Nógrád. 1973. október (29. évfolyam. 230-255. szám)
1973-10-31 / 255. szám
Megnyílt a haderücsökkenfési konferencia Pirityi Sándor, az MTI kiküldőn tudósítója jelenti: Kedden délelőtt a bécsi Kon-gi-esähaus üléstermében ünnepélyes keretek között megnyílt a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentésével foglalkozó nemzetközi konferencia. A küldöttségek — 17 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada delegációi — kevéssel tíz óra előtt foglalták el helyűiket az ovális elrendezésű asztalsornál. Az osztrák szövetségi kormány nevében dr. Rudolf Kirchschiifiger külügyminiszter köszöntötte a tárgyalások resztvevőit, örömmel és megelégedéssel nyugtázta, hogy az osztrák főváros nem csak az államok, hanem az egyes embereik szempontjából is rendkívül jelentős tárgyalások színhelye lesz, amelyek hozzájárulnak majd a kapcsolatok nagyobb stabilitásához, Európa békéjének és biztonságának erősítéséhez. A konferenciatermet átadva az osztrák külügyminiszter biztosította a küldöttségeket, hogy kormánya mindent megtesz felelősségteljes munkájuk megkönnyítéséért. Az üdvözlő szavaikra a megnyitó ülés sorsolással megválasztott elnöke C. M. Rose, a brit küldöttség vezetője válaszolt. Megköszönte az osztrák külügyminiszter meleg szavait es a tárgyalások sikerességére vonatkozó jókívánságait. „Most rajtunk a sor, e konferencia résztvevőin, hogy hasznosítsuk mindezt és mielőbb megállapodásra jussunk, amely megállapodás e város nevéhez fog kapcsolódni” — mondotta az angol küldöttség vezetője. A sajtó képviselői, akik jelen lehettek az ünnepélyes aktuson, ezután elhagyták az ülésterem karzatát, és a küldöttségvezetők általános politikai nyilatkozataival — immár zárt ajtók mögött — megkezdte munkáját a bécsi had- erőcsökkentési konferencia. Dr. Petrán János Nagy jelentőséget tulajdonítunk a fegyversetek kölcsönös csökkentésének Elnök úr.* Mindenekelőtt szeretném kifejezésre juttatni a magyar kormány megelégedettségét afölött, hogy a mai nappal itt, Bécsiben, a korábbi megegyezésnek megfelelően megkezdődnek a közép-európai had- erőcsökkentésre irányuló tárgyalások. Ezeknek a tárgyalásoknak az általános feladata abban> áll, amint ezt a tavaszi konzultációkról június 28-án kiadott záróközlemény is rögzíti, hogy „hozzájáruljanak a szilárdabb kapcsolatok megteremtéséihez, valamint a béke és biztonság megszilárdításához Európában.” A magyar kormány nagy jelentőséget tulajdonít a fegyveres erők és a fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről Kö- aép-Euró|pában folytatandó tárgyalásoknak, abból kiindulva, hogy erejéhez mérten következetesen igyekszik hozzájárulni a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, a nemzetközi, elsősorban az európai béke és biztonság megszilárdításához, a különböző társadalmi és politikai rendszerű államok békés egymás mellett élésének gyakorlati megvalósításához. A magyar kormány és a magyar közvélemény ezért figyeli várakozással és reménységgel a nemzetközi életben kibontakozó és tapasztalható kedvező változásokat és ítéli el az olyan agresszív cselekményeket, amelyek válságok gyújtópontjai és háborús veszélyt idézve elő fenyegetik a nemzetközi békét. Az utóbbi években a kedvező változások az európai kontinensen szembeötlőek voltak. Az európai államok 1969 óta eredményesen haladtak a kontinens békéjének és biztonságának megteremtése felé. Mindez mutatja azokat a kedvező feltételeket, amelyek lehetővé teszik az intézményesített európai biztonság megteremtését, valamint a kontinens államai közötti hatékony és sokrétű együttműködés kibontakoztatását. A magyar kormány külpolitikája már nemegyszer ta- mijeiét adta annak az elmúlt évek során, hogy konstruktív módon közelíti meg az európai béke és biztonság megszilárdításának problémakörét. Más szocialista országokkal együtt számos kezdeményezésnek volt részese, amelyek mind a kontinens békés jövőjének megteremtésére irányultak, arra, hogy Európa mentes legyen a válságoktól, a konfliktusoktól, hogy csökkenjen és szűnjék meg a katonai konfrontáció megismétlődésének lehetősége. Ebben a vonatkozásiban kiemelkedő szerep vár az európai biztonsági konferencia hátralevő szakaszaira. A szocialista közösség más országaival együtt nagy jelentőséget tulajdonítunk a most kezdődő tárgyalásoknak. A fegyveres erők és a fegyParlamenti ülés Prágában Kedden Prágában megnyílt a csehszlovák szövetségi gyűlés őszi ülésszaka. A keddi napon a parlament két háza, a népi kamara és a nemzeti kamara megtartotta első plenáris ülését. A népi kamara tagjai megvitatták a tudományos és a műszaki fejlesztés alapvető irányait, valamint a Csehszlovákiában folyó tudományos kutatások helyzetét. A nemzeti kamara napirendjére a lakásépítési terv teljesítéséről szóló jelentés került. (MTI) 0» Kézfogás Európa és Ázsia között Felavatták a Bossporuss-hidut A Török Köztársaság kikiáltásának 50. évfordulója alkalmából [rendezett ünnepségsorozat keletében kedden Fahrt Ko.ru türk köztársasági sáv és egyegy gyalogjárda vezet. A Boszporusz-híddal újabb szakasza nyílik meg annak a 22 kilométer hosszú autóútei.nök 80 külföldi állam képvi- nak, amely Isztambult ■ köti üllőinek jelenlétében, felavatta a Boszporusz felett emelt hidat, amely összeköti. Európáit Ázsiával. Az 1075 méter hossizú függőhíd Európa leghosszabb és a világ negyedik leghosszabb hídja. A 33,40 méter szélé® hídpályán mindkét irányban három forgalmi majd össze Edirnével. a török —görög határon levő átkelőhellyel. A híd nemzetközi kooperációban elsősorban angol és nyugatnémet cégek közreműködésével mintegy 150 millió dolláros költséggel épült. (MTI) NÓGRÁD - 1973. október 31., szerda verzetek csökkentése Közép- Európáuun, mint az európai légkör egészségesebbé válásának önálló lépése, gyakorlati megvalósulásával hozzájárulhat a biztonság megszilárdításához, tartóssá tételéhez az európai kontinensen. Mivel a fegyveres erők és a fegyverzetek csökkentésének kérdése olyan jelentőségű, hogy abban minden európai állam érdekelt, mi is úgy véljük, hogy célszerű lenne megvizsgálni más európai államoknak a tárgyalásokon való részvételét, amelyek azokon valamilyen minőségben részt óhajtanak venni. Ha Európában sikerül megfelelő biztonsági rendszert kialakítani, és a politikai enyhülést, leszerelést elősegítő katonai enyhüléssel is kiegészíteni, ez nem csak Európa népeinek javát, hanem az egész világ minden népének érdekeit is szolgálja majd. A magyar kormány külpolitikai tevékenységében megkülönböztetett ügyeimet szentel a leszerelés kérdéseinek és támogat minden olyan, konstruktív kezdeményezést, kétoldalú vagy több oldalú alapon kidolgozott és megvalósuló intézkedést, amely a fegyverkezési verseny korlátozására, hatékony leszerelési lépések megtételére irányul. Megítélésünk szerint a fegyveres erők és a fegyverzetek kölcsönös csökkentése Közép-Európában jelentős lépés lenne az általános és teljes leszerelés elérésének célja felé. Mi a magunk részéről a leszerelési tárgyalások tapasztalata alapján tudatában vagyunk annak, hogy az olyan kérdésekben, ahol az államok létfontosságú érdekeiről, biztonságáról van szó, nem várhatók azonnali megoldások. Sokkal inkább türelmes és állhatatos tárgyalásokra van szükség, amelyek során a résztvevők kölcsönösen figyelembe veszik és tiszteletben tartják egymás érdekeit és jó szándékkal kölcsönösen elfogadható megoldásokat keresnek. Az ENSZ -közgyűlésének most folyó XXVIII. ülésszarkán az általános vitáiban eb hangzott beszédében Péter János magyar külügyminiszter hangsúlyozta: „a Magyar Nép- köztársaság a többi tagállammal együtt mélyen érdekelt a nemzetközi feszültségek enyhítésében, a béke és biztonság megszilárdításában. Éppen ezért részt veszünk az ENSZ keretein belül és azon. kívül minden nemzetközi tevékenységben, amely a nemzetközi erőviszonyok további javítását, a feszültség enyhítésének visszafordíthatatlanná tételét és a vitás kérdések tárgyalásos megoldását ígéri.” Ennek szellemében szeretném biztosítani önt arról elnök úr és önön keresztül a többi küldöttséget, hogy a magyar delegáció tagjai, mint ezeken a tárgyalásokon speciális státusszal rendelkező állam képviselői, élve az ügyrend biztosította lehetőségekkel, a maguk részéről mindent megtesznek annak érdekében, hogy ezek a tárgyalások érdemiek és eredményesek legyenek. Végül szeretném kifejezni köszönetünket és elismerésünket a szomszédos Ausztria kormányának azért, hogy ezeknek a tárgyalásoknak helyt adott és biztosította azok számára a feltételeket és a kedvező légkört. (MTI) Végső búcsú BugyoimiJ marsáéitól Kedden a Kreml falánál katonai gyászpompával örök nyugalomra helyezték Szem- jón Bugyonnij marsallt, a 91 éves korában elhunyt legendás hírű szovjet hadvezért. Hétfőn és kedden tízezrek rótták le tiszteletüket Bugyonnij ravatalánál a Szakszervezetek Házában. Tisztelegtek a marsall előtt a szocialista országok katonai küldöttségei, a béke-világkongresszus résztvevői és a diplomáciai testület tagjai, Díszőrséget álltaka ravatalnál a Kálazi József vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes vezette magyar katonai küldöttség tagjai is. A Szakszervezetek Házából páncélautó vontatta ágyútalpon szállították Bugyonnij koporsóját a Vörös térre, a gyászúnnepseg színhelyére. A Szovjetunió Hőse címmel háromszor kitüntetett marsall temetése alkalmából rendezett gyészünnepségre a moszkvaiak tízezrei jöttek ep a Vörös térre. A Lenin-mauzóleum tribünjén megjelentek: Leonyid Brezsnyev, Nyikola) Podgor- nij, Alekszej Koszigin, és más szovjet vezetők. A gyászbeszédet Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere mondotta el. „Csodálatraméltó kommunista, lángoló hazafi szíve szűnt meg dobogni. Valóban hatalmasak azok a szolgálatok, amelyeket Bugyonnij tett a szocialista hazának. Megszolgálta az egész nép szeretetét és tiszteletét, dicső emléke szivünkben örökké élni fog.” •— hangoztatta Andrej Grecsko. Grecsko marsall után a barátok és harcostársak vettek búcsút a polgárháború és a Nagy Honvédő Háború hősétől. Az ünnepség után Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgornij és a harcostársak vették vállukra Bugyonnij koporsóját, a Kreml falához vitték, s leeresztették a sírba. Felhangzott a Szovjetunió állami Himnusza. Bugyonnij tiszteletére háromszor dördült el az ágyúk díszsortü- ze. A gyászünnepség a katonák tisztelgő díszmenetével ért véget. (MTI) Moszkvában Podgornij államfő és Halié Szelasszié császár vezetésével szovjet—etióp tárgyalások megkezdődtek a Nyugodt a helyzet a közel-keleti frontokon Diplomáciai megbeszélések Washingtonban A közel-keleti ENSZ-béke- fenntartó erők kedden hat megfigyelőállást létesítettek a Sinai-félszigeten húzódó frontvonal térségében —, jelentette be az egyiptomi fővárosban Ali Khalil, az ENSZ kairói tájékoztatási központjának vezetője. A közlemény elmondta, hogy a nap folyamán folytatta több oldalú konzultációit Ensio Siilasvuo tábornok, az ENSZ- békefenntartó erők parancsnoka, aki Jeruzsálemben járt. A látogatást Khalil „rutin- jellegűnek” nevezte, jól értesült kairói körök viszont úgy tudják, hogy a tábornok a Szuezi csatorna keleti partján „sündisznóállást” elfoglaló 3. egyiptomi hadsereggel összefüggő kérdéseket vitatott meg — két napon belül már másodízben — Dajan izraeli hadügyminiszterrel. A frontvonalakon egyébként változatlanul nyugodt a helyzet, fegyverropogást sehonnan sem jelentettek. Kairóban kedden ülést tartottak az Arab Liga tagországainak állandó képviselői, hogy kitűzzék az arab országok kül- és hadügyminiszterei, Marokkó javaslatára történő, összehívásának időpontját. A mintegy másfél órás tanácskozásról részletek eddig nem szivárogtak ki. A tárgyaláson Riad, az Arab Liga főtitkára elnökölt. Az egyiptomi fővárosból érkezett jelentések szerint egyébként Szadat egyiptomi elnök szerdán — közép-európai idő szerint délelőtt 11 órakor — sajtóértekezletet tart. Kairóban nagy várakozás előzi meg a sajtókonferenciát, amelyen az előrejelzések szerint az egyiptomi elnök a tűzszünettel összefüggő kérdések mellett, a hadifoglyok problémájáról is szól majd. A Fehér Ház kedden délelőtt bejelentette, hogy Golda Meir izraeli kormányfő csütörtökön „munkalátogatásra” Washingtonba érkezik, és azonnal találkozik Nixon elnökkel. A Fehér Ház szóvivője közölte még, hogy a közel- keleti békerendezés elérésére irányuló erőfeszítések keretében Nixon elnök közép-európai idő szerint kedden éjfél dülése szerepet játszhat abban, amit Tel Aviv a közel- keleti konfliktussal kapcsolatban az amerikai álláspont „gyöngülésének” tekint. ir . Az egyiptomi kormány ked: den bejelentette: hajlandó az izraeli kormány által javasolt fogolycserére, ha az izraeli hadierők visaatérnek az októ' beír 22-1 tűzszünet életbelépésekor elfoglalt állásaikba. Mint a Mena egyiptomi hírügynökség jelentette. Ahmed Amisz, az egyiptomi kabinet szóvivője az alábbi közleményt hozta nyilvánosságra: „Izrael az ENSZ fegyverszünet-ellenőrző szervezetén keresztül kérte az egyiptomi foglyok és sebesültek névsorát. Az egyiptomi fegyveres erők illetékesei közöltek, hogy a névsort elküldték Izraelbe. Az egyiptomi főparancsnokság utasítást adott arra vókor Camp Davidben fogadja Mtkozóan, _ hogy hajtsák vég te a hadifoglyok és a sebesültek cseréjét, mihelyt az izraeli haderők visszatértek az ENSZ Biztonsági Tanácsa október 22-én és 23-án hozott határozatában rögzített október 22*i állásokba.” Fahmi egyiptomi ügyvezető, £ hírügynökségek jelenté- kiiliievminisrtert. nki értesü- ®*ei®°l kedden kona este azorr Anatol Dobrinyln washingtoni szovjet nagykövetet, aki Kissinger külügyminiszter társaságában keresi fel az elnököt. Nixon elnök szerdán fogadja a hétfőn délután Washingtonba érkezett Iszmail Tovább gyilkol a junta További két ellenálló agyon- taiomátvételónek és azóta, lövését ismerte be a chilei szeptember 11-e óta tartó katonai junta. Egy hivatalos „berendezkedésének” legkeve- közlemény szerint az ellen- sebb 30 ezer áldozata van. — illákat Chile déli részében, jeleníti az ADN Santi ágúból Malleco tartományban lőtték érkezett jelentéseket össze- le, amikor elfogóik kihallga- foglalva. tásra vitték őket és „szökni próbáltak”. A sommás helyszíni kivégzéseket egyébként már a santiagói központi hatóságok is elfogadhatatlannak minősítettéit, azt érzékeltetendő, hogy az országban „normalizálódik a helyzet”. Legszerényebb szerint a fasiszta Santiagói lapjéiemtések szerint a junta kedden .fehér könyvet” hoz nyilvánosságra a Népi Egység kormányának működéséről. A 150 oldalas könyvecske — írja a DP A — inkább küT, ‘ mint belföld: becslések „fogyasztásra” készült, junta ha- (MTI) külügyminisztert, aki értesü lések szerint személyes üzenetet hozott Szadat elnöktől az amerikai államfőnek. Az izraeli kormányfő váratlanul bejelentett látogatása washingtoni diplomáciai megfigyelők szerint az Egyesült a knesszet rendkívüli Államok és Izrael között tá- u'Syan.is úgy állította madt feszültség súlyosságát mutatja. Kissinger külügyminiszter kedden folytatta megbeszélését Iszmail Fahmi egyiptomi ügyvezető külügyminiszterrel. Az előzőleg bejelentett tárgyalási programnak elébevágva, Kissinger és Fahmi már hétfőn este találkozott. Washingtoni izraeli diplomáciai források szerint Golda Vaszílij Kuznyecov, a Szov- Meir „minden tétjét” a jetunió külügyminiszterének Nixon—Kissinger politikára első helyettes az Egyiptomi tette, s ezért rendkívülien ag- Arab Köztársaság kormányá- gasztja az, hogy az elnök bel- nak meghívására kedden Ka- politikai helyzetének megren- íróba étkezett. (MTI) ban az tűnt ki, hogy az izraeli parlament ülésén Dajan. hadügyminiszter önkényesen értelmezte az Izrael számára igen méltányos egyiptomi álláspontot. A hadügyminiszter ülésén be a dolgot, hogy Egyiptom és Izrael „megegyezett a sebesült hadifoglyok haladéktalan kicserélésben” — egy szót sem ejtve a másik fél ezzel kapcsolatos jogos feltételéről. * Kuznyecov Kairóban
