Nógrád. 1973. december (29. évfolyam. 281-305. szám)
1973-12-08 / 287. szám
a Bolgár Népköztársaság párt- és karmányküldüt*' égének a Msgyar Népköztársaságban tett látogatásáról A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának. a Magyár Népköztársasáig Elnöki Tanácsának • és Minisztertanácsának meghívására 1973. december 3. és 7. között Todor Zsivkov elvtársnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Bolgár Népköz- társaság Államtanácsa elnökének vezetésével hivatalos, baráti látogatást tett a Magyar Népköztársaságban a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége. A bolgár küldöttség látogatást tett az Egyesült Izzóban, a Kémiai Kutató Intézetben és a Bábolnai Állami Gazdaságban. tájékozódott a magyar népnek a szocializmus építésében elért eredményeiről. Az Egyesült Izzóban magyar—bolgár barátsági nagygyűlésen vett részt. A küldöttséget a magyar dolgozók mindenütt szívélyesen fogadták. A találkozók tovább erősítették a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Bolgár Kommunista. Párt, a magyar és a bolgár nép testvéri barátságát. A bolgár párt- és kormányküldöttség magyarországi tartózkodása idején a két fél tárgyalásokat folytatott, amelyen részt vettek MAGYAR RÉSZIRŐL: Kádár János, a Magyár Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Losonczi Pál. a Magyar Szocialista Munkáspárt Közoonti Bizottságinak tagja, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának -elnöke, Fock Jenő, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, dr. Tímár Mátyás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. Katona István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság agitációs és propagandaosztályának vezetője, Púja Frigyes, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, külügymi- nisztériumi államtitkár. Böjti János, a Magyar Népköztársaság nagykövete a Bolgár N épköztársaságban. BOLGÁR' RÉSZRŐL: Tódor Zsivkov, a Bolgár 'Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke, Sztanko To- dorov. a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Zsivko Zsivkov. a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, Penju Kiracov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára. Milko Balev, a Bolgár Kommunista Párt- Központi Bizottságának tagja, a Bolgár Kommunista Párt első titkára titkárságának vezetője, Andon Trajkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának póttagja, a külügyminiszter első helyettese, Sztoio Sztanoev, a Bolgár Népköztársaság nagykövete, a Magyar Népköztársaságban. A tárgyalásokon a két párt és kormány képviselői véleménycserét folytattak a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Bolgár Kommunista Párt, a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság barátságának erősítéséről és testvéri együttműködésének további bővítéséről, valamint a nemzetközi helyzet és a kommunista és munkásmozgalom legfontosabb problémáiról. A tárgyalások a testvéri barátság és a kölcsönös egyetértés szellemében folytak, s minden megvitatott kérdésben teljes nézetazonosság nyilvánult meg. . Szovjetunió bekepolitikájának hogy a Német Szövetségi Köz- megvalósításábán. A felek ki- társaság kormánya semmiben jelentik, hogy a szocialista or- ge térien el a négy nagyhata- szágok összehangolt fellépése lom Nyugat-Berlinre vonatkor a nemzetközi életben elsőrendű szerepet tölt be az enyhülés i irányzatának megszilárdításában. zó megállapodásától: ez a feltétele annak, hogy a Magyar Népköztársaság, a Bolgár Népköztársaság és a Német A szocialista közösség egy- Szövetségi Köztársaság diplo- ségének további erősítése, kül- máciai kapcsolatainak felvé- politikájának egybehangolása, telére sor kerüljön, a nemzetközi feszültség csők- a felek nagy figyelmet kentése szempontjából ki- szenteltek az indokínai hely emelkedő jelentőségűnek tartják a nyolc szocialista ország zet alakulásának. Üdvözölték a viatnami nép történel- pártvezetőinek július végén a mi jelentőségű győzelmét és Krím-félszigeten megtartott találkozóját. Ugyanakkor rámutattak arra, hogy a szélsőséges impeismételten kifejezték készségüket, hogy továbbra is sokoldalú támogatást nyújtanak a Vietnami Demokratikus rialista és militarista körök Köztársaságnak és a Dél-vietr nem békéitek meg a nemzet közi helyzet enyhülésével és a békés egymás mellett élés tér nami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának a háború okozta sebek begyómunka meggyorsításához. Határozottan elítélték a saigoni kormányt a vietnami háború hódításával, de nem képesek gyítésához. a szocialista építőmegállítani a nemzetközi fe- ........ s zültség csökkenésének visszafordíthatatlan folyamatát! A felek legfőbb intemado- befejezéséről és a béke hely nalista kötelességüknek tart- reállításáról szóló párizsi ják alvilág haladó és béke- megállapodás sorozatos megszerető erőinek fő támasza- sértése miatt. Támogatják a hoz, a Szovjetunióhoz fűződő dél-vietnami nép törvényes megbonthatatlan testvéri ba- jogát, hogy maga dönthessen rátságuk és együttműködésük sorsáról. további erősítését. Nagy jelentőséget tulajdoniA felek a jövőben is közre- tanak a feszültség enyhülését működnek a szocialista közös- szolgáló laoszi megállapodás- ség országai egységének és nak. Szolidárisak a kambod- összeforrottságának állandó zsai hazafias erőkkel, nagyra erősítésében, a Varsói Szerző- értékelik azokat a jelentős si dés és a Kölcsönös Gazdasági kereket, amelyeket a nemzeti Segítség Tanácsa tagországai függetlenségükért vívott har- politikai. gazdasági és kultu- cukban elértek. rális együttműködésének, védelmi képességének állandó Teljes mértékben támogatják a Koreai Népi Demokrafokozásában. Mindaddig, amíg tikus Köztársaság politikáját, leteznek az imperialista or- amelyet az ország békés egye- szagok agresszív katonai sző- sütéséért folytat, vétségéi, szükség van a , , , _ ... V,„61 SzozMfa erősítésre A felek hangoztatták, hogy kiújulásáért minden felelősség a nemzetközi enyhülés tolva- f? .1S67"es b-aborut kiirobban- matában megkülönböztetett £ « az arab .”**** ®Llen azjelentősége van az európai óta is agresszív cselekményeföldrésznek. Magasra értéke- *et: ***»*» 12rafh kormányt lik a Szovjetunió, a Lengyel jgfe1»- A Szovjetunióval es a Népköztársaság, a Német De- toblbl, social is ta országgal I. mokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között létrejött szerződéseket. együtt támogatják az arab népek igazságos harcát Követelik, hogy Izrael haladéktalaA felek tájékoztatták egymást az országaikban folyó szocialista építésiről, a Magyar Szocialista Munkáspárt X- kongresszusa, illetve a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusa határozatai végrehajtásának jelenlegi szakaszában elért eredményekről és a feladatokról. Magasra értékelték azokat a sikereket amelyeket a magyar és a bolgár nép marxista—leninista pártjának vezetésével a szocializmus építésében elért. Megállapították. hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Bolgár Kommunista Párt a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság testvéri kapcsolatai a marxizmus—leninizmus, a szocialista internacionallShius elvei alapján, a két ország barátsági. együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése szellemében eredményesen fejlődnek. A felek ismételten kifejezték készségüket, hogy tovább szélesítik a két párt, az állami szervek és a társadalmi szervezetek kétoldalú, közvetlen együttműködését. i Megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország között szüntelenül fejlődik a gazdasági és a műszaki-tudományos együttműködés, növekszik az árucsere-forgalom. Eredményesnek minősítették a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság eddigi tevékenységét. Tervszerűen halad a közép- és hosszú távú nép- gazdasági tervek egyeztetése. További erőfeszítéseket kell tenni a minisztériumok és főhatóságok bevonásával a távlati tervek összehangolására, az árucsere-forgalom bővítését elősegítő szakosítás és kooperáció szélesítésére, különösen a kohászat, a gépipar, a számítástechnika, a vegyipar területén. A két fél hangsúlyozta, hogy a jövőben is megtesznek minden szükséges lépést a szocialista gazdasági integráció komplex programjának következetes valóra váltására és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa XXVII. ülésszaka határozatainak teljesítésére. Megállapították, hogy erősödnek és sikeresen fejlődnek a magyar—bolgár kapcsolatok a kultúra, a tudomány és az oktatás terén is. Kifejezték készségüket az együttműködés bővítésére, jiogy még jobban elősegítsék a két baráti ország szocialista kultúrájának, tudományos eredményeinek kölcsönös megismerését. Kedvezően értékelték a két ország közötti turistaforgalmat. Hangsúlyozták, hogy a turistaforgalmat a jövőben is fejlesztik a magyar és a bolgár nép további kölcsönös megismerése és barátságának erősítése érdekében. valamint a Nyugat-Berlinről nV^ tolje&itse a Biztonsági Ta- szóló négyhatalmi egyez- határozatait, biztoményt. amelyek nagyban hoz- f1^3 3 igazságos polutizájárultak az európai együtt- *tal rendezését, e® garantálja a működés feltételeinek javulá- biztonságot_ a térség _ minden sához. Méltatták az eurőoai biztonországa és népe számára. _________________ _____ Hangsúlyozták, hogy követsági és együttműködési érte- kezeteßen támogatják Ázsia, kéziét Helsinkiben lezajlott Afrika és Latin-Amerika né első szakaszának eredményeit, peinek harcát a szabadságért, üdvözölték az értekezlet Géniben folyó második szakaszáa nemzeti függetlenségért, a gazdasági és szociális halának munkáját és reményüket fásért. A felek teljes mértékfejezték ki, hogy mielőbb sor ben támogatják a Szovjetimió- kerül az értekezlet harmadik naik az azsiai biztonsági rendsz^kászának sikeres megrendezésére. A felek hangsúlyozták szer megteremtésére irányuló kezdeményezéseit. Üdvözlik az a el nem kötelezett országok Alközép-európai fegyveres erők gírban megtartott negyedik és a fegyverzet csökkentésé- konferenciáját, amelynek anti- ről jelenleg folyamatban levő imperialista és antikolonial is- bécsi értekezlet munkájának ta jellege előmozdítja a világnagy jelentőségét. A Magyar és a Bolgár teljes mértékben támogatja a béke és a haladás erőinek tö- Népköztársaság mörítéAst. Határozottan elíté- Népköztársaság ük a chilei katonai államcsínyt és követelik a fásiszta II. Szovjetunió kezdeményezéseit terror beszüntetését, valamint a leszerelés területén: azt a Luis Corvalánnak, a Chilei javaslatát, hogy az ENSZ Biz- ^Kommunista Párt főtifckárá- tonsági Tanácsának állandó nak és a többi letartóztatott tagállamai csökkentsék kato- hazafinak a szabadon bocsátá- nai költségvetésüket: támogat- sát. ják azokat az erőfeszítéseket, A magyar fél magasra érté- amelyeket a Szovjetunió a le- kelt^ a Bolgár Néoköztársaság szerelési világkonferencia ősz- aktív külpolitikáját, amelyet szehívása érdekében tesz. az euróoai és a világbéke, a A felek nagy jelentőségűnek biztonság és különösen a Baltartják, hogy a két német ál- kán-félsziget országai közötti tamot felvették az Egyesült jószomszédi viszony érdeké- Nemzetek Szervezetébe, hogy ben kifejt növekszik a Német Demokra- A bolgár Pél magasra érté- tikus Köztársaság nemzetközi kelte a Magyar Népköztársa- tekintélye. bővülnek nemzet- Ságnak Európa és világ béké- közi kapcsolatai. Ez fontos je, az országok együttműiködé- hozzájárulás a béke ügyéhez, se érdekében folytatott követ- A szocialista országok és a kezetes külpolitikáját, hozzá- Német Szövetségi Köztársaság járulását a vietnami béke normális viszonyához a felek—helyreállítását célzó párizsi elengedhetetlennek tartják, egyeemény végrehajtásához. A tárgyalásokon a felek megvitatták a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Megállapították, hogy a nemzetközi helyzet fő jellemzője a különböző tár-.'daím- rendszerű országok p'litikai, gazdasági és kulturális kapcsolatainak erősödése, a békés egymás mellett élés elvének térhódítása. Ebben a főszerepet a szocialista közösség országai és különösképpen a Szovjetunió megnövekedett ereje, nemzetközi tekintélye és aktív békepolitikája játssza. Aláhúzták, hogy a nemzetközi helyzet enyhülésében nagy jelentősége van a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán elfogadott békeprogramnak. Ezzel kapcsolatban a felek hangsúlyozták hogy Leonyid Brezs- nyevnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának jelentős személyés érdemei vannak a III. NÓGRÁD — 1973. november 8., szombat A nemzetközi komm unista és munkásmozgalom időszerű kérdéseit áttekintve a felek aláhúzták, hogy nemzetközi tevékenységüket a marxizmus— leninizmus, a szocialista internacionalizmus elvei, a kommunista és munkáspiártok 1969. évi moszkvai értekezletének i és pártjaik X. kongresszusának határozatai alapján végzik. A két párt a jövőben is következetes erőfeszítéseket tesz a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének és összeforrottsá- gának erősítésére. Ehhez nagymértékben hozzájárulnak a testvérpártok közötti konzultációk. A Magyar Szocialista Munkáspártot és\ a Bolgár Kommunista Pártot megbonthatatlan kapcsolat fűzi a Szovjetunió Kommunista Pártjához és tevékenyen támogatják anEltemették Darvas Jázse'et Pénteken, a Mező Imre úti temetőben mély részvéttel kísérték utolsó útjára és sok száz főnyi gyászoló jelenlétében végső nyugovóra helyezték a .Munkásmozgalmi Panteon/» ban a 61 éves korában elhunyt Darvas József kétszeres Kos- euth-díjas írót. A párt és a magyar munkásmozgalom régi harcosa, a Magyar Népiköztársaság Elnöki Tanácsának tagja, a Hazafias Népfront aielnöke, országgyűlési képviselő, a Miagyar Írók Szövetségének elnöke ravatalánál — ahol a vörös szemfedővel borított koporsó előtt bíbor párnán helyezték el Darvas József kitüntetéseit — daszőrséget álltak az elhunyt elvtársai, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai és Központi Bizottságának tagjai, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának, kormányának tagjai, a Hazafias Népfront képviselői, a politikai, a társadalmi, a kulturális élet vezető személyiségei, munkatársak, tanítványok, barátok és tisztelők. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa nevében Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságéinak tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke búcsúzott Darvas Józseftől. Méltatta á magyar munkásmozgalom és a jelenkori magyar irodalom kimagasló alakját. Darvas József sírját — az Intemaciorálé hangjai közepette — koszorúk sokaságával borították. (MTI) Beiktatták Fordát, az úf alolnOköt Gerald R. Ford republiiká- tali esküt Warren Burger, a nus pólitikus csütörtökön este Legfelsőbb Bíróság elnöke — magyar idő szerint pánté- kezébe. A 60 éves republiká- ken hajnalban — a szenátus és nus politikus 25 éven át volt a képviselőház együttes ünnepi Michigan állam 5. választóke- ülésén Nixon elnök jelenlété- rületének képviselője és.. 1965 ben letette az Egyesült Álla- óta a képviselőház republiká- mok 40. alelnökiként a hiva- nus kisebbségének vezére. Ä népesedé politika társad Imi támogatásai ól tárgyal a H\F Országos Tanácsa A népesedéspolitika társadalmi támogatásának feladatait tűzte napirendjére a Hazafias - Népfront Országos Tanácsa, amely péntek délelőtt kezdte meg tanácskozását az Országház Vadásztermében. Vitaindító referátumában S. Hegedűs László, a HNF Országos Tanácsának titkára elmondta, hogy jelenleg nem kielégítő hazánk népesedési helyzete, a születésszám évről évre a kívánatos szint alatt van. Társadalmi támogatással, a népfrontmozgalom eszközeivel is segíteni kell azoknak a közelmúltban hozott kormány- intézkedéseknek a megvalósítását, amelyeknek célja, hogy az életszínvonal állandó emelése révén kulturáltabb és minél teljesebb legyen az emberi lélek. Ennek része a boldog család, az egészségesen fejlődő gyerme’L Társadalmunkban természetes magatartássá kell tenni a gyermekszeretetek Ennek „külső” feltételeit javíthatja például, ha mozgalmi eszközökkel is elősegítik, felújítják a játszóterek és a kisebb sportpályák, a „modern grundok” építésének akcióit. A népfrontmozgalom részt kér és vállal abból a nemes feladatból, hogy a lakóhelyfejlesztési társadalmi munka központi céljává váljék a bölcsődék, óvodák, napközik építésének — a tanácsok munkáját Í9 segítő — támogatása. Élénk vita bontakozott ki a népesedéspolitikáról a népfrontmozgalom vezető testületének ülésén, s a Hazafias Népfront Országos Tanácsa — várhatóan — állásfoglalásban körvonalazza e tómáhdz kapcsolódó társadalmi jellegű teendőket. (MTI) Egyiptom részt vesz a békekonferencián Egyiptom részt vesz a december 13-án Genfiben megnyíló közel-keleti békekonferencián — mondotta az Oslói Televízió riporterének Iszma.il Fahmi egyiptomi külügyminiszter. Kifejezte reményét, hogy a légikör tárgyszerű lesz és a tárgyalások „gyors’ döntő eredményeket hoznak majd”. Abba Eban izraeli külügyminiszter ^csütörtökön, egy Tej Aviv-i gyűlésen kijelentette, kormánya elfogadta a genfi konferenciára s^aóló amerikai meghívást. Jordánia állandó kapcsolatban áll Egyiptommal és Szíriával egy olyan formula kidolgozása érdekében, amely lehetővé teszi számára, hogy elküld'je képviselőit Svájcba — közölte Zaid al Rifai jordá- niai miniszterelnök. (MTI) nak következetes lenini politikáját. A felele határozottan elítélik a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége ellen irányuló antimarxista, nacionalista nézeteket, a Kínai Kommunista Párt maoista vezetőinek nagyhatalmi sovinizmusát, dühödt szovjet- ellenességét és szakadártevé- kenységét. Ez megkönnyíti a nemzetközi reakció aknamunkáját és nagy kárt okoz a szocialista közösség országai, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom és az imperialistaellenes erők összefogásának közös harcának. Megállapították, hogy az elmúlt időszakban nagy lendületet vett a nemzetközi munkásosztály harca a monopól- tőke ellen, a nemzeti függetlenség, a béke, a haladás erőinek antiimperialista küzdelme. Ehhez új hozzájárulást jelent a Várnában megtartott VIII. szakszervezeti világkongresszus. A felek magasra értékelték a békeszerető erők moszkvai világkongresszusának munkáját, amely újabb lendületet adott a béke híveinek összefogásához. A felek kölcsönösen azon mély meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy a bolgár párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatása nagy mértékben hozzájárult a két párt és nép testvéri barátságának és sokoldalú együttműködésének további fejlődéséhez, a szocialista közösség egységének erősítéséhez, a Béke megszilárdításához. A bolgár párt- és kormány- küldöttség a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Bolgár Néoköztársa- ság Államtanácsa és Minisztertanácsa nevében magyar párt- és kormányküldöttséget hívott meg hivatalos baráti látogatásra a Bolgár Népköztársaságba. A meghívást a magvar fél köszönettel elfogadta. A látogatás K’ö’-optját később állapítják meg. Budapest, 1973. december 'S,
