Nógrád. 1975. november (31. évfolyam. 257-281. szám)

1975-11-06 / 261. szám

A Budapesti Kőolajipari Gépgyár

azonnali belépésre keres

központi telephelyére, továbbá műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre (Algyő, Százhalombatta) külszolgá- latos munkakörbe: lakatos, villanyszerelő, esztergályos, asztalié, kőműves, kovács, lemezlakatos, ív-lánghegesztő, csőszerelő, marós

szakmunkásokat,

továbbá öltözőőröket, őröket és férfi segédmunkásokat. Vidékén minden szombat szabad. Jó kereseti lehetőség. Munkásszállás, üzemi konyha van. A munkásszállás vidéken ingyenes, a központban havi 75.—Ft-ot kell fizetni.

Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. Próbaidő alatt kilépés esetén az útiköltséget visszavonjuk.

Segédmunkások részére hegesztőképzés.

Jelentkezés: a vállalat üzemgazdasági és munkaügyi főosztályán. Budapest XVIII., Gyömrői út 79—83. vagy vidéki munkahelyek vezetőinél.

e heti ajánlata:

A húslevest,, erölfvest sok családban kedvelik, de kevesen tudják, hogy a levesben főtt húst. milyen, változatosan el lehet készítem. íme, néhány változat:

Főtt hús burgonyapürébe bújtatva.

Hozzávalóik: 1 kg burgonya, 3 dl tej, 10 dkg vaj, fél kg főtt marhahús, 1 fej hagyma, 1 tojás, 1 gerezd fokhagyma, 1 zsemle, só. bors.

A megfőtt, áttört burgonyából a tejjel és 5 dlkg vajjal burgonyapürét készítünk. Kivajazott tűzálló tálba rakjuk, a tetejébe merőkanállal 6—8 mélyedést nyomunk, s ebbe tesz- szük a húsgombócokat, amelyeket a főtt darált marhahúsból (tejben áztatott, kicsavart zsemle, 1 egész tojás, reszelt hagyma és a fűszerek hozzáadásával) készítünk. Tetejére morzsoljuk a maradék vajat, és előmelegített sütőben 15—20 percig sütjük.

Rántott rudacskák.

Hozzávalók: fél kg főtt. marhahús, 1 fej hagyma, 2 tojás, só, bons. liszt, morzsa, olaj a kisütéshez.

A főtt marhahúst 1 fatf hagymával együtt megdaraljuk. Hozzáadunk 1 égése tojást, sót, borsot. Jól összedolgozzuk, nedves kézzel kte rodakat formálunk belőle, lisztbe, tojásba, morzsába pamirozrok, és forró olajban kisütjükSütőben sült gembis marhahús.

Hozzávalók: fél kg főtt marhahús, 10 dkg füstölt szalonna, I hagyma. 10 dkg gomba, 1 pohár fehér bor. petrezselyem- zöld, morzsa, só, bors.

A szalonnát apró kockákra -vágva olvasszuk ki, és a kiol- vasetolt zsírban pároljuk meg az összevágott hagymát, gombát, végül adjuk hozzá a finomra vágott petrezselyemzöldet. Vágjuk csíkokra a főtt húst és kivajazott tűzálló Iáiba váltakozva ralijuk le gombával. Sózzuk, borsoz- zuk meg. öntsük rá a bort. a tetejét szórjuk meg morzsával és előmelegített sütőben süssük 20 percig.

Sporlakiíráli

kitüntetése

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 58. évfordulója alkalmából számos olyian sportaktívát tüntettek ki, akik hosszú évek, évtizedek óta fáradhatatlanul teivé- kenykednek a magyar sport fejlesztéséért. Az ünnep alkalmából megemlékezést tartottak tegnap délelőtt Salgótarjánban is. a megyei sporthivatal székházéiban. Szúnyog Tibor, az MTI'SH elnöke méltatta a Nagy Októberi Szocialista Forradlalom történelmi jelentőségét. Ezt követően dr. Gordos János, a Nógrád megyei Tanács VB elnökhelyettese kitüntetéseket nyújtott át a sportmozgalom társadalmi munkásainak. A ,.Testnevelés és sport kiváló dolgozója” címet hárman érdemelték ki. Hankó János, a megyei szakszövetség elnöke. Mártonffy Imre, a kétbo- donyi falusi sportkör elnöke, Tarjáni Károly, az SKSE ví- vóezakosztálvának vezetője. A „Testnevleés- és sport érdemes dolgozója” kitüntetést kapott: Illés Rudolf,' a pásztói KSE birkózó-szakosztályának edzője, Szabó Ernő. az

MTSH oktatási bizottságának elnöke, Szabó Béla. az SBTC ökölvívó-szakosztályának vezetője. Horti Ervin, a balassagyarmati SE elnökségének tagja.

A Nógrád megyei Tanács elnöke az alábbi sportaktívákat részesítette dicséretben: Póczos Sándort. a SÜMSE atlétikai szakosztályának intézőjét. Ecker Kálmánt, a balassagyarmati járási sportfelügyelőség aktíváját és Oeskó Tibort, az ipolvtarnóci községi sportkör elnökét.

Ünnepséget tartottak az MHSZ megyei székházéban

is. Itt Balázs Sándornak, a szécsényi járás MHSZ-tit- kárának, a „Ha-/a Szolgálatáért Érdemérem” arany fokozatát adományozták. A ..Honvédelmi Érdemérem” különböző fokozatait hatan kapták meg. Az MHSZ kiváló munkáért arany, ezüst, bronz fokozatát tíz aktívának nyújtották át.

Botos

remekelt

Miskolcon, az ökölvívókedvelő közönség ismét nagyszerű sport- csemege részese lehetett. Itt rendezték meg a Magyarország— Anglia válogatott ökölvívó-mérkőzést. A magyar csapat imponáló 14:8 arányú győzelmet aratott. örömünkre a válogatott tagja volt a könnyüsúlyban Botos András is, az SBTC kiválósága. A müncheni olimpia bronzérmese az első menetben amúgv magyarosan helybenhagyta ?z cg.y tejjel magasabb angol fiút. A balegyenesek és -horgok sorra találtak D. Gwilliamon, Botos pedig remekül elhajlott az ütések elől. A második menetben továbbra is fölényben volt Botos. A hajrá sajnos eldurvult és Botos is megsérült, de győzelme biztos volt. Ekkor a magyar csapat 6:2-re vezetett.

Eredmények, táblázatok

Megyei I. osztály. Ifjúsági eredmények: St. Síküveggyár

—Mátranovák 6:2 (4:1), St. Öblösüveggyár—Palotás 1:1 (0:0), Dejtár—Somo&kóúifaiu 1:2 (0:2), Bgy. Volán—Romhány 6:1 (4:1), Szőnvi SE— St. Volán 2:0 (1:0), Karancs" lapujtő—St. ZIM 3^2 (2:1),

Kisterenye—Kazár 7:1 (3:1), SBTC II.—St. Bányagépgyár 4:0 (2:0).

A bajnokság állása

dehely 1:2 (1:1), Nógrád—

Bércéi 3:2 (2:2).

A bajnokság állása

1.

St. Síküv.

11

10

_

1

63:15

20

2.

SöTC XI.

11

9

1

1

52: 6

19

3.

St. Bánya.

11

9

1

1

31: 9

19

4.

Szőnyi SE

11

8

1

2

29:18

17

5.

Kisterenye

11

7

1

3

30: 7

15

6.

Palotás

11

6

1

4

2l(l2

13

7.

St. Öblösüv.

11

4

4

3

19:16

12

8.

Mátranov.

11

5

1

5

18:28

11

9.

Somoskő.

11

5

1

5

19:30

11

10.

Bgy. Volán

11

56

27:29

10

11.

K.-lapujtő

11

2

4

5

22:23

8

12.

Romhány

11

2

2

7

12:32

6

13.

Dejtár

11

38

26:48

6

14.

Kazár

114

7

12:28

4

15.

St. ZIM

11

29

16:43

4

16.

St. Volán

111

10

5:48

1

Megyei II.

osztály.

Keleti

csoport, felnőttek:

Nógrád1.

Rétsá.e

9

8

131: 3

17

2.

Szendehely

9

7

1

1

23:11

15

3.

Széesény

10

6

1

3

26:17

13

4.

É.-vadkert

9

5

2

2

20:15

12

' 5.

Erdőkürt

10

64

27:24

12

6.

Örhalom

10

4

4

8

21:21

12

7.

Nógrád

9

4

1

4

23:18

9

8.

Rimóc

9

3

1

5

11:23

7

9.

Bércéi

9

36

20:22

6

10.

Bánk

9

1

3

5

13:19

5

11.

Nőtincs

9

2

1

6

15:25

5

12.

Herencsény

9

1

2

6

13:26

4

13. Nógrádsáp 9

14. Szügy törölve

1

1

7

9:25

3

Ifjúságiak: Karanesalja—1

Síküveggyár II. 1:3, Nagybá- tony ifi—Luciáivá 11:0, Mát* ram índsaant—N agybárkán v 1:1, Mátraszele—Vizslás 11 :K

A bajnokság állása

1.

SBTC ifi ÜL

8

71

85:19

14

2.

M.-szele

8

71

35:16 14

3.

Síküveg, n.

8

62

24:20

12

4.

N.-bát. ifi n.

9

54

36:12

10

5.

Cered

7

52

16:10

10

6.

N.-bárkány

9

4

1

4

12:14

9

7.

K.-alja

8

35

12:33

6

8.

K.-keszi

7

25

12:24

4

9.

M.-mindszent

8

16

4:19

3

10-11. Vizslás

7

16

5:28

2

Luciáivá

7

16

5:28

3

Ifjúságiak: Nőtincs—Herencsény 3:0. Rimóc—Bánk 1:7 (1:3), Nógrád—Bércéi 2:5

(2:2).

A bajnokság állása

megyei-—Mihálygerge 2:0

(0:0), Szurdokpüspöki—Szirák 3:0 (1:0), Ménkes—Nagyi óc

2:1 (1:0), Litke—Ságújfalu

IT (1:0), Etes—Bái-na 0:1 (0:1), Egyházasgerge—Mátravere* bély 1:0 (0:0), Karancsberény—Ötvözet MTE 2:3 (1:1).

A bajnokság állása

1.

Szendehely

9

8

133:11

17

2.

E.-vadkert

8

62

36: 9

12

3.

Bércéi

8

62

26:14

12

4.

Széesény

10

5

1

4

26:13

11

5.

Nógrád

9

4

3

2

32:23

11

6.

örhalom

10

3

4

3

21:26

10

7.

Erdőkürt

9

3

2

4

10:26

8

8.

Nógrádsáp

8

2

2

4

11:21

6

9.

Nőtincs

8

2

1

5

10:31

5

10.

Bánk

7

25

24:18

4

11.

Herencsény

8

17

16:31

2

12.

13.

Rimóc

Szüíty

8 törölve

2

6

7:31

2

Rétsági járás: Kébbod-ony— Horpács 7:1. Barsosberény— Tereske 1:2, Legénd—Berke* nye 4:2, Diósjenő—Alsópe* tény 3:0. Rétség—Néz&a 2:1, Borsos-berény ÁG—Nsgyaro-sza H. 0:6.

A bajnokság állása

1.

Barna

10

6

2

2

30:12

14

2.

ötvözet M.

10

6

2

2

23:12

14

3.

E.-gerge

10

5

3

2

15: 7

13

4.

K.-berény

10

5

2

3

21:13

12

5.

Etes

10

4

3

3

18:14

11

6.

M.-verebély

10

4

3

3

20:20

11

7.

SziráJk /

10

3

4

3

18:15

10

8.

Sz.-püspöki

9

4

2

3

19:24

10

9.

Nagylóc

10

3

3

4

17:18

9

10.

N.-megyer

10

3

3

4

15:16

9

11.

Ménkes

10

2

4

4

17:20

8

12.

Ságújfalu

10

2

3

5

12:26

7

13.

Litke

9

1

4

4

15:23

6

14.

M.-gerge

10

1

2

7

13:33

4

Járási bajnokságok. Balassagyarmati járás: C&erhátha- láp—Magyarnándor 1:4 (0:1), N ógrádm a real—I poly szög 4:1

(2:0), Csitár—Drégelypalánk

3:3 (2:1), Patak—Cserhátsir

rány 5:1 (3:0), Galgaguta—

Hont 3:2 (1:1). Mohara—

Csesztve 2:0 (1:0).

A bajnokság állása

1. N.-oroszi H.

2. B.-berény

3. Legénd

4. Tereske

5. Kétbodony

6. Berkenye

7. Rétsá.e

8. Horpács

9. Nézsa

10. Diósjenő

11. AUsópetény

12. Keszeg

13. B.-berény

A.

2 39:15 M

1 21: 7 14

2 28:10 11

1 23:12 10

2 23:13 10 28:19 10 21:23 10 17:19 8 10:20 «

7:24 4

19:39 4 16:21 3 7:37 2

Szécsényi járás. Felnőttek: Ipólytarnóc—Nógrádszakál 2:4, Karancsság—Szalmatercs 2:0,

Varsány—Nógrádmegyeri Sp.

2:3.

A bajnokság állása

Ifjúságiak: Nógrádmegver—

Mihálygerge 3:0 (2:0), Szurdokpüspöki—Szirák 3:1 (2:0), Ménkes—Nagyidé 4 ;3 (1:2),

Litke—Ságújfalu 0:1 (0:1),

Etes—Báfna' 3:3 (3jD. Egyházasgerge—Má tra ve rété ly 1:0 (0:0), Karancsberény—Öt- vöaet MTE 1:1 (1:0).

1.

Patak

9

8

179: 2

17

14

9;

Galgaguta

10

7

329: 7

17

1.

N.-megy. Sp. 7

7- 23: 8

3.

Hont

9

7

1

1

23: 7

15

2.

N.-szakái 7

4

1

2 17: 8

9

4.

N.-marcal

9

6

1

2

39: 9

13

3.

Karancsság* 7

3

2

2 9:13

7

5

Mohora

10

5

2

3

23:15

12

4.

Varsány* 7

3

1

3 22:13

6

6.

M.-nándor

9

4

2

3 20:10 1 0

5.

N.-sipek 7

1

4

2 10:19

6

7.

Csesztve

8

4

1

3

11 :12

9

6.

Ipólytarnóc 7

2

2

3 13:20

6

8.

Patvarc

9

45

14:30

8

7.

Szalmatercs 7

25 ll :16

4

9.

Ipolvszög

10

46

18:29

8

8.

Endrefalva* 72

5 7:18

1

10.

Terény

8

3

1

4

19:14

7

11.

12.

Csitár

Cserháthaláp

9

9

2

2

3

1

4

6

12:16

18:25

7

5

Ifjúságiak:

Kavancssóg*8f«

Cs.-surány

9

2

•-*

7

14:36

4

Szalmatercs 4:1.

varsán V;

u,

15.

D.-palánk Hugyag

9

9

1

1

1

7

8

13:34 8:59

3

1

Nógrádmegyeri Sp.

5

:0.

A bajnokság

1. Sz.-püspöki

2. Etes

3. N.-megyer

4. Szirák

5. Ménkes

6. Ságújfalu

7. K.-berény

8. ötvözet MTE

9. Litke

10. Nagylóc

11. Barna

12. E.-gerge

13. M.-verebély

14. M.-gerge

állása- 50:10 1*

1 43:12 17 3 30:16 14 3 38:25 13 3 22:22 13

3 21:16 li 5 24:19

4 12:19

5 13:22

5 19:40 7 22:31

7 14:29

6 14:38

8 10:33

Salgótarjáni járás, felnőttek: Karancsalja—Síküveggyár II. 4:0, Kisteremve II.— Luciáivá 2:4, Mátramindszen.t —Nagybárkány 0:1. Cered— Karamcskeszi 7:0, Mátraszele —Vizslás félbeszakadt.

A bajnokság állása

A bajnokság állása

1.

N.-szakái

6

5- 1

42: 9

10

2.

Varsány

6

3- 3

12:10

6

3.

Karancsság

6

3- 3

18:21

6

4.

N.-sioek

6

3- 3

8:12

6

5.

N.-megy. Sp.

6

3- 3

17:24

6

6.

Szalmatercs

6

2- 4

10:25

4

7.

Endrefalva

6

1- 5

6:18

3

Nyugati csoport, felnőttek:

Nőtincs—Herencsény 5:2 (3:1), Rimóc—Bánk 3:1, Erdőkürt— Érsekvadkert 2:1, Szécsémv— Réfcság 1 -2, örhalom—Szen,1. K.-al.ia

8

839 : 6

16

2. N.-bárkány

9

6

2

1

11: 5

14

3. Síküveg. II.

8

62

2«: 9

12

4. Lucfalva

8

5

1

2

21:14

11

5. M.-szele

7

52

15:10

10

6. Cered

8

4

1

3 23:14

9

7. K.-keszi

8

3

1

4

14:23

7

8. Kisterenye 11.

9

27

12:25

4

9. Somoskő. II.

82

6

14:29

2

10. Vizslás

7

16

3:27

2

11. M.-mindszent

9

•

1

7

9:25

1

Megyei serdülóbajnokság. Nyugati csoport: Déjtár—BSE

I. 0:6, Palotás—Romhánv 0:2 (0:1), Széesény—Volán 1:0

(0:0), Herencsény—BSF II.

0:1 (0:1), Érsekvadkert—Bei«

cél 2:2 (0:1).

A bajnokság állása

Barátság Kupa labdarúgó-mérkőzés

SBTC—Jetlnola Trencin 1:0 (0:0)

Trencin, 1500 néző: v.: Kro- cek. SBTC: Szűcs (Magyar) — Varga, Kovács II., Angyal, Horváth — Földi, Marcsok (Konyha), Básti — Kajdi, Kovács III. (Szoó), Jeck.

A kitűnő talajú pályán a végig sportszerű légkörben lefolyt küzdelem első félidejében a hazaiak kezdtek lendületesebben. Veszélyes támadásaikat Szűcs és Kovács II. sokszor bravúros közbelépéseikkel semlegesítették.

Szünet, után az SBTC vette át a játék irányítását. Az ötletes, gyors támadásaikkal kialakított helyzeteik sora a 60. percben érett góllá. Szoót a 16-oson belül a védők kétszer is felvágták. Másodszor 5 méterre a kaputól a lövés pillanatában. A megítélt büntetőt Básti a jobbra mozduló kapus mellett a bal alsó sarokba lőtte. 1:0. A gól után az SBTC-nek több helyzete akadt. Földi két esetben a félpályáról indult, s kicselezve a védelmet a 11-es pontig jutott. Lövéseit mindkét esetben hárította a védelem. Azonkívül még Marosoknak és Kaiéinak volt gólhelyzete.

A végig jó iramú találkozón Szűcs és Kovács II. átlagon felüli jó teljesítményükkel nagyban hozzájárultak a győzelemhez.

Mátyus László

Győrbe utaztak

Az SKSE fiatal kosarasai jő játékerőt képviselnek. Már az elmúlt évben is dobogós helyezést értek el a területi küzdelmekben. A 16 éves fiúkból álló együttes ma reggel Győrbe utazott, ahol sor kerül az országos serdülő kupa területi mérkőzéssorozat- ra. Ellenfelük letz majd a

Budapesti Honvéd, a Soproni Textiles, valamint a Szombathelyi Sivária csapata. Legnagyobb vetélytársnak a Budapesti Honvéd együttesét tartják. Remélik azonban, hogy sikerrel szerepelnek a területi mérkőzéseken és bejutnak az országos döntőbe.

SAKK

Oláh Ferenc (St. ZIM) a villám- verseny győztese

A megyei Sakk Szövetség rendezésében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 58. évfordulója tiszteletére Salgótarjánban a ZIM kultúr- otthonban került sor az 1975. évi megyei egyéni sakk vil- lámvereenyre. E sportág szerelmesei körében nagy volt az érdeklődés a verseny iránt. A 30 induló is erről tanúskodik. A rendezők két elődöntő csoportban bonyolították le a mérkőzéseket, ahonnét a hat-hat legjobb jutott a döntőbe.

A villámverseny döntőjében is nagy volt a küzdelem. Ezt tanúsítja, hogy Oláh F. (St. ZIM), valamint Lengyel (SBTC) egyaránt nyolc pontot szerzett. Holtverseny után Oláh F. 2:0-ra győzött Lengyel ellen. így a villámverseny végeredménye: 1. Oláh Ferenc (St. ZIM) 8, 2. Len. gyei József (SBTC) 8. 3. Gál Gábor (SKSE) 7.5. 4. Sulyok Sándor (SKSE) 7.5. 5. Ponyi Attila (SBTC) 7 pont.

1.

BSE I.

8

8_

57: 4

16

2.

Bércéi

9

6

2

1

26:21

14

3.

Széesény

9

63

19:13

12

4.

Herencsény

9

63

25:25

12

5.

Volán

8

44

28:15

8

6.

Romhány

9

3

2

4

11:22

8

7.

BSE II.

9

36

15 :?0

6

8.

Dejtár

9

26

12:34

5

9.

Palotás

9

36

10:25

4

10.

É.-vadkert

93

6

17:.%

3

Déli csoport: SBTC I.—St. Bányagépgyár 6:0 (4:0).Nagv* bátony I.—Szőnyi SE 5:1 (2:0), St. Kohász I.—Pásztó 4:0 (2:0), St. ZIM—Kisterenye 5:0 (1:0).

A bajnokság állása

1.

SBTC I.

8

7

1

41 : 7

14

2.

N.-bátony

7

5

1

1

38: 7

11

3.

St. Síküv.

7

5

1

1

16: 8

11

4

St. Bányag.

8

4

2

2

12: 7

10

5.

Pásztó

8

4

1

3

18:13

9

6.

St. Kohász

8

3

1

4

20:11

7

7.

St. ZIM

8

1

3

4

10:31

5

8.

Szőnyi SE

82

6

9:31

2

9.

Kisterenye

8

"

1

7

2:46

1

Északi csoport: Mátranovák —Karancslapujtő 1:1 (1:1), St. Öblösüveggyár—St. Vo’án 10:0 (4:0), Kazár—SBTC II. 3:3 (1:3). St. Kohász II.—Nagy* bábony II. 1:1 (1:0).

A bajnokság állása

1.

Somoskőúif.

8

6

1

1

42: 5

13

2.

St. öblösüv.

8

5

1

2

26:11

11

3.

K.-lapujtő

8

3

3

2

26:12

9

4.

N.-bátony II.

8

3

3

2

14:16

9

5.

SBTC II.

7

3

2

2

21:10

8

6.

M.-novák

8

3

2

3

14:17

3

7.

St. Kohász

7

2

1

4

14:25

5

8.

Kazár

8

2

1

5

15:27

5

9.

St. Volán

8

17

4:53

2

1 büntetőpont levonva.

NÖGRAD - 1975. november 6., csütörtök 7