Nógrád. 1973. június (29. évfolyam. 126-151. szám)
1973-06-21 / 143. szám
mica eletbe lép ca kél német «illám alapszerződése Előtérben az ENSZ-felvétellel kapcsolatos teendők ’ Sándor István, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Szerdán délelőtt Bonnban Michael Kohl, az NDK államtitkára és Egon Bahr nyugatnémet államminiszter rövid ünnepség keretében kicserélte a két német állam kapcsolatainak alapjairól szóló szerződés ratifikált okmányait. Az alapszerződés ezzel csütörtökön 0 órától — a 10. cikkely értelmében „a megfelelő okmányok kicserélését követő naptól” életbe lép. Az okmánycsere a kancellári hivatal Gobelin-termében folyt le, ugyanott, ahol annak idején a parafálásra is sor került. A színhely azonossága egyben folytonosságot is jelez: Kohl és Bahr már az ünnepséget követő munkaebéden hozzálátott az államközi kapcsolatok további „menetrendjének” kidolgozásához, mindenekelőtt pedig az ENSZ-félvétellel kapcsolatos teendők megvitatásához. Miközben a két német állam képviselői lezárták a kapcsolatok megjavításának alapvető szakaszát, és már a soron levő lépéseken munkálkodnak, Bonnban még mindig nem ült el egészen az a Vihar, amelyet az ellenzékben levő szélsőjobboldali CSU vezetői kavartak. Mint már beszámoltunk róla, a bajor tartományi kormány vezetői mindenáron azt igyekeztek elérni, hogy a karlsruhei alkotmánybíróság ideiglenesén függessze fel az alapszerződés életbe léptetését mindaddig, amíg — ugyancsak bajor javaslatra — meg nem vizsgálja, nem alkotmányellenes-e az NDK és az NSZK szerződése. A bíróság a felfüggesztési kérelmet hétfőn végleg elutasította, kedden pedig — bár ez a diplomáciai eseményeket már egyáltalán nem befolyásolta — megkezdte az alkot- mányellenességi óvás megtárgyalását. Mint dr. Bernhard Leverenz, a szövetségi kormány jogi képviselője a tárgyalás első napján rámutatott, a bajor óvás nem tartható, hiszen egyetlen új érvet, egyetlen új tényt sem tud felmutatni azokhoz képest, amelyek annak idején a Bundestag alapszerződés-vitájában már elhangzottak és amelyeket a képviselők többsége a szavazáskor elutasított. Bonni megfigyelők szinte biztosra veszik, hogy az alkotmánybíróság június végén meghozandó döntésével ezt az óvást is elutasítja. A szerződés cikkelyei A Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti kapcsolatok alapjairól szóló szerződés egy bevezetőből és tíz cikkelyből áll. A szerződésben a két állam a béke megőrzéséért viselt felelősségéből, az európai enyhüléshez és biztonsághoz való hozzájárulást célzó törekvésből és a történeti adottságokból indul ki. Az NDK és az NSZK „normális, jószomszédi kapcsolatokat hoz létre egymással” — hangzik az első cikkely. A két állam a második cikkelyben leszögezi, hogy „az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapokmányában lefektetett célokat és elveket fogja követni, különös tekintettel valamennyi állam szuverén egyenlőségére, a függetlenség, önállóság és területi integritás, az önrendelkezési jog tiszteletben tartására, az emberi jogok és a megkülönböztetéstől mentes politika megőrzésére.” Kínai közeledés az USA felé Ismét politikai jelleget kapott kedden este egy sportesemény a pekingi stadionban, amely annak idején az Egyesült Államok felé való közeledést jelző „pingpong-diplomácia” megkezdésének is színhelye volt. A stadionban az amerikai főiskolai kosárlabda-válogatott mérkőzésen először jelent meg a nyilvánosság előtt, David Bruce, az Egyesült Államok pekingi összekötő irodájának vezetője. Az amerikai diplomata díszhelyet kapott — Csiang Csing asszony, Mao Ce-tung felesége mellett. Csiangon kívül a nézők között volt több kínai vezető személyiség: Jao Ven- Jüan, a KKP KB tagja, Mao veje, több miniszter, és Gsiao Kuan-hua külügyminiszterhelyettes. Csiang Csing asszony egyébként a sportolók vezetőivel folytatott beszélgetésben arra kérte az ugyancsak Pekingben tartózkodó amerikai úszócsapatot, hosszabbítsák meg ott- tartózkodásukat, és tekintsenek meg egy kínai operát. Amerikai diplomaták a sport- eseményhez való politikai „kivonulást” az Egyesült Államok felé közeledés jelének tekintik. (MTI) A szerződés harmadik cikkelye megszabja, hogy az NDK és az NSZK, az ENSZ alapokmányának megfelelően „vitás kérdéseit kizárólag ,békés eszközökkel oldja meg, és tartózkodik az erőszakkal való fenyegetéstől, vagy az erőszak alkalmazásától”. Megerősítik „a köztük fennálló határok sérthetetlenségét most és a jövőben, és kötelezik magukat területi integritásuk korlátlan tiszteletben tartására”. A bevezető ezzel összefüggésben leszögezi/hogy „valamennyi európai állam határainak sérthetetlensége, a jelenlegi határaik közti területi integritásuk és szuverenitásuk tiszteletben tartása a béke alapvető feltétele”.- A szerződés harmadik cikkelyéhez csatolt kiegészítő jegyzőkönyv értelmében a két állam kormányainak megbízottaiból bizottságot létesítenek, amely „a két állam meglevő határjelzé- seit felülvizsgálja, és ameny- nyiben szükséges, megújítja, vagy kiegészíti, továbbá kidolgozza a határvonalra vonatkozó szükséges okmányokat”. A szerződés további cikkelyei szerint „a két német állam egyike sem képviselheti a másikat nemzetközi téren, s nem tárgyalhat annak nevében”. Az NDK és az NSZK előmozdítja majd az európai állámok közötti békés kapcsolatokat, és hozzájárul az európai biztonsághoz és együttműködéshez, nem különben támogatja a nemzetközi biztonságot célzó fáradozásokat a fegyverkezés korlátozásáért és a leszerelésért. A szerződő felek „abból az alapelvből indulnak ld, hogy mindkét állam felségjoga saját területére korlátozódik. Mindkét állam tiszteletben tartja a másik függetlenségét és önállóságát bel- és kül- ügyekben egyaránt”. Az NDK és az NSZK kinyilvánítja készségét, hogy „kapcsolatai normalizálása folyamán rendezik a gyakorlati és emberiességi kérdéseket”. Ehhez a hetedik cikkely egyezményeket irányoz elő, amelyek arra irányulnak, hogy kialakuljon az együttműködés a gazdasági, a tudományos és technikai élet, a forgalom, a jogszolgáltatás, a posta és távközlés, az egészségügy, a kultúra, a sport, a környezet- védelem területén és más területeken. A kiegészítő jegyzőkönyv szabályozza ennek a cikkelynek egyes részleteit. A két állam állandó képviseletet cserél, ameiyek a kormányok székhelyén működnek majd. Az NDK és az NSZK egyetért abban, hogy a „jelen szerződés nem érinti az általuk korábban megkötött, az őket érintő kétoldalú, vagy többoldalú nemzetközi szerződéseket és megállapodásokat”. (MTI) Most jön a harmincötödik. Ismét kormányra vár Olaszország. Az elmúlt években már lassan megszokottá vált ez, hiszen a második világháború óta eltelt 28 év alatt 34 kabinet tűnt el az oíasz politikai süllyesztőben. A legutolsó, az Andreotti-kormány, a múlt hét keddjén. Ez a kormány lényegében kudarcos fulladt kísérlet volt arra, hegy mindenfajta baloldali erőt kizárjanak az ország sorsát érintő döntések meghozatalából. A kabinetet a bukás előtt éppen tizenháromszor szavazták le 9 parlamentben, s a lemondástól gyakorta csak az újfasiszta szavazatok mentették meg. Permanens politikai válság — így jellemezhetjük az olasz belső helyzetet. A növekvő újfasiszta veszély, a vészes infláció, az égető társadalmi reformok hiánya, Dél- nyomora — mindez nyomasztó teherként nehezedett az Andreotti-kormányra, amely fennállásának alig egy éve alatt legfeljebb csak tehetetlenségéről adott tanúbizonyságot. A szűnni ,nem akaró politikai válság egyben a legnagyobb pólgári párt, a kereszténydemokrata párt válsága ig. A párt hat fő áramlatra szakadt szét, s a múlt héten hétfőn véget ért kongresszusának éppen az egységet kellett volna demonstrálnia, de bármennyire is igyekeztek a résztvevők, ez csak nagyon kevéssé sikerült. Igen lényeges különbség volt például a baloldali Donat-Cattin és a nála sokkal konzervatívabb Fan- fani beszéde között. Pedig Fanfani a párt politikai színskáláján mégcsak nem is a legjobboldalibb. De Fanfani, akit éppen most vasárnap választottak a kereszténydemokraták főtitkárává, beszédében nyíltan megmondta, hogy a kereszténydemokrácia nemcsak antifasiszta, hanem anti- kommunista is. A baloldali frakció vezetői viszont nyomatékosan hangsúlyozták, hogy a kereszténydemokratáknak végre komolyan és reálisan szembe kell nézniük azzal a valósággal, amit a nyugati világ legerősebb kommunista pártja jelent Olaszországban. A kongresszuson elfogadott határozat értelmében az új kormányfőnek — valószínűleg Mariano Rumor letiz az — újra négypárti középbal kormányt kell tető alá hoznia. A kormány a kereszténydemokratákon kívül magában foglalná a szocialistákat, a szociáldemokratákat és a köztársaságpártiakat. Az új kabinet programjának főbb pontjait a kereszténydemokrata kongresszus a következőkben szabta meg: gazdasági fellendülés új beruházásokkal; harc az infláció ellen, párbeszéd a szakszervezetekkel, iskola-, egészségügyi és lakásreformok, a délvidék fejlesztése, a közigazgatás korszerűsítése. A szocialisták, akik az utóbbi években, mind következetesebben álltak ki a munkásosztály érdekei mellett, minden bizonnyal nem érik be a kereszténydemokrata programtervezettel. Belep-e a kormányba a szocialistá párt? Válaszként idézzük De Martino főtitkár kijelentését: „Ez attól függ, mutat-e hajlandóságot a kormányalakítási tárgyalásokon a keresztenyde2 NOORAD - 1973. június 21., csütörtök Kissinger fogadta Huang Csent Henry Kissinger, Nixon amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója kedden a washingtoni Fehér Házban fogadta Huang Csent, a Kínai Népköztársaság egyesült államokbeli összekötő irodájának vezetőjét. A Fehér Ház semmiféle fel* vüágosítást sem adott a mintegy egyórás megbeszélésről. Washingtonban számítanak arra, hogy Kissinger a szovjet—amerikai találkozó után ismét fogadja a kínai diplomatát. (MTI) Izrael és Burgiba Az AFP jelen kése szerint izraeli repülőegységek kedden több ízben is behatoltak Dél- Libanon légterébe. A libanoni hatóságok a körzetben levő ipari létesítmények védelmére fokozott biztonsági Intézkedéseket tettek, a Palesztinái menekülttáborok őrségei pedig továbbra is állandó készültségben vannak. ★ Izraeli kormánykörökben kedvező visszhangra talált Habib Burgiba tunéziai államfő kedden Genfben elhangzott állásfoglalása, amely Izrael és az arab államok mielőbbi kapcsolatfelvételét sürgette. Nahum Goldmann a zsidó világkongresszus elnöke kedden Tel Avivban szintén pozitívan nyilatkozott Burgiba elnök és Golda Meir izraeli kormányfő esetleges találkozójáról, de hozzátette, hogy nem kell eltúlozni egy ilyen találkozó jelentőségét, hisz’ a tunéziai államfőnek igen korlátozott befolyása van az arab világ egészére. A százhúsz tagú izraeli parlament (Knesszet) kedden 53 szavazattal 23 ellenében, 8 tartózkodás mellett, elutasította az ellenzéki Gahal-blokknak a kormány ellen benyújtott bizalmatlansági indítványát. Az ellenzék az országban egyre erősödő sztrájkmozgalom miatt akarta elmarasztalni Golda Meir kormányát (MTI) Rumort bízták meg kormányalakítással Mariano Rumort bízták meg az új olasz kormány megalakításával. Giovanni Leone köztársasági elnök tegnap este 18 órakor fogadta a kereszténydemokrata politikust, s nyomban felkérte, alakítsa meg a sorrendben 35. olasz kabinetet. 'Rumor, Giu- lio Andreottit követi a miniszterelnöki tisztségében, ha sikerül a következő napokban eleget tennie Leone megbízatásának, (MTI) mokrata párt arra, hogy kiküszöböljék az előző együttműködés időszakának vitáit, hiányosságait, így biztosítékot adva az új szakasz tartósságára. Az'Olasz Szocialista Párt semmiképpen sem hajlandó kormányba lépésével fedezni, baloldali színezettel ellátni egy lényegében változatlan politikát.” A balközép formula még 1962-ben született, a maihoz hasonló helyzetben. Akkor, mint most is, meghiúsult a jobboldal irányvonala, és a kereszténydemokraták kénytelenek voltak együttműködésre lépni a szocialistákkal. „Ez a remény — nyilatkozta Berlinguer, a kommunista párt főtitkára —, akkor sem vált be és ma még inkább csalóka ábránd azt remélni, hogy az égető problémák, feszültségek megoldhatók a kommunista párt megkerülésével, az ország kormányozható úgy, hogy a baloldal legnagyobb erejét kizárják a döntésekből”. Ugyanakkor Berlinguer arról is szólt, hogy a kommunisták ellenzéki magatartása nem a kormányformulákt.ól függ. A konkrét intézkedések, a politikai irányváltozás szabja majd meg, milyen típusú ellenzéki magatartást tanúsít a kommunista párt az új kormánnyal szembei> Zalai István „Alkotmányos99 vádakat gyárt a chilei reakció Erélyes rendszabályok Chilében az ellenzék továbbra is saját, kormányellenes céljaira használja ki a parlamentet. Az utóbbi időben a törvényhozás az ellenzéki többség szembenállása következtében gyakorlatilag beszüntette a rendszeres munkát és tevékenysége szinte kizárólag arra szorítkozik, hogy úgynevezett „alkotmányos vádakat” gyárt a kormány tagjai és más tisztség- viselők ellen. A Népi Egység képviselői kénytelenek tartózkodni az üléseken való részvételtől, hogy jelenlétükkel ne kedvezzenek akaratlanul is .a jobboldal felforgató kísérleteinek. A népi kormány és a chilei dolgozók minden erőt mozgósítanak, hogy gátat vessenek a fasizmusnak, a polgárhábo- , rú kirobbantására irányuló kísérleteknek. 1 Kedden a centrista és konzervatív ellenzék Santiagóban tüntetést szervezett, hogy kifejezésre juttassa szolidaritását az El Teniente rézbányában 64 napja sztrájkoló bányászokkal. A tüntetésre Santiago belvárosában, az elnöki palota közelében került sor. A szónokok a Népi Egység kormányát és a kommunista pártot támadták. A körülbelül négy óra hosszat tartó tüntetést végül a rendőrség szórta szét tűzoltófecskendők bevetésével. a reakcióval szemben Ugyancsak kedden tartották meg Santiagóban a chilei dolgozók egységes központjának közgyűlését Jorge Godoy elnökletével. Ebből az alkalomból az ország minden Részéből táviratok érkeztek az elnöki palptába. A táviratokban a dolgozók kifejezésre juttatták eltökéltségüket, hogy megvédik a forradalmi vívmányokat. A hatóságok erélyes rendszabályokat foganatosítanak az aknamunkát folytató reakciósokkal szemben. A rendőrség házkutatás során egy illegális telefonközpontot fedezett fel, és elkobozta annak berendezését. Ugyanott a rendőrség lőfegyvereket, nagy mennyiségű benzinnel töltött palackot és különböző robbanószereket talált. Engedély nélküli fegyverviselés miatt mintegy harminc személyt őrizetbe vettek. A Chilei Kommunista Párt novemberben sorra kerülő XV. kongresszusa kapcsán országszerte folyik a tagkönyvcse- re. Chilei kommunisták, munkások, parasztok, alkalmazottak ezrei kapnak új párttagsági igazolványokat. A veteránoknak és az ifjúkommunistáknak egyaránt ünnepélyes keretek között nyújtják át az új tagkönyvet. (MTI) Tárgyalás a támadó fegyverek korlátozásáról (Folytatás az 1, oldalról) veit avatott a mindenkori amerikai elnöknök kedvenc „menedékhelyévé”.. Ebben a fővároshoz közel fekvő, nyugalmas, festői környezetben kezdődött szerdán délelőtt a szovjet vezető és az amerikai államfő harmadik munkaülése, nem számítva az egyéb programokon is átszövődő kötetlen eszmecserék sorozatát, amelyeknek légköréről, szelleméről és tartalmáról mindkét fél a legnagyobb elégedettség . hangján nyilatkozik. Camp Davidben szerdán és előreláthatólag csütörtökön délelőtt is — Brezsnyev és Nixon megbeszéléseinek fő témája a SALT-tárgyalások második fázisában elérendő megállapodás összehangolt irányelveinek lefektetése. Mindkét fél elismeri és hangsúlyozza, hogy a stratégiai rakétanukleáris támadó fegyverrendszerek korlátozásának, illetve fokozatosan csökkenő szinten történő stabilizálásának kérdése a fegyverkezés történelmének legbonyolultabb problémaköre, amellyel a nagyhatalmak valaha is szembekerültek. A moszkvai csúcstalálkozó óta eltelt egy év eredményeinek és a csúcstalálkozót jellemző derűlátásnak jelentőségteljes mércéje, hogy most mindkét fél arra számít: a megvitatás alatt álló irányelvek lefektetése belátható közelségbe hozhatja a stratégiai erőviszonyok szerződésben való tartós rögzítését az „egyenlő biztonság” elve alapján. Miközben a. két vezető államférfi szerdán Camp Davidben tárgyalt, Washingtonban Patolicsev szovjet külkereskedelmi és áz amerikai pénzügyminiszter aláírta a csúcstalálkozó újabb „melléktermékét”: egy adóügyi egyezményt, melynek célja, hogy megakadályozza az USA-ban dolgozó szovjet, illetve a Szovjetunióban működő amerikai állampolgárok jövedelmének kettős megadóztatását. Ezt az egyez- ményt a szovjet—amerikai gazdásági és egyéb arányú kapcsolatok fejlődésével összefüggésben egymás országaiban tevékenykedő szovjet, illetve amerikai állampolgárok számának gyors növekedése tette Indokolttá. (MTI) Változik az elnöki megbízatás ideje Pompidou üfböl jelölteti magát Dobsa János, az MTI tudósítója jelenti: Pompidou elnök kedden a két nemzetgyűlési bizottság tagjait látta ebéden vendégül, s a velük folytatott beszélgetés során kijelentette, a legközelebbi elnökválasztáson ismét jelöltetni kívánja magát. Hozzátette azt is: „babonás vagyok és még senkinek sem sikerült kétszer egymás után hét évig elnöknek maradni. Szívesebben lennék kétszer öt évig elnök”. Pompidou elnök már korábban bejelentette, hogy alkotmánymódosítást javasol, melynek értelmében az elnöki mandátum időtartamát a jelenlegi hét évről öt évre csökkentenék. Mostani kijelentéseiből sokan arra következtetnek, hogy az elnök esetleg nem várja be amíg jelenlegi mandátuma 1978- ban lejár, s ha az alkotmány- módosítás után már 1974-ben — lemond újból jelölteti magát az azt követő elnökválasztáson. Az elnöknek fehér asztal mellett tett kijelentése, amelyekről az ebéden részt vett képviselők számoltak be, politikai körökben általános feltűnést keltettek, s a francia hírmagyarázók egyöntetűen hangsúlyozzák: az elnök így akart véget vetni azoknak a híreszteléseknek, amelyek szerint komolyan. megrendült volna egészségi állapota. (MTI#
