Nógrád. 1973. február (29. évfolyam. 26-49. szám)
1973-02-09 / 33. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek? AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGAÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XXIX. ÉVF., 33. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1973. FEBRUAR 9., PÉNTEK A Magyar Tudományos Akadémián Emlékülés Madách Imre születésének ISO. évfordulója alkalmából Zárszámadás Ersekvadkerten Sikeres esztendőt zártak Csütörtökön — Madách Imre születésének 150. évfordulója alkalmából — a Magyar Tudományos Akadémia irodalomtudományi intézete emlékülést rendezett az Akadémián. Sőtér István akadémikus, az Irodalomtudományi intézet igazgatója megnyitó szavaiban rámutatott, hogy az évforduló egybeesése, a Petőfi-évfor- üulóval, alkalmas annak a téves közhiedelemnek az eloszlatására, mintha a nagy lírikusról való emlékezés háttérbe szorítaná Madách alakját. Ez már csak azért sem lehetséges, hiszen Petőfi és Madách ugyanannak a korszaknak volt gyermeke és bár életművük gyökerében különbözik, irodalmunknak ezt a két nagy alakját logikailag is történetileg is összekapcsolja Az elmúlt kétéves időszak utolsó tanácsülését tartotta meg tegnap délelőtt a Balassagyarmati városi Tanács. A szép számmal megjelent tanácstagok mellett az ülésen részt vett Hoffer István, a megyei tanács elnöke is. A tanácstagok alapvető, Balassagyarmat fejlődését megszabó kérdésekben foglaltak állást. Elsőként Lombos Márton tanácselnök adott számot a végrehajtó bizottság munkájáról, majd részletes vita és sok hozzászólás mellett hagyta jóvá a tanács a város általános rendezési programjának tervezetét, amelynek végleges változata néhány hónap múlva ismét a tanácsülés elé kerül. Hatvanhárommillió Nagy érdeklődés kísérte a tanács idei fejlesztési és fenntartási költségvetésének tervét is. Az érdeklődés helyénvaló, mert egy esztendő feladatait szabja meg a jóváhagyott terv, amelynek célja a balassagyarmati lakosság életszínvonlának, egyre jobb ellátásának biztosítása. A terv része Balassagyarmat elfogadott középtávú tervének, de tartalmazza a párt- és tanácsi határozatok végrehajtását is. A végrehajtó bizottság örömmel állapította meg, hogy a város lakosságának életkörülményei az elmúlt esztendőben javulták. Már most nyilvánvaló, hogy a feladatok időarányos teljesítése meghaladja a tervezettet, a tanács tevékenysége eredményes volt. Az ötéves terv első három évében — tehát 1973. végéig — Balassagyarmaton megépül hatszázharminchat lakás. Ez a gyakorlatban annyit jelent, hogy többet építenek a tervezettnél. Folytatják a több szintes lakótelepek és a 22-es számú fő- közlekedési út korszerűsítésének munkálatait, amely gyökeresen megváltoztatja és javítja a város közlekedését. Javult a beruházási fegyelem, jobb az együttműködés a tervezői és kivitelezővállalatokkal. Számítások szerint ebben az esztendőben több mint hatművük azonos eszmetörténeti anyaga, még inkább a történelmi helyzet, amelyet fordított módon éltek át: Petőfi a forradalom előkészítése és megvalósulasa, Madách a forradalom veresége és a levert forradalom nyomán támadó kérdések jegyében. A különbségek és művük lényeges eltérései ellenére olyan kapcsolatok állnak fenn köztük, amelyek alapján az egyikükre vonatkozó kutatás elősegíti a másik nagy életművének tudományos kutatását is. Ezután Keresztúrit Dezső tartott bevezető előadást Madách trilógiája a szabadságról címmel. Bevezetőjében rámutatott, hogy a köztudatban Az ember tragédiája az „egyetlen művek” közé tartozik, nincs párja szerzőjének életművében, sem utóda, sem őse a magyar irodalomban. vanhárommillió forintot költ a városi tanács Balassagyarmat fejlesztésére. A tervezőmunka középpontjában a lakásépítés áll, a meglevő pénz legnagyobb részét erre fordítja a tanács. Ebben az esztendőben kétszáznyolcvanhárom lakást építenek Balassagyarmaton, ebből kétszázhúszat korszerű, több szintes épületben. A tervezettnél egy esztendővel korábban, azaz még ebben az évben teljesen befejeződik a Lenin- lakótelepi lakások és közművek építése. Megkezdődik az Ipoly utca és Mikszáth utca közötti hatvanhat lakás és az itt helyet kapó Vegyesipari Javító, GELKA, IBUSZ, Patyolat és egy presszó helyiségének kivitelezése. Kultúra és egészségügy Ebben az évben is alapvető feladatként jelentkezik az oktatás javítása, az iskolarendszer továbbfejlesztése, a művelődési igények jobb kielégítése. Tízmillió forintot tervez erre a célra a tanács. Ez év szeptemberében megnyílik az 5-ös számú, hetvenöt férőhelyes új óvoda, amely sok szülő gondját oldja meg. Épül a sportmunkacsarnok, amelyet várhatóan jövő év közepén adnak át a fiataloknak. Sajnos, egyelőre még bizonytalan a tervezett szociális otthon kivitelezésének megkezdése. Ha a tárgyalások sikerrel fejeződnek be, akkor talán megkezdődhet az év második felében a munka. Több millió forintot költenek a csatorna- és villanyhálózat bővítésére, járdák építésére, utak javítására, ami régi és jogos kívánsága a balassagyarmatiaknak. A tanács fokozatosan fejleszti a város kereskedelmi hálózatát, ennek eredménye, hogy az egy lakosra jutó forgalom meghaladja az országos átlagot. Még 1973-ban átadják rendeltetésének az ÁFÉSZ modem éttermét és megkezdődik a Rákóczi és Kossuth Lajos utca sarkán a modem iparcikkáruház építése. A fejlesztések mellett fenntartásra kis híján kilencvenötmillió forintot tervezett Mint mondta, a Csák végnapjai és a Mózes színpadra alkalmazása, nyelvének átsimí- tása közben jutott arra a felismerésre, hogy ez a két dráma eszmei egységet alkot Az ember tragédiájával, mindháromnak alapgondolata a szabadság, ennek eszméjében fogantak. Madách ebben a trilógiában reformkorunk alapvető ellentmondásait idézte fel. Azt a fejlődésmenetet követte, amelyet — a változó körülményeknek megfelelően — a kor minden jelentős, a gyakorlati politika taktikáin felülemlekedő magyar gondolkodója végigjárt. Ezért ágyazódik ez a három dráma oly mélyen a hazai eszmélke- dés történetébe. A továbbiakban irodalomtudósaink egész sora világította meg a madáchi életmű egy-egy vonását, részletét. a tanács, amely lehetővé teszi az intézmények, iskolák, óvodák ugyanolyan — illetve még jobb — ellátását, mint a tavalyi évben. Jól dolgozott a végrehajtó bizottság A tanácsülés értékelte a tanács végrehajtó bizottságának tevékenységét is. Elmondható, hogy a végrehajtó bizottság jó munkát végzett, eredményesen oldotta meg a feladatokat, szem előtt tartva a gazdasági munkát, az ügyintézés javítását és gyorsítását, valamint a tanácstörvény teljes végrehajtását. A tanács a továbbiakban jóváhagyta az 1973-as évi munkatervet, majd jegyzőkönyvben emlékezett meg Madách Imre születésének 150. és Rózsavölgyi Márk születésének 125. évfordulójáról. Végezetül Lombos Márton megköszönte a tanácstagok kétéves munkáját, azt a segítséget, amelyet a végrehajtó bizottságnak és a városi tanácsnak nyújtottak felszólalásaikkal, javaslataikkal határozott és okos döntéseikkel. Bochkor Jenő, az MTI tudósítója jelenti: Csütörtökön délelőtt a szövetségi kormány tájékoztatási hivatalában. NDK—NSZK megbeszélések kezdődtek a sajtótudósítók munkafeltételeinek rendezéséről. A tárgyalásokat nyugatnémet részről dr. Werner Müller, a tájékoztatási hivatal belföldi osztályának vezetője, az NDK részéről dr. Gerhard Meyer, a külügyminisztérium sajtóosztályának helyettes vezetője folytatja A megbeszélések központi témája egyrészt az NSZK-ban működő négy NDK- újságíró státuszának tisztázása, másrészt nyugatnémet újságírók Honvédelmi miniszterek ülése Varsóban 1973. február 6-tól 8-ig a Lengyel Népköztársaság fővárosában, Varsóban ülésezett a Varsói Szerződéshez tartozó államok honvédelmi minisztereinek bizottsága. A bizottság munkájában részt vettek a .Varsói Szerződéshez tartozó országok honvédelmi miniszterei, a tagországok egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka és vezérkari főnöke. Az ülésszakon megvitatták a Varsói Szerződés szervezete katonai | szerveinek tevékenységével összefüggő időszerű kérdéseket. A honvédelmi miniszterek bizottságának ülésszakát baráti légkörben, valamennyi rész-1 vevő kölcsönös megértésének szellemében tartották meg. A megvitatott kérdésekre vonat- 1 kozólag egyhangúlag határo- i zatokat fogadtak el. Az ülésszakon Wojciech Jaruzelski vezérezredes, a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi minisztere elnökölt. * Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Piotr Ja- roszewicz, a lengyel minisztertanács elnöke csütörtökön fogadta a Varsói Szerződéshez tartozó országok katonai küldöttségeinek vezetőit. Jelen volt Dobri Dzsurov hadseregtábornok. bolgár nemzet- védelmi miniszter, Martin Dzur hadseregtábornok, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter, Wojciech Jaruzelski vezérezredes, lengyel nemzet- védelmi miniszter, Czinege Lajos vezérezredes. magyar honvédelmi miniszter, Karl- Heinz Hoffmann hadseregtábornok, az NDK nemzetvédelmi minisztere, Ion lonita hadseregtábornok román nemzet- védelmi miniszter, Andrej Grecsko marsall, szovjet honvédelmi miniszter és Ivan Jakubovszki marsall, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek fő- parancsnoka. A szívélyes légkörű találkozón a vendégek tájékoztatták Giereket és Jaroszewiczet a Varsói Szerződéshez tartozó államok honvédelmi miniszteri bizottságának munkájáról. * A tárgyalások befejeztével a Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter vezetésével hazaérkezett Varsóból a magyar katonai küldöttség, amely részt vett a Varsój Szerződés tagállamai honvédelmi miniszteri bizottságának februári ülésén. (MTI) NDK-ban történő . akkreditálása lesz. Az NDK.- küldöttség még egy napot Bonnban marad és pénteken újabb megbeszélések lesznek. A kormányszóvivő kifejezte reményét, hogy a tárgyalófelek hamarosan megegyezésre jutnak. Von Wechmar azt is közölte, hogy Egon Bahr és dr. Michael Kohl legközelebbi találkozója február második felében lesz. de a találkozó pontos idejében és színhelyében még nem állapodtak meg. Ezzel közvetve megcáfolta azokat a hírügynökségi jelentéseket, amelyek egyértelműen február 22-ét jelölték meg az újabb találkozó időpontjául. Megyénk egyik legnagyobb és legeredményesebben gazdálkodó termelőszövetkezetének zárszámadó közgyűlésére került sor tegnap Ersekvadkerten, amelyet — a művelődési otthon kis befogadóképességére való tekintettel — két részletben tartottak meg. Az első részközgyűlés délelőtt 9 órakor, a második pedig délután 3 órakor kezdődött. A művelődési otthon nagyterme mindkét alkalommal megtelt a termelőszövetkezeti tagokkal. Képviseltették magukat a párt, a tanács, a tsz területi szövetség, a társ termelőszövetkezetek, a tsz-szel kapcsolatban levő vállalatok és keres- Kedelmi szervek. A vezetőség beszámolóját Tóth István, a tsz elnöke terjesztette a közgyűlés elé. Az űmúlt esztendő rendkívül kedvezőtlen időjárást hozott a mezőgazdaságra. Több pusztító vihar, jég tett kárt a növényekben. A tsz tagsága szoros kapcsolatban a vezetőséggel, a nehézségek ellenére sikeresen végezte munkáját, Ecsegi János 1962-től dolgozik traktorosként a közös gazdaságban. A traktorosok közül ő kapta a legnagyobb részesedést, melyet takarékba tesz a család amelynek megvan a gyümölcse. A közös gazdaság bruttó vagyona megközelíti a 130 millió forintot. A biztonsági alápra közel 15,5 millió forintot tettek félre. Gondoskodtak arról is, hogy a tagság jövedelme a munkájához méltóan alakuljon. Az egy főre jutó évi átlagkereset 28 ezer 277 forint, 2009 forinttal magasabb, mint az előző évben. Természetesen voltak kimagasló teljesítmények. A tsz-tagok közül többen munkaversenyben szor- galmaskodtak a magasabb eredményekért. Ebben kiemelkedett Paczolai István szerelőtechnikus, aki a szántási idény alatt a gépre ült, és Ecsegi János váltótársával a tsz-ben legmagasabb teljesítményt érték el. Évi keresetük megközelítette személyenként a 68 ezer forintot. A versenyben dolgozó traktorosok közül hasonló szorgalommal végezték munkájukat a szállításnál Erdős János és Bódi József. A termelőszövetkezet fáradozásukat anyagilag nekik is elismerte. A vezetőség beszámolója rámutatott arra: az elmúlt Molnár István lánctalpas erőgépen dolgozik. 1968 óta ül a traktoron, mindig részt vesz a szántásban, Lapelőkészítésben, betakarításban. A most kapott pénzen lakását szeretné tovább építeni Erdős János nemcsak a traktoron, de a kombájnon is kiválóan teljesíti feladatát. Legutóbb a 400 katasztrális hold kukoricásban végezte el a gépi betakarítást. Félrerakják a pénzt, bárom kisgyermeke kap majd belőle cipőt, ruhát gazdasági évben ismét bebizo- nyosodott, milyen biztonságot jelent a mezőgazdaság dolgozóinak a termelőszövetkezet. Minden időjárási nehézség ellenére biztosítani tudja a tagoknak a megfelelő jövedelmet, és a közös vagyon gyarapodását. Csakis a nagyüzemi gazdálkodás képes az élet- színvonal csökkenése nélkül kibírni a természeti csapásokat. Az üzemágak valamennyien eredményesen gazdálkodtak. Növénytermesztésben a megyében az elsők között termesztettek például hektáronként 48 mázsa kukoricát, májusi mor- zsoltban. Eredményes volt a málnatermesztés is. Az állattenyésztésben a szarvasmarha- programnak megfelelően emelték a tehenek számát. Javíta- niok kell viszont a tejtermelést. A beszámoló részletesen foglalkozott a többi üzemág tevékenységével is. Az érsekvadkerti zárszámadő közgyűlésnek nagy erénye volt, hogy az igazán elismerésre méltó eredmények mellett a Paczolai István az elmúlt esztendőben érettségizett Vácott, a gépipari technikum levelező tagozatán. A traktorról azonban nem szállt le: „Szívemhez nőttek a masinák, meg aztán a pénz se rossz” hibákat is feltárta. Beszéltek a vezetésben előforduló fogyatékosságokról, a munkafegyelem meglazulásáról és az ebből eredő következményekről, mint például a még mindig előforduló balesetek. A közgyűlés napja nem csupán az elmúlt évi munka értékelése volt, hanem az idei feladatok megjelölésének napja is. A középtávú tervben meghatározottak szerint készülnek erre az esztendőre. Egyik legfontosabb feladatnak határozták meg az üzem- és munkaszervezés javítását, a munkafegyelem szigorú betartását. A közgyűlés úgy döntött, hogy a tennivalókért felelősséget vállalnak a tagok, és szorgalmas munkával végrehajtják a feladatokat. A vezetőség beszámolója azzal zárult, hogy a további sikereket magasabb szintű termeléssel oiztosítják. Legfőbb célkitűzésüknek tekintik: erősíteni a gépgazdaságot, fokozni a közös gazdaság vagyonát, emelni a tagok életszínvonalát. B. Gy. Jól megalapozott tervek Balassagyarmaton Tovább épül és fejlődik Ülésezett a városi tanács NDK—NSZK tárgyalások Előtérben a diplomáciai képviselet