Nógrád. 1976. augusztus (32. évfolyam. 181-205. szám)
1976-08-17 / 194. szám
Juzef A. Tallo! Szabadság után ár más években is volt olyan tapasztalatom, hogy amíg szabadságon vagyok. a munkafegyelem jócskán meglazul az osztályon. Ám még soliasem történt olyasmi. mint az idén. Visszatérve szabadsagomról (amit egy ..Pueblo’’ tipusía- háznak nevezett kutyaólban töltöttem). görnyedten léptem be az irodába (a kempingben hozzászoktam az alacsony ajtófélfához!), lelógó ökleim elegánsán súrolták a fekete parkettát, amely azóta nem volt felkefélve, amióta Nemezszönyeg-göngyölítö Stella. a hajdani sztriptíztáncosnő a takarítónőnk. Megyek befelé — és mit látnak szemeim? Cilka Múo- vá. a titkárnőm reprezentációs konyakkal élesztgeti sofőrünket, a szívtipró Fucsi- nit. — Éppen most tudta meg szegény — újságolta Cilka—, hogy négy életképes gyermek facér apja lett. — Ejnye. Fucsini — korholtam a nőtlen atyát —, igazán jobban ügyelhetett volna a forgalomkorlatozasra! El végre sofőr! Ugyanakkor megindított az a gondoskodás, amellyel a titkárnőm viseltetett Fucsini iránt, és meg akartam cirógatni az arcát. Erre beleharapott a kezembe. Akkor vettem csak észre, hogy az orra szinte szénné van égve. — Hívja be a csoportvezetőket! — utasítottam Cil- kát. Ezúttal hosszabb ideig kellett várnom, mint általában, amivel egyáltalán nem azt akarom mondani, hogy máskor keveset várok. Végül megjelent a két csoportvezető: Viola és Eszter. Pirosak voltak, mint a paprika, és messzire eltartották a kezüket fantasztikusan apró minisortjuktól, amely az égvilágon semmit sem takart el. — Hölgyeim — mondtam gálánsán —, nem kell pirulniuk. én mindig megértéssel viseltettem a divat iránt. Ne szégyelljék magukat. l^oglaljanak helyet. *■ — Nem vagyunk szégyenlősek — suttogta Viola merev arccal. — Nem tudunk leülni — mondta Eszter. Mosolyogni próbált, de a fájdalom eltorzította az arcát. — Hölgyeim — mondtam rosszat sejtve —, maguk nyilván a nudistastrandra jártak. Máskülönben le tudnának ülni. Lehorgasztatták a fejüket, nem szóltak egy szót sem. — Maguk azt égették le — folytattam mélyen felháborodva —, amit a nők általában takargatni szoktak a nyilvánosság előtt. Ehhez azonban semmi közöm. De hogyan fognak most dolgozni? — Állva is megy — felelte bátortalanul Eszter. — No, jó, tegyük fel, hogy megy. De nehezen. És roppant kényelmetlen. Ez nem koktélparti, hogy sétálgatnának a helyiségben. Hogyan fognak állva gépelni, hogyan fogjak állva festeni és lakkozni a körmüket a lábukon? Azsúrozni, pliszírozni és pa- szírozni ? A tyúkszemüket gyó- gyitgatni? Hogyan fognak állva endlizni, kötni és horgolni, csevegni kávézás közben, flörtölni a nőtlen atyákkal?... — Azt lehet — védekezett Viola —, úgysem mer hozzánk nyúlni senki. .. — Hát rendben van! Akkor munkára fel! Menjenek át az öreg Kocurikhoz, és csinálják meg a hó végi mérleget. — Ezt nem kívánhatja tőlünk, osztályvezető kartárs — sziszegték rémülten, miközben hallható volt, hogyan repedezik a nyakukon a leégett felhám. — Az öreg Kocurik meg szokta paskolni a fenekünket, és ebben a szituációban, beláthatja’ ez túlságosan fájdalmas lenne. Különben is véd bennünket a kollektív szerződés meg a Vörös- kereszt, amelynek a választmányában is benne ülünk. — Üljenek csak, üljenek, ha van min — jegyeztem meg epésen, mert már kezdett bő- szíteni a szabadság utáni használhatatlanságuk —, nekem azonban olyan hozzáértő munkaerőkre van szükségem, akik képesek elintézni az el- intézendőket. Nem kívánom, hogy minden nő tudjon gyorsírni, vagy beszéljen idegen nyelveket, avagy tíz ujjal gépeljen, hiszen én sem tudok. Nem kívánom maguktól, hogy a vállalat érdekében együtt igyanak a vendégekkel, hogy vízvezetéket javítsanak, hogy durva, faragatlan ügyfelekkel vitatkozzanak. A maguk fegyvere végtere is a báj, a szívélyesség, a kedvesség. Maguk meg sikonganak és sziszegnek itt, mint a Papin-fa- zek. — ön túloz, osztályvezető kartárs! — mukkant meg Múová. — Dehogyis! Nem teszek maguknak szemrehányást, amiért igyekeznek elhordani felserdült unokáik viseltes sortjait — döftem meg őket leégett lényük legsebezhetőbb pontján —, istenem, sok mindent kibír az ember. Volt háború, volt jegyrendszer, jégverés is, buzgár is, mégis ittvagyunk. Maguk, hölgyeim, azonban rontják a vállalat teljesítményét. Vegyük csak a szülési szabadságot... De ezenkívül van itt egy csomó egyéb is: férjhez mennek, elválnak. és ráadásul még le is égetik magukat, csakhogy minél jobban teccenek a férfiaknak. Értsék meg, nekem olyan dolgozókra van szükségem, akik egyenértékűek a férfiakkal. Apropó, hol van Antalik? Síri csend ülte meg az irodát, az egyetlen himnemű csoportvezető nem jelentkezett. — Antalik kórházban van — törte meg végül , a csendet a titkárnőm. — Tartóshullámot akart csinálni magának, és megégett az egész feje. U eves szédülés fogott el. „Éppen a karjukba esek” — villant át rajtam zuhanás közben. Még hallottam egy rémült sikolyt, aztán a puha női karok helyett fejjel a betonra huppantam. A szívtipró Fucsini ugyanis jó darabon felszaggatta a parkettát felindultságában, amikor értesült róla, hogy nőtlenül is apa lett, és egyszerre négy leégett anyától született gyereke. Szlovákból fordította Zahemszky László Bírósági tapasztalatok Évről évre egyre nagyobb szambán kerülnek a bíróságok elé az átmenetileg vagy véglegesen és helyrehozhatatlanul megromlott házasságok. A polgári perek bírósági ügyforgalmának több éves átlagban változatlan szintje mellett a bontóperek 1970-ben 18,8 százalékot (35 075 ügy), 1975- ben pedig már 23,7 százalékot (42 425 ügy) értek el. Jog- alkalmazási szempontból a család védelme — a házasság fenntartása érdekében kifejtett bírói tevékenység — tükröződik abban, hogy az ügyek mintegy 40 százaléka túlnyomórészben az első tárgyalás, a bíróság békítő tevékenysége után megszüntetéssel, tehát ítélethozatal nélkül végződik. Korábban, a családjogi törvény 1974. évi módosítása előtt ez az arány — elég állandósággal — 32—33 százalék volt. A tények, adatok alakulásában — amint az Igazságügyi Minisztériumban elmondták — feltétlenül szerepe van annak, hogy a két évvel ezelőtt módosított, jelenleg hatályos családjogi törvény lehetővé teszi a válás olyan módját is, amikor a házasfelek egymást tiszteletben tartva, egymás emberi mivoltát, nem sértve, békésen, a múlt felhánytorgatása, a régi sebek feltépése nélkül tudnak elválni. Ilyenkor a bontást a bíróság a felek egyező akarat- nyilvánítására alapítja. A köznyelvben ezt jelentette korábban a „közös megegyezés”. Sokan nem — vagy nem pontosan — tudják, hogy az egyező akaratnyilvánítással kért bontásnak a törvényben előirt feltételei vannak: a házastársak megegyezzenek a gyermek tartásában, elhelyezésében, láthatásában, a házastársi tartásban,; végül a közös lakás használatában. Ennek a megegyezésnek az a célja, hogy a házastársak a legfőbb vitás kérdéseket rendezzék, tehát ne húzódjanak el ezek a viták a bontás utánra, mert sajnos, az ilyen kérdések további nézeteltéréseknek, egymás zaklatásának forrásává válnak. A közös vagyon megosztása, nem feltétele az egyező akaratnyilvánítás mellett történő bontásnak. Lehetnek olyan elszámolási, megosztási problémák, amelyek elhúznák a bontópert, és ezáltal nehezítenék a házastársak helyzetét. Ez azonban nem jelenti azt, hogy az ilyen vagyonjogi vitákat ne lehessen már a bontóper során rendezni, sőt, ez a célszerű. Természetes, hogy ez nem minden esetben sikerül. Ami azonban már n^m a bíróságon múlik. Egyező akaratnyilvánítás esetén is mellőzhetetlen a házastársak meghallgatása és a békítés megkísérlése, mert a A Grúz SZSZK szubtrópusi örökzöld ültetvényein megkezdődött a tealevél begyűjtése. A teagyárakban pedig máris nekifogtak az új termés a válásról bíróságnak vizsgálni kell, hogy a házasság felbontására irányuló egyező akaratnyilvánítás végleges, és befolyásmentes-e. Sajnos, vannak olyan tapasztalatok, hogy egyesek azért egyeznek bele a bontásba, mert annak fejében remélik, hogy a közös vagyonból nagyobb részt kapnak, a gyermeket ők kapják meg vagy tartásdíjat nem kell fizetniük. Ez mind helytelen. A bíróság az ilyesmit a per során földeríti, és ha ilyet tapasztalt, egyező akaranyil- vánításon alapuló bontásról nem lehet szó. mert a házastársak nyilatkozata nem befolyásmentes. Ha az akarat- nyilvánítás nem őszinte, nem végleges — különösen, ha kényszer, tévedés, megtévesztés vagy valamelyik házasfél helyzetének kihasználása idézte elő —, azt nem lehet figyelembe venni. A legfrissebb adatok szerint a bíróságok a házasságoknak már mintegy kétharmadát a felek egyező akarat- nyilvánítása alapján bontják fel. Ezekben a perekben a bíróságok nem vizsgálják a bontásra vezető okokat. Akkor viszont vizsgálják, ha nem egyező akaratnyilvánítással kérik a bontást. feldolgozásának. Készül az •,Estra” és a „Grúzia csokra” nevű kitűnő illatú grúz tea- A termelők idén 335 000 tonna tealevél begyűjtését irányozták elő. Az új teaszüretelő gépek segítségével gyorsan végeznek a betakarítással. 6 NOGRAD ~ 1976. augusztus 17., kedd I m Teaszüret a Kaukázusban Étkészlettől a babakocsiig Barna Pálné a kölcsönzendő edények épségét ellenőrzi. Szerény üz’ethelyiségben húzódik meg Szécsényben az ÁFÉSZ szövetkezeti kölcsönzőboltja. A nem túl nagy helyiségben Barna Pálné fogadja a betérőket. 1900-tól dolgozik itt, ismeri a kölcsönzési szokásokat. — A legkeresettebbek az edények — mondja. — Lakodalomra 150—200 személyre is viszik őket. Annyira keresettek, hogy augusztusig minden készletünk „foglalt”. Tavasszal, nyáron a kerti szerszámokat, permetezőket viszik. Van már törzsvendég is nem egy, aki naptári pontossággal jelenik meg néhány órára, egy napra elkéri a készüléket. — Van-e más „szezoncikk”? — Ilyenkor, nyáron az öt sátrunk, és a hat gumimatracunk is állandóan „kinn” van. Alighogy behozza valaki, már viszi a következő. Mindig idénycikk viszont a gyermekkocsi. Az öt mélykocsi folyton használatban van. A beszélgetés megszakad, ügyfél jön. Barnáné a kölcsönzés mellett 6zemfelszedéssel is foglalkozik. Átadja a kis csomagot, s a fiatal hölgy távozása után újra kijön a pult mögül. — Van-e, ami kimegy a divatból? — Igen. Régebben a porszívó, mosógép, táskarádió, magnó is keresett cikk volt nálunk. Ezek azonban egyre többet vannak idebenn. Magnetofonnal már nem is foglalkozunk. Akinek szükség ge van rá, ma már inkább megveszi. A kis szécsényi üzletnek még salgótarjáni, balassagyarmati ügyfelei is akadnak. Talán nem lenne „rossz bolt” a megye két városában hasonlókat létesíteni. — S. — Apróhirdetések elcserélnem zagy vápáival vai összkomfortos 2 szobás lakásomat .salgótarjánira. „Centrum” jeligére a s-ailfíó tarjám hirdetőbe. A TIT Nógrád megyéi Szervezete folyó év szeptember eben az alábbi taniolya- mot indítja: gépírói, gyorsírói, titkárnői tanfolyamok, jelentkezési lap a T1T- székház portáján. (Mérleg út 2.) átvehető. MOST vizsgázott 353-as Wartburg, CO-s, olcsón eladó. Érdeklődni 22-94-es telefonon. PÓTMAMÁT keresek kisfiam mellé. Érdeklődni: Szenes, Salgótarján. Kemero- vó kru E A- II- em- 2. FELVESZÜNK főzőés takarítónőket. Cím: Malinovszkii úti Ált. Iskola. Salgótarján. IH-s fehér Wartburg kitűnő állapotban eladó. Salgótarján, Martos F. út 12/a. KÉT db sodrott ló eladó, egyenként is megfelel. Nagylóc, Petőfi út 4. GARÁZS eladó a sa 1 g ó tar j áni tem e tő melilett. Érdeklődni a 31-30-es telefonon, 7- től 16 óráig. COOPTOURISTatfánlat: külön vonattal Lvovba. 4 nao. nov. »—12. 1700.— Ft. UB-s most vizsgázott Trabant 801 eladó. Érdeklődni a 26- 76 telefonon. * SZÖLÖOLTVÁNY, Zalagyöngye. csemege- és borfajták, gyökeres Zalagyöngye. Most rendeljen őszi szállításra! Kéri en árlapot. Rostás Ist- vánné, Abasár, Fő út 167. 601-es Trabant Limousine szuper eladó. Érdeklődni a vízműportán. BUDAPESTI két. lakásos, kertes házban levő szoba, konyha, kamrás tanácsi Lakásom elcserélném salgótarjáni szövetkezeti. esetleg tanácsi lakásra. ..OTP-átvállalá«” jeligére a kiadóba. Á ni es vei kórhás: isazBatósáea értesíti a lakossácot. ho*y a beteglátogaitás 1976. au^usc&tus 20-én (pénteken) de. 10-11-ig. 1976. augusztus 31-én (szombaton) de. 10—ll-ig lesz. 197«. augusztus 22-én (vasárnao) látógatás nem lesz. / Űj ÁBC-áruházunkban bő áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat. Tej, tejtermékek, Konzerv- és mirelité áruk, Édességáruk, Hús és húskészítmények, Baromfiipari termékek. Üdítő italok, Zöldség-gyümölcs, Sütőipari termékek, Háztartási vegyiáruk. „GRILL” ÉTELBAK Rostonsülfek, Meleg szendvicsek. Üdítő italok, Kávékülönlegességek, Jó vásárlást kíván a Nógrád megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat. EMELETEN férfi-,' női, gyermek kötött divatáruk, rövidáruk, fonalak. Újdonságunk a bébi-csecsemő kelengye, kész ágyneműk, konyhagarnitúrák. FÖLDSZINTEN íéfi-, női, gyermekcipők.
