Nógrád. 1976. május (32. évfolyam. 103-127. szám)
1976-05-22 / 120. szám
Kossuth rádió: i «~M: tányoifc «»zonyoat *.ü: Három maúri»áL MM: Irószobám. GaigOcai Erzsébet. MlM : Bar okit muzsika. HUSS: Paiackpoat*. Rádiójáték 12J0: Zenei anyanyelvűnk. SZJSO: Magyarán szólva... 11.45: Melódiakoktél. 13.»: Uj iskola, új szemkeiet. H.05: Fúvószene. it-15: Dalok. 1C2S: szerkesztőségi bconélgetéa a Falurádióban. M.SS: Üj Zened Ojság. 1S.30; surd Quadro együttesének felvételeiből. MU»-. 168 óra. IV.»: Üj lenaezedmídból, ld.25: Üj könyvek. 18.40: Híres történetek — nagy egyéniségek, te.»: Népdalok. 13.55: Közvetítés a Magyarország —Franciaország válogatott lábdairúgó-mérköeés I. félidejéről. ».SS: Versek. M..95: Liza Mfnmeüi énekel. 22.20: Bead. 23.05: Szervánseky Emire művedből. *SJ*: schönberg: Béke szád» a földre. Mb: Melódfcaikofctéá. Petőfi rádió; MS : dmeamL 8.33: Operefctréeeáetefc5.1)5: VáLaszolunk hailgtstótoAcnák. 9-33: Verbunkosok. HMM): Szombat délelőtt 32aOO: Nat Káliig Cole éneftce&. 12.33: Renate Scott énekei. 13.05: Vitaiműisor. 1X33: Rózsa Miklós; Bűvölet — szvit. MŰM: Naspratforgó. 15.00: Zenésjáték-i'észletjek. 15.25: Orvosi tanácsok. 15.38: Versek világa. lő.So: Népi zene. 16.33: Tánczene. 17.30: Köekivánatna* 15.30: Pódiumon Judy Gartand. 10.13: Nóták. 2X33: Feltört agár. Epizódok- Sotohor regényéből. TtJMK Schubert: Hl. szlrrvfőnda. 22-00: Nóták. 22.33: OpcrarésEletek.' 2X10: S lágeron úzeum. TELEVÍZIÓ; Xfl&: Tévéboma, S-05: Kuckó. 5.35: Mindenki közlekedik. 9L30: Harmadik határ. HLSO: Születésünk titkai. TUS: Nyitott boríték. 12JJ»; Letűnt kultúrák nyomában. (Ismétlések.) 3X43; Mexikói kalandos ót. Magyarul beszóló amertfcad fűim. SSuOOs Sairkvidéki nyár. Kanadai ismeretterjesztő filmsorozat. 15.25: Hírek. 15-30: Mindenki iskolája. 16.05: Ki tud többet ... 17.50: Parabola. 18-10: Hasznos mulatságok Asm.) 18.3S: Ki mát tanul? 15.00: Egymillió fontos hangjegy. 1505: Cicavízió. 19.30: Tv-háradó. 20- 00: Magyarország— Fraundaország vélogwtrXt f-' ílabdarúgó-mérkózés. A szünetben; Tévétoma.' 21- 90: A felügyelő. Magyarul beszélő NSZK bűnügyi filmsorozat. 22.*5: Tv-híradó 3L 23.00: Balettcipő. Fiatal magyarok. 23.50: Tizenhatodik miskolci tévéfesztávál. BESZTERCEBÁNYA: fc00: iránytű. 5.00: Híradó. 9.30: Ma~tel-ko7 Gyermeflcműsor; M.00: Légy üdvözölve. Grúzia! 10^0: Fiatalok a mi iskolánkból. 5. rész. *6.40: A Jazierka stúdió műsora. 11.25: Orósz nyelvlecke. 11.55: Pedagógusoknak. 12.25: Zöld évek. 13.10: a becsületesek úttá.' i'. rész. 14.50: Sportdólwtán. 16.45: Berlini revű. 17.15: Rövidfilmek.. 18.10: Zenés összeaUftäs. 19.00: Híradó és sporteredménvek. 20.00: Zenés szórakoztató vetélkedő. 21.40: Híradó. 21.50: Mint a bagoly nappaf..’ 23.25: Nemzetközi táncdaJfesatíval Drezdából. MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Fél i és háromnegyed 6-tól: Az ég velem van. Színes szovjet filmdráma. 8-tól: Chato földje. (16). Színes USA western. — Kohász: Aranyvadászok (14). Színes ólasz film vígjáték. Balassagyarmati Madách: 4 órától: Hu&ó. a víziló. Színes magyar—USA rajzfilm. 6 és 8 órától: A rivális (14). Színes francia filmvígjáték. — Pásztói Mátra: Gawem és a zöld lovag. Színes, romantikus angol kialandfilm. — Nagybátonyi Bányász: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban. Színes szovjet— olasz filmvígjáték. — Szécsényi Rákóczi: Folytassa, cowboy! Színes, angol western paródia. — Rétság: Matiné: A dunai hajós. — Karancslapujtő: A kenguru (14). Színes magyar film. NŐGFKÁD Energiatakarékosság as SKL-ben A Salgótarjáni Kohászati Üzemek kovácsológyárában ez évben félmillió forint értékű energiát szeretnének megtakarítania Ehhez természetesen, szükség van a lehetőségek feltárására és a szocialista brigádok gondos munkájára. Az üzem vezetősége a takarékossági tervek megvalósítása során a villamos energi- hogy a kézi szerszámok gyártása során a villamosén ereiét igénylő sósfürdős hőkezelést megszüntetik és az edzést a félautomata körkemencén, valamint a B üzemi földgáztüzelésű körkemencében végzik. Ez lehetőivé teszi, hogy nagy mennyiségű villamos energiát takarítsanak meg. Énen kívül azt át eldöntötték, hogy a szabad szombat és vasárnapi munkaszü- net után megvizsgálják annak lehetőségét, hogy a kemenceventillátorok közül hány motort tudnak leállítani a hóntartás idejére. Előreláthatóan ez a körültekintő energiagazdálkodás 7 darab mégha j tőmotor üzemeltetésének időszakos megszüntetését teszi lehetővé. Ezektől az intézkedésektől a kovácsológyár dolgozói és vezetői jó eredményeket várnak. Olyanokat, amelyek kedvezően éreztetik hatásukat a vállalati takarékossági program sikeres végrehajtásában. Napi postánkból összefogás a Az egyházasgergei általános iskola szülői munkaközössége összefogott. A nemzetközi gyermeknap előtt gyermekeik érdekében 31 szülő ajánlotta fel segítségét az iskola és környéke szebbé tételéért. Lelkes munkájuk eredményeként a közelmúltban több ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. Elvégezték az iskola 60 méter hosszú kerítésének festését. Kijavították az iskola és nevelői lakás megrongálódott kéményeit Az elkészített bejárati kapukat beállították és bebetonozgyermek ékértták. Szétbontották a mér kihasznált cserépkályhát. A munkához szükséges anyagokat a községi tanács biztosította. A szervezésben. nagy részt vállaltak az iskola pedagógusai. A 44 fős kis tanulóközösség örömmel szemlélhette az iskola megszépült környezetét. A községi tanács és az iskola vezetője 1 ezúton is köszöni a szülőknek az önzetlenül végzett társadalmi munkát Szántó Gyula tanácselnök KEDDTOL FOLYTATÁSOKBAN F. Abramov: PELAGEJA A* ismert íré — Fjodor Abramov — Pelageja című kisregényének közlését kezdjük el a május 25-én megjelenő, keddi számunkban. Fjodor Abramov 1920-ban született, szovjet-orosz író. Második világháborús frontszolgálat után szovjet irodalmat adott elő a leningrádi egyetemen. Mint szépíró, 1959-ben mutatkozott be. A háborús hátország, az első békés esztendők és a nemzeti közelmúlt ábrázolása felé hajlik. Folytatásos kisregényünkben egy apró falucskában élő, egyszerű asszony, Pelageja és beteges térje, hétköznapi életét, a mindennapok apró, de jellemző történéseit, anya és leánya lélektanilag hitelesen ábrázolt konfliktusának szinte észrevétlen. kibontakozását, az emberi viszonyok melegedését és hirtelen hidegülését kíséri nyomon a szerző mély jellemábrázolással, lírai környezetfestéssel, művészi élményt nyújtva. Keddi számunktól tehát folytatásokban közöljük Fjodor Abramov: Pelageja című kisregényét. GÉPKOCSI NYEREMÉNY- ' BETÉTKÖNYV-SORSOLÁS 742 NYEREMÉNY AUTÓ Az Országos Takarékpénztár május 26-án és 27-én a Münnich Ferenc utcai központjában rendezi a gépkocsi- nyeremény-betétkönyvek idei második, sorrendben 60. sorsolását. A húzáson a január 31-ig váltott és a,z április 30-án még érvényben volt 5000 és 10 000 forintos nyereménybetétkönyvek vesznek részt Szerdán délután a Budapesten váltott betétkönyveket, csütörtökön délután pedig a vidéken váltottakat sorsolják. A kétnapos húzáson összesen 742 személygépkocsi talál gazdára. Az ötezer forintos betétkönyvekre 525, a tízezer forintosokra 217 autó jut. A Budapesten váltott könyvek között 304, a vidékiekre pedig 438 személyautót sorsolnak ki. A kétnapos húzás összesített eredményét május 29- én teszik közzé. — Munkás-művész találkozó. A művésznek a salgótarjáni Kohász Művelődési Központban rendezett kiállítása alkalmából ma délelőtt a kohászati üzemek szocialista brigádtagjai találkoznak Bálványos Huba grafikusművészszel a művelődési házban. — Brigádnévadó. A Nógrád megyei Víz- és Csatornamű Vállalat Szalvai Mihály KISZ-alapszervezete a József Attila megyei Művelődési Központ klubtermében ma tartja 11 dolgozó gyermekének névadóünnepségét. Juhász Marianna, Hudák Tibor, Petre Tamás, Kovács Andrea, Verner István, Kre- nács Viktor, Paragi Dénes, Szluka Andrea, Sebők Attila, Gordos Nándor és Kojnok Péter nevét jegyzik ünnepélyesen emlékkönyvbe. — Üj idegenvezetők. Befejezéséhez közeledik a Nógrád megyei TIT szervezésében az a 44 órás tanfolyam, melyen húszán szerzik meg a belföldi idegenvezetői képesítést. Naptár 1976. május 22., szombat. Júlia napja. A Nap kel: 3.59., nyugszik: 19.23 órakor. A Hold kel: 0.47., nyugszik: 12.56 órakor. Zápor — zivatar Várható időjárás szombat estis! lassan tovább növekszik a felhő-» zet és ismételten záporok, zivatarok alakulnak ki. A szél fokozatosan északnyugatira fordul és megélénkül, a Dunántúlon viharos széllökések is lesznek. A hőmérséklet csökken. Kora délután az ország nyugati részén 14—18, máshol 18—23 fok között lesz. A lottó nyerőszámai 11,21,38,49,50 — A jobb ellátásért. A Mátra Termelőszövetkezet a jobb húsellátás érdekében az idén mintegy 35 ezer darab előrenevelt csirkét szándékozik szállítani. Az első turnust — mintegy 18 ezer darabot —, a közelmúltban határidőre leadták. — Három bál. Ma este Karancsalján a Fantom, End- refalván az Admirál együttes játszik a művelődési házban megrendezendő táncesten. Somoskőújfalun Júlja- bált tartanak, melyen a Centrum együttes muzsikál. — Társadalmi munka. A Salgótarjáni Ingatlankezelő Vállalat dolgozói az elmúlt évben a Húszezer munkanapot Salgótarjánért mozgalom keretében 4320 óra társadalmi munkát végeztek. Többet, mint ugyanebben az időszakban az üzemen belül. — Üveggyári bélyeggyűjtők. A salgótarjáni öblös- üveggyár Kossuth Művelődési Otthonában a legnépszerűbbek közé tartozik a bélyeggyűjtőkör, amelynek 124 tagja van. Köztük olyanok, akik 25—30 éve filatelisták. A szakkör tagjainak 90 százaléka fizikai dolgozó, 40 százaléka fiatal. Balesetek megelőzése Pénteken *z Orvostudományi Egyetem Semmelweis termében tartotta első tudományos ülését a magyar igazságügyi orvosok társaságának biztosítás-orvostani szekciója. Az Állami Biztosítónak az utolsó öt évi, több mint egymillió balesetet elemző statisztikája alapján vitatták meg a balesetekkel kapcsolatos balesetenegelőzési, gyógyítási, rehabilitációs, egészségügyi-szervezési, közlekedésszervezési és jogi problémákat, feladatokat. Szóba került, hogy mi okozza a legtöbb üzem; sérülést, mikor éri leggyakrabban iskolai baleset a gyerekeket: hogy ,a közlekedésben a gyalogost kell a szabályoknak legnagyobb mértékben védeni, mert őket fenyegeti még mindig a legsűrűbben a baleset veszélye. Minden harmadik baleset a kezet éri, ez indokolja, hogy kellően foglalkozott a tudományos ülés a kézsérülések - keL Ezek gyógyítása, a rehabilitáció korszerűsítése össztársadalmi érdek. A balesetek orvosi ellátásának szervezéséhez ad útmutatót, hogy az ország mely területén következett be a legtöbb baleset Színházi esték 1185-öt ír a naptár. Igor,' orosz herceg hadjáratba indul az országát veszélyeztető, világhódító terveket dédelgető tatárok ellen. A történetről hősi ének született, amely a középkori orosz irodalom páratlan értékű gyöngyszemeként. Visszatérő; meg-meg- újuló erővel, alkotásra inspirálta az utókor művészeinek teremtő fantáziáját. Bo- rogyin (1833—1887), Igor her-i cég című háromfelvonásos operája is ebből az alapműből építkezik. Zenéjében a stilizált népiesség — gondoljunk a kórusjelenelekre, a két alacsonv származású orosz harcos alakjának megjelenítésére — keleti csengő-bongó, üde színességgel párosul. A poloveci táncok azóta is a nemzetközi* zeneirodalom nemes veretű gyöngyszemei. Ki gondolná, hogy a debreceni Csokonai Színház előadásában Salgótarjánban látott Igor herceg szerzőjének egyetlen dalműve? S azt még inkább kevésbé — talán csak az abszolút hallású zeneértők —, hogy végső soron nem is egyetlen ember műve. Egyes betéteit — természetesein. Bo- rogyin intenciói alapján — Glazunov írta, s az Ötök csőI G O portjához tartozó zeneszerző barátok. Mert Borogyin számára — akit élete végefelé súlyos betegség gyötört — rendkívüli erőfeszítést, munkát jelentett ez a zeneírás: dédelgetett művén több mint másfél évtizedig dolgozott. A kész mű őt igazolta; alkotása nemcsak az orosz, hanem a nemzetközi operairodalom időt álló alkotása is. S ebben talán a témának is van szerepe. A történet, melyet fentebb már jeleztünk, eltér az általában megszokott opera- librettóktól, a szegények és gazdagok szerelmétől, a mesék, a legendák földöntúli ragyogásától. Ebben a történetben hús-vér emberek szerepelnek, szeretnek, gyűlölnek, alakoskodnak. s közben olyan konkrét és általánosan egyetemes érvényű közösségi mondanivaló hordozói, mint a hazafiság, a népért vállalt felelősségteljes áldozat. Igornak lehetősége lenne, hiszen a tatárok kánja felkínálja baráti jobbját a megbékélésre, de nem fogadja el, mert az csupán őt és szűkebb környezetét, nem egész népét érintené. A debreceni színház operaR HER társulata dicséretes igyekezettel birkózott az Igor herceggel, s annak ellenére, hogy a műnek az operakedvelő közönség már jobb előadását is láthatta, sikert aratott, melyet a közönség lelkes tapsa bizonyít. Ám, meg kell jegyeznünk. hogy a tömegjelenetek a kis színpadtéren kevésbé érvényesülnek. Gyakran érezzük úgy, hogy maguk a szereplők is — különösen a kórus — feszélyezve érzik magukat a szűk keretek között, de ez inkább technikai fogyatékosság mintsem művészi. Mindezek ellenére a második felvonás poloveci táncjelenetei az előadás legszínesebb és legmegkapóbb perceit jelentik. A tánckar — élén Malonyay Nanival — megítélésünk szerint, nagyon sokat fejlődött az utóbbi hónapokban. ősszel még közel sem táncoltak olyan biztonsággal, mint ez alkalommal. S a koreográfia is — Barkó- czy Sándor és Kaszás Annamária munkája — kifejezőbb és látványosabb lett. Igor herceget Palócz László, a Magyar Állami Operaház tagja meghívott vendégként énekelte. Kezdetben elfogóC E G dottnak éreztük alakítását, de később, a második felvonástól kezdve magára talált, meggyőzően énekelt. Igor feleségét Kővári Anikó, a pécsi színház tagja szintén vendégként énekelte az általunk látott esten. Az egyik legjobb alakítás az övé. Belépői pontosak, hangja tiszta, szépen csengő, színészi adottságokkal is rendelkezik. Tréfás György Koncsak kánja megingathatatlan biztonságú tartópillére az előadásnak. Súlyos basszusa betölti élettel, energiával az egész színpadot, nézőteret- Tetszett Tóth József és Bán Elemér humoros, játékos kettőse. Halványabb alakítást nyújtott Gazsó János, Szabó Zoltán és Tibay Kriszta- Az asszony- és férfikórus közül az utóbbi mutatott egyenletesebb, színvonalasabb teljesítményt. Szabó László karnagy jól fogta össze a nagymultú debreceni MÁV filharmonikusok zenekarát. Kertész Gyula rendező munkáját kitűnően segítették Langmár András stilizált díszletei és Greguss Ildikó átgondolt színdramaturgiát tükröző jelmezei. Sulyok László Nyugodtan bujkálnak Néhány hete írt a NÖGRÁD arról a lehetetlen állapotról, ami Salgótarjánban, a Rákóczi úti csillagház előtt kialakult. Felszerelték ugyanis a színes védőláncokat. A gyakorlatban annyit jelent, hogy ott közlekedni nem szabad. Utaltunk rá. hogy az emberek fittyet hánynak a láncnak, és nem egyszer épségüket kockáztatva, a gépkocsikat gyors és hirtelen fékezésre kényszerítve futnak át az úttesten. Sokan teszik, nem vitás. Egyszerűen átbújnak a lánc alatt. Nagy szerencse, ha le nem szakítják. Aki siet. nem akar kerülni. Inkább bújik. Közlekedésbiztonsági és városrendezési okok késztették a-z illetékeseket arra, hogy az említett védőláncot feltegyék. Előfordult, hogy rendőr állt a környéken, és a szabálytalankodókat megbüntette. Nem használt. . Így, ahogy most van. nem megoldás. Vagy komolyan érvényt kell szerezni az átjárási tilalomnak, vagy a láncot megnyitni a régi átkelőhely szerint. Kevesebb lesz az ugráló,' futkározó, bujkáló járókelő. Nem káromkodnak a gépkocsivezetők és csökken a szabálytalankodók gzáma. De a döntést mihamarabb meg kellene hozni! ^ es. e. 1 — Negyvenezer tonna. A Volán 2. számú Vállalattal kötött szerződés jelentősen segítette a Pestvidéki Kőbánya Vállalat nógrádköves- di üzemének első negyedéves tervteljesítését Az üzem 150 ezer tonnás termeléséből közel 40 ezer tonnát szállítottak el nagy teljesítményű gépjárművekkel. A dinamikusan fejlődő Salgótarjánban nagy figyelmet fordítanak a város tűzvédelmére. A jól képzett személyi állomány, modern tűzoltó- és életmentő-felszereléssel rendelkezik. Képünkön a 30 méter hosszú, NDK gyártmányú, gépezetes tolólétrás gyakorlatot mutatjuk be. — sb — NOGRAD. a Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megvet Bizottsága ás a Megyei Tanáes lapja. luszerkeszté: GOTYAr GTÜLA. Szerkesztésig: Salgótartán, Petén a. t. Telefonj «-94. «-95. «-M. «-9T Főszerkcsztó: 19-94, 14-40. SportroVat: 11-59. Éjszakai szerkesztés: 15-09. Kiadja a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: VIDA EDIT Kiadóhivatal: Salgótarján. Petéfl ti. 1. Telefon: 10-29. Telex; 229 10». tránvltószám Ilii. Terjeszti: a Magyal Posta. Előfizethető! a belel postahivataloknál és a kézbesftéknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Előállítja! a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat. »101. Salgó* j. _ tarjám Petéfl cu t. Pf.t 0«. Pv.t Kelemen Gábor igazgató. Index szám: 25 072.