Nógrád. 1974. szeptember (30. évfolyam. 204-228. szám)
1974-09-06 / 208. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NOGRAD AZ MS2IMO NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS L ART A XXX. CVF., 208. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1974. SZEPTEMBER 6., PÉNTEK Biztos alapokat kaptunk társadalmunk építéséhez Ünnepi ülés a magyar— szovjet tudományos-műszaki együttműködés jubileumának tiszteletére A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a magyar—szovjet tudományos-műszaki együttműködési megállapodás aláírásának 25. évfordulója alkalmából csütörtök délelőtt a Parlament kongresszusi termében ünnepi ülést rendezett. A jubileumi megemlékezés elnökségében helyet foglalt Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Apró Antal, az MSZBT elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Huszár István és Lázár György, a Minisztertanács elnökhelyettesei, dr. Ajtói Miklós, az OMFB elnöke, Bognár Géza akadémikus, az MTA alelnö- ke, a Távközlési Kutató Intézet tudományos igazgatója, a párt Központi Bizottságának tagjai, Osztrovszki György akadémikus, az OMFB elnökhelyettese. Ott volt Vlagyimir Alekszejevics Kirillin, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnökhelyettese, az ünnepi megemlékezés alkalmából hazánkban tartózkodó szovjet küldöttség vezetője, Aí. E. Rakovszki, a Szovjetunió tervbizottságának elnökhelyettese, Gy. Alekszenko, a Szovjetunió Tudományos és Műszaki Állami Bizottságának elnökhelyettese, V. J. Pavlov, budapesti szovjet nagykövet. A magyar—szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésben végzett eredményes munkáért magas kitüntetésben részesített munkások, szakemberek képviseletében helyet foglalt az ünnepi ülés elnökségében Ármai István, az Almásfüzitői Timföldgyár lakatosa, Csenterics Sándor,' a Dunamenti Hőerőmű vezérigazgatója, Horváth József, a Bakonyi Bauxitbánya vájára, Kis Sándorné, a Mechanikai Mérőműszerek Gyárának műszerésze, Palákovics István, a Siófoki Kőolajvezeték Vállalat csőszigetelő csoportvezetője, Szatmár Istvánná, az El- zett gyár gépmunkása és Tancsa József, a Mecseki Ércbányászati Vállalat csapatvezető vájára. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Lázár György mondott megnyitó beszédet. Lázár György beszéde Lázár György; a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Nép- . köztársaság kormánya nevében köszön lőtte az ünnepi ülés részvevőit, majd a következőket mondotta: — Az az államközi egyezmény, amelynek negyedszázados jubileumára emlékezünk, fontos és kiemelkedő láncszeme hazánk és a Szovjetunió között létrejött szerződések sorozatának, mert tág teret nyitott és szervezett formát bizosított gazdasági kapcsolataink fejlesztéséhez. Nagy megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy az egyezmény kölcsönös végrehajtása nyomán országaink között — az elmúlt negyedszázadban — egyre gazdagodó tudományos és műszaki együttműködés valósult meg, amely mindkét nép javára nagyszerű eredményeket hozott. — Országaink filmszínházai ezekben, a napokban vetítenek egy filmet, amely önmagukért beszélő képekben mutatja be a magyar—szovjet műszaki-tudományos együttműködés fejlődését és sokoldalúságát. A képsorok érzékletesen ábrázolják, hogyan vált a szovjet gazdaság és tudomány kiemelkedő eredményeinek hasznosítása egyre fontosabb és pótolhatatlan alkotóelemévé a szocialista építőmunkánknak. A képsorokon újra láthatjuk, amint a szovjet katonai szakemberek részt vesznek a budapesti üzemek munkába állításában. amint átgördülnek a határon az anyagokkal, alkatrészekkel teli első vasúti szerelvények, s amint a szovjet katonák segítenek a háború sújtotta főváros első állandó hídjának építésében, éppen itt a Parlament mellett. Népünk mindezt számon tartja és örökké hálás anért a hathatós segítségért, amit az ország újjáépítéséhez a szocialista fejlődés elindításához kapott a Szovjetuniótól. Az élet újrakezdéséhez nyújtott gyors segítséget mindinkább a tervszerű és a hosszú távra szóló együttműködés váltotta fel. amelyet kezdettől áthatott a szocialista internacionalizmus szelleme. A Szovjetunió gazdag tapasztalatai, a sokezernyi műszaki dokumentáció, a fejlett technológiai berendezések, amelyeket a baráti szocialista államtól kaptunk, s a tudományos és gyakorlati szakemberekhez fűződő mind szorosabb termékeny kapcsolatok nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy munkásosztályunk. népünk erőfeszítéseit siker koronázta, valóra váltottuk országópítő terveinket, fejlett ipart és korszerű mezőgazdaságot hoztunk létre. Örömmel tölt el benőnket, hogy a műszaki-tudományos együttműködésben átadott magyar tapasztalatok-’ kai. műszaki dokumentációkkal — ha szerény mértékben is — de mi is hozzájárultunk a Szovjetunió gazdasági fejlődéséhez. — Mindezek alapján joggal elmondhatjuk, hogy a 25 évvel ezelőtt megkötött egyezmény nagyszerű példája a kölcsönös segítségnyújtásnak, amely ma is eredményesen szolgálja népeink felemelkedését, országaink társadalmi és gazdasági fejlődését. — Dolgozó népünk, pártunk X. kongresszusa határozatainak következetes megvalósításán, a IV. ötéves tervünk sikeres végrehajtásán munkálkodik. Építőmunkánknak új lendületet adott az a munkaverseny, alnelyet munkásosztályunk, a párt közelgő XI. kongresszusának tiszteletére kezdeményezett. A következő ötéves tervünk kialakításában is számításba vesz- szük és még inkább el akarjuk mélyíteni a szocialista országokhoz és mindenekelőtt a Szovjetunióhoz fűződő gazdasági kapcsolatainkat. Meggyőződésünk, hogy erőfeszítéseink összehangolása, a szocialista integráció előrevitele újabb lendületet ad céljaink eléréséhez, valamennyi testvéri ország sokoldalú fejlődéséhez. s jól szolgálja a béke és aiz emberi haladás ügyét. Lázár György megnyitó szavai után Huszár István, a.z MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese mondott ünnepi beszédet. Huszár István beszéde Huszár István emlékeztetett működés másik hatékony for- nagyobb létesítmények megarra, hogy még a KGST megalakításának évében, 1949 nyarán írta alá a magyar és a mája, a szakemberek cseré- teremtésében is közreműkö- je, kölcsönös látogatása. Nap- dött a Szovjetunió. Az Építés jaimkig több tízezer magyar szovjet kormány a két ország szakember, ipari, építőipari közös munkáját segítő tudó- szakmunkás, mérnök, kutató, mányos-műszaki együttmű- növénytermesztő és ködési egyezményt, amely a nyésztő vett részt szovjet tudományos ismeretek és termelési tapasztalaállatte- szovjet- unióbeli tanulmányúton, és sok ezer szovjet szakember ügyi és Városfejlesztési Minisztérium vállalatainak kivitelezésében épülő lakásoknak majdnem a felét a Szovjetuniótól vásárolt gázgyárak adják, évente jelenleg 14—15 tok gazdag tárházát nyitotta szerzett személyes szakmai (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdődött a nógrádi kereskedelmi napok rendezvénysorozata Elismerésre méltó fejlődés TT A nógrádi kereskedelmi napok egyik slágere a salgótarjáni megyei Művelődési Központ üvegcsarnokában megrendezett vcndéglátóipari és kereskedelmi kiállítás. Az egykori, századeleji korszakot is felidéző bemutatót a Vendégláitóipari Múzeum anyagából válogatták — kulcsár felv. — Szeptember 5-én, a nógrádi kereskedelmi napok alkalmából Salgótarjánba érkezett Molnár Károly, belkereskedelmi miniszterhelyettes. A megyei pártbizottság székházában Devcsics Miklós, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának titkára és Hoffer István, a Nógrád megyei Tanács elnöke fogadta a vendéget. Rövid tájékozódás után a miniszterhelyettes, Devcsics Miklós és Hoffer István társaságában a József Attila Megyei Művelődési Központba érkezett, hogy megnyissa a nógrádi kereskedelmi napok rendezvénysorozatát. A színházteremben helyet foglalt nagy számú közönség előtt Nyerges János, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője köszöntötte a vendégeket és mondott rövid bevezetőt. Ezt követően Molnár Károly belkereskedelmi miniszterhelyettes emelkedett szólásra. Beszéde első részében méltatta a magyar belkereskedelem vállalatainak, szövetkezeteinek negyedszázados múltját, részletesen elemezte azt a történelmi, minőségi változást, amely megalakulásuk óta töretlenül folyik. Megállapította: — Az a fejlődés, ami országosan végbement, megmutatkozott Nógrád megyében is. Itt is, a kereskedelem negyedszázados fejlődése olyan eredményeket hozott, amelyek méltán tölthetik el jó érzéssel a megye lakosságát és kereskedelmének vezetőit, és amelyekről csak elismeréssel szólhatunk. A kiskereskedelmi forgalom 1950 óta meghatszorozódott, az ellátás — mennyiségben és választékban — olyan szintre emelkedett, amely lényegében kielégíti a jelentősen megnövekedett igényeket. A miniszterhelyettes a továbbiakban a megye kereskedelmi és vendéglátóipari fejlődéséről beszélt, ismertette ennek tényeit. A boltok száma két és . félszeresére emelkedett Nógrádban, korszerűsítették az üzlethálózatot, és új átuházakat építettek, olyan korszerűeket, mint a Pécskő Üzletház, a Lakberendezési Áruház, a Pásztói Áruház. 20 évvel ezelőtt mindössze 4 étterem volt a megyében, ma 32 üzemel. 1960-ban a megye mindössze 100 szálló- iái férőhellyel rendelkezett, ma a fogadókapacitás meghaladja az 1000-et. Az állami és szövetkezeti kereskedelemben ma 6700 ember dolgozik, két és félszer annyi, mint 25 évvel ezelőtt, s közülük csaknem 2000-en vesznek részi a szocialista brigádmozgalomban. Beszélt az ország más területein immár hagyományos kereskedelmi rendezvényekről, majd így folytatta: — Éppen ezért örömmel köszöntőm a nógrádi kereskedelmi • napok megrendezését. Nagy jelentőségű esemény ez a megye kereskedelmi életében, és ugyanakkor módot ad arra, hogy Nógrád, ez a nagyszerű múlttal, törté(Folytatás a 2. oldalon.) meg előttiünk és biztos alapot adott a fiatal flépi demokratikus ország nagyszabátapasztalatokat korszerű ma gyár technikai megoldásokról. A Szovjetunió rendkívül sok sű terveinek megvalósítása- segítséget nyújtott hazánk hoz. Kezdetben a meglevő tu dolmányos ismeretek és műszaki eredmények, tervek, kutatási módszerek átadása gyors meghonosítása volt szocialista nagyiparának meg' teremtéséhez. E támogatással Magyarország mentesült a és szellemi kapacitását meghala- az dó sok időrt és pénzt rabló kuegyüttműködés fő formája, tatási, fejlesztési munkától. Az egyezmény keretében az A berendezéseket, a tapasztaaláírás óta több mint 3000 műszaki dokumentációt kaptunk a Szovjetuniótól, s Magyarország mintegy 1800 műszaki leírást adott viszonzásként. Ugyancsak kezdettől fogva érvényesült az együttlatokat készen kapta a Szovjetuniótól, s így rövid idő alatt rendkívül gyorsan növelhette számos iparág technikai, műszaki színvonalát. A magyar nép életkörülményeit közvetlenül javító legLconyid Brezsiiyey fogadta Németh Károlyt Leonyid Brezsnyev. az Leonyid Brezsnyev és Né- SZKP Központi Bizottságának meth Károly között szívélyes, főtitkára csütörtökön fogad- baráti beszélgetés folyt le. ta Németh Károlyt, a Magyar amelynek során megvitatták Szocialista Munkáspárt Poli- az SZKP és az MSZMP kö- tikai Bizottságának tagját, a zötti együttműködés tovább- Központi Bizottság titkárát, fejlesztésének néhány kérdő- aki az SZKP Központi Bi- sét. valamint több kölcsönös zottságának meghívására tar- érdeklődésre számottartó iózkodik Moszkvában. időszerű problémát. (MTI) Miinkásőrök a kongresszusi és a felszabadulási verseny sikeréért A párt XI. kongresszusa, valamint felszabadulásunk 30. évfordulója tiszteletére hirdetett versenymozgalom egyre nagyobb méneteket ölt az üzemekben. Ebben a nemes vetélkedésben a munkásőrök ugyancsak részesek. A munkásőrség országos parancsnokának felhívása nyomán mind több alegységben tesznek vállalásokat a testület tagjai. Megyénkben elsőként a kohászati üzemek munkásőrei tettek vállalást. Hívó szavukra a gyár dolgozói közel háromezren szorgoskodtak a kommunista műS-zakon. Így a munkásőrök felhívásának eredménye csaknem 4,5 millió forint értéket hozott. Hozzátehetjük, ilyen népes kommunista műszak e$dig még nem volt a kohászati üzemekben. Ez a műszak egyben lehetőséget teremtett ahhoz is, hogy a gyár gazdasági vezetősége a környező községek tanácsi szerveinek 500 ezer forintos támogatást nyújt, amelyet csakis a közművelődést szolgáló alapokra fordíthatják. Ugyancsak a salgótarjáni Kun Béla városi munkásőr- egységhez tartozó IV. század munkásőrkollektívája ielen- tős vállalás megtételével hívta fel magára a figyelmet. A Somoskőújfalui szakasz tagjai az ifjúsági park építésében a Salgó-hegyvidáki mezőgazda- sági termelőszövetkezetnek nyújt támogatást 500 ódában. A salgóbányai alegység 120 méter hosszban vízvezetékár- kot ásott, így lehetőség nyílott a víz bevezetésére. Ugyancsak, ez a.z alegység vállalta. hogy az 1945 ben hősi halált halt szovjet katonákat közös sírba helyezi A szovjet, katonák sírjához iinpuzán.s emlékművet emelnek. A munkálatokat már megkezdték. A boglyasa Íjai alegység szintén részit vállait'a település munkálataiban, ötszáz óra társadalmi munkát végeznek, miközben rendezik a terepet, parkosítanak a megjelöli helyeken. A kollégium kerítésépítésénél is szorgos- kodnak majd. A IV. század salgói szakasza az egység szakaszaiból versenyre hívta a hat legjobb lövőt. A versenyt pisztoly- és gáppisztolyszámban rendezik meg. A nehézfegyverszakasz — amely már eddig is kivívta több szerv elismerését — sem akar lemaradni a kongresszusi versenyben. Mivel/ a legtöbben a patronáló üzemne’, az Ingatlankezelő Vállalatnál munkálkodnak, így a kongresszus tiszteletére itt végeznek majd két kommunista műszakot. Ezzel is jelentői részt kívánnak vállalni a munkásőrök az Ingatlankezelő Vállalat előtt álló feladatok megvalósításából. Természetesen az említett alegységek tagjai, ki-ki a maga munkahelyén is, szocialista brigádokban tevékenykednek. Ott is teljesítik a kötelezettségeket. A kongresszusi és felszabadulási munka-versenyben számos munkásőr vállal plusz feladatot. A nehéz, fáradságos munka után még száz és száz órát töltenek szabad- id ej ükből szolgálat okba n, harcászati és 1 »gyakorlatokon. Ott találjuk őkeÍN továbbá a közutak, valamint határaink éber őrei között is.-