Nógrád. 1976. június (32. évfolyam. 128-153. szám)
1976-06-06 / 133. szám
♦ A termelés parancsnoka Bányát Sziléziában látott először. S bár körülötte a háború dühöngött- a fiatalember számára a hatalmas kék terrikon a békét sugallta. A kórházban- lázálmában gyakran látta a terrikont. — Sebaj fiatalember — mondtak neki búcsúzóul az orvosok. — A lábát megmentettük- nem is olyan rokkant. Harkovba mankóval érkezett mag Vladlen Supenko. Mankóval ment munkát keresni (postakocsikat kísért a vonaton), mankóval igyekezett az esti iskolába. De a bányászati egyetemre- fájdalmát legyőzve- mankó nélkül ment. Nem azért- min,(ha féli volna- hoev egészségi -tv., not ■-’’•a hivatkozva elutasítják, hanem kényszeríteni a.«u'u» uiagat, hogy olyan legyen- mint a többiek. Az Abaku-mov nevét -viselő hánya, ahova 22 évvel ezelőtt kinevezték- semmiben sem különbözött azoktól- amelyekben azelőtt járó. Supen-ko még két hete sem dolgozott a bányánál-' amikor az egyik vezető eligazításkor- mindenki előtt kijelentette- hogv ebből a diplomás mérnökből igazi bányász sohas- "esz- erélvte- lensége és intelligenciája nv^tt. Sértő volt ezt hallani, de még inkább sértő volt- hogy a -bánya vezetősége mindenben a részlegvezetőt támogatta. Csak akikor változott meg gyökeresen Supenko élete- amikor a műszaki elmaradottságéért gyakran kritizált bánya új vezetőt kap-o-tt. Vo* ronyin határozott és alkotó kedvű ember volt. Azonnal felfigyelt a fiatal mérnök törekvésére- a korszerű .technikai megoldásokra. Így kap-'H S"“ penko új megbízatást, ő lett a főmérnök. — Biztosítanunk kell a bányaművelés tempójának gyorsaságát- s ehhez elengedhetetlenül szükséges, hogy a kuznyecki medencében bevált PK—3 bányakombájnt alkalmazzuk nálunk is — ezt a következtetést közölte a főmérnök egyszer a bánya műszaki tanácsa értekezletén. — Igen, de a kuznyecki medencében a kombájn a szénen halad. Nálunk pedig a meddő kőzeten kell haladnia — vetették ellene. — Menni fog a meddőn is — támogatta a bánya vezetője. — Egyszerűen nincs más megoldás számunkra. Csak jó- a sikerben bízó aknavájárokat kell összegyűjteni e munkára. Iván Zincsenko brigádjára bízták az ügyet. Vagyis- a brigádot azért hozták létre- hogy megvalósítsa a gyorsított kom- bájnos elővájást. Már az e'ső hónapokban sikerült a vája- tot 400 méterrel előrevinni. Hallatlan eredmény volt ez! S a vájárok újabb és újab'o rekordokat állítottak feL. A feladat első részét tehát megoldották. Az új vájatok készen voltak. Eljött az ideje, hogy a szénkitermelő komplexumot is meghonosítsák. Amíg szerelték- szénpadnál válogatták össze hozzá a személyzetet. Úgy döntöttek, hogy a brigád vezetője a kommunista Vlagyimir Pihtverev A „hosszú élet körzetei" Szovjet orvosok 40 000 rendkívüli magas kort megért szovjet lakost vizsgáltak meg. A vizsgálat adatai egyértelműen bizonyították: az egészség és az erő megőrzésének legfőbb eszköze a munka. Munka nélkül, a belső szervek mindennapos edzése nélkül nincsenek meg a normális fejlődés lehetőségei. Akik lusIrodalmunk a Szovjetunióban A Szovjetunióban évente mintegy 450 művet fordítanak le a testvérországok irodalmából. ezek összesen körülbelül 20 millió példányban jelennek meg. A kilencedik ötéves terv ideién — 1971— 1975 között — több mint 200 közös kiadvány is megjelent. Ezeket a szovjet kiadók a szocialista országok kiadóinak közreműködésével rendezték sajtó alá. Jelenleg is száznál több ilyen közös kiadvány előkészítése folyik. A magyar irodalom népszerűsítésére jellemző, hogy a régi és a mai magyar írók műveit számos alkalommal adták ki — s igen nagy példányszámban a Szovjetunióban. Petőfi verseit például 54 alkalommal 1 252 000 példányban jelentették meg. Jókai művei 21 alkalommal (1 277 000 példányban) kerültek az olvasók kezébe. Móricz Zsigmond könyveit 388 000 példányban és 27 esetben; Mikszáth Kálmán regényeit pedig 1 898 000 példányban. Ugyanilyen nagy példányban adták ki a szovjet népek számos nyelvén Zalka Máté, Illés Béla, Illyés Gyula, Karinthy Frigyes, Urban Ernő és mások írásait. A Szovjetunióban 1946 és 1974 között a magyar szerzők 989 könyve 35 millió 270 ták, rendkívül hamar elhízhatnak és szembetűnően legyengülnek. A szovjet gerontológusok megállapították, hogy 90-110 éves korban az alapvető, életmechanizmus funkcionálásának viszonylag magas szintje figyelhető meg, tgy például a Kaukázusban élő öregek jelentős része 90 év felett is megőrzi nemző- képességét. A magas életkor szempontjából különösen a hegyvidékek kedvezőek, ahol rendkí- kül tiszta a levegő és nincs stresszhatás,, az életmódot — úgymond — a természet szabályozza. A „hosszú élet körzetei” a Szovjetunióban a kaukázusi és a közép-ázsiai hegyvidékek. E területeken csaknem 300 000 90 évnél idősebb aggastyánt tartanak számon. lesz. aki végzettsége szerint elektromechanikai techmkus. Vallalta- de azzal a feltétellel- hogy a legmegbízhatóbb enr beteket válogatják össze. Megbízható embereket ka“ pott. A komplexum működött. Előbb az első- a* második- a harmadik. A kitermelés csaknem kétszeresére nőtt, Su“ penkot kinevezték a bánya igazgatójává. Azóta tíznél több év telt el. Az évek során a sors több" szőr próbára tette a vállalatot. kollektíváját.x a termelés irányítóit, s a legtöbb terhet mindig Supenko bánvamér- nők vállalta magára. Milyen megoldandó felaudtoa vonan ! A kilencedik ötéves terv során a bányában nyilvánvaló' vá lett> hogy azok a vastag rétegek, amelyekből a komplexumok segítségévei naponta ezer tonna szenet termeltek ki. hamarosan kimerülnek. El kellett gondolkodni a jövőről. A vékony rétegekből .fogunk bányászni — döntötte el az igazgató. —Se célból fel kell kérni a tudósokat, hogy alkossanak olyan bányagépeket- amelyek iij en körülmények között is nagy hozamot biztosítanak. S az igazgató elment a Dpr"’ÍProt,'”rv>« Bányagépipari Kutató Intézetbe. találkozott munkatársaival- s elérte, hogy a bánya- a kutatóintézet és a druzskovi gépipari vállalat kollektívái verseny- és együttműködési szerződést kössenek. Munkájuk eredménye lett az új D-onbász- komplexuim. Az új berendezés életének első szakasza nem volt zökkenőmentes. Akadt olyan időszak- . amikor a minisztérium egyik vezetője betiltotta a Donbásszal végzett kísérleteket- de Supenko nem adta fel a harcot. S nem hiába! A Szovjetunió szénipari minisztere- B. Bratcsenko- nemrégiben járt a bányában, s látván a Donbász munkáját, elrendelte az újdonság sorozatgyártását. De nemcsak a műszaki berendezések irányításának művészetét ismerik ;a leg-dg-nbb donyecki bánya vezetői. Szerencsés adottságuk az emberekkel való bánás művészete. S ez látszik az eredményekből is! A bánya kollektívája erőfeszítését a kilencedik ötéves tervben díjakkal, zászlókkal. kitüntetésekkel jutalmazták. Á bánya lakótelepe a legjobb Ukrajnában, A háromezer fős vállalatnál nincsenek lógósok. S az Abakumovról elnevezett bánya ma a legjobb a bányászfővárosban. Naponta több mint ötezer tonna kok- '.olható szeneit ad. , N. L. A ta zsikisztáni Vashí T-tor ányos Kutató Intézet vetőmag vemesítői számos ób an * nőm szálú gyapotfajtát állítottak elő- melyek korán érnek, magas terméshozamnak, kitűnő minőségűek. Képünkön Haszán Raszulov tudományos munkatárs és Zulajho Golova laboráns az új fajtái vizsgálja. Ahlak Kemer Nyomdai előkészítés alatt áll. s ez év végén várható T. Balibalov Kemerovót bemuta- ,o konyveae.c megje.enese. A javított, bővített és gazdagon- illusztrált kiadvány színes és tanulságos képet ad testvérmegyénk életéről. ★ Az oktatási intézményhálózat fejlesztése nélkül elképzelhetetlen a társadalmi fejlődés. A dinanrkus előrelépések egyike példája a Kemerovo körzet Zarja szovho- zának központi gazdaságában nemrégiben rendeltetésének átadott 640 férőhelyes középiskola. Az intézmény és a hozzá kapcsolódó 120 fős kollégium költségei elérik az egymillió rubelt ★ Leninszk-Kuznyéckben működésbe lépett a Kuzbasszu- gol szénkombinát Május 1. nevű fejtésének második üteme: ezzel végleg lezárult ennek. a jelentős termelőegységnek a kiépítése. Dolgozói évente 1,8 millió tonna tüzelőanyagot adnak át a népgazdaságnak. A fejtés és szállítás valamennyi fázisa tökéletesen gépesített. ★ A kuznyecki fémmű dolgozói ez év január 24-én termelték meg a 300 milliomodik tonna acélt. Míg az első 150 millió tonna 37 év eredmé- nve, addig a következő másfél száz millió tonna acél hat év és egy hónap munkáját dicséri. Ebben necn kis szerepük van az időközben létesített új üzerüeknek, a rekonstrukcióknak és új technológiai eljárásoknak. 4 820 000 darab tojást küldtek Dél-Kuzbassz városainak üzleteibe január folyamán a moszkvai ,,tojásgyár'’ fáradhatatlan dolgozói. Ez a menynyi ?ég 120%-kal múlja fölül a tervezettet. ★ Kemerovo terület 1. számú klinikájának szívsebészeti osztályán sor került az e'ső mesterséges szívbillentyű-átültetésre. A súlyos szívelégtelenség miatt szükségessé vált operáció reggel fél kilenckor kezdődött és este hét órakor fejeződött be Az elmúlt ötéves terv utolsó évéhez képest 10 millió rubellel tervezi növelni termelését a novokuznyecki építőipari kombinát Az eddmi ötemeletes paneles lakóépületek építésére helyezik a hangsúlyt — ezekből a koráo.ji években havonta egyet adtak át a lakóknak. Most a tervek szerint ezt a mennyiséget másfélre növelik. ★ Fennállásának tízéves jubileumát ünnepli a topkinszki cementgyár Ez alatt az idő alatt az üzem több mint 12 millió tonna cementet szállított az ország különféle építkezései számára. A cementgyár ebben az évben többek között a szibériai olajprogram, a BAM és a kámai autógyár megrendeléseinek les* eleget. VALENTYIN MAHALOV: Szavak Parányi láng a rét gyepén: Szentjánosbogárka. Kezem mozdul, s a tompa fény Kihuny, vak a lámpa, Mennyire így vagytok, szavak. Ha hozzátok érek, Mint holt szentjánosbogarak Elenyészlek. Felfedezés Ifjú Kolombusz lettem tegnap este. Sakktáblám vívtam nagy csatát Szikrázóan drámai küzdelemben A titkok titka fedte fel magát. Bábuim hulltak ellenemmel szemben Hulltak mint érett szőlőszemek S megértettem: harcban'csak paraszt vész d, — A király csak fogoly lehet. Nem vagyok szótlan, elismerem, S lám csöndre és csöndre vágytam. Apályait és dagályait ízlelgetem a számban. Titkok, álmok ősfonadékai Kérdj, s a természet válaszol: A tarka világ pusztul, éled, Milyen csendben szállong a lomb. Sziklák csöndje, tengerek csöndje. Csöndje az égnek, a földnek — Örömeik és bánataik Mibennünk megismétlődnek. S ha csömör jön, minden elég már. Hát magát nekidurálja, Ekhót küld a mennydörgés után Válaszul a fakó villámra. Fordította: Hann Ferenc építik Kidekinics ezer példányban került forga- A novokuznyecki nyugat-szibériai kombináttal Jómba. amelyben ma már nyojevanezren élnek. együtt települt a város egy új kerüleíe. NÓGRAD - 1976. június 6., vasárnap 5