Nógrád. 1976. szeptember (32. évfolyam. 206-231. szám)

1976-09-10 / 214. szám

Pálya a TÍzesárolí fölött

— Ttt egy hatalmas fűzfa állt. Legalább négy méter átmérőjű. A fa körül vizesárok. Jó hosszú, mély, szaka- dékos. Erre már csak az emlékszik, aki erre járt gyermekkorában — mondja Farkas Szabolcs, a salgótarjáni Tervező és Építő Szövetkezet kulturális és sportvezetője.

Pályalátogatásra invitált a lelkes sportember, aki „mellékállásban” a városi labdarúgó-szövetség elnöke, ugyanakkor a kispályás labdarúgóbajnokság I. osztályában élen álló STÉSZ — a szövetkezet nevének rövidítése — játékosa, csapatkapitánya. Bizony nehéz elhinni, hogy itt, a Zagyvarakodón az egykori kis- vasutat körülvevő dombok egyike mögött impozáns kispálya épült. Egy év alatt készült el, s most már itt játssza mérkőzéseit a szövetkezeti csapat, de ide járnak a TI- GÁZ és a NÓGRÁDTERV kispályás labdarúgói is- Farkas Szabolcs sorolja a méreteket:

— A pálya 4x20 méteres és két oldalt támfal fogja fel a földet. A munkálatok során 2500 köbméter földet mozgattunk meg és középre 350— 400 köbméter salak került. Az érték megközelítően 350 ezer forint. A pálya társadalmi munkában készült!

SALGÓTARJÁN TF.L.: 12-56 BALASSAGYARMAT TEL.: 34

Nehéz lenne felsorolni kik és hányán dolgoztak azért, hogy július 10-én, a szövetkezeti napon létrejöjjön az avatás női és férfimérkőzéssel. Kivette részét az építésből az Ottmár ácsbrigád, Török Sándor kubikos brigádjának tagjai, de ugyanígy említhetjük Szűcs Gyulát, Szerémi Ferencet, Pál Dezsőt és brigádjának tagjait.

— Nemcsak futballozni lehet a pályán, de kézilabdázni és tollaslabdázni is — mondja Farkas Szabolcs. Szeretnénk bővíteni a területet, s akkor itt a pálya szomszédságában egy röplabdázásra alkalmas terület is lesz. Szeretnénk egy női csapatot is megalakítani.

A Tervező és Építő Szövetkezet egyik bázisa a Salgótarjáni Spartacusnak. Magánál a szövetkezetnél tömegsportjelleggel működik a labdarúgó-szakosztály, rendszeresen megrendezik az asztali- tenisz- és sakkversenyeket. A labdarúgás megérdemli, hogy külön is szóljunk róla. Mondhatni országosan ismert a két és fél év óta együttjátszó gárda. Czibilka István, Szabó Zoltán, Mester Károly, Kiss István, Földi László, Maksi János, Murányi Ödön, Roz- gonyi Sándor — és természetesen Farkas Szabolcs hónapokon át „tartotta magát” a Magyar Rádió népszerű „Belépés nemcsak tornacipőben” adásában. Sorra győzték le az ellenfeleket április óta és most legutóbb Fűzfőn búcsúztak, 1 ;0-ra kikaptak a Nitrokémia csapatától. Az adás egyik riportere Novotny Zoltán meleg hangon búcsúzott a tarjáni fiúktól. Tavaly Szombathelyen az OKISZ Kupa országos döntőjén az előkelő 2- helyen végeztek a tarjáni szövetkezetiek. A hét végén újabb erőpróba vár a csapatra. Miskolcon kell kiharcolniuk a területi döntőn a továbbjutást és akkor a következő állomás — újabb négy

csapat küzdelme — valószínű, Salgótarján, a Zagyvarakodó lesz. Évről évre — mióta 1968. óta megrendezik Salgótarján kispályás labdarúgóbajnokságát — ott van a STÉSZ csapata a legjobbak között. Kétszer nyertek bajnokságot! Győztek tavaly is, s az idén is kitűnően állnak, vezetik a I. osztályban a mezőnyt, veretlenül 20 ponttal 36—10-es gólaránnyal.

— Nézzük meg az öltözőt is! — invitál Farkas Szabolcs és máris indulunk a szomszédba, ahol a szövetkezet központjának épülete áll. Két hangulatos szoba, zuhanyozó, szekrények és legalább nyolc garnitúra felszerelés. Külön vannak a labdák és külön szekrényben sorakoznak azok a mezek és tornacipők, amelyek a tömegsportot szolgálják.

— Bárki átöltözhet, aki kedvet kap egy kis mozgásra — mondja kalauzunk. Közben pár percre beszélgetésbe elegyedünk Takács Alajossal, az egykori kitűnő SBTC-játékos- sal, „Babi bácsival”, aki a labdarúgók edzője. Dicséri a fiúkat, meg is érdemlik^ ö és Szőke László intéző is' sokat tesz azért, hogy jól szerepeljen az együttes. A Salgótarjáni Tervező és Építő Szövetkezetnél igazi sportemberek dolgoznak- Szinte egyik évről a másikra nagyszerű pályát varázsoltak a semmiből. Lelkesedéssel, kemény munkával. Nem lenne teljes a kép, ha nem említenénk Gellérthegyi Gyulát, az egykori kitűnő NB I-es röp- labdázót, a szövetkezet elnökét és Izsó Lajost, a pártalap- szervezet csúcstitkárát, akik lelkes sportbarátok, mindenben támogatják a fiatalokat.

— A levelet már fogalmazzuk. A címzett: a Népsport szerkesztősége. Belépünk a pályaépítők klubjába — búcsúzik Farkas Szabolcs.

Biztos, szívesen fogadják a szövetkezetieket.

(sz. I.)

Érdemes megfogadni!

Ha edzi magát, fiatal marad

Az a hatvanéves, aki folyamatosan edzi magát, fizikailag olyan teljesítőképes maradhat, mint egy trenírozatlar, negyvenéves. Ezzel a meglepő eredménnyel zárultak a kölni

A VOLÁN 2. sz. Vállalat felvételt hirdet

jogosítvánnyal

rendelkező

női és férfi gépkocsivezetők részére.

A nem hivatásos gépjárművezetői engedéllyel rendelkezőket átképezzük, a jogosítvánnyal nem rendelkezők részére B és C .iat"jóriajú tanfolyamot indítunk női jelentkezők esetében is. Jelentkezés és részletes felvilágosítás a vállalat személysajC|.^.s oktatási osztályán 1976. szeptember 20-ig. Cím: Salgótarján, Rákóczi út 247.

sportfőiskola vizsgálatai. És nem is kell sok időt áldozni rá, teljesen elegendő napi tíz perc. Ha a szervezet egyébként egészséges, ez az öregkori teljesítőképesség egyik titka. Ezenkívül, megóv a szív- és vérkeringési bántal- maktól, amelyek következtében ma háromszor annyian halnak meg, mint ötven évvel ezelőtt.

W. Hollmann, kölni professzor tanácsa: időleges csúcsteljesítmények nem segítenek, orvosi szempontból sokkal bölcsebb és eredményesebb a rendszeres és nagyjából azonos intenzitású edzés.

T. V.

SPORT

Eredmények, táblázatok

NB I. Tartalékcsoport

1. Ü. Dózsa

2. Haladás

3. Bp. Honvéd

4. FTC

5. Rába ETO

6. SBTC

7. Tatabánya

8. MTK-VM

9. SZEOL

10. DVTK

11. Dunaújv.

12. Csepel

13. Dorog

14. Vasas '5113 7—10

15. Békéscsaba 5 1-4 6— 9

16. ZTE 5 1-4 6—10

17. Kaposvár 5 1-4 5—12

18. Videoton 5-14 9—17

A bajnokság állása

A bajnokság áMása

5

529— 8 10

1.

Szirák

2

213— 3 5

310— 3

8

2.

Ecseg

2

29— 4 <

5

4

_

1

8— 2

8

3.

Etes

2

1

110— 4 :

4.

ötvözet MTE

2

1

17— 5 :

5

3

1

1

15— 8

7

5.

Ságújfalu

2

1

14— 2 :

5

3

1

1

8— 5

7

6.

Szurdokpüsp.

2

11

10— 3 :

5

3

1

1

12—11

7

7.

Nm. Tsz

2

11

7— 6 :

5

2

2

1

6— 5

6

8.

9.

Karam csalj a Ménkes

2

2

1

1

_

1

1

8— 6 : 6— 4 !

5

2

1

2

12—11

5

10.

K.-berénv

2

1- 1

L 4—6 :

5

2

1

2

8— 8

5

11.

Nm. Sp.

21

1

3— 7 :

5

2

1

2

12—15

5

12.

Egyházasg.

22

5—10

13.

Nagylóc

22

1—12

5

1

2

2

7— 8

4

14.

Litke

22

1—16 •

5

1

2

2 6—9

4

5

23

6—21

4

Nyugati csoport,

felnőttek

Megyei I. osztály. Ifjúsági eredmények: Kazár—Somoskőújfalu 1—1 (1—1), Bgy.

Volán—Karancslapujtő 0—3

(0—2), Mátranovák—Pásztó

1—2 (0—1), Romhány—St.

Bányagépgyár 8—0 (1—0), St. ZIM—Szőnyi SE 3—0 (1—0), St. Volán—Palotás 5—3 (3—1), Kisterenye—SBTC II. 1—3

(0—2), Bárna—St. Öblösüveggyár 2—3 (2—1).

A bajnokság állása

Nógrád—Örhalom 5—0 (2—0), Nógrádsáp—Erdőkürt 3—5

(1—3). Dejtár—Érsekvadkert

2—4 (1—2), Herencsénv—Szé- csény 2—1 (1—1), Bánk—

Szendehely 0—0, Hont—Bércéi 0—2 (0—1), BSE ifi—Ri- móc 1—3 (0—1).

1. Mátraszőllős

2. Egyh.-deng.

3. Csecse

4. Buják

5. Tar

6. Vanyarc

7. Kisbágyom

8. Palotás II.

9. Felsőtold

10. M.-keresztes

11. Kálló

12. Bér

13. Hasznos

14. Szarvasgede

1 - 16— 7

2 - 14— 6- 1 13— 5- 1 11— 5- 1 11— 8 1 12— 6 13—9

1 13— 9

2 8—13

2 6—12

3 6—10 3 7—14

3 4—11

4 0—18

Ifjúságiak: Felsőtold—Buják 3—1, Hasznos—Vanyarc t

3—0, Tar—Csécse 4—1, Mát- rakeresztes—Mátraszőllős 3—X.

A bajnokság állása

1.

SBTC II.

3

325— 2

6

2.

St. Volán

3

321— 3

6

3.

St. ZIM

3

313— 1

6

4.

Kisterenye

3

21

13— 6

4

5.

Mátranovák

3

21

ló— 4

4

6.

St. öblösü.

3

21

9— 4

4

7.

Rom hány

3

21

9— 5

4

8.

Pásztó

3

21

6— 2

4

9.

Somoskőújf.

3

1

1

1

9— 3

3

10.

K.-lapujtő

3

12

6—10

2

11.

Bárna

3

12

8—17

2

12.

Palotás

3

12

8—17

2

13.

Kazár

31

2

3—18

1

14.

Szőnyi SE

32

3—1015.

Bgy. Volán

33

3—1«16.

St. Bánygép.

33

0—29A bajnokság

állása

1. Mátraszőllős

4 3-1 16—7 6

1.

2. M.-keresztes

4 2 2 - 9—4 6

Erdőkiürt

2

29—4

4

3. Csécse

4211 9—6 5

2.

Rimóc

2

26—3

4

4. Tar

4 2 11 10—9 5

3.

Bércéi

2

2

_

_

5—2

4

5. Kálló

32-1 6—4 4

4.

Érsekvadkert

2

1

14—2

3

6. Felsőtold

7. Hasznos

42-2 8—8 4 4121 6—7 4

5.

Szendehely

2

1

13—1

3

8. Egyh.-deng.

1 1 - - 3—0 2

6.

Herencsény

2

1

12—1

3

9. Buják

2 - - 2 1—6 7.

Nógrád

2

11

7—3

2

10. Vanyarc

11. Palotás II.

3.-3 1—8 - 3 - - 3 0—9 8.

Szécsény

2

11

5—3

2

9.

örhalom

2

11

3—5

2

Rétsági járás: Tereske—

10.

Bánk

21

1

1—4

1

Nézsa 3—2,

Borsosberény—

11.

Legénd

11

2—3Horpács 3—3,

, Felsőpetény—

12.

BSE ifi

11

1—3Keszeg 1—2,

Tolmács—Ber13.

Hont

22

1—5kényé 3—2,

Diósjenő—Nagy14.

Dejtár

22

3—8oroszi H. 0—

1, Alsópetény—

15.

Nógrádsáp

22

3—6Borsosberény

ÁG. 3—3.

Megyei II. osztály. Keleti csoport, felnőttek: Ságújfalu— Szurdokpüspöki 1—1 (0—1),

Ötvözet MTE—Ménkes 1—1 (0—0), Szirák—Nagylóc 6—2 (3—0), Karancsberény—Egy- házasgerge 3—5 (2—3), Ka- • rancsalja—Nógrádmegyeri Sp. 6—0 (4—0), Nógrádmegyeri

Tsz—Ecseg 1—1 (1—0), Lit- ke—Etes 0—0.

A bajnokság állása

L

Egyházasg. 2

27—3

4

2.

Szurdokpüsp. 2

1

18—1

3

3.

Ecseg 2

1

17—1

3

4.

Ménkes 2

1

13—2

3

5.

N.-megy. Tsz. 2

1

12—1

3

6.

Etes 2

1

11—0

3

7.

Szirák 2

11

6—4

2

8.

Karancsalja 2

11

6—6

2

9.

N.-megy. Sp. 2

11

6—10 2

10.

ötvözet MTE 21

1

1—2

1

11.

Ságújfalu 21

1

5—7

1

12.

Litke 21

1

0—7

1

13.

Karancsber. 2

•2

4—714.

Nagylóc 22

2—7Ifjúságiak: Nógrádsáp—Erdőkürt 1—1 (0—1), Dejtár—

Érsekvadkert 3—6 (2—2), He- rencsény—Szécsény 1—3

(0—2), Bánk—Szendehely 2—1 (1^—0), Hont—Bércéi 0—2 (0—0), BSE ifi—Rimóc 3—3

(1—3).

A bajnokság állása

1. Brseikvadkept 2 2 - - 17—3 4

2. Bércéi 2 2 - - 1«—1 4

3. Szécsény 2 2 - - 8—2 4

4. --N^grá<laáp ’ " 1 1 4. - - 4—-3 - 35. Szendehely 3 1 - 1 7—3 2

6. Dejtár 2 1-1 4—6 2

7. Bánk 2 1-1 3-6 2

8. BSE serd. 1 - 1 - 3—3 1

9. Rimóc 1 - 1 - 3—3 1

10. Erdőkárt 2-11 1—2 1

11. örhalom 1 - - 1 2—3 12. Legénd 1 - - 1 1—8 13. Hont 2 - - 2 1—8 14. Herencsény 2 - - 2 1—14 Járási bajnokságok. Balassagyarmati járás: Galgaguta —Szügy 1—2 (0—1), Magyar- nándor—Drégelypalánfc 3—0

(0—0), Patak—Csitár 6—2

(4—0), Patvarc—Cserháthálőp 1—2 (0—0), Monora—Nógrád- marcal 7—1 (4—0). Terény

—Ipolyszög 4—3 (2—0).

A bajnokság állása

I. Keszeg 3 3 - - 12— 3

2. Nagyoroszi 3 3 - - 10— 5

3. Horpács 3 2 1 - ló— 6

4. Berkenye 3 2-1 13— 5

5. B.-berény 3 12-7—6

6. Nőtincs 2 1 1 - 5— 2

7. Tereske 3 1116—6

8. Nézsa 3-/21 6— 7

9. B.-ber. AG. 3 -214— 7

10. Tolmács 3 1-2 ,7—12

II. Kétbodony 2 - 1 1 ’ 3—4

12. Alsópetény 3-12 8—12 13: Felsőpetény 3-124—8 14. Diósjenő 3 - - 3 o—1«

Salgótarján kispályás darúgó-bajnoksága:

I. osztály

lab1. STÉSZ

11

9

2- 30-10

30

2.

Szénbányák

11

7

2

2 34—18

IC

3.

brg

11

7 2

2 27—21

16

4.

Petőfi

11

6

1

4 31—20

13

5.

KGYV

10

4

3

3 23—24

11

6. Építők

11

4

3

4 23—30

11

7.

SÜMSE

10

3

1

6 14—13

7

8.

Síküveg. KISZ

102

8 18—37

4

9.

Főiskola

9

1

1

7 13—31

3

10.

Öblös. KISZ *

10

1

1

8 15—36

2

il. osztály

Ifjúságiak: Karancsberény

—Egyházasgerge 4—2 (2—1),

Ötvözet MTE—Ménkes 4—2 (4—1), Ságújfalu—Szurdokpüspöki 3—1 (3—0), Szirák

—Nagylóc 7—0 (3—0), Nógrádmegyeri Tsz—Ecseg 2—5 (2—2), Litke—Etes 1—7 (1—5), Karancsalja—Nógrádmegyeri Sp. 6—2 (2—1).

A bajnokság állása

Patak

Szügy

Apróhirdetések

A balassagyarmati

postahivatal felvesz kézbesítőket. Fizetés és juttatás a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet Tóth Tibornál a hivatalban.

BALASSAGYARMATON éDítésre alkalmas telket keresünk, mwvételire. Ajánlatokat ..Szolid” jeligére Balassagyarmat. Luther utca 8. Telefon: 510.

60 db parlagi fehér, jó fajta galamb eladó. Párja lflií) Ft. Érdeklődni: Salgótarján. Fcrenctelen. Táncsics út 59. Molnár. .

GARÄZS bérbeadó Salgótarján,

Pécskő utca végén. Cím a kiadóban a 22-95-ös telefonon.

ALBÉRLETET keres gyermektelen házaspár rövid időre. ..Legalább két helyiség” Jeligére a salgótarjáni hirdetőbe

A COOPTOURIST

ajánlata: 8 nap New Yorkban. repülővel. December 9—16.

15 950.— Ft.

MATRASZENTIMRÉN bekerített gyümölcsös. hétvégi telek eladó. Érdeklődni

Madlenáéiknél. Hatvan, Tabán u. 18.

A MARKAZI borozó (Meszes alatti női munkaerőt felvesz. Salgótarján, Malus 1. u. 10.

CH-S Wartburg.

1978-ig műszakilag

levizsgáztatva olcsón eladó. Gombkötő Pál. Szécsény. Dózsa Gy. út 19.

A FURÁK Teréz Leánykollégium szeptember 15-i belépéssel konvhalánvt keres. jelentkezni lehet: Salgótarján

Felszabadulás út 46 sz.

MB 1000-es Skoda eladó. Etes. József Attila út 15.

1.

2.

3.

4. Csesztve

5. Galgaguta

6. Terény

7. Mohora

8. Patvarc

9. Drégelyp. 10.

11.

12.

13.

3 3 - - 16— 3 6 3 3 - - 17— 7 6

3. SKÜ

2. St. Dózsa

3. MSZMP KIS

4. Földhivatal

5. Mélyépítők

6. Vegyép. *

7. V. Tanács

«. ITSK **

9. TIGAz *

10. Irodagép *•

11

11102—13

22

10

82

37—21

16

11

6

2

3

44—26

14

11

6

1

4

36—37

13

10

5

2

3

27—24

12

11

4

1

6

26—35

8

11

3

1

7

20—43

7

9

36

16—43

4

11

*

1

9

16—45

2

11

29

23—57

1

Csitár N.-m arcai Ipolyszög

“

1

9— 1 8— 6

4

4

HI A

osztály

1

1

5— 4

3

1.

AGROFIL

11

10

1

46—14

20

1

1

9—14

3

2.

A FIT

11

8

1

2

41—26

17

m

2

13—11

2

3.

Kórház

11

5

2

4

32—32

12

“

2

6— 5

2

4.

AGROBER

11

5

2

4

26—32

12

2

5— 7

2

5.

Kisker.

11

4

2

5

42—42

10

“

1

3— 8

2

6.

Röntgentech.

11

4

1

6

41—39

9

"

2

3— 9

2

7.

Nógrádterv .

ll

_

4

7

12—29

4

_

2

3

2—10

4—15

_

8.

Postás

114

7

20—45

4

Gól! A munkahelyi spartakiá d megyei kispályás labdarúgó-döntőjén kapta lencsevégre riporterünk a gól pillanatát. (Fodor Tamás felvétele)

Pásztói járás, felnőttek:

Palotás II.—Szarvasgede 7—0, Kisbágyon—Egyházasdenge- !eg 2—2, Kálló—Bér 7—1,

Felsőtold—Buják 4—2, Hasznos—Vanyarc 2—2, Tar—Csécse 3—2, Mátrakeresztes—

Mátraszőllős 3—5.

HI, B osztály

115

11 7

1- ZIM KISZ 11 8 - 3

2. Vegyesipar 11 7 2 2

3. VSZV KISZ 11 7 1 3

4. SZOT 11 6 - 5

5. Honvéd 11 5 - 6

6. Patyolat *** 11 4 2 5

7. Földhivatal 10 2 - 8

8. Ifjúsági Szöv. 10 1 1 8

* = büntetőpont levonva.

51—?4 38-2'J 47—41 34—C6 38—35 28—29 20—29 24—53

Sorokban

Nagybátonyban a FÜTŐ- BER-nél másodízben rendeznek kocogóversenyt- Segítenek a tájfutók Szarka Sándor és Garami János, akiknek vezetésével az alkalmazotti dolgozók vesznek részt testmozgásban.

Az Orvosegyetem SC természetjárói kirándulnak vasárnap Nógrádba. A 20 kilométeres túra során Romhány,

Felsőpetény és Ösagárd községeket is felkeresik.

A MASZ futóversenyén Népstadionban a 3000 m-f akadályfutásban Vansz Is ván, a Bgy. SE atlétája 9:08.J al harmadik helyen végzet Ugyancsak dobogós helyezd szerzett a serdülő 1500 m-< akadályversenyben Jánbé (Bgy- SE), aki 4:38,3-al hai madik lett.

NÓGRÁD - 1976. szeptember 10., péntek 7