az ajánlást teszi a kormánynak, hogy a plénumon elfogadott dokumentum alapján dolgozzon ki konkrét programot a mezőgazdaság 1976—1980-as fejlesztésére, ugyanakkor a negyedik plénumon elfogadott programot terjessze a szejm legközelebbi ülésszaka elé. A KB utasítja a pártszerveket, a párt-, a társadalmi és a mezőgazdasági aktivistákat a plénum által elfogadott dokumentum tanulmányozásira és utasítja a mezőgazda- sági területekkel bármilyen módon kapcsolatban álló párt- szervezeteket, hogy széles körű politikai. ideológiai és szervezeti munkával mozgósítsák a földműveseket és a munkásokat a célkitűzések teljes megvalósítására. (MTI) R e p ií ? o cg é gv - ae e r e n c s e 3 3 e vb s e Zógröb fiéerségébtaGra Pénteken 11.16 órakor Zágráb légterében mintegy tízezer méter magasságban ösz- szeütközött a . brit légitársaság Trident—3 típusú repülőgépe és egy DC—9-es típusú jugoszláv utasszállító gép. A brit repülőgép 54 utassal és 9 főnyi személyzettel Londonból Isztambulba repült. A hivatalos utaslistát a későbbiekben hozzák nyilvánosságra. A jugoszláv gép fedélzetén 108 utas és 5 főnyi személyzet tartózkodott. . A Splitből Kölnbe tartó gép utasai közül 107-en nyugatnémet turisták voltak, egy pedig jugoszláv állampolgár. Zágrábi kórházi vélemény szerint a repülőgépkatasztrófát senki sem élte túl. A szerencsétlenséget követően jugoszláv vizsgáló bizottság utazott a helyszínre. A brit légitársaság Londonban bejelentette, hogy egy négytagú szakértő csoport indul Jugoszláviába, hogy részt vegyen a katasztrófa körülményeinek tisztázásában. ^ Az AFP hírügynökség a kölni repülőtér szóvivőjére hivatkozva jelenti, hogy a nyugatnémet turistákat szállító jugoszláv Chater-gép személyzete röviddel az összeütközés előtt műszaki zavart jelzett. A repülőgép az üzenet után útját megváltoztatva Zágráb felé vette az irányt, s nem sokkal ezután teljes sebességgel összeütközött a brit repülőgéppel. (MTI) Rekordnagyságú az amerikai hadikiadás Az amerikai képviselőház csütörtökön 328 szavazattal 45 ellenében, jóváhogy.ta és a szenátushoz továbbküldte az 1977-es évi rekord nagyságú katonai költségvetést. A költségvetés 104,3 milliárd dollárt biztosít a hadügyi kiadások fedezéséhez. Elfogadta a képviselőház a kongresz- szus egyeztető bizottságának kompromisszumos jar'aslatát a B—1-es típusú hadászati bombázó fejlesztési költségeinek vitatott előirányzatával kapcsolatban. Ennek megfelelően, február 1-ig a B—1-esek gyártásával kapcsolatos munkákat havi 87 millió dolláros költségkerettel folytatják. Bár a 104,3 milliárd dolláros összeg az amerikai hadügyi költségvetések történetében rekordnagyságú, vitát kizárólag a B—1-es bom- 'bázóval kapcsolatos, tervek váltottak ki. Az Egyesült Államok 1977. évi — október 1-én kezdődő — pénzügyi évének költségvetéséről döntött csütöfT tökön a szenátus és a képviselőház. A kongresszus két háza nagy többséggel, do összegben különböző méretű költségvetési javaslatot hagyott jóvá. A képviselőház 413,2 milliárd dolláros költségvetést szavazott meg, amely 400 millió dollárral több, mint a szenátus által jóváhagyott változat. A bevételeket a képviselőház 500 millió dollárral magasabb összegben állapította meg, míg a deficit (50,7 milliárd dollár) 100 millió dollárral kevesebb, mint a szenátus költségvetésében. A végső döntést a két változat egyeztetéséről és a költségvetés összegének rögzítéséről a kongresszus hozza meg előreláthatóan a jövő hé+en. (MTI) Vietnami nyilatkozat Miéri odázódik a rendezés ? A Vietnami Szocialista Köztársaság külügyminisztériuma csütörtökön nyilatkozatban ítélte el az Egyesült Államokat, amiért akadályozza a két ország közötti kapcsolatok rendezését. A nyilatkozat emlékeztet arra, hogy Vietnam párizsi nagykövetsége szeptember 6-án tájékoztatta az amerikai felet 12 amerikai pilóta haláláról, akiknek a gépét a háború idején Észak- Vietnam fölött lőtték le. Vietnam ezzel a párizsi szerződésben vállalt kötelezettségének tett eleget, amely szerint felkutatja az országban eltűnt amerikai személyeket, és tájékoztatást ad róluk. Míg tehát a vietnami fél jóindulatáról tett tanúbizonyságot a viták mielőbbi rendezése érdekében — hangsúlyozza a nyilatkozat — az Egyesült Államok nem teljesíti szerződéses kötelezettségeit Vietnam háborús sebeinek begyógyításában és az ország »újjáépítésében. Az amerikai fél azt akarná, hogy Vietnam egyoldalúan teljesítse a vállalt feltételeket. Ha az Egyesült Államok kormánya továbbra is kitart makacs álláspontja mellett, teljes felelősség terheli a kapcsolatok rendezésének elhúzódásáért — mutat rá a nyilatkozat. (MTI)
