Nógrád. 1976. július (32. évfolyam. 154-180. szám)
1976-07-09 / 161. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP NOGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XXXII. ÉVF., 161. SZÁM ARA: 60 FILLER 1976. JÚLIUS 9., PÉNTEK ram SZAHIUNKBIin: Magyar—belga tárgya 1 ások Bányagépgyári tapasztalatok Közös dolgaink eődotf EESerlinfo^ra ■CGST-tesaidcsikozäs A KGST .Berlinben tartott XXX. ülésszakának csütörtök délelőtti plenáris ülésén Piotr Jaroszewicz lengyel miniszter- elnök felszólalásával folytatódott a küldöttsegvezetők be-, szédeinek szerda délután elkezdődött sora. Utána Manea Manescu román, Lubomir Strougal csehszlovák kor-, mányfő, majd Dobroszav Csu- lafics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány) elnökhelyettese fejtette ki kormánya és az általa vezetett küldöttség álláspontját a tárgyalt kérdésekről. A KGST ülésszakának szerda délutáni ülésén szólalt fel Carlos Rafael Rodriguez kubai miniszterelnök-helyettes. lehetőség AZ EGYÜTTMŰKÖDÉSBEN Elmondotta, a KGST olyan Időpontban ülésezik, amikor egyre inkább érvényre jut az enyhülés politikája és ez eddig ismeretlen lehetőségeket nyit meg a szocialista és a kapitalista országok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésében. De ezzel kapcsolatban méltatta annak jelentőségét, hogy az angolai nép a szocialista országok támogatásával kivívta függetlenségét, és hogy a mostani berlini tanácskozáson megfigyelőként már jelen lehet az Angolai Népi Köztársaság delegációja is. A továbbiakban bírálta a nyugati világnak a fejlődő országokkal kapcsolatos politikáját, és méltatta azt a segítséget, amelyet a KGST-országok a „harmadik világnak” nyújtanak. Kubának a KGST munkájában való részvételéről szólva elmondta, a 30. ülésszakon előterjesztett dokumentumok is tükrözik, hogy hazája egyre nagyobb mértékben bekapcsolódik a szocialista gazdasági integráció és koordináció folyamatába. Mint hangoztatta, Kubának — egyrészt földrajzi helyzete, másrészt a többi tagállamhoz képest mutatkozó gazdasági elmaradottsága miatt — sok nehézségekkel kell szembenéznie, de ezeket a nehézségeket a KGST-országok kellőképpen méltányolják, és segítik leküzdésüket. Ugyanakkor Kubának a KGST-ben való részvétele előnyös a többi tagország számára is, hiszen Kuba számos termékből — például cukoripari termékekből, nikkelből. déligyümölcsből, — egyre nagyobb mennyiséget tud nekik szállítani, s éghajlati adottságai folytán színhelye lehet a KGST-onszágok sok közös tudományos kutatásának. Zsambin Batmönh mongol kormányfő felszólalásában mindenekelőtt megállapította, hogy a legutolsó öt esztendőben számottevően fejlődött a KGST-tagállamok gazdasága és egymással folytatott együttműködése, s mindezek folytán fokozódott a szocialista közösség nemzetközi tekintélye, politikai súlya is. A minisztertanács elnöke külön méltatta a KGST tevékenységének a komplex program alapján kibontakozott új elemeit. A mongol küldöttség reze" tője a továbbiakban részletesen szólt a mongol népgazdaElutazott parlamenti 1 Csütörtökön elutazott Budapestről az Isaak Nikolau Lavrentidis alelnök vezette kilenctagú görög parlamenti küldöttség- amely a magyar országgyűlés meghívására hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban. Látogatásuk során megismerkedtek több mezőgazdasági és ipari nagyüzemmel. Találkoztak Bács-Kiskun és Fejér megye vezetőivel. országgyűlési képviselőivel. A delegációt fogadta dr. Szakács Ödön, a Magyar Népköztársaság Legfelsőbb Bíróságának elnöke- dr. Polinszky Károly oktatási miniszter- dr- Szalai Béla külkereskedelmi államtitkár és Nagy János külügyminiszter-helyettes. Az elutazás előtt a görög parlamenti delegáció vezetője- Isaak Nikolau Lavrentidis. a Görög Köztársaság országgyűlésének alelnöke a következőket mondta az MTI munkatársának: A nyolcnapos itt-tartózko- dasunk alatt felkerestük az ország különböző megyéit- területeit. találkoztunk az ország politikai életének kiemelkedő személyiségeivel: az Elnöki Tanács elnökével, a országgyűlés elnökével, al- elnökével és másokkal. Kiváló benyomásokat szereztünk- s nagyon elégedetten távozunk az önök hazájából. Tárgyalásainkon szívélyes kapcsolat alakult ki a magyar vezetőkkel találkozásainkon őszinte véleménycserét folytattunk. s biztosak vagyunk abban, hogy tovább erősíthetők a kapcsolatok Magyar- ország és Görögország között. a görög küldöttség A delegáció búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János. az országgyűlés alelnöke- valamint az országgyűlés több vezető tisztségviselője. Jelen volt Georges Kalitsounakis- a Görög Köztársaság budapesti nagykövete isCMTI) ság fejlődéséről, a KGST-tagállamok által ehhez nyújtott különleges segítségről. A mongol fél ismét megerősíti arra irányuló készségét, hogy nemzeti és közös érdekből együttesen hasznosítsák Mongólia természeti kincseit — jelentette ki Zsambin Batmönh. NÖVEKVŐ FELELŐSSÉG A KGST komplex programjának elfogadása országaink együttműködésének új minőséget kölcsönzött — hangsúlyozta a KGST XXX. ülésén tartott beszédében csütörtökön Horst Sindermann, az NDK miniszterelnöke, az NDK küldöttségének vezetője. Horst Sindermann aláhúzta, hogy az NDK a Szovjetunióval és más testvérországgal közösen a tudományban, a technikában és a termelésben a feladatok közös, együttes megoldását keresi és találja meg. A KGST tagállamai népgazdaságainak egyre növekvő összefonódása növeli minden egyes tagállam, így az NDK felelősségét is. Ami a KGST hosszú lejáratú programjaiban való együttműködést illeti- az NDK e célprogramok kidolgozását és 1990-ig való megvalósítását rendkívül nagy jelentőségű politikai es gazdasági feladatnak tartja- amely meggyorsítja a szocialista államközösség országai népgazdaságainak egybefonódását- és előmozdítja minden irányú együttműködését is. A minisztertanács elnöke ezután az NDK népgazdasága legfontosabb ágainak fejlődéséről- gazdaságpolitikai .céljairól beszéltSindermann kijelentette, hogy az NDK egyetért a jelenlegi : ülésszakra kidolgozott határozati javaslattal- s ennek szellemében továbbfejleszti saját energia" és nyersanyagbázisainak kiaknázását- Az NDK összes beruházásainak egyharmadát erre a célra fordítják. Az NDK ezenkívül mindent elkövet- hogy a többi KGOT-ország nyersanyagtermeléséhez szükséges felszereléseket és más eszközöket pontosan és megfelelő minőségben leszállítsa. (Folytatás a 2. oldalon) Megvalósultak a főbb területfejlesztési, gazdaságpolitikai célkitűzések Ülést tartuti [Sógrád megye Tanácsa Salgótarjáni székházában Hoffer Istvánnak, a megyei tanács elnökének vezetésével csütörtökön ülést tartott Nógrád megye Tanácsa. Az ülésen részt vett Géczi János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Kovács László, a Szakszervezetek Nógrád megyei Tanácsának vezető titkára. A megyei tanács, Illés Miklós általános elnökhelyettes előterjesztésében megvitatta és elfogadta a Nógrád megye IV. ötéves tervi fejlődéséről és V. ötéves területfejlesztési célkitűzéseiről szóló előterjesztést. A legeredményesebb középtcivú tervidőszak Az írásos előterjesztés, a szóbeli kiegészítés és a vitában elhangzottak, egyöntetűen megállapították, hogy az eddigi legeredményesebb középtávú tervidőszak zárult le a IV. ötéves terv befejezésével. Lényeges jellemzője volt az elmúlt tervidőszaknak, hogy a helyi tanácsok megalakulásuk óta első alkalommal maguk határozták meg célkitűzéseiket és vették számításba a megvalósítás eszközeit. A megyei tanács megállapította: gyorsult a gazdaság szerkezetének átalakulása; az ipar és építőipar aránya 46,6 százalékról 49,4 százalékra emelkedett, a mezőgazdaságé 27,3 százalékról 22,7 százalékra mérséklődött. A szénbányászat visszafejlesztése kapcsán megvalósított iparfejlesztés eredményeként javult az ipar területi elhélyezkedése. Realizálódtak az alapvető társadalompolitikai célkitűzések. A megye lakosságának életszínvonala, életkörülményei kedvezően, több vonatkozásban a tervezettet meghaladóan változtak. A munkások átlagkeresetének emelkedése — főleg a központi intézkedések eredményeként — meghaladta a 25 százalékot. A munkáslakta települések az átlagosnál gyorsabb ütemben fejlődtek. Nagy- mércékben javultak a nők, a nagycsaládosok életkörülményéi. Fejlődtek a gyermeknevelést és -gondozást segítő intézmények. A megye beruházásainak nagyságrendje megközelíti a középtávú terv számításait. A szocialista szektor' pénzügyi teljesítése az előirányzott 9 milliárd forinttal szemben — előzetes adatok alapján — körülbelül 8,3 milliárd forint. Mintegy 60 százalékkal magasabb az előző öt évhez képest. Nőtt a feldolgozóipar, elsősorban a gépipar jelentősége. Tovább erősítették az építőanyag-ipar, döntően az üveg- és kerámiaipar szerepét. Növekedett a könnyűipar, különösen a textil- és a textilruházati ipar súlya. Az építőiparban a saját építési-szerelési munkák értéke nem érte el az előirányzatot. Termelése egyenetlen volt, fejlődése elmaradt a követelményektől. A mezőgazdaságban a hal- mozatlan termelési érték több mint 70 százalékkal, a nettó árbevétel 43 százalékkal nőtt. Ezt csökkenő szántóterületen és munkaerővel, javuló költségszinttel érték el. Tovább fejlődött a közlekedés, Kulturáltabbá váltak az utazás feltételei. A megye állami közúti hálózatának 13 százalékát aszfaltburkolattal, 25 százalékát egyéb eljárással javították. (Folytatás a 3. oldalon). Volinov és Zsolobov közérzete jó A TASZSZ csütörtöki jelentésében visszatérve a Szojuz—21 űrhajó és a Szál jut— 5 űrállomás szerdai, sikeres összekapcsolására, kiemeli, hogy a műveletet az űrhajósok mindössze 10 perc alatt, minimális üzemanyag-felhasználással és pontosan az előirányzott időben hajtották végre. Borisz Volinovnak egyébként ez volt a 102. összekapcsolási művelete. Az elsőt 1969-ben valósította meg, amikor részt vett a Szojuz—4 és a Szojuz—5 összekapcsolásában. A mostani űrkísérletre való felkészülés során pedig százszor próbálta el földi viszonyok között a műveletet. •A Szojuz—21 és a Szaljut— 5 összekapcsolásakor elvileg új műszaki megoldásokat nem alkalmaztak, a hangsúlyt arra helyezték, hogy kihasználjak az űrhajó palyára- vezérlésének pontosságából eredcj előnyöket és ez sikerült is. Az űrrepülést irányító központból Borisz Volinov és Vitalij Zsolobov űrhajósok hozzáláttak a Szaljut—5 tudományos orbitális űrállomás berendezéseinek kicsomagolásához és ellenőrzéséhez. A kozmonauták elismeréssel nyilatkoztak a berendezésekről és az űrállomás hermetikusan elzárt részeinek kényelmes körülményeiről. Az űrhajósok jelentése és a telemetrikus adatok tanúsága szeiint a kozmonauták közérzete jó. Volinov érverése percenként 58, Zsolobo- vé pedig 52. A Szaljut—5 ember irányította tudományos űrállomás minden fedélzeti rendszere kifogástalanul működik. Az űrrepülés az előirányzott programmal teljes összhangban folyik. A rendkívüli szárazság megviselte a csapadékigényes növényeket, visszavetette a fejlődést. A megye vízrajzi adottságainál fogva öntözéses gazdálkodásra kevés termelőszövetkezetben van lehetőség. Ahol viszont rendelkezésre áll az öntözőrendszer, ezekben a hetekben különösen meggondoltan, ésszerűen használják. A szurdokpüspöki közös gazdaságban — képünkön — a kertészet vízigényes növényeit, uborkát, paprikát öntöznek. — kj —