Nógrád. 1975. augusztus (31. évfolyam. 179-204. szám)

1975-08-15 / 191. szám

# Felveszünk telsöbfofokú h radAspari te h '.ikumi rpndelkc­sőket. tv-, rádióműszerészeket. IVemzcíkö/i labdacíigó« mérkőzés Bácskapalánha — 5fí/1 2:0 (1:0) Rangos esemény Salgótarjánban Tizenöt nemzet 1700 részherojc a Hungária Kupán Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: GELKA Nógrád megyei kirendeltség, Salgótarján. Üt törők útja 33 .—»--------------------------------------------------------------------------------------­O rszágos nagyvállalat gyakorlott beruházókat keres felvételre. A kézzel (rótt. az eddigi működésié is utaló önéletrajzo­kat „önálló, operatív” jeligére a Kiadóba kérjük bekül­deni. Ipari nagyvállalat felvételre keres 4—3 éves gyakorlattal rendelkező beruházási munkaköri! technikusokat és mérnököket Érdeklődni lehet szombat kivételével naponla 8 és 16 óra között a 343-945-ös számú telefonon. flPRÚ­hirdetések A Nóarid megvet Állami ÉDltűíoarl vállalat’ balassa- svarmatt főíDités- vezetőséeétiez 2 fö érettségivel rendelkező telte- sltménv-elszámo- tót keres. Bér: megállapodás sze­rint. A rendelet szabta fettételek fennállása esetén különélés! Pótlék Is 1ár. Jelentkezés: a vállalat sze­mélyzeti osztályán <Sa',t6tar1án. Mun­kás út 1.1. Felveszünk hírlapkézbesltöt na­pi 4—5 órás elfog­laltságba! Jelent­kezni lehet. Sat­gótarlán. meevei postahivatalnál. ELCSERÉLNÉM Ke­merovo körúti 3 szo­bás OTP-öröklakáso- mat városközpont! hasonlóra. vagv 2 szobásra. Cim: Keme­rovo krtCTl C/éo. 3. t. em. 3. PIANINOT vertnek. Telelőn: 25-52. ELŐNYŐS feltéte­tek mellett KORSZERŰ GÉPEK kezelésén 15 éven felüli női dolgozókat FELVESZÜNK ÉS BETANÍTUNK FONÓNAK. SZÖVŐNEK. CSÉVÉLÖNEK Felvételre kere­sünk továbbá lt éven felüli nő! és férfi segédmunká­sokat Vidékiek­nek mlnimáUs té­rítés eUenében szállást biz­tosítunk. Bő­vebb tálékoztatási levélben adunk Levélcím: Pamut­textilművek buda' evára munkaerő­gazdálkodás. 1503 Budapest oostaliók 13. FEKETE Bösen dor- íer zongora olcsón eladó. Koplányi, Cserháti urány. ELADÓ. lókarbsn tevő. most műszaki vizsgázott Skoda löüO személygépkocsi. Mcb tekinthető mindennap 17 órától. Cím: Ju­hász András. Salgó­tarján-. Aranv János U. 23. I. 5. attó. diakoknak ma­gányod asszonvnál szobá kiadó. Damja­nich út 13. KISMÉRETŰ bécsi zongora olcsón eladó. Jelentkezni a Kiadó­ba. SALGÓTARJÁNBAN városközpontban két­szobás OTP-öröklakás OTP-átvállalással el­adó. Érdeklődni le­het: telefon 32-19 (15 órától 19 óráig.) ÖTHÖNAPOS német Iuhász kölvökkutva elveszett a lakásom­ról. Megtalálót meg­jutalmazom. Agasvá- c*i Sándor. Kisterenve. A SALGÖTARJANI sík­üveggyár azonnan beléoéssel felvess közgazdasági egyete­met vagv oértzüevi és számviteli főisko­lát végzett közgaz­dászt. Jelentkezés személyesen a gvar személyzeti és okta­tási osztályán. Fizetés megegyezés szerint. Ma ünnepélyes megnyitó — Felkészült a város Bácskapalánha. 10f)0 néző, v.: Szávics. SBTC: Magyar (Szűcs) — Horváth, Kmétty, Varga, Kegye (B. Kovács) — Répás, Básti — Szoó (Ko­vács III.), Marosok (Földi), Jeck. Az első jugoszláviai túra­mérkőzésén az SBTC a több órás eső-áztatta pályán nehe­zen tudott a talajhoz alkal­mazkodni. A kemény össze­csapásokkal tarkított 90 perc alatt a Bányász-csapat így is mezőnyfölényben játszott. A talaj elsősorban a támadá­sok befejezését akadályoz­ta. Kajdi, Kovács, majd szü­net után Földi egész sereg százszázalékos gólhelyzetben hibázott. Az ellenfél góljai mindkettő szerencsés körül­mények között született, Beo- sics és Radó szerezték. Az SBTC-ből Kmetty, Básti és Varga játszott elfogadhatóan. Kialakult az SBTC további túraprosramja. A következő mérkőzés Eszéken lesz, majd Borovó és Beocsin következik. Az utánpótlás-válogatottal Kanadában járt Kovács II. ha­zaérkezett és csütörtökön dél­után a csapat után utazott Ju­goszláviába. M. L. Sukk lie fejesén elölt a Salgó '75 verseny Az utolsó előtti fordulót ját­szották Eresztvényben a Ho­tel Salgóban zajló Salgó ’75 elnevezésű vegyes mesterverse­nyen. Kiemelkedett teljesít­ményével Lengyel mesterje­lölt, aki legyőzte Bakos mes­tert! Hardicsay nem bírt Kle- pejjel, kénytelen volt a dön­tetlennel megelégedni és így az utolsó fordulóra teljesen nyílt lett az első hely sorsa. Dr. Eperjesi győzelmével egy­szerre esélyessé lépett elő. Szépen harcolt Gál mesterje­lölt Is, aki Káposztás ellen szerzett értékes fél pontot. A forduló eredményei: Har­dicsay—Klepej 0,5 ;0.5. Balázs —Ponyi 0:1, dr. Eperjesi— Borlóy 1:0, Lengyel—Bakos KO, Káposztás—Gál 0.5:0.5. dr. Perecz—Frink 1:0, Valent —Eigier 0:1. Az év legnagyobb megyei sporteseményét rendezik au­gusztus 16—20 között Salgó­tarjánban. A város térségé­ben kerül lebonyolításra á tájékozódási futósport legran­gosabb hazai versenye, a Hun­gária Kupa ötnapos küzde­lemsorozata. Tizenöt nemzet. 1700 résztvevője érkezik a vá­rosba, hogy 9 női és ,14 férfi korcsoportban eldöntse a he­lyezéseket. A MODERN EMBER SPORTJA A tájfutás az északi álla­mokban a legnépszerűbb. Svédországban, vagy Finnor­szágban nem ritka az olyan verseny, amelyen tízezren ts rajthoz állnak. Az indulás nincs korhatárhoz kötve. In­dulhatnak 13 évesek és 50 éven felüliek is. Mi a lényege a tájékozódási futásnak? A versenyzőknek erdős, hegyes, dombos terepen, egy kijelölt pályán több ellenőrző pontot kell érinteni és a lehető leg­rövidebb időn belül célba érkezni. A verseny távja lég­vonalban van megadva 5—10 kilométer között, s az ellen­őrzőpontok száma 6—15 kö­zött változik. Ezek a pontok rejtve vannak és csak 15—20 méterről látható. Minden ver­senyző a rajt előtt térképet kap, amelyen már rajta van­nak, azok az ellenőrző pontoK, amelyeket érinteni kell. Itt kezdődik az első komoly fel­adat, ugyanis el kell dönte­ni, hogy milyen útvonalat vá­laszt a rajttól az első ellenőr­zőpontig: Fontos tehát a te­reptani ismeret! Legalább ennyire szükség van a kombi­nációs készségre, hogy az in­duló merre indul és, hogy milyen iramban. Mert nem mindegy, hogy az egyes sza­kaszokat milyen tempóban tesszük meg. Döntő tehát az erőbeosztás, mert a verseny alatt nincs ott az edző a pá­lya szélén, hogy a stopper­óráról bemondja az időt. Köz­ben a térképen a tájolóval ál­landóan azonosítani kell a te­repet, nehogy eltévedjen a versenyző. Az a jó tájfutó, aki egy pillantás alatt rögzí­ti a térkép adatait. Persze, ez még nem minden, mert igen romos még az állóképesség, a gyorsaság. Ügy is nevezik a tájfutást, hogy a modern ember sport­ja, mert nemcsak a lábakat, hanem a fejet is használni kell. NÁLUNK FIATAL EZ A SPORTÁG Hazánkban viszonylag fia­tal ez a sportág, ám a magyar versenyzők egyre több nagy­szerű eredményt érnek el. Elég Monspart Sarolta világ­bajnoknő nevét említeni, aki megszállotja a tájfutásnak és külföldön is rangot szerzett eredményeivel. Az 1700 résztvevő — köz­tük 550 külföldi sportoló — szombaton kezdi meg a ver­senyt a Karancs térségében. Bulgária. Svájc, Csehszlovákia. Szovjetunió, Franciaország, NDK, Anglia, Románia, Len­gyelország, Ausztria, Olaszor­szág, Belgium, Svédország es az NSZK küldte el verseny­zőit. A bolgárok például 240 versenyzőt indítanak — a leg­többet a külföldiek közül. Üjság a franciák indulása, míg a klasszisnak számító svédek ezúttal B-válogatottjukat és juniorversenyzőiket nevezték. Az első nap versenyeinek célja Salgótarján—Vadaskert lesz, míg a második napon Somlyó-telep, mert Pécskő környékén rendezik a ver­senyt. A harmadik és a ne­gyedik napon Nagybátony térségében, a Mátrában mé­rik össze erejüket a Hungá­ria Kupa résztvevői. A cél Szorospatak! A verseny záró­napján, augusztus 20-án, szer­dán Salgó környékén verse­nyeznek a tájfutók és a kem­ping közelében levő edzőpá­lyára futnak be. Mind' az öt napon 9 órakor lesz a rajt! A résztvevők között ott lesz­nek a Nógrád megyei ver­senyzők. A Nagybátomyi Bá­nyász (22), a.z SBTC (12), a Stromfeld Aurél gépipari szakközépiskola (2) és a Pász­tói KSE (2) indítja tájfutóit/ az A-, B- és C-kategőriában.' Az említett kategóriákon kí­vül a sportág legjobbjai az úgynevezett elit kategóriában állnak rajthoz. / TÁRSADALMI ÖSSZEFOGÁSSAL Nógrád sportjának történe­tében a Hungária Kupához hasonló, nagyszabású verseny rendezésére még nem volt példa. Ez a versenysorozat rendkívüli erőfeszítést 1 köve­telt a rendezőktől. Megmoz­dult egész Salgótarján! Sike­rült szállást biztosítani meg az utolsó pillanatban érkezett nev.ezetteknek is. Az öt rta- pon át minden szálloda, szál- láshely, vendégszoba. kollé­gium foglalt lesz a megyeszék­helyen. Felkészült a vendég­látó és az ÁFÉSZ is — ké­szenlétben áll a Kővár, a Nemzeti, a tóstrand, a Nap­sugár. a Beszterce, a Tarján, a Salgó és a Salgóvár étte­rem. Nem kis dolog 1700 em­ber étkezéséről gondoskodni. Jellemző: naponta csak a ver­seny céljához 2000 üveg üdí­tő italt kell eljuttatni. Segí­tett a- honvédség, segít majd a rendőrség, hogy zavartalan legyen a forgalom, hiszen 20 autóbusz és több száz gépko­csi indul majd naponta a ver­seny rajtjához. A város üzemei, intézményei szép tiszteletdíjakat ajánlot­tak fel. A legjobb nógrádi versenyzőnek a Rozmaring vi­rágbolt kedveskedik egy díj­jal. A rendezők gondoskodtak arról, hogy a tájfutók jól érezzék magukat Nógrádban, Salgótarjánban. Vasárnap ki­rándulnak a résztvevők Hül­lőkére, és Szécsényben is időz­nek. Az öt nap során meg­ismerkednek Salgótarjánnal és nevezetességeivel. A verseny tiszteletdijai a Lakberendezési Áruház kirakatában láthatók. Ma este" 20.13 órakor a To-' nácsköztánsaság téren felso­rakoznak a Hungária Kupa résztvevői. Az ünnepélyes megnyitó után szombaton kéz-' dődik a küzdelem. Szokács László Labdarúgás A verseny allasa az utolso forduló előtt: Hardicsav (Vo- látí) 9,5, dr. Eperjesi (BVSC) és dr. Perecz (DVTK) 9—9. Káposztás (Vasas) 8,5, Bor­lóy (Láng Vasas) és Klepej (SKSE) 7—7, Bakos (Ganz Villany) és Gál (SKSE) 6,5— 6.5, Eigler (Tűzoltó Dózsa) és Ponyi (SBTC) 5—5, Lengyel (SBTC) 4, Frink (SKSE) 3. Balázs (SKSE) és Valent (Banska Bystrica) 2—2 pont. A Nógrádi Szénbánvák Földtani és Földmérési Iro­dája most érettség'zett fia­tal fiúkat, változó munka­helyre FELMÉRŐ SEGÉDI MUNKAKÖRBE FELVESZ. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Salgótarján. Felszabadulás út 48. II. em. 237 szoba. Mérkőzések a Felszabadulási Kupában Megkezdődött a küzdelem a Felszabadulási1 Kupában. Az NB I-es csapatok később kapcsolódnak be a játékba. Eredmények. III. csoport: SBTC II — Hajdú Vasas (Téglás) 2:1 (1:0), Téglás, 300 néző. Az SBTC góljait Orosházi és Cséki lőtte. A csoport továb­bi eredményei: Balmazújvá­ros—Nyíregyháza 1:0 (0:0), Rakamaz—Debreceni VSC 3:1 (1:0). IV. csoport: Növényolaj— Balassagyarmati SE 4:0 (1:0), Balassagyarmat, 500 néző. To­vábbi eredmények: FÖSPED —Bp. Építők 4:1 (2:0), Fe­rencváros II.—MEDOSZ Ér­dért 4:1 (0:0). Vlt. csoport: Ózdi Kohász— SKSE 3:2 (1:0). Űzd, 500 né­ző. A tarjániak góljait Szől- lősi szerezte. További ered­FŰTÖBER I nngybaVonyigyáregysége felvess üg^uitelszeruezöi munkakörbe mérlegképes könyvelőt, vagy gyakorlattal rendelkező köz- gazdasági technikumot végzett dolgozót. Jelentkezni lehet a gyáregység személyzeti vezetőjénél. Az MNK 11. fordulója mények: Rudabánya—Sátor­aljaújhely 1:1 (1:0). Tizen­egyesekkel 5:4 a Rudabánya javára. DVTK II.—Leninváros 4:0 (4:0). X Az MNK megyei selejtező­jének első fordulójában né­hány mérkőzésen meglepetés született. A vendégek' több találkozón győzlek. Eredmé­nyek. Keleti csoport: Rónafalu— Cered 1:3, Karancsalja—Etes 3:1, Karancsberény—Karancs- lapujtő 3:1. Ságújfalu—St. »Bányagépgyár 1:2, Ötvözet MTE—KM Egyetértés 1:7, St. Volán—St. Öblösüveggyár 1:0, Somoskőújfalu—Síküveg­gyár 1:1 (11-esekkel a- Sík­üveggyár jutott tovább). Mát- ranovák—St. Z1M 1:4, Tar— Kisterenye 1:6, Ecseg—Csécse 4:0, Kisbágyon—Palotás 3:1, Vanyarc—Szirúk 2:0, Luciái­vá—Mátraverebély 3:1, Szur­dokpüspöki—Jobbágyi 0:2. Nyugati csoport: Orhalom —Dejtár 1:3, Nógrádmarcal —Szécsény 1:8, Nógrádme, gyér—Nagylóc 3:4, Nógrád- sipek—Pásztó 1:3, Érsekvad- kert—Romhány 0:1. Rétság— Bgy. Volán 7:1, Nagyoroszi— Nógrád 3:4, Szendehely—Nő­tincs 2:0, Legénd—Nógrádsáp 3:4. Dicséretes: egyetlen játé­kost sem kellett kiállítani, sportszerűség jellemezte az első fordulót, kivéve az Ér- sekvadkert—Romhány talál­kozót. Ezen a mérkőzésen Cseh játékvezetőnek egy né­zőt ki kellett vezettetni a né­zőtérről. A pályára ketten is berontottak és csak a játéko­sok, valamint a rendezők se­gítségével sikerült megfékez­ni a rendbontókat. A mérkő­zés végén is botrány volt, bántalmazni akarták a játék­vezetőt. Ki kell emelni mind­két csapat játékosait, akik sportszerűen küzdöttek és se­gítettek a sportszerűtlenségek megakadályozásában. A szö­vetség nem hagyja annyiban az ügyet és intézkedik! Elkészült a II. forduló pá­rosítása. E szerint vasárnap a következő találkozókra kerül sor. Keleti csoport: Cered—Ka­rancsalja, Karancsberény— -St. Bányagépgyár, KM Egyet­értés—St. Volán, Síküveggyár —St. ZIM, Ecseg—Kistere­nye, Kisbágyon—Vanyarc, Lucfalva—Jobbágyi. Nyugati csoport: Szécsény —Dejtár. Nagylóc—Pásztó, Rétság—Romhány, Nógrád— Szendehely. Nógrádsáp erő­nyerő. A találkozók 16 órakor kez­dődnek. NÓGRÁD - 1975. augusztus 15., péntek j

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom