Nógrád. 1976. május (32. évfolyam. 103-127. szám)

1976-05-21 / 119. szám

\

A birlió/óli liaimiralib átalllak, mint a bírók!

lieszétfíetés a kétszeres viláabatnok Horváth Istvánnal

1961-ben és 1962-ben egyaránt világbajnoki ezüstérmet szerzett, . 1963-ban és

1966-ban a 70 kilogrammosok , süiycsoportversenyeinek eredményhirdetésékor mind a kétszer az ő nyakába akasztották a világbajnoknak járó aranyérmet. Horváth István, a jugoszláv kötöttfogású birkózás kiemelkedő egyénisége Rómában a negyedik, Tokióban pedig az ötödik helyen végzett. Harmadik olimpiai szereplése alkalmával Mexikóban az ezüstérem jutott neki.

A versenyzésnek 1969- ben mondott búcsút, sportágától azonban egy pillanatra sem szakadt el. A kötöttfogású felszabadulási birkózó emlékversenyen a jugoszláv birkózók csaoatvezetőjeként vett részt. Mindhárom napon egyazon széken ült. s figyelte árgus szemekkel a szőnyegeken zajló csatákat. A mérkőzések szüneteiben Szívesen válaszolt a hozzá intézett kérdésekre. i

— Visszavonulása óta milyen kapcsolatban van a birkózással?

— 1969-ben beiratkoztam a Testnevelési Egyetemre, amelyet négy év helyett három év alatt végeztem el. Közben természetesén dolgoztam is, így igazán nem unatkoztam. Jelenleg az újvidéki Testnevelési Egyetemen a birkózást okA

Eata

felhívás!

A kiváló áruk fóruma a gyártók és a forgalmazók részére a szegedi Centenáriumi Ipari Vásár alkalmából meghirdeti

„dél-magyar* országi pályázatát1

a minősítő jel odaítélésére.

Jelentkezni lehet bármely szakágazatban 'előállított fogyasztási cikkel.

A kiválasztott termékek mintáit 1976. június 2-ig kérjük (a kitöltött nevezési lapokkal együtt) a KÁF titkárságához (1075 Budapest, VII., Holló u. 2. Tel.: 214-010), és egyidejűleg a KERMI-hez a szükséges vizsgálatokra beküldeni.

A „kiválj” minősítést nyert termékeket 1976. július 23-a és augusztus 8-a között mutatjuk be Szegeden, a Centenáriumi Ipari Vásáron, önálló pavilonunkban.

Felhívjuk a figyelmet, hogy a nevezni szándékozók további felvilágosításért feltétlenül keressék meg a KÁF-titkárságot, levélben, vagy telefonon.

KIVÁLÓ ÁRUK FÓRUMA TITKÁRSÁGAüpröhirdeté!

SZÁZLITERES akvárium teljes felszereléssel eladó. Salgótarján. Rákóczi út 190. -III. -1.

. ELADÖ három&zo- bás komfortos. alápincézett családi há-z, 400 négyszögöles gyümölcsössel és earázs- zsal. Salgótarján.

Móricz Zstemond út 18.

háromkerekű

kerti traktor pótkocsival és Pannónia motorkerékpár eladó. Cered. Kossuth u.

73.

SALGÓTARJÁNI

A FEJSZ bolti eladókat azonnali beiéoéssel felvesz .,62/ Borozó” egységbe íöblösüveggvárral szemben) Rákóczi út 226. Jelentkezés helyben, az egység vezetőiénél.

KARANCS Szálloda lakatost keres I tmk- munkára. Érdeklődni lehet a szálloda munkaügyi vezetőiénél személyesen vasv a 10-54-es telefonon.

MOST vizsgázott Skoda 110 L.-es el--/ adó. Érdeklődni: SH mon, cered. Zrínyi Út ' 2.

A Pest—Nógrád megvel Allatfor- salmi és Húsipari Vállalat balassagyarmati gyáregysége felvételre keres:

portás-éjjeliőr munkakörbe férfi, va*v női munkaerőt.

Fizetés kollektív szerint.

Jelentkezni lehet a gváregvsée munkaügyi osztályán. vagv a rendészeti vezetőnél.

JÓ kereseti lehetőséggel. azonnali beiéoéssel

női munkaerőt.

villanyszerelőt

és vizsgával rendelkező kazánfűtőt

felveszünk.

Nógrád megyei Patyolat Vállalat

Salgótarján. Rákóczi U. 227.

ELADÓ üzemképesen 3 darab hosszúplatós ZIL—130 tgk.

1 darab 2,5 tonnás Carpátia tgk. Érdeklődni a bú i áld erdészetnél lehet.

A Pest—Komárom— Nógrád megyei Élelmiszer- és Vegyiáru- na*gykereskedelmi Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: kocsikísérő, raktáros. Jelentkezni lehet: 7— 15 óráig. Salgótarján. Állomás u. 4/a.

TAKARÍTÓNŐT azonnali belépéssel felvesz a TIT oktatási központ. Érdeklődni a helyszínen, a camping felett.

EI.ADÖ kétszintes, kilenc helvieéabő; álló komfortos családi ház. 540 néevszö- eöl áDolt evümhlcsös- kerttel. Zaeyvaoál- falva. Kálmán Imre út 57.

tatom, mellette a jugoszláv ifjúsági válogatott edzői teendőit látom eL Nemzetközi I, A minősítésű versenybíró vagyok, a tartományi szakbizottságban is igénylik a munkámat.

— Az edzői hivatásra sosem gondolt?

— Nálunk olyan rosszul fizetik a főállású edzőket, hogy szinte lehetetlenség megélni belőle. Már pedig igazán komoly eredményeket jól képzett, csak a birkózásnak élő szakember gárda irányításává’ lehet elérni. Ennek hiánya meg ís látszik a jugoszláv birkózósport eredményein.

— Említette, hogy kiemelt minősítésű versenybíró. Mi a véleménye a jelenleg érvényben levő szabályokról?

— A szabályok jól, egyértelműen a harcos, támadó

szellemű birkózókat támogat1.

SBTC II.

25

23

1

1

138: 11

47

ják. Bár az én időmben is

2.

St. Síküv.

25

232

146: 29

46

ezek lettek volna érvényben!

3.

St. Bánya.

25

19

3

3

88: 17

41

Akkor — minden elfogultság

4

K.-terenye

25

16

3

6

70: 18

35

nélkül mondhatom — nagyon

5.

Palotás

25

15

3

7

47: 46 33

valószínű, hogy sikerült vol6.

Somoskő.

25

11

3

11

50: 62

25

na olimpiai aranyérmet is

7.

Szőnyi S.

25

11

2

12

43: 64

24

szereznem.

8.

Bgy. vol.

25

9

5

11

43: 55

23

— A paragrafusok tehát

9.

St. öblös.

25

8

7

10

37: 51

23

jók. A bíráskodás mégis oly

10.

Romhánv

25

9

4

12

45: 61

22

gyakran kavar viharokat.

11.

M.-novák

25

8

5 12

33: 48

21

— Bármilyen furcsa, de az

12.

K.-lapujtő

25

5

5

15

42: 82

15

igazság az, hogy a verseny13

Kazár

25

3

7 15

31: 62

13

zők sokkal hamarabb átálltak,

14.

St. ZIM

25

6

1

18

38: 90

13

mint a mérkőzésvezetok. Kü15.

Dejtár

25

4

2

19

39:126

10

lönösen azoknak okoz ez prob16.

St. Volán

25

3

3

19

28: 97

9

lémát, akik előzőleg nem versenyeztek ebben a sportágban.

— Ha lehetne változtatni, módosítani valamit?

— Irreálisnak tartom, hogy valakit akár 15—20 akciópont kiharcolása után is Idéztethetnek, miközben a másik egyfolytában passzív. Bevezetném, hogy bizonyos pont- szám — mondjuk 12, vagy 15 — elérese után automatikusan leléptetnem a pont nélküli ellenfelet.

— A látottak alapján, hogyan értékeli a magyar kötöttfogású birkózás helyzetét?

— Kocsis, Gaát és Torna

F. tetszett, Hegedűs Csabától viszont többet vártaim. Ügy hallottam, bordasérülése

mellett az influenzával is gondja volt. Ezek után én nem indultam volna helyében a versenyen.

Jocha Károly

Röviden

A Walesi Kupa megismételt döntőjében a Cardiff City 3:2-re győzött a Hereford United ellen. Az első találkozó 3:3-ra végződött. A Cardiff City képviseli a walesi labdarúgást az 1976—77. évi KEK-ben.

A spanyol válogatott Münchenben a kitűnő kapus, Iri- bar (Atletico Bilbao) nélkül játssza az NSZK elleni visz- szavágót. Sérült Benito (Real Madrid) is. Kubala László helyükre Paco-t (Sevilla) és Cortabarria-t (Real Sociedad) hívta be.

■■■181

NÉP

KÖN V VTERJESZTÖ VÁLLALAT ÚJ SZOLGÁLTATÁSA

KERJEN TÁJÉKOZTATÁST A KÖNYVESBOLTOKBAN

ÁSA

TÁsr

Eredmények, táblázatok

Megyei I. osztály. Ifjúsági eredmények: St. Síküveggyár —SBTC II. 0:8 (0:3), St. Öblösüveggyár—Szőnyi SE 5:() (3:0), Dejtár—Karancslapujtő

1:5 (0:2), Bgy. Volán—St. Volán 3:1 (1:1), Somoskőújfalu—St. ZIM 6:1 (3:0), Romhány—Kazár 3:2 (3:1), Mát- ranovák—St. Bányagépgyár

0:0, Palotás—Kisterenye 5:2 (1:1).

A bajnokság állása

A bajnokság állása

A bajnokság állása i

1

Hont

18

14

1

3

52:20

29

1.

SBTC

14

131

123:13

28

2.

Galgaguta

19

13

3

3

45:17

29

2.

N.-bát. B.

15

105

54 :21

20

9

Patak**

19

14

2

3

41:15

28

3.

Síküv. II.

13

9

1

3

~38:39

19

4.

N.-marcal

19

10

3

6

42:29

23

4.

M.-szele

ia

R

1

4

41 :39

17

5

Csesztve

18

9

3

6

34:31

21

5.

N.-bárkány

15

7

1

7

31 :34

15

6.

Mohora

19

9

3

7

38:35

20

6.

Cered

13

6

1

6

25:40

13

7.

M.-nándor

19

6

5

8

35:36

17

7.

K.-alja

14

4

3

7

32:47

11

8

Cs.-haláp*

18

6

2 10

26:38

13

8.

Lúcfalva

15

4

3

8

^2:49

11

9.

Patvarc

18

5

3

10

21:41

13

9.

M.-mindsz.

13

1

2

10

8:41

9

10.

Ipolyszög

19

613

33:58

12

10.

K.-keszi

13

112

16:66

a

11.

D.-palánk

18

5

1

12

27:43

11

12.

Terény**

18

5

1

12

30:45

9

13

Csitár**

18

3

4

11

26:41

8

Rákóczi Kupa:

Rákoczi-telep—Ludány halászi

0

:2,

TarPásztói járás, felnőttek: Vanyarc—Mátrakeresztes 4:2,

Mátraszőllős—Tar 1:2, Hasznos—Buják 2:1, Ecseg—Kisbágyon 3:0, Csecse—Kalló 4:0, Szarvasgede—Felsőtold 2:3,

Egyházasdengeleg—Palotás II. 0:3.

' A bajnokság állása

navölgye—Hollókő 2:2, Rónafalu—Kishartyán 3:1, Vizslás—Szúpatak 4:0.

A bajnokság állása

Megyei II. osztály. Keleti csoport, felnőtték: Nógrádme- gyer—Szurdokpüspöki 1:2 (1:1), Mihálygerge—Ménkes 1:3 (1:2), Szirák—Litke 2:0 (2:0), Nagylóc—Etes( 1:4 (0:0), Ságújfalu—Egyházasgerge 2:2 (1:1), Báma—Karancsberény 3:1 (1:1), Ötvözet MTE—Mát- raverebély 5:1 (2:1).

A bajnokság állása

1. Báma *2 14 S 5 57:21 SÍ

2. ötv. MTE 22 J4 3 5 48:26 SÍ

3. E.-gerge 22 10 10 2 49:23 30

4. K.-berény 22 11 6 5 42:25 28

5. Etes 22 10 4 8 37:33 24

6. Ménikes 22 9 5 8 37:3X 23

7. Szárak 22 8 8 8 39:33 22

8. N.-megyer 22 7 6 9 30:30 20

9. Nagylóc 22 6 a 8 37:4« 20

10. S ágúi falu 22 7 5 10 28:49 19

11. Sz.-püsp. 3 * 22 7 5 10 31:47 16

12. Litke 22 5 6 11 31:47 16

13. M.-verebeiv 22 6 4 12 34:32 16

14. M.-gerge 3 * 22 3 3 16 26:64 6

Ifjúságiak: Nógrádmegyer

—Szurdokpüspöki 1:1 (0:0),

Mihálygerge—Ménkes 0:5 (0:3), Nagylóc—Etes 1:4 (1:3), Ságújfalu—Egyházasgerge 5:0 (2:0), Bárna—Karancsberény 1:1 (1:1).

A bajnokság állása

1. Ecseg

2. Tar

3. Vanvarc

4. Kálló

5 Palotás II.

6. Kisbágyon

7. Buják '

8. M.-SZŐ11Ő8

9. Csecse

10. M.-keresztes 11 Hasznos

12. Felsötold*

13. E.-denge!eg*

14. Szarvasgede

21 16 21 13 21 10 20 11 21 11 21 9

1 74

5 59: 5 50 5 47 7 47 7 42 9 50 10 30 2 11 62

4 10 44 - 12 43 3 12 38

5 11 29 1 18 1718 36 31 29 27 2« 35 26 33 25 27 23 42 21 45 19 50 18 52 18 52 18

57 12

58 12 110 5

í.

Hollókő

P

2

316:12

t

2.

Tarnavölgye

5

2

2

1

11: 6

9 *

3.

L.-halászi

5

2

2

1

9: 8

8

4.

Rónafalu

5

2

1

2

9:10

5

5.

Vizslás

5

1

2

2

8: 9

8

6.

K.-hártyán

4

1

2

1

7: 8

8

7.

Rákóczi-t.

5

1

2

2

8:10

8

8.

Szúpatak

42

3

7:12

a

Megyei scrdülöbajnokság. Nyugati csoport: Herencsény —Bércéi 2:7 (1:5), Szécsény— Palotás 5:0 (2:0), Romhány— BSE II. 0:5 (0:3), Érsekvad- kert—BSE I. 1:5 (1:3).

A bajnokság állása

Ifjúságiak: Mátraszőllős—

Tar 4:2 Hasznos—Buják 2:0, Csécse—Kálló 3:0, Egyházasdengeleg—Palotás II. 2:0.

A bajnokság állása

í.

Hasznos

17

12

1

4

38:13

25

2.

Ecseg

15

10

3

2

39: 9

23

3

Vanya re

16

8

3

5

35 :25

19

4

Buják

15

7

'3

5

28:31

17

5.

M.,-szÖllős

16

7

2

7

34:30

16

6.

Kálló

19

6

4

5

31:28

16

7.

Palotás n.

17

7

1

9

31:29

15

8.

Cséese

16

6

2

8

21:29

14

9

Felsötold

15

6

2

7

16:23

14

10.

Tar

17

4

2

11

21:41

10

11

E.-dengeleg

17

3

1

13

9:40

7

1.

BSE TI.

17

16

1119:10

39

2.

Szécsény

17

11

3

3

38:18

23

3.

Bércéi

17

10

2

5

56:40

29

4.

Volán

16

8

2

6

54:29

18

5

É.-vadkert.

17

6

4

7

41:47

18

6.

BSE II.

17

7

1

9

36:31

15

7.

Herencs.

Í7

710

33:69

14

8.

Rom hány

17

4

2

11

16:52

19

9.

Dejtár

16

4

1

11

23:62

9

10.

Palotás

17

2

2

13

16:71

9

Deli csoport: Nagybátony—• Pásztó 2:1 (1:0), SBTC I.— Szőnyi SE 12:1 (6:0), St. Síküveggyár—St. Bányagépgyár 3:2 (1:1), St. Kohász—Nagybátony 0:4 (0:1), St. ZIM—St. Bányagépgyár 1:4 (0:1), Nagybátony—St. ZIM 6:0 (3:0).

A bajnokság állása

Salgótarjáni járás, felnőttek: Cered—Kisterenye II.

2:0, Lúcfalva—Síküveggyár 3:1, Mátramindszent—Somoskőújfalu II. 3:0, Mátraszele— Karancsalja 1:0, Nagybárkány —Karancskeszi 0:0.

A bajnokság állása

1. sbt;c i.

2. N.-bárkány

3. St. Síküv.

4. Pásztó

5. St. Bánvagt

6. St. Kohász

7. St. ZIM •

8. K.-terenye ,

9. Szőnyi SE

16 13 16 12 16 10 16 10 16 6

1 90:11 23 1 62:40 27

4 3?:26 22

5 44:25 21 8 29:38 14 8 33:25 12.

3 10 16:63 9

1 12 9:68 5

2 13 19:72 4

1

Etes

22

15

4

3

80:26

34

2.

Sz.-püsp oki

22

15

4

3

69 :29

34

3

N.-megyer

22 .15^

2

5

72:32

32

4.

Szirák

22

13

3

6

90:54

29

5.

Ménkes

22

11

5

6

61:43

27

6

K.-berény

22

11

3

8

65:40

25

7.

Ságújfalu •

22

8

7

7

41:41

23

8.

ötvözet M.

21

8

5

8

34:30

21

9.

Litke

22

7

3

12

33 :56

17

10.

E.-gerge

22

7

2

13

31:58

16

11.

Nagylóc

22

6

4

12

46:87

16

12

Báma

22

5

5

12

42:64

15

13.

M.-verebéily

21

2

7

12

33:86

11

14.

M.-^erge

22

1

4

17

23:73

6

1.

K.-alja

14

12

1

1

60:18

25

2.

Nagybárk.

15

8

3

4

26:15

19

3.

Cered •

14

8

2

4

36:27

18

4.

Lúcfalva

15

8

1

6

41:32

17

5.

M.-szele

12

84

19:13

16

6

Síküveg, n.

12

6

1

5

27:20

13

7.

K.-keszi

13

4

3

6

23:36

11

8.

M.-mind. T.

14

4

1

9

20:38

9

9.

K.-ter. II.

14

212

14:40

4

10

Somoskőúif.

13

1

2

10

18:45

4

Északi csoport: Kazár—

Nagybátony II. 3:2 (3:0), St. Öblösüveggyár—SBTC 11. 2:2

(1:0), Mátranovák—St. Volán 6:0 (2:0), Somoskőújfalu —Karancslapujtő 5:1 (3:0).

A bajnokság állása

Nyugati csoport, felnőttek:

Nőtincs—Rimóc 5:1 (1:0), Herencsény—Nógrádsáp 4:3 (2:3), Bánk—Erdőkürt 1:1 (1:1)_, Ér- sekvadkert—Örhalom 2:0 (1:0), Rétság—Nógrád 0:1 (0:0), Bércéi—Szendehely 3:1 (2:0).

A bajnokság állása

Ifjúságiak: Cered—Nagybátony II. 3:2, Lúcfalva—Síküveggyár 2:3, Mátramindszent —ßBTC 2:6. Mátraszele—Karancsalja 3:12, Nagybárkány— Karancskeszi 6:2.

1.

Somoskő.

16

13

1

2

75:14

27

2.

St. üblösü.

16

11

2

3

68:17

24

3.

SBTC II.

16

8

5

3

54 :23

21

4.

M.-novák

15

7

3

5

34:34

17

5.

N.-bátonv II.

16

6

4

6

29:31

16

6.

Kazár

16

6

2

8

35:53

14

7.

K.-lapujtő

* 16

5

3

R

40 :49

13

8.

St. Kohász II.

15

2

3

10

16:57

7

9.

Sf. Volán

16

1

1

14

11:84

3

»“büntetőpont levonva.

1.

Rétság

20

14

3

3

65:13

31

2.

Szendehely

20

12

5

3

45:30

29

3.

Erdőkürt

21

13

2

6

53:39

28

4.

Szécsény

20

12

1

7

48:34

25

5.

É.-vadkert

20

10

4

6

45:29

24

6.

Bércéi

20

11

1

8

38:27

23

7.

örhalom

20

7

7

6

35:35

21

8.

Nógrád 3*

20

7

4

9

39:50

15

9.

Nőtincs

21

6

2

13

35:58

14

10.

N.-sáp **

21

6

3

12 28:44

13

11.

Herencsény

20

4

5

11

35 :59

13

12.

Rimóc

21

5

3

13

25:55

13

13.

Bánk

20

2

6

12

28:47

10

Járási bajnokságok: Balassagyarmati járás: Patak—

Drégelypalánk 4:1 (3:0), Csi- tár—Nógrádmarcal 1:2 (0:21,

Cs.-haláp—Ipolyszög 2:1 (0:1), Patvarc—Magyarnándor 2:2

(1:0), Mohora—Hont 1:5 (0:2), Galgaguta—Terény 5:0 (4:0).

Sikert arattak a tarján! fiiak

Az SBTC serdülő ökölvívói szép sikerrel szerepeltek Nyíregyházán, ahonnan hét első hellyel tértek haza. Bővebb felvilágosítással szolgált a Nyíregyháza Kupáról Szabó Béla, az SBTC ökölvívó-szakosztályának vezetője.

— Jó mezőny jött össze — tizenhárom^ sportkör indította versenyzőit. Mi kilenc serdülő öklözővei mentünk Nyíregyházára, s közülük heten — Vass Emil. az 1961-esek 57

kilogrammosok csoportjában győzött — a dobogó legmagasabb fokára állhatták fel. Megnyertük a pontversenyt is a két korosztály összesített eredményei alapján: A sorrend: 1. SBTC 43, 2. Nyíregyháza 33. 3. Debreceni Sí 28 pont. A legtechnikásabb

versenyző címet Hranek Sándor érdemelte ki, és a legeredményesebb edzőnek járó tiszteletdíj is Tarjánba került, Pintér Jánoshoz. Hadd említsem meg a papírsúlyú Vidák Józsefet, aki súlycsoportjában második lett, tehát ő is helyezést ért el. Jói öklöztek a fiúk, s ha ilyen erőben lesznek, még szép sikereket arathatnak ebben az évben. Versenyben nem lesz hiány. Most hét végén, Baján, a vidéki utánpótlás-bajnokságon Oláh László képviseli egyesületünk színeit. Indulnak versenyzőink Mezőkövesden a Matyó Kupán, Miskolcon az Avas Kupán és Gyöngyösön a Nemecz János-em- lékversemyen.

NÓGRÁD — 1976. május 21., péntek