Nógrád. 1976. május (32. évfolyam. 103-127. szám)
1976-05-12 / 111. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÓGRÁD AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA ; XXXII. EVF, 111. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1976. MÁJUS 12., SZERDA A magyar—szlovák műszaki és tudományos kapcsolatokról Nyilatkozik a MTESZ megyei A műszaki .tapasztalatok és Információk nemzetközi méretű cseréjének fontosságához nem férhet kétség- Nagyon lényeges, hogy a szakemberek minél könnyebben jussanak hozzá az érdeklődésűknek megfelelő, munkájukban hasznosítható információkhoz. Az információ- áramlást kívánta előmozdítani a MTESZ Nógrád meavei szervezete, amikor több mint egy évvel ezelőtt elhatározta a kapcsolatok felvételét a Besztercebányai Kerületi Tudományos-Műszaki Tanáccsal es a Zsolnai Technika Házával. A kapcsolatok múlt évi tapasztalatainak értékelését, s az 1976. évi tudományos- műszaki együttműködés kérdéseit a napokban beszélték meg Besztercebányán, ahová Varga Gyulának, a MTESZ Nógrád megyei szervezete elitesének vezetésével háromtagú delegáció utazott. A tanácskozást követően felkerestük Varga Gyulát, hogy megkérjük, válaszoljon kérdéseinkre. — Hogyan értékelte az 1975. évi együttműködési tervben meghatározott feladatok végrehajtását? — A két elnökség kölcsönösen egyetértett abban, hogy az előfordult kisebb gondok ellenére, eredményes volt a tavalyi együttműködés — kezdte Varga Gyula- — Ta- i aly a müszaki-tudomanyos együttműködés keretében öt tudományos tagegyesületünk küldöttsége járt Közép-Szlo- vákiában, s a Szilikátipari Tudományos Egyesület kivé- te'ével a szlovák szakemberek viszontlátogatáson is jártak. A Zsolnai Technika Házának szilikátipari szakemberei június végéig tesznek látogatást nálunk. Kölcsönös volt az egyetértés abban is. hogy az első látogatások nem jártak a várt' hatékonysággal- A programokat kölcsönösen nem készítettük elő kellően, zsúfoltak voltak, igy nem jutott elegendő idő az érdemi munkára- Sok gondot okozott a szaktolmácsolás fogyatékossága— A tapasztalatok tanulságainak eredményeképpen milyen intézkedéseket tesznek a jövőben? — En inkább szervezési finomításoknak mondanám. Így például a jövőben nem térünk el a látogatások meghatározott határidejétől- A vendéglátó fél sem tér el a programtól, hanem a tervezett programot következetesen megtartja- Persze, ennek az is a feltétele, hogy a tervezett látogatás előtt legkevesebb egy hónappal kölcsönösen ismerjük a delegációk összetételét és a szakemberek érdeklődését. Nagyon lényegesnek tartják csehszlovák barátaink és mi is, hogy különösen a szakmai programokhoz lehetőleg a szakmában jáel nőké ratos vagy az adott műszakitudományos területen jártas szaktolmácsok fordítsanak— Miben foglalná össze az idei tervek lényegét és célját? — Terveinket a kölcsönös lehetőségek alapjan egyeztettük. Így például megállapodtunk, hogy Zsolnáról a kohászat és a közlekedés témakörében érdekeli szakemberek látogatnak hozzánk. Besztercebányáról pedig gépipari és vízügyi szakembereket várunk. Az érintett egyesületekből pedig a mi szakembereink utaznak viszont’átoga- tásra Szlovákiába, Egyelőre ezeken a műszaki \ területeken kölcsönös az érdeklődés egymás eredményei és problémái iráni. Megállapodtunk az elnökségek látogatásában is- A Besztercebányai Kerületi Tudományos-Műszaki Tanács képviselői júniusban érkeznek hozzánk, mi pedig szeptemberben adjuk vissza a látogatást. Bízunk abban, hogy az idei megállapodás végrehajtása mentes lesz a korábbi problémáktól, s az év végi értékelés alkalmával a magyar—szlovák műszaki-tudományos kapcsolatok további fejlődéséről adhatunk számot. Olyan fejlődésről, amely már konkrét műszaki eredményekben is megnyilvánul — mondotta végezetül Varga GyulaP. A. \yur>iit-curópui kommunista pártok vezetőinek találkozója A L'Humanite keddi száma közli, hogy több európai tőkésország — így.Belgium. Dánia, Finnország, Franciaország, Norvégia, az NSZK, Olaszország, Spanyolország és Svédország — kommunista pártjának képviselői május 6 —8. között megbeszélést tartottak Stockholmban. „Az infláció és a jövedelempolitika” témáiról. A kollokvium keretében az egyes munkacsoportok a gyorsuló infláció okairól, az inflációnak a békére és profitokra való kihatásairól, a jövedelempolitika formáiról és az infláció elleni küzdelemről folytattak eszmecserét. A találkozó résztvevői kijelentették: az 1974. januárjában tartott brüsszeli konferencia szellemében megerősítik együttműködésüket. Magyar és bolgár népfrontvezetők tanácskozása Kedden délelőtt a HNF Belgrád rakparti székházában megkezdődtek a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a Bolgár Hazafias Front Országos Tanácsa vezetőinek hivatalos megbeszélései. A magyar tárgyalócsoportot Sarlós István, az MSZMP PB tagja, a HNF OT főtitkára, a bolgár küldöttséget Pencso Kubadinsz- ki, a BKP PB tagja, a bolgár testvérszervezet elnöke vezeti. A megbeszélésen részt vesz Vladimir Videnov a Bolgár Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott budapesti nagykövete. Pencso Kubadinszkit tegnap fogadta Pullai Árpád a Központi Bizottság titkára. (MTI) Gáspár Sándor párizsi megbeszélései A SZC)T küldöttsége, amely Gáspár ' Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a SZOT főtitkárának vezetésével, hétfőn reggel érkezett Párizsba, hétfőn délután megkezdte tárgyalásait a CGT küldöttségével, amelyet Georges Séguy, a CGT főtitkára vezet. A küldöttség kedden délelőtt látogatást tett a Renault művek egyik Párizs környéki üzemében. Gáspár Sándor kedden délután az FKP Központi Bizottságának párizsi székházéban megbeszélést folytatott Georges Marchais-val, az FKP főtitkárával. KONGRESSZUSI MOZAIK Megyénk delegációja, amely huszonkét taggal tartózkodott a KISZ-kongresszuson, szombaton elsőként érkezett meg a küldöttek szálláshelyére, a Szabadság Szállóba. Dicséretes frisseség — az Esti Hírlap tudósítása szerint is — ami, reméljük, nemcsak arra az egy napra szólt. Több igazi megtiszteltetés is érte a nógrádi küldöttséget. A kongresszus elnökségében foglalhatott helyet Nagybakos István, a Nógrádi Szénbányák elektrolakatosa, Kányás-aknaüzem KlSZ-tit- kára és dr. Forró János, a KISZ kb pénzügyi ellenőrző bizottságának titkára — szinten a megye küldötte■ Fiissy Józsefet, a KISZ Nógrád megyei bizottságának első titkárát és Deák Gábort, a KISZ kb titkárát, aki természetesen a nógrádi színeket képviselte, a jelölő bizottságba választották be. Azt mondta az egyik küldöttünk — ha szabad így fogalmazni: lelkes ovációval —, hogy nagy emberekkel ebédelt együtt. Tényleg! A Szabadság Szállóban Jakab Sándor, az MSZMP KB tagja, az KB osztályvezetője, valamint Géczi János, a KB tagja, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának első titkára ült egy asztalnál a küldöttekkel- Természetesen, elbeszélgettek a fiatalokkal: nem úgy, mintha „nagy emberek" lennének... A kongresszusok történetében élőször volt Salgótarjánból delegált vezető orvosa á küldöttek épségére vigyázó egészségügyi csoportnak, dr- Telek György, a megyei Mad- zsar József Kórház szakorvosa személyében. S ez, miként mondta, egyúttal a gratulációt is elhárítva, nemcsak neki, hanem az egészségügyi intézménynek is nagy megtiszteltetés. — Sok a munkája? — Szerencsére, nem. Bár igaz, hiába, hogy az edzett ifjúság képviselteti itt magát, esetenként szükség volt a beavatkozásomra. Mw.-ati. * Befejezte munkájút a KISZ IX. kongresszusa Elfogadtáli uz if/úsági szövetség ú/ programéit Az első titkár ismét dr. Maráthy László lelt A tanácsteremben Az Építők Rózsa Ferenc Székhazában az asztalokra, székekre elhelyezett apró üzenetek. kislobosok és úttörők kedves ajándékai várták a KISZ IX. kongresszusának résztvevőit a negyedik munkanapon. A tanácskozás plenáris üléssel kezdődött. Az elnökségben foglalt helyet Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Maróthy László, a KISZ központi bizottságának első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. • Ezen a napon „megfiatalodott” a Kongresszus: 300 fehér inges, piros és kék nyak - kendős kisdiáknak szorítottak helyet maguk mellett a küldöttek. Az egymillió tagot számláló gyermekszervezet képviselői kedves szavakkal köszöntötték az ifjúsági szövetség legmagasabb fórumának tanácskozását. Elmondták, mennyire fontosnak tartják az úttörőéletben a IvISZ-esek jelenlétét, segítségét. Ezután felszólalásokkal folytatódott a kongresszus. Társadalmi szervezeteink képviselői tolmácsolták üdvözletüket. Számos külföldi delegáció tagja köszöntötte a kongresszust. A szervezeti szabályzat módosítására tett javaslatot megerősített *k. Ezt követően dr. Maróthy László mondott vitazárót, vonta meg a kongresszus munkájának mérlegét. * Dr. Maróíliy László vitasárója Az elmúlt napok tapasztalatait megvonva úgy gondolom, hogy mértéktartó értékelés alapján is megállapíthatjuk: a plenáris üléseken és a szekciók tanácskozásain egyaránt hasznos és eredményes eszmecsere folyt. Felelősségteljes felszólalások hangzottak el, s joggal mondhatjuk: méltóan fejeztük be azt a nagy munkát, amit a KISZ sok százezer tagja a kongresszus előkészítése, sikere érdekében végzett '— mondotta bevezetőben dr. Maróthy László. — A kongresszus egészének mondanivalója, komoly tartalma az egyik legmeggyőzőbb bizonyítéka ifjúsági szövetségünk elevenségének, dinamizmusának. Ügy vélem — folytatta —, hogy a KISZ VIII. kongreszusa óta felvetődött eredményeket, gondokat, tapasztalatokat a kongresszus számba vette, s a beterjesztett dokumentumokat rendkívül sok hasznos észrevétellel tetézve megerősítette. Ezt a nagy segítséget majd az új, megválasztandó közA fiatal orvos egyébként személyes jo példát mutatott az edzettség fokozására a küldötteknek: minden mérkőzésen játszott, s így legaktívabb tagja volt a nógrádi labdarúgócsapatnak. Vidám énekszóval indult minden útjára a megyei delegáció a Volán 2 számú Vállalat autóbuszán, amelyet Percze István vezetett. Csak az a baj, mondogatták a benne helyet foglalók, hogy hamarosan befejeződik a kongresszus. Hát, bizony; ma már csak emlék a színes kaval- kád, Kádár János végigtap- solt beszéde, és minden, ami e néhány nap alatt történt- De hát, ez a dólgok rendje: további jó munkára fel, fiatalok!-—karácsony—■ ponti bizottság fogja kamatoztatni. A kongresszus munkájához alkotó segítséget nyújtott pártunk, kormányunk és társadalmi szervezeteink vezetőinek részvétele. Valamennyi küldött az ifjúsággal való nagyfokú törődés és gondoskodás jeleként értékelte Kádár János elvtárs személyes jelenlétét és felszólalását. Dr. Maróthy László megköszönte az elismerő, segítő, eligazító szavakat, s hozzáfűzte: az ifjúkomm'unisták- nak az elkövetkezőkben még többet kell tenniük, mint eddig, mert ami ma még elismerésre méltó, az holnap már nem lesz érdem. Tovább kell lépni, hatékonyabban kell dolgozni azért, hogy egy következő számvetés a K1SZ- fiatalok számára még jobb eredménnyel záruljon. A köszönet szavait tolmácsolta a párt-, a kormány, a társadalmi és tömegszervezetek vezetőinek felszólalásaiért, amelyeket a plenáris ülése« résztvevői és a szekcióüléseken tanácskozók egyaránt hasznosíthatnak majd a min- -dennapi munka gyakorlatában. — Ifjúsági szövetségünk számára nagy megtiszteltetés, hogy — elfogadva meghívásunkat — számos testvérszervezetünk, valamint a DÍVSZ és az NDSZ is elküldte delegációját tanácskozásunkra, őszintén köszönjük és hálásak vagyunk a szocialista országok ifjúsági szövetségei, — mindenekelőtt a lenini Komszomol vezetőinek a kongresszuson elhangzott hozzászólásaiért. Az elismerés szavaival szólt a nyugati országokban a tőkésvilágban nehéz körülmények között dolgozó harcukat sok-sok áldozattal vívó testvérszervezetekről, amelyek a hazájuk haladásáért folyta- tott társadalmi küzdelmekben fontos feladatot vállalnak. Munkájukat nagy figyelemmel kísérjük, s állásfoglalásunk egyértelmű; szolidárisak vagyunk felelősségteljes harcukkal, amelyhez további sikereket kívánunk. Tudatában vagyunk annak, hogy a proletár internacionalizmus erős szálai kötnek össze bennünket, kapcsolatainkban mind:g ezt érvényesítettük és fogjuk is érvényesíteni — mondotta. — Külföldi vendégeink láthatták, hogy nálunk a magyar nemzeti zászló büszkén lobog, s történelmünk századait szemlélve is nyugadtan mondhatjuk, hogy igazán büszkén az utóbbi 31 esztendőben loboghatott. Barátaink, elvtársaink azonban azt is észrevették, hogy nemzeti lobogónk mellől sehol sémi hiányzott, közös ügyünk jelképe: a nemzetközi munkás- mozgalom vörös zászlaja. Szeretnénk, ha tudatában lennénk: számunkra a nemzeti ügy és a közös ügy egyformán fontos, ezt elveink szigorú törvényei írják elő, ennek szellemében cselekedtünk és ezután is így teszünk. — A kongresszus nagyszerű alkalmul szolgált' hogy méltóan emlékezzünk meg a hitleri fasizmus feletti győzelem 31. évfordulójáról' és azokról, akiknek ebben a győzelemben legnagyobb a részük. a szovjet katonákról. Tisztelettel ápoljuk — nemzeti és nemzetközi ünnepeinken kegyelettel megkoszorúzzuk — a szovjet, hősök emlékműveit. van azonban egy nagy közös emlékművünk: ez a szocialista Magyarország. Amikor a győzelem évfordulójára emlékezünk, e helyről is hittel valljuk, hogy mi ezután is mindent megteszünk e nagy közös emlékmű további i építése. gyarapítása éudekében — mondottaDr- Maróthy László, a továbbiakban méltatta a plenáris üléseken és a szekciók tanácskozásain elhangzott hozzászólásokat, s örömmel nyugtázta, hogy nemcsak a kongresszusi teremben, a küldöttektől, hanem máshon(Folylatás a 2. oldalon) í