Nógrád. 1975. szeptember (31. évfolyam. 205-229. szám)
1975-09-19 / 220. szám
Butin/testre órkezetl a /tancin h ti I ii fi \ I államtitkár Marjai József külügyi államtitkár meghívásra csütörtökön hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Bernard Destremau, a francia külügyminisztérium államtitkára. A repülőtéren Marjai József, Nagy János külügyminiszter-helye'tes és a Kül. ügyminisztérium vezető mun. katársai fogadták. Jelen volt Raymond Bressier, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) Befejeződött a magyar— csehszlovák kulturális és oktatási munkabizottság 15. ülése. A tárgyalásokat magyar részről ár. Gosztonyi János oktatási állarptitkár, csehszlovák részről Vladimir Berger külügyminiszter-helyettes vezette. A tárgyalások . napirendjén szerepelt a pedagógusképzésben és -továbbképzésben való együttműködés fejlesztése, az 1976. évi barátsági és kulturális napok kölcsönös megrendezése, az 1976—80-ra szóló magyar—csehszlovák államközi kulturális és oktatási munkaterv alapelvei, továbbá a könyvtárügyi együttműködés kérdése. (MTI) Sok munkáskéz kell a földekre (Folytatás az 1. oldalról) vitette ki az iskolások mezővetésénél is. A búza rendben megindult. Megkezdődött valamennyi gazdasági foglalkoztatásának őszi termény betakarítása, a lehetőségeit, a főiskolások, az munka üteme megfelel az egyetemisták is bevonhatok érés ütemének. sőt az előző az őszi munkákba. Egyben hetek kedvezőtlen időjárása felhívta a gazdasagok figyel- következtében a kényszer- mét arra, hogy teremtsék betakarítás miatt helyenként meg a fiatalok, a kisegítők meg is gyorsult. A dohány 90 számára a jó munkafeltetele- százalékát letörték, a silóku- ket. Javult a gépellátottság korica 55 százalékát, a bur- is. Jelenleg a cukorrépa, a gonya 45—50 százalékát. a kukorica, a rizs, a burgonya cukorrépa 10 százalékát beta- betakarítását a nagyüzemek karították. Tavaly ilyenkor a 90 százalékban gépesítették, szőlőnek mindössze 1—2 szá- elérték a gabonabetakarítás zalékát szüretelték le. most színvonalát. Az alkatrészeiül- — gok helyen a rothadás tásban a nyári szintet tud- miatti termésmentés, egy-két ják tartani, a munkát na- területen felesleges aggoda- gyobb mértékben akadályozó lom miatt is — már a 20 alkatrészprobléma nincs. Mű- százaléknál tartanak. A vö- trágyábój az őszi igényeknek röshagymatermés jónak megfelelően teljes ellátáshoz mondható, a minőség, a elegendő a készlet, s a me- használhatóság azonban fertő- zőgazdaság rendelkezésére áll zés miatt gyenge. Almából a mindenfajta üzemanyag, ami tavalyinál valamivel kevesebb annál örvendetesebb, mert az termett, a fontos gy úrnőiéi őszi munkák a le »energia- minősége viszont jobb a ta- igényesebbek — a gazdasá- vályúnál. A paradicsomot és goknak kell gondoskodniok a paprikát erősen megviselte arról, hogy mindig legyen * kedvezőtlen időjárás, de megfelelő készletük. utószedéssel, válogatással Az államtitkár elmondotta, még megnyújtható a lakos- hogy egy-két munkától eite- säg ellátását szolgáló idény, kintve kedvezőnek ítéli meg Évek óta először burgonya- az őszi munkák helyzetét, a többlet jelentkezik a belső betakarítás eddigi eredmé. ellátásban. A jó termés nyo- nyeit, figyelemeztetett azon- mán intézkédtek a burgonya ban arra. hogy az esztendő kötelező átvételére, exportsikere« befejezése nem tűr jára, s egyéb módon való késlekedést. A vetőszántás hasznosítására. 55 százalékával, az őszi mély- Az államtitkár befejezésül szántás 20 százalékával vé- az állattenyésztés és a talcar- geztek a gazdaságok, a mányozás helyzetéről, prob- nyár végi és a kora őszi nővé- lémáiról, s azokról a tervek- nyek vetése befejeződött. Ki- ről beszélt, amelyek megva- foaásolta az államtitkár, hogy lósításával a következő terv- a jól előkészített talaj ellené-' időszakban a népgazdaság és re az őszi árpának még csak a lakosság igényeinek megfe- a 10 százalékát vetették el. s leiden fejleszthető a mező- elmaradás tapasztalható a rozs gazdaság termelése. (MTI) Aláírták Magyarország és az NDK tervkoordinációs jegyzőkönyvét Elutazott az IXDK k uliUittség Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, A kölcsönös árucsere je a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyet- lenlős fejlesztését nagy mér- tese, az Országos Tervhivatal elnöke és Gerhard Schürer, az lékben-meghatározza a szán- NSZEp Politikai Bizottságának póttagja, a Német Dcmok- feldo gozó-ipari termékek szál- ratikus Köztársaság miniszterelnök-helyettese, az állami lítása. A gépipari és elektro- tervbizottság elnöke kétnapos tárgyaló« után, csütörtökön technikai-elektronikai ter- Budapestcn aláírta Magyarország és az NDK népgazdasági mékek 65 százalékos része- tervei koordinációjának eredményeiről szóló jegyzőkönyvet, sedése az összvolumenben hozzájárul a két ország A tervek koordinációja so- gok szocialista gazdasági in- népgazdasági szükségletei- rán a Magvar Szocialista tegrációjának elmélyítéséhez. nek jobb kielégítéséhez, Munkáspárt Központi Bízott- Az intézkedések a szocialista Az NDK többek között teher- sága és a Német Szocialista munkamegosztás fokozását gépkocsikat, mezőgazdasági Egységpárt határozataiból ki- segítik elő a kutatás, a fej- gépeket, textilgépeket, daru- imdulva a KGST komplex lesztés és a termelés terüle- kát. tudományos műszereiket, programja jegyében konkrét tén a gépiparban, az e’.ektro- mérő- és folyamatszabálvozó intézkedésekben állapodtak technikai és elektronikai ipar- műszereket, valamint fotó- meg népgazdaságaink fontos ban, a vegyiparban és a technikai és filmipari termé- ágazataiban a munkamegosz- könnyűiparban. A soecializá- keket, Magyarország minde- tás, a szakosítás a kooperáció ció és kooperáció széles körű neke.őtt Ikarus-buszokat, erőelmélyítésére és a kölcsönös elmélyítését irányozták elő művi berendezéseket mezőáruszállítások folyamatos to- különösen a tehergépkocsi gép-részegységeket, speciális vábbfejlesztésére. és autóbusz, a mezőgazdasá- építőipari gépeket, emelő- és A két fél megállapította, gi gépek és mezőgazdasági szállitóberendezás-részegy- hogy országaink eredményes gépekhez szükséges részegy- ségeket, elektronikai építő gazdasági fejlődése a jelente- ségek, az elektronikai építő- elemeket, híradástechnikai gi ötéves terv időszakában elemek, jármű-elektromossági termékeket és pénztárgépeket kedvező feltételeket teremt cikkek, bizonyos műszaki, fo- exportál. gazdasági kapcsolataink e'má- gyasztási cikkek, valamint a A fogyasztási cikkek nő- lyítésére és további bőv-tésé- gyógyszeripari termékek, nő- vekvő cseréjében különös ie- re. vényvédő és rovarirtó szerek lentősége van a személygépA specializáló és koooerá- és könnyűipari termékek kocsik, motorkerékpárok, ház- ció fejlesztésére elfogadott gyártásában. tartási eszközök fotócikkek, intézkedések egyúttal hozzá- 1976-80-as beruházási kötöttáruk. lakástextilek járulnak a KGST-fcaso-szá- Programjának végrehajtásé- NDK-bol, valanvnt kazettás nál mindkét ország támasz- magnó és gáztűzhelyek és -:odi,k a beruházási iavak és más műszaki fogyasztási ci,k racionalizálási eszközök kői- kék, konfekcióipari termékek csönös cseréjének jelentős és cipők Magyarországról növelésére. Magyarország szá- történő szállításának, mára' különösen jelentősek az Magyarország tovább növe- NDK-ból szállítandó külszíni li szállításait a mezőgazda- fejtöberandezések és egv sík- ság és az élelmi zeripar kötőüzem, az NDK számára olyan termékeiből, m;nt péi- pediig egy egászségügyikerá- dáül a bor, a friss és feldol- mia-gyár, amelyet Magyar- gozott gvümölcs-zöldség. puly- szág épít, valamint magyar ka és liba. hamueltávolító berendezések Mindkét fél egyetértett ab- szállítása NDK hőerőművek ban,. hogy a tervező szervek részére. ’ közötti együttműködést — A tudományos-technikai és szórót kapcsolatban a mater ír, elé; i együttműködés fej- gyár—NDK gazdasági és mfl- lesztéséről szóló megállapodás szaki-tudományos együttmű- eredményeként a tervkoordi- ködési bizottsággal, a minisz- náció során az 1976—80-as tóriumokkal, kombinátokkal kölcsönös szállítások mrnnyi- és üzemekkel — tovább kell vetése Űttörővezetők konferenciája (Folytatás az 1. oldalról) István, a salgótarjáni járási pártbizottság csoportvezető, törocsapatok kulturális tévé- Oravecz József, a salgó- kenyeégéről, az úttörővezetés tarjánk járási KISZ bizottság képzéséről, de értékelték a titkára, Kispál Veronika, me- járási úttörővezetői tanács, a gjrej úttörőtitkár, járási úttörőelnökség irányító, segítő tevékenységét is. Meg- A járás; 'úttörővezetők kon- határozták a feladatokat, ferenciája ezután titkos vá- ahol első helyen a nevelés lasztással megválasztotta az áll, az úttörőcsapatok világné- úttörővezetői tanácsot, az el- zeti. politikai, mozgalmi, ne- nökség. valamint a szakbi- velő munkája a legfontosabb, zottságok vezetőit, és tagjait, A szekcióüléseken három s küldötteket az országos kontómét vitatta^ meg a küldőt- ferenciára. Az úttörők salgó- tek. tarjáni járási elnökségének A küldöttek mellett részt elnöke Szabó Miklós helyett vett a konferencia munkája- — akit érdemei elismerése j földi ban és felszólalt Füssy Jó- mellett más felelős ségét 4.7 milliárd rubelben folytatni, különösen a két egyeztették. Ez 77 0 o-hal ma- népgazdaság hosszú távú gasabb, az 1971—1975-ös hosz- együttműködésére egyezte- szú lejáratú külkereskedelmi tett javaslatok kidolgozása egyezményben foglalt szintnél, érdekében. A specializációs és kooperációs Megállapodtak abban, hogy termékek részesedése az ossz- a tervkoordináció eredménve- menmyiségböl az 1976—80-as it mindkét ország népgazda- idősziakban túlhaladja a 30 sági terveinél f'gve’embe ve- százalékot. szik és a kölcsönös eayezteEgyetértettek abban, hogy tett, áruszé’Irtásokat és a szol- a nyers- és alapanyagok köl- fialtatásokat a két ország kö- csönös szállítását tovább no- zott az 1976—80-as időszakra vélik. Az NDK tovább foly- megkötendő külkereskedel- tatja káli-, barnaszénbrikett rni egyezmény alapjának teás vegyi,pari alapanyag szál- kintik. Irtását. Magyarország alurní- a Gerhard Schürer vezette niumot. alumínium-termé- delegáció csütörtökön a délkeket, timföldet, bauxitot. és. utáni órákban elutazott ha- gabonát szállít az NDK-mak- zánkból. (MTI) Amerikai űrpi’óták utaznak a Szovjetunióba zsef a KISZ Nógrád megyei beosztásba helyeztek, — bizottságának titkára, Ozsvár vács Tibor lett. 2 NÓGRÁD - 1975. szeptember 19., péntek Egy szovjet—amerikai meg- dekes volt a szovjet kozmo- óllapodás értelmében a tör- nautákkal végzett együttes ténelmi jelentőségű Apollo— űrrepülés, csakúgy, mint az Szojuz űrkísérletben részig útra való felkészülés az Egye- vett amerikai asztronauták — sült Államokban és a Szov- Thomas Stafford, Donald jetunióban. Ami engem illet, Slayton és Vance Brand — elsőként fogom kérni, hogy pénteken családtagjaikkal vegyenek fel azok közé az együtt kéthetes látogatásra jövendő űrhajósok közé. akik a Szovjetunióba utaznak. együttes kozmikus feladatokat — Rendkívül türelmetlenül hajtanak majd végre a Szovvárjuk a találkozást űrkollé- jetunióval. A szovjet kozgáinkkal, Alekszej Leonovval monautákkal és szakemberekés Valeri,j Kubászovval — kel könnyű és érdekes mondotta Vance Brand, az együttműködni. Apollo űrhajó személyzeté- — Ugyancsak türelmetlenül nek tagja, aki a houstoni űr- várjuk Alekszej Leonov >s kutatási központból telefonon yalerij Kubászov, valamint va aszóit Vlagyimir Bajdasin- „.a^iagjaik amerikai láto,a- tudósítója- gatását. Igyekszünk majd nak kerdeseire. ^ megmutatni kedves vendégágy érdeklődessel varjuk gGinknek a* Egyesült Álla- a találkozást a szovjet embe. mok legszebb városait, rekkel azokban a varosokban, amelyek felett haladt az Vance Brand végezetül útvonalunk.” oroszul mondta az alábbia— Együttes repülésünkről kát: „nagy örömmel utazunk az az általános vélemény, a Szovjetunióba, hogy sok hogy teljes volt a siker, űr- újat és érdekeset lássunk és missziónk valamennyi célját ismét találkozhassunk Alek- elértük. " széjjel és Valerijjal. Koilé— A szovjet és az amerikai gáim, Thomas Stafford és Do- -„ldi irányítóközpontok kö- nald Slayton nevében és a állami , zott tökéletes volt az együtt- magam nevében kérem, hogy Ko- működés — fűzte hozzá Van- az önök hírügynöksége által ce Brand, majd a következő- szívélyes üdvözletünket küld- ket mondotta: hessük az egész szovjet nép— Számunkra, amerikai nek. A közeli viszontlátásig.” űrhajósok számára igen. ér- . „ . (MTI) Elhunyt Borsos ü zló belkereskedelmi minis?terlieíyettcs A Belkereskedelmi Minisztérium állami vezetése, pártós szakszervezeti bizottsága mély megrendüléssel , közli, hogy Borsos László miniszterhelyettes, a minisztérium párt-végrehajtóbizottságának tagja, több magas kitüntetés tulajdonosa, szeptember 18- án, 49 éves korában váratlanul elhunyt. Borsos Lászlót szakmaszeretete, vezetési módszerei és emberi magatartása miatt szerették, becsülték, s őszintén gyászolják munkatársai és mindazok, akik ismerték. A Belkereskedelmi Minisztérium Borsos Lászlót saját halottjának tekinti; temetéséről később intézkednek. (MTI) Folytatja munkáját az afro-ázsiai szolidaritási értekezlet Moszkvában tanácskozik az afro-ázsiai szolidaritási szerre, zet tanácsának 12. ülésszaka, melynek munkájában hetvennél több küldöttség vesz részt. A képen F„ Tabejcv, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának tagja üdvözli a kon* ferencia résztvevőit. Az afro-ázsiai szolidaritási szervezet tanácsának 12. ülésszakán csütörtökön fél- szólalt Fikrat Tabejev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, az ülésszakon részt vevő szovjet küldöttség vezetője. Egyebek között kijelentette: — A Szovjetunió mindenkor megbízható szövetségese és barátja volt mindazoknak, akik harcoltak és harcolnak a nemzeti felszabadulásért és a társadalmi haladásért. — A nemzetközi feszültség enyhülése irányában bekövetkezett fordulat — amelyért lankadatlanul harcolt és harcol a Szovjetunió, más szocialista országok és minden békeszerető nép — kedvező feltételeket teremt a felszabadulj országok nemzeti és kulturális újjászületése, az új élet építése útján való sikeres előrelépésük számára. Tabejev az európa; biztonsági és együttműködési értekezlet sikeres befejezését méltatta, majd kijelentette; — A béke erői következetesen folytatják a harcot a Közel- Keleten kialakult veszélyes feszültség! góc felszámolásáért. A Szovjetunió és más szocialista országok határozott támogatást nyújtanak az arab országok népeinek és kormányainak. Fikrat Tabajev rámutatott: a szocialista világrendszer, a nemzetközi munkásmozgalom, a fiatal fejlődő országok az antiimperialista erők egységének megteremtése érdekében lévé keny Kednek. Üdvözöljük korunk e nagy erőinek akcióegységét. — Minél szorosabb lesiz a felszabadult országok és a szocialista országok közötti együttműködés és kölcsönös megértés a nemzetközi küzdőtéren, annál nagyobbak lesznek sikereink a gyarmati rendszer és a fajgyűlölet végérvényes megszüntetésében — hangsúlyozta végezetül a szovjet küldöttség vezetője. DUNAKESZI közétkeztetés és korszerű munkásszálló biztosításával állandó és idénymunkásokat FELVESZ tészta- és gyümölcsfeldolgozó üzemébe. Jelentkezés: Dunakeszi. Űjtelep. munkaügy. S i r k őemlékek és -szegélyek külön-külön is nagy választékban azonnali szállítással, házilagos szereléssel is kaphatók. Cím: „ROZMARING” sírkölcrakat Salgótarján, Schönherz Zoltán út 15. (új kórházzal szemben), telefon: 13-55.
