Nógrád. 1974. június (30. évfolyam. 126-151. szám)
1974-06-19 / 141. szám
DARÁTOK FÖLDJÉN (1.) ! 4 A Szonginős BiokomLjná £ Szonglnó mongo! nyelven a hagyma völgye. De nevezhetnénk a viharok völgyének is. A Szonginói Biokombinát mongol és magyar építői sűrűn emlegetik az időjárást. Májusban még hóviharok tomboltak a sziklás völgyben. Ezt, követték a száraz homokviharok. Júliusban pétiig beköszöntött a monszun: hatalmas széllel, mennydörgéssel és esőzuhataggal. Most csendes, békés a táj. Friss zöld mező, legelésző nyájakkal, gulyákkal, ménesekkel. A völgy kapujában Szongi- nó. A település: néhány kőház és sok száz jurta; távolból megannyi kúpos, kerek sajt a zöldben. Közelről: egy leendő új város. Egyelőre háromezer lakossal, a völgy új gazdáival, a közeli jövő munkásaival, technikusaival, akik a pásztor szerszámot, az ostort és a hosszú nyelű hurkos botot felcserélik szerszámra, kalapácsra, vakolókanálra. Előttünk a magyar segítséggel épült nagy mű, a Szonginói Biokombinát. Hazánktól távol, tízezernyi kilométerre olyan üzem létesítésére fogtunk itt össze, amelyhez hasonló munka ritkán adódik. Erről beszélgetünk az építkezés vezetőjével, Gombos Károly főmérnökkel: — Az építkezés adatait nehéz lenne még csak vázlatosan is felsorolni. A magyar Phy- laxia Oltóanyag- és Tápszergyár volt a fővállalkozó, az AGROTERV a tervező, a kivitelezésben az ÉMEXPORT működött közre. Magyarország legnagyobb külföldi vállalkozásában, — négyszázmillió forintos építési hitelt nyúj- és megelőzésére, a beteg álla- .tottunk — csaknem valameny- tok gyógyítására alkalmas nyi számottevő magyaf üzem gyógyszer-vegyészeti készít- segített. 1966 óta folyik az ményeket állítanak elő. Az ál- építkezés, a 10,5 hektárnyi te- lategészségügyi viszonyok ja- rületen 63 épületet, illetve vitásával fejlődik az állatállo- épületrészt emeltünk, 140 000 légköbméter beépített térfo- zásával tehát Mongólia az gattal. Kétszázötven főnyi ma- ázsiai kontinens egyik legje- gyar szakembergárda mun- lentősebb állati termék termeli ittíegrttció hétköznapjai Komplex kutatás a gyógyulásért A beteg talán még nem is MEDICORT például ma már zik: a párhuzamosságokat el- árzi a közelgő rosszullétet, a világ első 10 cége között kerülő, egyeztetett kutatások amikor a folyosó végén az jegyzik. Ez a „helyezés" is egyszerűsítik, gyorsítják majd ügyeletes ápolónő, egy mű- magyarázza, hogyan vállal- a gyártásszakosodást is: a szer jelzésére már fogja a kozhattak arra, hogy tu 55 szakosított kutatási szinte ön- gyógyszert és indul megelőz- nemzetközi komplex kutatásra működőén követi a szakosított ni a bajt. Az ilyesmi 10—15 megfogalmazott témából 21- gyártás, év alatt megszokott kórházi ben főszerepet Vigyen. Itthon gyakorlattá válhat a komplex a témafelelős tehát a MEDI- a —/,!» «u vánátAI betegőrző rendszerek elterje- COR: vállalta a fejlesztés és M mu 1 ev vegeiül... désével: integrált áramkörös, majd a gyártás megszervezé- . . „ „ „ , „Äf-„, fha nem fáradó műszer- sét, hét másik magyar vál- té.^ a plrhuzamosságok átfe- ápolónők figyelik majd a be- lalat munkájának egyezteté- dé’ek p feie8ieges költekezé- eg állapotát, mindent fel- sét Így a nemzetközi gazda- sek ’elkerüléseBcsak a közös jegyeznek es kritikus eset- sági integráció meg a belfol- memóriara éDÜihet Ezért ala- ben kérik a gyors beavatko- di szakosodást, eevüttműkö- , ,morldra epu , ' Men ala, zást. dést is seaíti eev-eev áizazat- kult meg tavaly az orvosl ban' és sürgeti ®s természete- mnszerkutatas nemzetközi koAtalakul a rendelőintézetek vizsgálati technológiája Is: a beteg folyosókon elhelyezett műszerfülkében halad végig, elektronikus szemek és fülek tetőtől talpig megvizsgálják, az azonnal közvetítik A közös memória ordinációs központja Moszkvában. A központ adatbankja pedig az első „betétekkel" már a múlt év végétől működik. Hétköznapi dolog ma Korábban is létezett már már a központ komputeréhez adatokat együttműködés a szocialista fordulni — információért. A egy szá- országok orvosi műszergyár- moszkvai adatbankkal most Az első tíz között A szó valódi értelmében kombinát. Állati gyógyszereket, szérumokat, tápszereket állít elő; mellette vágóliid is épült De a kapacitása ennél jóval nagyobb lesz. Készítményeiből és melléktermékeiből jelentős mennyiséget kap Magyarország. S ezen túl, fölös termékeinek más országokban mány. A biokombinát létreho- piacot keresünk és a haszonból részesülünk. Így térül majd meg az a jelentős berukálkodott a helyszínen, „kéz alá” dolgozott összesen legalább hatszáz főnyi mongol műszaki katona és sok szonginói segédmunkás. A számok mögött emberek. Tárnái József, a magyar építők párttitkára a „finis” izgalmas hónapjait idézi: — Tavaly ősszel három magyar vállalat szocialista szerződést kötött a munka pontos befejezésére. Széles körű szocialista verseny bontakozott ki az építkezésen: kőművesek, bádogosok, lakatosok, épület- gépészek, asztalosok, szerelők, festők együttes erőfeszítése nyomán időben elkészültünk mindennel. Most is emlegetjük Biri János lakatosbrigádját — ő volt a KISZ-titkár —, Fekete József és Antal András kőműveseket, rájuk bízták a legkényesebb munkákat; Balázs Ferencet, aki asztalos- mester, de ha kellett üvegezett, festett, mázolt; Nemeskéri Mihályt, a vízvezetékek, fűtőberendezések ügyes mesterét. Természetesen nem maradt él a jól végzett munka elismerése. Ulánbátorban részt vettem azon az ünnepségen, ahol 101 honfitársunk kapott mongol kitüntetést, hatan kaptak magyar kormánykitüntetést, tízen Kiváló Dolgozó j érvényt és heten miniszteri dicséretet. A nagyüzem a szó valódi értelmében kombinát: állati gyógyszereket, szérumokat, tápszereket állít elő. A nagyüzemben megtalálható minden, ami a működéséhez szükséges: önálló áramfejlesztő telep és vízmű, szennyvíz- tisztító berendezés, a közművek sokasága, a dolgozók leendő lakóépülete, étterme, klubhelyisége. Az üzem mellett vágóhíd is épült, amely sok hasznos mellékterméket szolgáltat a népgazdaságnak. S a nagyüzem jelentősége? A biokombinátban mostantól az állatbetegségeket megelőző szérumokat, a különféle állatbetegségek felderítésért lőj évé és exportőrévé elő. léphet A gyár termékei elsősorban a mongóliai állatállomány egészségvédelmét szolgálják. házás, amellyel hazánk e vegyimű létrehozásához hozzájárult. Hegedűs Ferenc (Folytatjuk) mítógépnek, az pedig a fo- tói között, de azok többnyi- rengeteg laboratóriumi ka- lyosó végén ülő orvoshoz, re csak kétoldalúak voltak — paritás szabadítható fel, hi- Mikor a páciens oda ér, a ez pedig most a kutatásban.« szén egy sor részkísérletet komputer már a képernyőre majd az arra épülő gyártás- például nem kell elvégezni írja a valószínű diagnózist. ban — 7 oldalú lesz, másrészt mindenütt, mert lehet, hogy az együttműködés inkább csak az már valahol korábban a kereskedésre és a gyártás- megtörtént, s az eredményt ra szorítkozott. Most a közös betáplálták a közös emléke- munka — a komplex prog- zetbe, ahonnan azt bármely 55 ilyen és ehhez hasonló ram szellemében — az ala- érdekelt ország igénybe ve- összetettebb és egyszerűbb té- póktól, a fejlesztéstől építke- heti. Gerencsér Ferenc ma — gyógyító technikai ________ r endszerek, készülékek, műszerek kidolgozását, fejlesztését határozza meg a KGST- tagországok orvostechnikai komplex kutatási programja. Ennek alapján most meggyorsulhat a gazdasági integráció az érintett országok vállalatai között. A programot hét szocialista ország orvostechnikai készülékeket gyártó szakemberei állították össze két évvel ezelőtt és az idén már a program végrehajtásának „hétköznapjaihoz” érkeztünk: kezdődnek az első szakosított kutatások a laboratóriumokban. A kutatók — ebben az 55 témában — többé már nem kíilön-külön gondolkodnak: a témákat felosztották egymás között; témavezető országokat jelöltek ki, közös megegyezéssel, egy- egy adott fejlesztési, majd gyártási program nemzetközi megszervezésére. A cél, hogy a lehetséges legrövidebb idő alatt a szocialista országok önellátók legyenek a legkorszerűbb gyógyítástechnikai eszközökből. A hazai orvosi műszergyártás a világ legjobb hírű gyártóinak sorába tartozik. A Szófiában tegnap kezdődött a KGST XXVIII. ülésszaka. Jubileumi tanácskozás ez, mert a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa fennállásának 25. évfordulója alkalmából a kilenc szocialista ország képviselői megtárgyalják az utóbbi negyedszázad tapasztalatait és a fejlesztés további feladatait. Az élelmiszeriparban és a gyógyszergyártásban várható a KGST-országok fokozódó együttműködése. Ezért autoklá- vok gyártására bizonyára nagyobb megrendelést kaphat a LAMPAHT Zománcipari Művek. Az 'élelmiszer- és gyógyszeriparban nélkülözhetetlen eszközök az autoklávok és ezek összes öntvényei a salgótarjáni gyárban készülnek Két tsz foagronómusa nyilatkozott Tolmácson és Tereskén gondosan készülnek as aratásra Termésbecslések szerint jók a gabonatermés kilátásai a tolmácsi és tereskei termelőszövetkezetekben. A termelőszövetkezetek főagronómusai nyilatkoztak arról, hogy milyen előkészületeket tettek a veszteség- mentes betakarításáért. Máté János, a tolmácsi tsz főagronómusa Négyszáznegyven hektár búza és 104 hektár tavaszi árpa vár betakarításra. A munka elvégzéséhez négy SZK 4-es kombájn áll rendelkezésre. A gépek 90 százalékát kijavították. Alkatrészgondjuk nincsen. A gabona aratását viaszérésben kezdik, ezért az OTSZ szárítóberendezést a kezdeti időszakban munkába állítják. Ezzel biztosítják, hogy három-négy nappal korábban megkezdhetik az aratást. Ezen túlmenően a gabonabetakarítás megkezdésére már az elmúlt évben a fajtamegválasztással készültek. Az intenzív búzák közül a terület 45 százalékban Ranája, Aurora és Ljub- jana fajtákat vetettek, amelyek közismerten korai éré- sűek. Elkészült az intézkedési terv. Eszerint 15 munkanap szükséges az aratás befejezéséhez. A gabonák jelenlegi állapotát figyelembe véve ez reális, mivel az utóbbi szeles, esős időjárás nem döntötte meg a termést. A kombájnokat nyomon követik a szalmabetakarító gépek. A majorhoz közel eső táblákról lazán, a távolab- biakról bálázva kerül kazalba a szalma, teret nyitva a talajművelő gépeknek. A kombájnoknál dolgozókat az idén is meleg étellel, friss vízzel látják el. A várható nagy termés ígéretében 30 vagon búzára kötöttek pótszerződést a Gabonafelvásárló Vállalattal, összesen 110 vagon búzát értékesítenek. Torma Vilmos, a tereslsei tsz főagronómuta — Nehéz aratás elé nézünk az eddigi kedvezőtlen időjárás miatt. A tereskei termelőszövetkezetben 321 hektár búza, 174 hektár repce, 177 hektár fekete mustár és 48 hektár koreander vár betakarításra. A munka elvégzésére 4 kombájnnal rendelkeznek. Ebből kettő E—512 NDK gyártmányú, közismerten nagv teljesítményű. A gépek, javítása folyamatos. Az NDK típushoz az alkatrész beszerzése nehéz. A főag- ronómus személyesen volt a balassagyarmati AGROKER kirendeltségen, ahol a felsorolt 30-féle alkatrész közül egyet sem tudtak kiszolgálni. Az aratást a repcével kezdik, amihez három rendre- vágót kijavítottak, kipróbálták és készen áll az indulásra. Elkészült az aratási intézkedési terv. Eszerint a repcét öt, / a búzát pedig tíz nap alatt tervezik betakarítani. Az aratási idő lerövidítése, valamint a nagyobb átlagtermés biztosítása érdekében 120 hektár Ranája búzát vetettek, ami 4-5 nappal korábban érik, mint a Bezosztája, s így pergésveszteség nélkül folyamatossá tehetik az aratást. Az elmúlt években mindig gondot okozott a gabona átadása, ugyanis a Gabonafelvásárló Vállalat átvevőhelyein a szállító járműveknek hosszan kellett várakozniuk. Ennek elkerülése érdekében már a múlt évben elkezdték és ebben az évben befejezték egy 45 va- gonos kombájnszérű építését, melyen 4-5 napi betakarítás eredményét elhelyezhetik. A minőségi viták elkerülése végett pedig vásároltak egy nagy teljesítményű K—523-as számú tisztítóberendezést. Ennek segítségével a gabonát tisztítva adhatják át. Tereskén a gabonatáblák kiváló termést ígérnek. Hasonlóan a repce, mustár és a koreander is. Ügy számolják, hogy összességében 15—20 százalékkal magasabb termést takarítanak be, mint az elmúlt évben. Perecz László NÓGRÁD - 1974. június 19., szerda
