Nógrád. 1973. április (29. évfolyam. 77-101. szám)

1973-04-17 / 89. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! 1 NÓQRÁD AZ MSZMP NÓGRtD M BG ¥ H BIZOTTSÁGA ES A MEGYE! TANÁCS LAPJA XXIX. ÉVF., 39. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1973. ÁPRILIS 17., KEDD Jó politikai légkör, közéleti érdeklődés, nagy aktivitás a tanáestagi választásokon Nemzetiszímű és a nemzet­közi munkásosztály vörös zászlaját lengette az áprilisi szél vaiséimap reggel a megye két városában és a községek­ben. Tanácstagi választásra .készült a megye. Reggel hat órakor valamennyi választó- körzet szavazóhelyiségét meg­nyitották. A szavazó- helj-iségek közül az egyik szebb volt mint a másik. A t árosok, a falvak asszonyai legszebb hímzéseiket hozták el a szavazóhelyiségek deko­rálásához. Népi motívumok díszítették a helyiségeket. Jóval hat óra előtt zenétől volt hangos város és falu. Fúvószenekarok járták az ut­cákat, pattogós indulókat su­gárzott szinte valamennyi hangszóró a megyében. Igazi ünnepre ébredtünk vasárnap. És megindult az áradat. Több helyen már csoportok­ban, fegyelmezett sorokban várták a választópolgárok a szavazóhelyiségek nyitását Nem egy helyen gyülekeztek az először választók. Másutt a veteránok adtak egymásnak randevút, hogy egyszerre, kö­zösen adják le voksukat a népfront jelöltjére. Salgótar­jánban például az első szava­zók csoportosan vonultak az urnák elé. Nógrád községben a KISZ-fiatalök népi öltözet­ben, zenével, tánccal vonul­tak a szavazóhelyiség elé. Míg az első választók emléklapot kaptak a szavazaitszedő bi­zottságtól, a. fiatalok virággal, kedveskedtek az idős válasz­tóknak. Jó politikai légkörben, a közéleti érdeklődés nagy ak­tivitása mellett zajlott le a szavazás megyénkben, íAje Országos Halasztási Elnökségi közleménye Április 15-én a helyi tanácstagok általános választása, valamint két országgyűlési vá­lasztókerületben az időközi képviselőválasz­tás a választási törvény előírásai szerint I örvényesen és rendben lefolyt. 1 névjegyzékbe 7 459 030 választójogosul' tat vettek fel. Szavazati jogával 7 319 436 * aiasztójogosult állampolgár (98,1 százalék) élt. Nem szavazott 139 594 választójogosult (1,9 százalék). A leadott szavazatok közöl érvényes: 7 281 505 (az összes szavazat 99,5 százaléka). Az érvényes szavazatok közül a tanácstag- jelöltekre adott szavazatok szama összesen: 7 222 838 (99,2 százalék). A megválasztott helyi tanácstagok száma: 87 987, közülük 58 517 községi, 6326 városi, 3244 fővárosi kerületi tanácstag. Összesen 27 helyi tanácsi választókerületben (23 községi, 3 városi, 2 fővárosi kerületi) nem választot­ták meg a tanácstagjeiöltet. Ezekben a vá­lasztókerületekben a pőtváiaszitást április 30-ig kell megtartani. Nógrád megyében a váiasztójogosuííak száma 174 349. A leadott szavazatok száma összesen 172 969, vagyis a választójogosul­taknak a 99,2 százaléka. Az érvényes szava­zatokból a jelöltekre leadott szavazatok szá­ma 172 302 az érvényes szavazatoknak a 99,8 százaléka. A jelöltek ellen leadott sza­vazatok száma a megyében 427, összesen 0,2 százalék. Az érvénytelen szavazatok száma 240. A megválasztott tanácsiagok száma Nógrád megyében 2290. Régi szép szokás szerint, népviseletbe öltözve adták le szavazatukat Bánkon a fiatalok, idősebbek egyaránt. A nemrégen alakult néptáncegyüttes tagjai közösen jöttek a szé­pen feldíszített szavazóhelyiségbe, s amíg egyesével az urnák elé járultak, társaik — nemzetiségi község lévén —, szlovák nyelvű népdalokat énekeltek, szlovák táncokat mu­tattak be. A szavazatszedő bizottság — Szabó Györgyné, dr. Horváthy Zoltán, Jánosi Fe­renc, Dobisz János és ifj. Ivanics Pál — az elsőválasztókat köszöntötte, Ivanics András­nak, a tánccsoport tagjának virágcsokrot, emléklapot nyújtott át. Képünkön: Ivanics András és Paulovics Eszter életükben először szavazhattak — kulcsár — Anyanyelv és gondolkodás Salgótarjánban tartották meg a magyar nyelv hetének Jó hangulatban szavaztak Beszélgetés Ozsvórt Józsof tanácselnökkel Teljes „nagyüzem” fogadta a látogatókat a Salgótarjáni vá­rosi Tanácson. Ide futottak be a jelentések, hozták az urná­kat. Ozsvárt József, a városi ta­nács elnökét kértük meg sok — Hol fejeződött be legha­marabb a választás? — Elsők között zárták le az urnákat a megyeszékhely pe­remkerületeiben. Így Baglyas- alján, Somlyón. Zagyvarónán, Csizmadia-telepen tíz óra kö­elfoglaltsága közepette, mond- rül már minden választójogo­don néhány szót a választá­sokról. — Talán azzal kezdeném, hogy nagyszerűen haladt a vá­lasztás, Salgótarján polgárai jó hangulatban, lelkesedéssel szavaztak a tanácstagokra. Reggel zenés ébresztő fogadta a legfrissebbeket. Senkit nem kellett sürgetni, az emberek egymás után, érkeztek a sza­vazóhelyiségekbe, hogy eleget tegyenek állampolgári köte­lességüknek. sült leszavazott. De nyugodt szívvel mondhatom, hogy a megyeszékhely harminckilenc választókörében egyaránt jól haladt a választás. — Mit bizonyítanak a ta­nácstagi választások? — A választópolgárok a párt politikájára, a tanácsok hasznos, és valóban az állam­polgárok érdekeit szolgáló te­vékenységére adták voksukat. Mindez bizonyítja, hogy jó úton haladunk, Salgótarján Százharmincán együtt Igazán szép látványt nyúj­tottak a kohászati üzem fia­taljai, amikor ünneplőbe öltö­zöttéin, virággal és kis zász- 3 ócskákkal a kezükben cso­portosan mentek szavazni. A művelődési központban felállított szavazóhelyiségben már várták a fiúkat és lá­nyokat.' Mert valamennyien első alkalommal éltek alkot­mányos jogaikkal és adták le voksukat a tanácstag szemé­lyére. Nem csoda, hogy megfor­dultak utánuk az emberek az utcán is, a szavazóhelyiség­ben is, amikor százharmincán megérkeztek. Az emléklapo­kat egytől egyig örömmel és lelkesedéssel vették át, mert akárhogy is nézzük, az ember csak egy alkalommal első­szavazó. .. A TÁROS PEREMÉN Csendben pi­hent a daru. nem zúgtak a dömpe­rek. Csendre éb­redtek a gyárte­lep lakói, akik reggel 6 óra után ■ünneplőbe öltöz­ve elindultak a ■Határ úti mun­kásszállás felé. A ■kohászati üzemek ■mellett lakók az úgynevezett: .,gyármögöttiek”, a 43-as és a 44-es körzet állampol­gárai indultak szavazni. Részle­tek a választási eseménynapló­ból: 6 h.: Hatvanon jöttek szavazni. A családok együtt érkeztek, 6.30 h.: A 44-es körzetből 49-en érkeztek. 7.00 h.: A Ko­hász-fúvósok meg­álltak az évűiéi előtt és a téren vidám indulókat játszottak. 8.20 h.: Haulisch Gábor idős sza­vazót köszöntő f ték az úttörők. 8.30 h.: özvegy Végh nénit, akt 84 éves, virág­csokorral köszön­tötték az úttörők. 8.45 h.: A 43- as körzet teljes egészében lesza­vazott. Kétszáz- nyolcvanhármán járultak az urnák elé. A 44-es kör­zetből 224-en ad­ták le szavazatu­kat. 10.10 h.: Befe­jeződött a szava­zás, mert a 44-es körzet 253 válasz­tópolgára is letet­te voksát. A tanácstagje­löltek: Lovász Ti- borné (43-as kör­zet) és Csíncsik István (44-es kör­zet) teljes bizal­mat kaptak. lakói helyeslik a várospoliti- ,kát és egyetértenek a követ­kező négy év terveivel. A Tudományos Ismeretter­jesztő Társulat országos köz­pontja. a TIT Nógrád megyei szervezete és a Nógrád me­gyei Tanács művelődésügyi osz­tálya szervezésében ezúttal Nógrád megyében kerül meg­Százhét éves szavazó Pásztón, a termelőszövetke­zet székházában nem minden­napi szavazó adta le voksát délelőtt 10 órakor. A megye legidősebb lakosa, a 107 éves Strecho Boldizsámé Zeke Lászlóra, a nagyközségi párt- bizottság titkárára szavazott. Már az is csodálatra méltó, hogy az idős asszonyt nem kellett vándorurnával lakásán felkeresni, hanem beballagott a szövetkezet székhazába. Igaz, hogy botra támaszkod­va, és 75 éves leánya kísére­tében. A VIII-as szavazókörben nagy izgalommal várták a nem mindennapi eseményt. Amikor Strecho néni leányá­val az oldalán megjelent, Ruza László, a szavazókor el­nöke meleg szavakkal köszön­tötte a megye legidősebb vá­lasztópolgárát. Sziráki Zsuzsa és Alapi Katalin, a Dózsa is­kola bájos úttörői vörös szeg­fűkkel köszöntötték az idu; asszonyt. Megilletődött szavakkal mondott köszönetét Strecho Boldizsárné a megkülönbözte­tett fogadtatásért. — Köszönöm, drága gyere­keim. a szívességüket. Már ne­hezen járok, de azért eljöttem, hogy leszavazzak. A figyelmes vendéglátók gyorsan gépkocsit kerítettek, miután Strecho néni remegő kezekkel az urnába dobta a borítékba zárt szavazólapot. A munkában megöregedett idős asszonyt és koros leányát pedig hazavitték. Így szavazott 1973. április 15-én a megye legidősebb polgára. Strecho néni és az ajándékok országos megnyitó fát rendezésre a magyar nyelv hete. Az országos ünnepség megnyitóját Salgótarjánban, a TIT-székház dísztermében tartották meg tegnap délután. Az ünnepségen megjelent Batta István, a megyei párt- bizottság osztályvezetője. Hor­váth István a megyei tanács elnökhelyettese, valamint a megyei és városi párt- és tanácsszervek több vezetője és munkatársa is. Bandúr Ká­roly, a TIT Nógrád megyei szervezetének elnöke köszön­tötte a rendező szervek nevé- íen a megjelent résztvevőket. Megnyitó beszédet dr. Von- sik Gyula kandidátus. \a Tu* domany s Ismeretterjesztő Társulat' főtitkára mondott. Beszéde elején hangsúlyozta, hogy a magyar nyelv heté­nek megrendezése egyre szé­lesedő hagyomány. Győr és Szeged után a harmadik or­szágos magyar nyelv hetét Salgótarjánban nyitják meg. A nyelv együtt változik a történelmi, kulturális haladás­sal, érthető tehát, hogy az embereket meg kell tanítani gondolatainak kifejezésére. A nyelv az író számára eszköz, a költőnek hangszer. A nyelv­ben egy-egy nép gondolko­dásmódja tükröződik. Köztu­domású azonban, hogy a sza­vaknak is van divatjuk. Vé­gezetül a köz- és az irodalmi nyelv tisztaságának megőrzé­sére hívta fel a figyelmet, majd az idei magyar nyelv letét megnyitottalak nyilvání­totta. A megnyitót követően Be­me László tanszékvezető egyemi tanár, a nyelvészeti tudományok doktora tartott ünnepi előadást, Anyanyelv és gondolkodás címmel. „Az ember az anyanyelvérel együtt tanulja a gondolko­dást” — mondotta „és anya- nyelvével együtt csiszolhatja a gondolkodását is. Beszéd és nyelv elválaszthatatlan, bár­ki beszél, valamelyik nyelv­nek az eszközét használja”. Elmondotta, a nyelv eredetét ez ideig nem sikerült tudomá­nyosan megközelíteni, annál inkább a beszédét. A munka- tevékenység megszervezése gondolatokat, s azoknak má­sokkal való közlését kívánja meg. Az ember a beszéddel kifejezi magát, tájékoztat és befolyásol. Az emberi beszéd­hez tehát hozzátartozik a társadalmiság. A nyelviség társadalmisága visszahat a gondolkodásra. A tükrözés társadalmi, nyelvi kötöttségű, a környezet fogalomvilágát tükrözi. Kiemelte, hogy hétköznapi beszédünkben rengeteg sab­lonmondatot használunk, amit kész egészként építünk a beszédbe. Márpedig Kali- nyin is felhívta a figyelmet arra, hogy gondolatainkkal dolgozzunk és ne a memóri­ánkkal. Deme László hangsú­lyozta. hogy a nyelviség és a gondolkodás egy papírlapnak két azonos oldala, sem el nem .választható, sem össze nem kapcsolható. Előadását annak hangsúlyozásával fejezte be, hogy mindén embert az anya­nyelve kapcsol bele a társa­dalom kultúrájába, minden anyanyelv arra való. hogy a biológiai embert társadalmi rangra emelje. A magyar nyelv hete tehát nem kizár­ni akar, mert ez tulajdonkép­pen az anyanyelvek hete, mely az egyetemes emberiség fokán már nem elválaszt, ha­nem összekapcsol. Vályi Péter Moszkvában A KGST Végrehajtó Bizott­ságának 62 ülésszakára hét­főn Moszkvába érkezett Vályi Péter, a Magyar Népköztársa­ság Minisztertanácsának el­nökhelyettese. Megérkezett a moszkvai ülésszakra Bulgária, Cseh­szlovákia, Kuba, Lengyelor­szág, Mongólia, a Német De­mokratikus Köztársaság és Románia minisztertanácsának: elnökhelyettese is, továbbá M. Orlandics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács (a kormány) tagja. (TASZSZ)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom