Nógrád. 1976. szeptember (32. évfolyam. 206-231. szám)
1976-09-30 / 231. szám
I Jelentés az ENSZ-böl Szovjet szerződéstervezet az erőszakról való lemondásról Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere le* velet intézet Kurt Waldheim- hez, az ENSZ főtitkárához, és ebben azt javasolta, hogy az ENSZ közgyűlése 31. ülésszakának napirendjére fontos és sürgős témaként vegyék fel az erőszakról a nemzetközi kapcsolatokban történő lemondásra vonatkozó világszerződés megkötésének kérdését. Andrej Gromiko felkérte Kurt Waldheimet, hogy a levelet az ENSZ közgyűlésének hivatalos dokumentumaként köröztesse. A szovjet külügyminiszter leveléhez mellékelte a szerződés tervezetét. A szerződéstervezet szerint a szerződő felek szigorúan betartják azt a kötelezettségüket, hogy a nemzetközi kapcsolatokban nem alkalmaznak erőszakot, illetve nem fenyegetőznek erőszakkal. Megerősítik azt a kötelezettségvállalásukat, hogy egymás közti vitáikat békés eszközökkel rendezik, oly módon, hogy ezzel ne veszélyeztessék a nemzetközi békét és biztonságot. Ebből a célból — az ENSZ alapokmánya értelmében —, olyan eszközökhöz fo- lyamodnak, mint amilyenek a tárgyalások, a közvetítés, a kibékítés. a döntőbíráskodás, a bírósági eljárás, vagy más békés eszközök. A szerződés határidő nélküli lenne, a világ bármely állama bármikor aláírhatná. ★ A Biztonsági Tanács keddi ülésén — amelynek napirendjén Namíbia jövője szerepelt, — felszólalt Sam Nujoma, a namíbiai felszabadítási szervezet (SWAPO) elnöke, a hatástalannak bizonyult határozatok sora után az ENSZ intézkedéseit sürgette a dél-afrikai rendszer ellen. Nujoma — hét végi afrikai tanácskozásairól visszatérve — a Biztonsági Tanács ülésén kifejtette, hogy a SWAPO. csak akkor hajlandó közvetlenül tárgyalni Dél-Afrikával, ha: 1. ha e tárgyalások a hatalom átengedéséről folynak, az ENSZ felügyelete alatt; 2. ha Dél-Afrika kivonja csapatait Namíbiából; 3. ha Pretoria még a tárgyalások előtt szabadon enged minden politikai figlyot. Nujoma elmondotta: a fajüldözők célja, hogy fegyveres erőszakkal és fizetett árulók segítségével törzsi miniállamokat alakítsanak ki, ütközőként Dél-Afrika és a szabad afrikai országok között. Kamana. zambiai küldött, aki az ENSZ Namíbia-bizott- sága nevében beszélt, hangoztatta; Dél-Afrika brutálisan elnyomja Namíbia népét, hogy kizsákmányolhassa az. ország gazdag természeti kincseit. Ramphul, Mauritius ENSZ- nagykövete, az Afrikai Egységszervezet szóvivője élesen bírálta az Egyesült Államokat és Nagy Britanniát, akik a ,,pártatlan közvetítő” szerepet játszanak Dél-Afriká- ban és a NATO bevonásával beavatkoznak Afrika déli részén. Scranton, amerikai és Richard, brit fődelegátus válaszában azt állította: egyes afrikai államfők nem tárgyaltak volna Kissinger amerikai külügyminiszterrel, ha e vádaknak alapjuk volna. A nyu gáti küldöttek érdemben mindenesetre nem cáfolták Ramphul állításait. A Biztonsági Tanács csütörtökön folytatja a namibiai kérdés vitáját. Az ENSZ--közgyűlés keddi, közép-európai idő szerint esti vitájában Aziz Ahmed pakisztáni külügyminiszter hangoztatta : országa tapasztalatból tudja, hogy „az önrendelkezés követelését nem lehet vég nélkül elhárítani erőszakkal, vagy politikai manőverekkel.” Afrika déli része népeinek harca igazságos, egységes és győzni fog — mondta Kalevi Sorsa, finn külügyminiszter kiemelte: a helsin ki biztonsági konferencia, az államközi kapcsolatok politikai törvénybe iktatását jelentette. • Azóta már kialakultak a politikai, gazdasági és humanitárius együttműködés bizonyos formái, — mondotta Kalevi Sorsa, aki végül —további leszerelési intézkedésekért szállt síkra. Ugyancsak támogatta a leszerelés ügyét Andersen, dán külügyminiszter, kijelentve: gondosan mérlegelni kell egy, a leszereléssel foglalkozó külön ENSZ-ülésszak kérdését. (MTI) Fegyveres erők, fegyverzetek Taxaszo v-in térj ú a bécsi tárgyalásokról A szovjet Novos-ztyi — APN — sajtóügynökség interjút készített Nyikolaj Tara- szowal, a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről tartott bécsi tárgyalásokon részt vevő szovjet küldöttség vezetőjével a tárgyalások 10. fordulójának kezdete előtt. Kérdés: Hagyon foglalná össze a szovjet küldöttség álláspontját a bécsi tárgyalások küszöbönálló fordulója előtt? Válasz: Mindenekelőtt azt kívánom kiemelni, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország — az NDK, a Lengyel Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, amelyek a tárgyalások közvetlen résztvevői — kezdettől a bécsi tárgyalások maximális konkretizálására törekedtek. Ennek érdekében az eltelt három év alatt" a szocialista államok nemegyszer konkrét és konstruktív javaslatokat terjesztettek elő, amelyek jó alapjává válhatnának a vitatott problémák megoldásának. Céljuk, hogy bármelyik fél biztonságának károsodása nélkül egyengessék az utat a közép-európai katonai szembenállás csökkentéséhez. A szovjet küldöttség a tárgyalások minden szakaszában a Szovjetunió Kommunista Pártja és szovjet kormány külpolitikájának azokból a békeszerető elveiből indul ki, amelyek figyelembe veszik korunk égető követelményét — a politikai enyhülésnek katonai enyhüléssel való kiegészítését. — Meggyőzően szólnak erről az SZKP XXV. kongresszusán elfogadott határozatok. Sajnos, a Nyugat egyes köreiben még mindig olyan illúziókat táplálnak, hogy a bécsi tárgyalások eredményeként egyoldalú katonai előnyökre tehetnek szert, a szocialista államok kárára. Ezt célozza a csökkentés nyugati terve is. Tökéletesen nyilvánvaló, hogy ez a terv ellentmond a még három éve — az előkészítő konzultáción — elfogadott elveknek, amelyek közül az egyik fő elv kimondja, hogy egyik fél biztonsága sem károsodhat. Ami a Szovjetuniót és a tárgyalásokon részt vevő többi szocialista országot illeti, továbbra is szigorúan tartják magukat ehhez az elvhez. Kérdés: Három éve tartanak a bécsi tárgyalások. Ez nem rövid idő. Hogyan értékeli ön az elmúlt tárgyalási szakaszokat? Válasz: Igen, valóban három év nem kevés. De minden attól függ, hogy. ezt az időt milyen szempontból nézzük. Arról van szó, hogy ilyen tárgyalásokra első ízben került sor. Sok időt vett igénybe az egyes résztvevők álláspontjának tisztázása. A véleménycserék, az álláspontok kölcsönös kifejtése bizonyos eredménnyel járt. A felek jobban ismerik egymás szándékait és lehetőségeit, ami rendkívül fontos olyan bonyolult és kényes problémák megoldásához, mint a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek, csökkentése. 'Ugyanakkor tudva, hogy milyen jelentőséget tulajdonítanak a népek a leszerelési kérdések megoldásának, több, eddig nem tapasztalt érzékelhető változást szeretnénk látni a tárgyalásokon. A szovjet küldöttség, hasonlóan a többi szocialista ország delegációjához, kész mindent elkövetni v azért, hogy a soron következő fordulót tárgyszerű légkör, a kölcsönösen elfogadható megoldások keresése jellemezze. Szeretnénk remélni, hogy nyugati partnereink is erre az útra lépnek. (MTI) Angol kör Valaha, még az első világháború előtt a szultáni török birodalomról mondták, hogy Európa beteg embere; évszázadokon át csak omladozott és mállottszét az a birodalom, melyet dinasztiák kovácsoltak össze. Különös volna a mérleg eredménye, ha valaki köntörfalazás és szépítgetés nélkül értékelné ma azt a negyedszázadot, ami II. Erzsébet királynő trónra lépése óta Nagy-Britannia fölött elviharzott! Természetesen nem mintha a királynőnek a legcsekélyebb befolyása is lett volna — az alkotmány szerint — az események menetére... Mindez a font keddi árfolyamáról jutott eszünkbe: a valuták hajdani királya, mely a század elején, még hét dollárt, 1945-ben is négyet ért, 1,63 dollárra csúszott le. Pedig hát a dollár sem a régi... Mindent egybevetve nincs még egy nemzetgazdasága e kontinensnek, mely oly állandó, már-már azt mondtuk, egyenletes tempóban csúszna lefelé, mint a brit- Szegényebb ország több is akad Európában, olyan is, melynek mutatói hullámzóak, de olyan egy sem, mely immár harminc éve képtelen volna kilábalni strukturális válságából. A kormányok jönnek és mennek, a bajok maradnak. Ennek az új mélypontnak valamilyen módon köze van a hatalmon levő munkáspárt blackpooü konferenciájához, ahol a kormány vezetői programot hirdetnek a következő évre. Azért mondjuk, hogy valamilyen módon, mert közvetlen összefüggés Callaghan miniszterelnök beszéde és az árfolyamzuhanás között nehezen mutatható ki; sem államosításokat, sem komoly béremeléseket, vagy szociális intézi kedéseket nem jelentett be, tehát meg sem próbált a tőke lábára lépni, a tőke mégis bizalmatlanságnyilvánítással válaszol. A magyarázat csak az lehet, ami már huzamosabb ideje: a potánciális befektetők nem látnak garanciát arra, hogy a brit termelékenység a szükséges ütemben növekszik, arra sem, hogy a brit áruk versenyképessége végre európai szintre emeli az exportüzletet, arra sem, hogy sikerül egyidejűleg modernizálni és a nyomasztó munkanélküliséget is enyhíteni. A tőke tehát folytatja menekülését, s a menekülő tőke nyomában a nemzeti valuta értéke tovább zsugorodik. Nyilvánvalóan csak tetézi a britek bajait, az a tény, hogy Nyugat-Európának még az erős nemzetgazdaságai is a vártnál lassúbb ütemben emelkednek ki az 1974—75-ös válság hullámvölgyéből, s a beruházások mértéke még továbbra is messze elmarad amögött, ami a tartós és megalapozott fellendülés jele volna. Csak éppen az, akinek tartalékai vannak, tovább tűri a megpróbáltatásokat, aki pedig strukturálisan gyenge, azt a konjunktúra késése leveszi a lábáról. Megoldásról egyelőre senki sem tud mondani semmit sem. A kormány egyetlen ötlete újabb kölcsön felvétele a Nemzetközi Valutaalaptól. Immár a sokadiké. Kozmosz—858 A kozmikus térség további kutatása céljából a Szovjetunióban szerdán Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz—858 mesterséges holdat. A szputnyik pályájának kezdeti főbb adatai: keringéTüntetés Thaiföldén Több ezer tüntető tiltakozott szerdáin Thaiföldön az egykori Amerika-barát rezsim vezetőjének, Kittikacsorn tábornoknak hazatérése miatt. A tüntetők követelték a kormánytól, hogy vagy haladéktalanul utasítsák ki a tábornokot az országból, vagy állítsák bíróság elé azok miatt a bűntettek miatt, amelyeket hivatali ideje alatt követett el. 1973-ban a Kittikacsom-fé- le biztonsági erők hetven embert agyonlőttek egy tüntetésen, amely a demokrácia helyreállítását követelte. A szerdai tüntetés résztvevői követelték a kormánytól, hogy tartóztassák le annak a két aktivistának gyilkosait is, akik az egykori diktátor hazatérése ellen tiltakozó • plakátokat ragasztottak. (MTI) Bilak válasza A Rude Pravo szerdai számában részleteket közölt abból a beszédből, amelyet Vasil Bilak, a CSKP KB titkára mondott el Presov dolgozói előtt, mint a város képviselőjelöltje. Bilak, válaszolva a Csehszlovákiát ért nyugati vádakra, hangsúlyozta: azzal vádolnak bennünket, hogy nálunk az állampolgárok nem rendelkez nek eleg szabadsággal. Ezt azzal szemléltetik, hogy nem engedélyezzük burzsoá pártok működését, nem támogatjuk az ellenzéki tevékenységet, hogy nincs sajtó- és alkotói szabadság stb. A mi társadalmunkban megdőlt a burzsoázia hatalma, megszűnt az embernek ember által való kizsákmányolása, ezért minden politikai párt, amely más érdekeket akarna védelmezni, mint a munkásosztály érdekei, nem tudna kiket képviselni, csupán a külföldi an- tikommunista központok szolgálatát látná el. Nincs okunk arra, hogy meghajoljunk bárki előtt, a nyugati burzsoá világból. Kiállunk mindenfajta összehasonlítást, amikor az emberekről való gondoskodásról, jólétükről és vonzó perspektíváiról van szó. A szocialista országok politikája a leghumánusabb és a legigazságosabb. Minden feltételünk adott ahhoz, hogy biztonságban építsük szocialista hazánkat — mondotta választási gyűlésen elhangzott beszédében Vasil Bilak. (MTI) Robbanás egy olasz vegyiüzemben Mérgesgázfelhő borítja Manfredonia olasz kisváros környékét, miután robbanás történt az „Anic” cég műtrágyagyárában. A robbanás következtében 20 munkás mérgezést szenvedett és mintegy 10 tonna vegyianyag—^melynek 10—15 százaléka arzén- pentoxid volt, — került a légtérbe. Az üzem környékén mintegy 10 négyzetkilométernyi terület vált mérgezetté. A város polgármestere kijelentette, hogy most nagyobb terület vált fertőzötté, mint júliusban a Sevesoban történt robbanásnál. A gázzal fertőzött környéken betiltották a mezőgazdasági termékek betakarítását és eladását, a halászatot és a vadászatot. A Sevesoban történt robbanáshoz hasonlóan, elhullott állatokat találtak a környéken, és mérgezés nyomait fedezték fel a növényzeten. A Milánótól északra levő Sevesoban történt robbanáskor sokan kaptak bőr- és májfertőzést, és mintegy ezer embert kellett kitelepíteni. A manfredoniai robbanás következményeit is nehéz lesz felszámolni, mert az arzén- pentoxid nagyon nehezen oldódik vízben, lerakódik az emésztőszervekben és a dőben. (MTI) tülapán hatóságok jogtalan eljárása Az AFP hírügynökség tudósítójának jelentése szerint Hiakuri japán légitámaszponton mintegy húsz amerikai szakértő dolgozik annak a szovjet repülőgépnek a szétszerelésén, amely a közelmúltban kényszerleszállást hajtott végre Hakodate japán város polgári repülőterén. A francia hírügynökség rámutat hogy az amerikai si idő 101 perc; a Föld felszínétől mért legnagyobb távolsága 833 kilométer; legkisebb távolsága 792 kilomé- j ter; a pálya síkjának az Egyenlítő síkjával bezárt sző ge 74 fok. NÓGRÁD — 1976. szeptember 30., csütörtök Négyszemközti megbeszélésen Dietrich fogadta Gerald Ford amerikai elnök a Fehér Házban Hans- Genscher nyugatnémet külügyminisztert. légierő szakértői körülbelül 70 japán szakértővel együtt igyekeznek mindent kideríteni a szovjet repülőgépről, amelyet — mint ismeretes — a kényszerleszállás helyéről az amerikai légierő egyik szállítógépén vittek Hiakuri, japán légitámaszpontra. Az AFP szerint a támaszponton a munka a legnagyobb titokban folyik. A tudósítóknak nem szabad fényképezniük és nem szabad interjút kérniök az amerikai szakértőktől. (MTI) Rakéfaeladá? Meghiúsult az amerikai kongresszusban indított akció, amely arra irányult, hogy megakadályozzák 650 Maverick típusú levegő-föld rakéta eladását Szaúd-Arab iának, A szenátus külügyi bizottsága hétfőn, miután meghallgatta Kissinger figyelmeztetését, miszerint a kongresszus vétója veszélyeztetné az Egyesült Államok külpolitikai érdekeit, szavazás nélkül levette a napirendről a rakétaüzlet megvétózását célzó javaslatot. Az elmúlt héten a külügyi bizottság 8 szavazattal 6 ellenében a rakéták eladásának megtiltása mellett foglalt állást, de Rockefeller alelnök közbelépésére az ügy újratárgyalása mellett döntött. (MTI)
