Nógrád. 1974. május (30. évfolyam. 100-125. szám)
1974-05-07 / 104. szám
Mély részvéttel temették el IVagy Miklóst Hétfőn, a Mező Imre úti temetőben mély részvéttel kísérték utolsó útiéra Nagy Miklós művelődésügyi minisztert. Ravatalénál párt- és állami vezetők, az Elnöki Tanács, a kormány, a tábornoki kar tagjai, politikai, társadalmi, tudományos, kulturális és művészeti életünk ismert személyiségei álltak díszőrséget. Koszorúk övezte koporsójánál —, amely előtt bíborpárnán helye '.ték el kitüntetéseit — lerótták kegyeletüket az elhunyt munkatársai, barátai tisztelői; ott voltak a Műve- lődéaügyi Minisztérium. a Fővárosi Tanács, a különböző társadalmi szervek, a kulturális és művészeti műhelyek képviselői. Részt vettek a gyászszertartáson Nagv Miklós szűkebb hazája, Hajdú-Bihar megye párt-, állami és társadalmi vezetői, s a diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. A Magyar Népköztársaság kormánya nevében Karakas László munkaügyi miniszter búcsúzott Nagy Miklóíitól. A Művelődésügyi Minisztérium vézetőinek. munkatársainak és pártbizottsáRártak gyászát Garamvölgyi Károly miniszterhelyettes tolmácsolta. Az MSZMP Központi Bizottsága. a tudományos közoktatási és kulturális osztály munkatársai nevében Korni- desz Mihály osztályvezető búcsúzott Nagv Miklóstól. A Miskolci Nehézipari Műszaki egyetemen egykor az elhunyttal ggyütt tanult évfolyamtársak. barátok, munkatársak gvászát Mörk János elvetetni docens tolmácsolta. Nagy Miklóst a Mező Imre úti temető díszsírhelyén helyezték örök nyugalomra. A gyászszertartás az Internaeió- nálé hangjaival ért végett. 1randa elnöUvála»»1á* Mitterrand nagy előnyt szerzett Leonyid Brezsnye r, az SZKP KB főtitkára Moszkvában fogadta Jósé Gelbard gazdaA francia belügyminisztérium tegnap a hajnali órákript az elnökválasztás első vazatainak megszerzésére száfordulójában a több mint 30 mít és így — az első forduló millió választó szavazatainak eredményéi alapján — elméban közzétett jelentése szemegoszlása a következő: letileg megszerezheti a szavazatok 51 százalékát. Nagy s/.avazásra jogosultak száma 30 036 449 bizonytalansági tényező azonszavazók száma: 25 449 282 ban számára, hogy Chabanérvényes szavazatok száma; 25 217 833 Delmas hívei közül hánynak a szavazat */* szavazatát fogja megszerezni. Mitterrand 10 935 763 43,36 Messmer miniszterelnök. Giscard d’Estaing 8 286 382 32,85 Sanguinetti UDR-főtitkár és Chaban-Delmas 3 693 168 14,64 más gaulleista vezetők — így Royer 809 823 3,31 Guichard és Peyrefitte miLaguiller 593 025 2.35 niszterek — máris felszólítotKrivine 93 261 0,36 ták Chaban-Delmas válaszDumont 337 139 1,33 tóit, hogy a második fordulóMuller 175 755 0,89 ban Giscard d’Estaingre szaHeraud 18 828 0,07 vazva „emeljenek gátat” a Sebag 41 183 0,16 baloldal közös jelöltjével Le Peh 190 320 0,75 szemben. Kenouvin 43 188 0,17 Francois Mitterrand nyilatLaguíller és Krivine a troc- kisták két csoportjának a jelöltjei, Le Pen a szélső jobboldali „nemzeti front” jelöltje, a többi „kisebb” jelölt nem tartozik egyik politikai párthoz sem. Ez az összesítés már csaknem teljes végeredménynek tekinthető, mert az összesítésből csak néhány tengerentúli terület adatai hiányoznak, mintegy 800 000 szavazat. Az első forduló eredményeként az elnökválasztás május 19-én tartandó második fordulójában Francois Mitterrand és Valery Giscard ri’Estaing vesz majd részt és a kommentátorok máris hangsúlyozzák: a két jelölt között nagyon kemény és szoros küzdelem várható és az eredményt még nem lehet megjósolni. Mitterrand az első fordulóban jóval megelőzte Giscard d’Estaing-et, s egymillió szavazattal többet szerzett be, mint amennyit tavaly a nemzetgyűlési választáson a baloldali pártok együttvéve, és a második fordulóban valqszi- nűleg rászavaznak azok is, akik az első fordulóban az ultrabalos csoportok jelöltjeire adták szavazatukat. Giscard d’Estaing viszont Chaban-Delmas, Royer és a szélső jobboldali Le Pen szakozatában megállapította, hogy miután megkapta a szavazatok csaknem 44 százalékát. ugyanolyan helyzetben van, mint amilyenben De Gaulle tábornok és Pompidou elnök volt az 1965-ös. illetve az 1969-es elnökválasztás el ső fordulója után. És annakidején mindketten győztek a második fordulóban. A siker előfeltételei már megvannak — folytatta Mitterrand —. kibontakozott egy széles körű mozgalom és az lehetővé fogja tenni május 19-től kezdve azt a politikát, amely a társadalmi haladás és a nemzeti függetlenség ügye köré tömöríti a franciákat. Közel-keleti diplomácia (Folytatás as 1. oldalról) Hafez Asszad, a Szíriái Arab Köztársaság elnöke, a szíriai Baath-párt főtitkára vasárnap Damaszkuszban az elnöki palotában vacsorát adott Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tiszteletére. Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere és Henry Kissinger, az Egyesült Államok külügyminisztere megállapodtak abban, hogy május 7-én Cipruson találkoznak és folytatják a szovjet—amerikai kapcsolatok kérdéseinek, valamint a közel-keleti helyzetnek megvitatását. Andrej Gromiko hétfőn Damaszkuszban találkozott Mahmud Ajubival, a szíriai Baath-párt regionális parancsnokságénak tagjával, a szíriai minisztertanács elnökével. A tárgyszerű és baráti hangulatú beszélgetés során érintették a szovjet—szíriai kétoldalú kapcsolatok kérdéseit, valamint más kölcsönös érdeklődésre számottartó nemzetközi kérdéseket. Ugyancsak hétfőn Gromiko Damaszkuszban találkozott Habib Satti, tunéziai külügyminiszterrel is, aki jelenleg a szíriai fővárosban tartózkodik. A találkozóra a tunéziai külügyminiszter kérésére került sor. A beszélgetés során eszmecserét folytattak a kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdésekről, egyebek között a közel-keleti helyzetről. A szovjet diplomácia feje ezután Jasszer Arafattal, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottságának elnökével tanácskozott. A meleg, baráti hangulatú beszélgetés során megvitatták a közel-keleti rendezéssel és a palesztinai arab nép törvényes nemzeti jogainak biztosításával összefüggő kérdéseket. Egynapos jordániai látogatásának befejeztével hétfőn Ammanból Tel Avivba utazott Henry Kissinger amerikai külügyminiszter. Elutazása előtt repülőtéri nyilatkozatában utalt arra, hogy Husszein jordániai királlyal megvitatták a közel-keleti helyzet valamennyi fejleményét, beleértve a tervezett szíriai— izraeli csapatszétválasztások kérdését, továbbá egy lehetséges jordániai—izraeli megállapodást a fegyveres erők szétválasztásáról. Tel Avivban Kissingert Abba Eban izraeli külügyminiszter fogadta. Az amerikai külügyminiszternek itt átadják a csapatszétválasztással kapcsolatos izraeli választ. Leváltott parancsnokok Costa Gomes tábornok, a portugál junta tagja, a fegyveres erők vezérkari főnöke vasárnap befejezte kétnapos látogatását Angolában és hazautazott. Vele tartanak az Angolában állomásozó portugál csapatok leváltott parancsnokai. A tábornok vasárnap esti sajtóértekezletén kijelentette, hogy az új vezetés kész tárgyalásba bocsátkozni a tűzszünetről, de csak a teljes nyilvánosság előtt. Tárgyalások Bécsben Hétfőn délutánira visszaérkezett az osztrák fővárosba a bécsi haderőcsökken bési tárgyalások teljes diplomáciai „mezőnye”, mint isimeretes a tanácskozáson résztvevő 19 delegáció május 6-ig tavaszi szünetet tartott. Tájékozott körök szerint a küldöttségek még. ezen a héten plenáris ülést rendeznek. Addig a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről tanácskozó diplomaták tájékozódó megbeszéléseken találkoznak egymással. (Oltványi Ottó) sági miniszter által vezetett argentin kormánydelegációt. „Munkában” a vérbíró ás A Chilei Szocia ista Párt két vezetőjét haléira ítélték, másik négyre él- -tf ogytiglan i börtön b üntetést sí abtak ki a ohilei katonai Ixa óságok abban a hadbírósá gi perben, amelyet március )5-én tartottak meg a dél-ohi. ei Valdnviá- ban. A pert aárt íjtok mögött, a nyilvánoss tg teljes kizárásával rendesük meg, saz ítéleteket sem ha; iák hivatalosan nyilvánossá jra, csupán a védőkkel és az i lítéltek családjával közölték. A Reuter angol és az AFP francia hír- ügynökség is csak így értesült és adott most hin a valdivtai ítélkezésről. A j Mentésekből úgy tűnik, hogy a dvégzéseket nem hajtották mé ; végre, mivel — mint írják — az ítéleteket Valdivia tar .omány 6ta- táriálás parancs.ne iának kell jóváhagynia; úgy; ncsak ő illetékes a kegyeled gyakorlására. A halálra ítélte c: Uldaricio Figueroa, a szoci. Jista párt Valdivia tartómé lyii titkára és Victor Hormazibal, a szocialista párt helyi szervezetének egy mást) f vezetője. Mindkettőjüket a zal vádolták, hogy „kedve ,tek az ellenségnek”, illetve „kárt akoztak a ohilei fegyvea es erőknek”. Figueroa bűne íiz volt, hogy a dolgozókat az ilkotmányos kormány védelmé re szólította fel. Honmazabá. . űilitolag katonai kiképzést a lőtt a Népi Egység híveinek. Életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték Luís Dlazt, Valdivia volt pol gármesterét, Sándor Aranoibiét, a tartomány volt kormá lyzóját, valamint a szociális ta párt helyi szervezetének két aktivistáját, Lénia Sant banezt és Victor GaUiardc’t. Az ő esetükben is a junta utólag meghirdetett „ibelháb >rús állapo- tá”-nak visszam. nő hatályú érvényesítése vol- a felelősségre vonás alapj i. Santiagóiban tejelentették, hogy jövő héten kezdik meg a Népi Egység 27 vezetőjének perét (MTI) Szovjet—angol megállapodás A Szovjetunió és Nagy-Bri- közi megállapodást írtak alá . . , . ,,, r a gazdasági, tudományostanma képviselői ma Itondon- technikai és az ipari együtt. ban 10 évre szóló kormány- működésről. Magyar—nyugatnémet vegyes bizottsági tárgyalások Magyar—nyugatnémet vegyes bizottsági tárgyalások kezdődtek május 6-án Bonnban a két ország közötti gazdasági, műszaki együttműködés kérdéseiről. A tárgyalásokat magyar részről Kővári Péter, a külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője, NSZK részről dr. Helmut Sigrist, a bonni külügyminisztérium tárgyaló nagykövete vezeti. A kooperációs kapcsolatok időszerű kérdéseinek áttekintése mellett tárgyalásokat folytatnak a két ország között kötendő új, hosszú lejáratú, tízéves gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodásról. (MTI) Középponfban a környezetés természetvédelem (Folytatás az 1. oladalról) ipolyszögi nádasterülettel, amely 110 hektárral Észak- Magyarország legnagyobb összefüggő égerlápja. Kiemelten foglalkozunk a már védelem alatt álló 109 hektár kiterjedésű Salgó vár környékének fejlesztésével. Salgótarján és Balassagyarmat város területére elkészült a parkerdő kialakításának terve. Az állami erdőr^ndezőség közreműködésével végleges formát öltött a megye erdőfejlesztési terve. Ezt követően foglalkozott azzal, hogy a megye területét sem kerülte el a létkérdést jelentő, fokozódó iparosodás, városiasodás és az ezzel járó káros hatások. Ezért fontos feladat a természetvédelem során a vízgazdálkodás, vízminőségvédelem, levegőtisztaság-védelem és a talajvédelmi problémák megoldása. Az időszerű környezetvédelmi problémák feltárása és a szükséges intézkedések megtétele céljából ezt a témát a megyei tanács napirendre tűzi. Ehhez várnak segítséget a műszakiaktól a környezet- védelemmel kapcsolatos előadások során. Ezután Rakonczai Zoltán, az Országos Természetvédelmi Hivatal elnöke vázolta, hogy mi tartozik a környezet- és mi a természetvédelemhez, és miért nem szabad a kettőt összekeverni. A problémákat, melyek egyúttal a tennivalókat is jelzik, négy pontban foglalta össze, hangsúlyozva a társadalom aktív közreműködésének fontosságát. Bejelentette, hogy az ország természetvédelmi területét egy százalékról öt százalékra kívánják felemelni, öt nemzeti parkot, 45 tájvédelmi körzetet, 150 természet- védelmi területet kívánnak a kormány támogatásával kialakítani. A megyében három országos, 60—80 megyei természeti érték védelmét kell majd az elkövetkezendő időben megoldani. A plenáris ülés Ürmössy László zárszavával ért véget. Utazási Iroda értesíti kedves ügyfeleit, hogy a május 26-án Salgótarjánban megrendezésre kerülő Színészek Uisdqírók találkozójára csoportok részére Iciilönféircitot indít a megye különböző helységeiből. Kívánságukra a belépőjegyeket is biztosítjuk. Csoportos jegyigények előnyben! Várjuk szíves megrendeléseiket. Bővebb felvilágosítás: Volán Utazási Iroda. Salgótarján Autóbusz-pálvaudvar. Személyesen; 07—16 óráig. Telefon: 10-56 A FŰTÖBER Épületgépészeti Termékeket Gyártó Vállalaí nagybátonyi gyáregysége felvételt hirdet művezető. technológus, műszaki munkakörök heteivalamint hegesztő, lakatos, szak- és betanított munkások, illetve segédmunkások részére. Felvételre jelentkezni lehet a gyáregység személyzeti, illetve munkaügyi csoportjánál. 2 NÓGRAD - 1974. május 7., kedd
