Nógrád. 1973. március (29. évfolyam. 50-76. szám)

1973-03-20 / 66. szám

Ha egy kürtöm

Ujlaky Károly görög előadóestje Balassagyarmaton

Megnyílt az idei tavaszi Irodalmi presszó Balassagyarmaton. Első vendég- előadónk Uilakv Károly fiatal, tehetséges színművész volt. akit a veszprémi, győri színházból és ielenleg a szegedi Nemzeti Színházból a tv által is iól ismer az ország. Balassagyarmaton előadóművészként is belopta magát a szívekbe... Ha egv kürtöm lehetne című görög témáid előadóestjén Devecseri Gábor klasszikus műfordításaiban halhatatlan görög verseket hallhattunk Homérosztól Ritszoszig...

Uilakv Károly nemcsak az antikvitásból válogatott, hanem a bebörtönzött, vagy száműzött mártírok, költők súlyosveretű verseiből is

tolmácsolt sok úiat hozva formában is és színben is... Tehodorakisz zenéie méltó módon tolmácsolta a szép szándékot.

Manelaosz Ludemisz: Jól vagyok Kavafisz: A város. Nikiforosz Vretakosz: Levél hazám emberéhez, nemcsak a görög hazafiakhoz, mindannyiunkhoz is szóltak tanító tartalommal.

Az előadói est végén beszélgettünk Uilakv Károlyival, aki elmondta, hogy tu- laidonképpen Devecseri Gábor ötlete volt: szerepelien egv görög témájú műsorral is. Devecseri közben meghalt. ezért egyedül válogatta össze és szerkesztette a műsort, részben a nagy költő-műfordító iránt érzett

tiszteletből. barátságból,

másrészt haladó eszméktől, szabadság eszményétől inspirálva.

örülünk, hoev ezzel a görög műsorral hozzánk is eljutott. Nógrád megyébe, hiszen nemcsak a ..Taigetosz emlékeit”.. . nemcsak „Zor- bát. a görögöt” mutatta be és hirdette meg erőteljesen a „Harci dalt”. hanem

Anakreon: Bordalát. Sappho szerelmes verseit és Ritszosz: Hí diát is megmutatta nagyon rokonszenvesen, színészmesterségbeli tehetséggel rávezetve bennünket arra. hogy .... .az élet végül is szép.. o”

— Elekes —

A szorospataki felcser

Ahogy az utcán végigme- gyünk mindenki ismerősként köszönti Pintér Istvánt, vagy ahogy itt hívják: a felcsert.

— Ismer mindenki- és én is mindenkit ismerek. Pedig nem itt születtem Szorospatakon, hanem Felsőtoldon. Mikor katona voltam, akkor lettem egészségügyis. Iskolára küldtek. . Leszerelésem után is megmaradtam ebben a foglalkozásban. A salgótarjáni kórháznál dolgoztam. Mikor megnősültem lakás kellett volna. Ott nem kaptam, itt meg volt, hát ide jöttem a bányához egészségügyisnek. Meghonosodtam. Vagy 12 éve tanácstag vagyok — mondja magáról.

Olyan örökmozgó ember. Vezetett le már szülést- amikor a körülmény erre kényszerítette. Ha valaki beteg, öt keresik, ö szól az orvosnak, a mentőknek. Ha valaki nem kapja meg időben a szenet, őt kéri intézkedjen. Ha nincs villany, akkor is az ő segítségét kérik. Nem hiába. Mint tanácstag- és a szakszervezet gazdasági felelőse, állandó sapcsola than van a ssorospa- takiakkal.

— Van itt gond elég. A település lélekszáma lehet 600 fő. Hárman vagyunk tanácstagok. A beszámolót is közösen szoktuk tartani az iskolában, vagy a kultúrházban. A bánya volt itt mindig a meghatározó, és ma is az, bár egyre többen járnak be dolgozni a nágybátonyi üzemekbe. A legutóbbi tanácsülésen n lakáskérdéseket tettem szóvá. Régi probléma. Vannak lakások- amelyekért egy időben lakbért sem fizettek. Nem is törődött velük senki. Most már tisztázódik ez a kérdés. Vannak, amelyek szanálásra kerülnek. Helyettük bent, * bányavárosban épülnek új lakások. Ami marad, az tatarozásra kerül. Már folyik a munka- de az itt lakók joggá, tartják lassúnak az ütemet.

— Jól közművesített terület ez. Forrásvíz folyik a csápokon. A környezet gyönyörű erdős, hegyes. Az üzlethálózat jó. Népbolt. italbolt van. Mikor ide kerültem, még nem volt zöldséges, de már van és húsüzlet is. Az utóbbi heten ként háromszor tart nyitva. A lénj ,'g. hogy nem kell már húsért sem a bátonyi üzletbe jáirni.

— Elkelne a járdásítás, a kultúrház is rászolgált már a javításra, nagyon siralmas állapotban van. Pénz kellene, de lehetne közös összefogást is szervezni. Lehet itt társadalmi munkára mozgósítani, csak lássák az emberek a célt

— A buszmegállónál a melegedőt hiányolták. Nézze, ott van már a tégla, megvalósul. Szenet termelnek itt. de sok az olajkályha. Az üzemanyagot eddig Nagybátonyból hordták. Az ősszel sikerült helyben lerakatot létesíteni

— mondja. Ahogy az utcán beszélgetünk, ismerős köszönt ránk.

— Te Pista, jó lenne már ezzel a ^villannyal valamit csinálni. Nincs ez így rendjén

— mond ja a panaszos.

— öregem, én is tudom. Keressük a megoldást, de tudod. hogy nem megy minden egyszerre — mondja Pintér István, azután hozzám fordulva fo.ytat.ia:

— A közvilágítással néha baj van. Én jelentem a tanácsnak- onnan értesítik az ÉMÁSZT, de mire Kistere- nyéről ideér, előfordul, hogy napok telnek el. Van itt hozzáértő ember, nem egy olyan, akinek telepkezelő-vizsgája is van, de nem nyúlhat hozzá. Megoldás lenne, ha másodállásban olyan embert alkalmazna az ÉMÁSZ. aki itt lakik, és mindig elérhető. Még a villanyszámlát is könnyebben elintézhetnénk délután, vagy este. Gondolom az ÉMÁSZ-nak is egyszerűbb de nekünk, itt lakóknak feltétlenül jobb megoldás lenne.

Amikor elköszöntünk. a rendelő felé veszi az útját. Megnézi, nincs e valami elintéznivaló. Bár a bánya alkalmazásában van, de a körzeti orvossal is jó a kapcsolata. Amiben tudja, segíti a munkáját. Nemcsak sebeket kötöz a szorospataki felcser, hanem fontos közéleti munkát is végez : tanácstag, aki rászolgált a bizalomra.

Bodó János

Tizenöt éves együttműködés

Ab örmény ország í>nan ViltamoftKépgyár kollektívája

nemrég magvas* szakemberek delegációját fogadta.

Az örménv- és a magyarországi villamosgépffvártók együttműködése 15 éves múltra tekinthet vissza. Ekkor kapta az i örménvországi gvár az első magvar megrendelést — ZSESZ—60 típusú vasúti áramfejlesztőkre Ma több tucat termék készült itt magvar vállalatoknak — köztük nagyfrekvenciás átalakítók, áramfejlesztők és nagv teljesítményű generátorok.

A magvar szakemberek különböző készülékeket gyártottak és szereltek fel a jereváni üzemben, közte generátortekercsek nagyobb termelékenységgel és jobb minőséggel való impreanálá- sára képes vákuum impreg- nátort.

Az ilyen együttműködés és a tapasztalatcsere nagv gazdasági előnyökkel jár. Magyar szakemberek oldották meg először az alumíniumhuzalból készült tekercsekkel működő transzformátorok sorozatgyártását és az örménv partner rendelkezésére bocsátották tapasztalataikat. valamint a műszaki dokumentációt.

Nemrégiben Jerevánban iárt Szebenvi Lajos — a NIKEX Magvar Külkereskedelmi Vállalat kereskedelmi igazgatója. Az örménv vil- lamosgépgvár magyarországi szállításainak jelentős méretű bővítéséről kötött megállapodást

Hx elsöuölcisztö éraei a felöli melleit

AZT MONDJAK Somoskőújfaluban, hogy az 5-ös számú választókörzet a nyugdíjasok. az idős emberek körzete. Erről kellett meggyőződni a jelölő gyűlésen is. Igaz, csak két családból hiányoztak a „küldöttek”, de fiatallal csak eggyel lehetett találkozni. Ez a fiatal számomra azért volt érdekes.^ mert egykori tanítómesterét. Varga Zoltánt, az iskola igazgatóját, a községi pártglapszervezet titkárát jelölték ezen az ear tén.

Maga a jelölő gyűlés előadója is úgy fogalmazott: Varga Zoltánt nem kell külön bemutatni a választópolgároknak. Ismerik közéleti tevékenységét. munkásságát, amelyet a község, a falu lakói érdekében az elmúlt két ciklus alatt mint tanácstag kifejtett. Azért sem kel] a jelöltet bemutatni, mert mint iskolaigazgatót mint az alapszervezet párttitkárát is ismeri mindenki Nincs szükség szólamokra — így fogalmazott az egyik választópolgár — mert a tények egész sora igazolja az eredményeket, amelyekben jócskán benne van Varga Zoltán eddigi tevékenysége is.

De vajon mit tud az eddigi eredményekről egy olyan fiatalember. aki most. április 15-én járul először az arnák elé. & vajon tudja-e. hogy miért adja a voksát a jelöltre? Ezt kérdeztem magam is a 19 éves Oláh Lászlótól, aki MÁV-nál, a forgalomnál dolgozik. i

— Nem is tudom, most hogyan mondjam. Tanító bácsi, Zoli bácsi, vagy Varga elvtárs. Engem végig tanított az általános iskolában. Komoly, nagyszerű ember, az iskolában is nagyon szerettük. Tisztelem és becsülöm Most elsőválasztó vagyok A körzetben hárman vagyunk ilyen fiatalok. Arra gondoltam, hogy megszervezem: együtt szavazzunk Varga Zoltánra.

KICSIT elgondolkodik, amikor azt kérdezem, hogy ismeri-e az elmúlt két év eredményeit, a következő négy év feladatait.

— Az eredményekben a tanácstagok munkája tükröződik. Erről szólt a jelölő gyűlés előadója is. Megfigyeltem a számokat Nagyon jó dolognak tartom, hogy a legutóbbi választásokat megelőző jelölő gyűlésen 390 közérdekű bejelentés történt, s közülük — ha jól hallottam, 199 megvalósult. Például megépült az új iskola és az orvosi rendelőhöz vezető Semmelweis utca. éppen a MÁV segítségével mintegy 650 ezer forint költséggel. Tudom, régi kérés volt. hogy korszerűsítsék a temetőhöz vezető utat is. Ügy tudom, háromszáz méter hosszabb az is elkészült. Vagy itt van éppen a mi körzetünkben az ivóvíz biztosítása. Vízcsapot szereltek fel Járda épült a Jókai és a Mikszáth utcában, mgekezdíék a József Attila és a Katona József utca korszerűsítését, amelyre több mint 270 ezer forintot költ a tanács Hogv mit tettek az áramingadozás megszüntetéséért, a közvilágítási lámpák korszerűsítéséért, azt már nem is nagyon jegyeztem meg. De, hogy tettek, az biztos. És ki tudná felsorolni mindazt, ami az elmúlt két évben megvalósult Somoskőújfaluban.

— Nem irigylem Varga Zoltánt. Lesz mit tennie a következő négy évben is. Az általános iskola négy tanteremmel bővül, és ez sok gondot okoz majd az igazgatónak, a tanácstagnak. Ügy tudom, az építkezést még ebben az évben elkezdik A községi utak, járdák további korszerűsítése, a község szépítése, parkosítása, a belsőség! vízelvezetés rendezése és még megannyi feladat végrehajtása bizony nagy gond a községben. Erről is szó esett most a jelölő gyűlésen. És mivel még nagyon sok feladat vár elvégzésre, a tanácsra, nekem az a véleményem. hogy ehhez a munkához a lakosság támogatására is rendkívül nagy szükség van. A társadalmi munkában pedig, úgy gondolom, tanácstagunk. illetve a mostani jelöltünk. Varga Zoltán a következő években is számíthat az idősebbek mellett ránk. fiatalokra is. Hiszen ő maga már sokat tett a fiatalokért, akár az iskolában, akár a párt- szervezetben Én magam ezért is rászavazok április 15-én.

KELLENEK-E ezeknél erősebb érvek egy jelölt mellett? Azt hiszem, nem. hiszen mind önmagukért beszélnek Ügv, ahogyan ezt az ifjú. az elsőválasztó is elmondotta.

Somogyvári László

Az anyaság megbecsülése

Ma hazánkban a foglalkoztatottak 42 százaléka nő. s az egymillió 700 ezer dolgozó asszony 50 százalékának van kiskorú gyermeke. A kettős terhet vállaló nők száma tehát rendkívül nagy. s ha ehhez még hozzávesz- szük. hogy az asszonyok 13 százaléka egyedül neveli gyermekét. Vagy gyermekeit. kézenfekvőnek látszik mindaz a gondoskodás, amelyben államunk az anyákat részesíti.

A gyermekintézmények elterjedtségét mutatja, hogy a 3—6 éves korú gyermekek 60 százalékát tudják óvodáink fogadni, bár bölcsődéinkbe csak a gyerekek 10 százalékát járathatjuk. Évente 160—180 ezren veszik igénybe a szülő nők közül a gyermekgondozási szabadságot, miután a három év alatt kétszer is módjukban áll változtatni, illetve megszakítani szabadsági sztyeppék lakó>

A Szovjetunió délkeleti köz- társasága, a Kazah SZSZK most felszántott árvalány hajas, füves pusztáin hajdan elefántok és amerikai bölények legeltek. Az áltatok csontjait az Ertie, f im és Tobol folyók közötti kiterjedt területen találták meg. A leletek vizsgálata során az ösálDaittan kutatói arra a követ keztetésre jutottak, hogy hatféle tflefántciHiorda élt Sitt. Megállapítottak néhány hasonlóságot az ösbölények és a mai euróoa’ bölények között. A „kazal) bőié nyék’* sü’ya legfeljebb egy ton na volt. Kétszarvú orrszarvúak la tanyáztak ezen a vidéken, A régi állatvilág legkülönösebb kép viselője a púpos homlokú orrszarvú volt, amelyeknek leletei gegíttk a tudósokat a areoiAel« üledékek korának pontos b&tározásábasta

Torokfájás

— kulcsár —

gukat, ha körülményeik ügy kívánják. Törvényeink védik a gyermekgondozáson levők jogait. Ezek szerint visszatértükkor eredeti munkahelyüket és fizetésüket köteles biztosítani számukra munkaadójuk.

Demográfusok szerint — mindezek és a még fel nem sorolt számtalan egyéb kedvezmény következtében — a családok közül soha még ennyien nem vállaltak gyermeket, mint ma. A 2 millió 909 ezer magyar család’ 60 százalékában egykét gyermek él. a háromgyermekes családok aránya 6 százalék. Igaz, hogy a családok 30,7 százalékában nincs kiskorú gyermek, de ezek közé számítjuk azokat az idősebb házaspárokat, akik már felnevelték fiukat, lányukat.

A családszerkezet változása. a gyermekek számának csökkenése nem magyar. hanem világjelenség, a többgyermekes családok száma a legtöbb ‘ iparilag fejlett országban csökkenőben van. Ma illuzórikus lenne az 1870-es évek ötgyermekes. és az 1940-es évek háromgyermekes átlagcsaládjáról ábrándozni: ma az egy-kétgyermekes család az általános.

A családokat támogató kiadások és ráfordítások hazánkban 1949 óta ötszörösére emelkedtek. Elegendő a legutóbbi lakásrendeletre utalni, amely messzemenően figyelembe veszi a lakások árának megállapításánál a gyermekek és az eltartottak számát.

Az anyaság megbecsüléséért sokat tesznek a munkahelyek társadalmi szervezetei. különösen a szakszervezetek. A társadalombiztosításban szinte szüntelenül fejleszti államunk az anya- és csecsemővédelmet. A fiatal nők személyiségét és egészségét romboló, a termékenységet és az utódokat egyaránt veszélyeztető születésszabályozási módot," a művi megszakítást, a SZOT határozott kérésére a nővédelmi tanácsadók felállításával is csökkenteni kívánják. A SZOT javaslatára az Egészségügyi Minisztérium nemcsak rendelkezett a tanácsadók felállításáról. hanem annak tárgyi

és személy! feltételeit Is biztosította. Az anyaság védelmében a szakszervezetek rendszeresen ellenőrzik a különböző iparágakban a terhes anyákat és a kisgyermekeseket védő rendelkezések betartását. könnyebb munkára helyezésüket, és, egyéb kedvezményeik maradéktalan biztosítását. A SZOT illetékesei nemrég tettek például kormányszerveknek olyan javaslatot, hogy a koraszülések gyakoriságának megelőzésére, hasznos lenne terhességül: utolsó hónapjaiban betegállományba helyezni a leendő édesanyákat. A Munka Törvénykönyve szerint a terhesség negyedik hónapjától a gyermek féléves koráig nem köteles túlórázni a dolgozó nő. A SZOT nőbizottsága már a 2—3 hónapos terhesek túlóra-mentesítését is javasolja, mert szakorvosok szerint az utód szempontjából szinte a legfontosabb időszak a terhesség első harmada.

Az anyaság további megbecsülését és segítését szolgálja az a javaslat is. hogy az édesanyák gyermekápo ’ lási táppénzjuttatását — évente 60 napon át — a gyermek 10 éves koráig terjesszék ki. A SZOT nőbr zottsága a gyermekgondozási segélyen levő nőkről felmérést készített és megállapította, hogy az anyák 70 százaléka gyermeke 18 hónapos koráig visszatér munkahelyére. s ez főleg anyagi okokra vezethető vissza. Bár számszerűen növekedett a gyermekgondozási segélyt igénybe vevők száma, a SZOT illetékesei úgy látják, hogy a 650 forintos segély ösztönző hatása, a bevezetés idejéhez képest csökkent. Javaslataik között szerepel, hogy a Művelődés- ügyi Minisztérium a pedagógusképzés és — továbbképzés keretében az egészségre neveléssel és a családi életre neveléssel is foglalkozzék. A család iránti felelősségre nem lehet elég korán felkészíteni a fiatalokat. Éppen ezért a SZOT már az ötödik osztályos gyermekek tantervébe is javasolja az egészségneveléssel, a család és az anyaság megbecsülésével való foglalkozás beiktatását.

K. E.

NÓGRAD - 1973. március 20., kedd

*