Nógrád. 1972. december (28. évfolyam. 283-307. szám)
1972-12-02 / 284. szám
/ Befejeződött szovjet vendégeink látogatása ' (Folytatás fiz t oldaről) erőt jelent számukra a szovjet néphez fűződő őszinte, testvéri barátság. Szilárdan hisszük, hogy ez a barátság örökké tart. Leonyid Brezsnyev melegen megölelte az idős parasztasz- szonyt. s ő is ajándékkal kedveskedett neki. Olcsai Kiss Zoltán szobrászművész az első szputnyik fellövése alkalmából készített plakettjét nyújtotta át Leonyid Brezs- nyevnek, majd Kádár János köszöntötte a magyar—szovjet barátság ápolásán munkálkodókat. Ä szovjet párt- és kormány- delegáció végezet'*’ az MSZBT vendégkönyvébe jegyzett sorokkal kívánt további sikereket a társaság munkájához. * A Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége pénteken ebédet adott az MSZMP Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa tiszteletére. Az ebéden részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, óvári Miklós és Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, dr. Ajtai Miklós, dr Tímár Mátyás, Vályi Péter, a kormány elnökhelyettesei, Cseterki Lajost az Elnöki Tanács titkára, Péter János külügyminiszter, valamint az MSZMP Központi Bizottságának több tagja, a politikai élet több más vezető személyisége. Leonyid Brezsnyewel, az SZKP KB főtitkárával az élen, részt vettek az ebéden a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott ebéden Leonyid Brezsnyev és Kádár János pohárköszöntőt mondott. Elutazott a szovjet párt- és kormányküldöttség Péntek délután elutazott Budapestről . a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának meghívására hivatalos baráti látogatást tett hazánkban. A küldöttséget Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára vezette. A delegáció tagja volt Vlagyimir Scserbickij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Konsztantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Nyi- kolaj Tyihonov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, tt Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese, Andrej Gromiko, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, Ivan Kebin, az SZKP Központi Bizottságának tagja, az Észt Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, valamint Vlagyimir Pavlov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. A szeretett vendégeket, a testvéri szovjet nép küldötteit ezrek és ezrek búcsúztatták a Ferihegyi repülőtérén. A repülőtér főépületét zászlók díszítették, a bejáratnál magyar, szovjet és vörös zászlókat lengetett a szél. A homlokzaton magyar és orosz nyelvű felirat volt: „Viszontlátásra, kedves szovjet barátaink!” A búcsúzó vendégek tiszteletére a betonon katonai díszegység sorakozott fel csapatzászlóval. A testvéri szovjet nép képviselőinek búcsúztatására megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Apró Antal, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos. Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Nemes Dezső. Németh Károly és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, óvári Mikiás és Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai. Ott volt Kisházi Ödön, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, Gseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, továbbá az MSZMP Központi Bizottságának, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának és kormányának számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos ’ vezetője és tagja. A vendégek érkeztekor díszjel harsant, majd Leonyid Brezsnyev és Kádár János fogadta a katonai díszegység parancsnokának jelentését. Felhangzott a magyar és a szovjet Himnusz, s közben 21 tüzérségi díszlövés dördült. Leonyid Brezsnyev Kádár János társaságában ellépett a díszegység arcvonala előtt, s köszöntötte a katonákat. A szovjet párt- és kormányküldöttség szívélyes búcsút vett a magyar vezetőktől, a diplomáciai testületek vezetőitől, a ' Leonyid Brezi Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője az ország légterének elhagyásakor a repülőgép fedélzetéről a következő üdvözlő táviratot küldte: KÁDÁR JÁNOS elvtársinak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, LOSONCZI PÁL elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, FOCK JENŐ elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének: A vendégszerető Magyarország területét elhagyva, engedjék meg, hogy a szovjet párt- és kormányküldöttség nevében ismételten kifejezzem önöknek, az MSZMP Központi Bizottságának, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának, Minisztertanácsának és az egész magyar népnek őszinte köszönetemet a meleg és szívélyes fogadtatásért, a szovjet nagykövetség és a szovejt kolónia tagjaitól, az összegyűlt budapestiektől. Vörös és nemzetiszínű zászlócskák emelkedtek a magasba, zúgott a taps, hangzott a kiáltás: „Vif-ontlátásra!, viszontlátásra, kedves vendégeink!” Feszes menetben elvonult a katonai díszegység, piros nyakkendős úttörők fogták körül hatalmas vörös csokrokkal a szovjet vendégeket, akik ezután Kádár Jánossal, Losonczi Pállal, Fock Jenővel és Péter János külügyminiszterrel a betonon várakozó különrepülŐ- géphez indultak. Kádár János szívélyes kézfogással, baráti öleléssel búcsúzott Leonyid Brezsnyevtől. A küldöttség tagjai még egyszer búcsút intettek a fővárosi dolgozóknak, akik hosszas tapssal, éljenzéssel viszonoz-; ták az üdvözlést. A szovjet párt- és kormány- küldöttség IL—62-es különgé- pe — a magyar légierő vadászgépkötelékének kíséretében néhány perccel 16 óra után a magasba emelkedett. nyev távirata vendégszeretetért, amellyel országukban körülvettek bennünket. Küldöttségünk azzal a mély meggyőződéssel térvisz- sza hazájába, hogy a Magyar Népköztársaság párt- és állami vezetőivel folytatott tárgyalások és megbeszélések, a bensőséges találkozások a magyar dolgozókkal elősegítik az SZKP és az MSZMP, a Szovjetunió és a Magyar Népköz- társaság között, országaink népei között a testvéri barátság és a sokoldalú együttműködés további erősödését. A Magyar Népköztársaság kommunistáinak, dolgozóinait és önöknek kedves elvtársak, nagy sikereket kívánunk a szocializmus építésében és az MSZMP X. kongresszusén hozott határozatok megvalósításában. I Boldogságot és virágzó életet kívánunk a testvéri magyar népnek. L I. BREZSNYEV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára. Képünkön: Kádá. János búcsúztatja Leonyid Brezsnyevet 01 in íny a karácsonyi a alatt December van, közelednek az ünnepek. Sok mindentől függ, egy-egy csalid, vagy egy-egy ország milyennek érzi a karácsonyt. Jórészt az szabja meg az ünnepi közérzetet, mi van a fenyőfa alatt — természetesen nemcsak, sőt sokszor nem is elsősorban a szó szoros, inkább átvitt értelmében. Ebben az átvitt, mondhatnunk, fontosabb értelemben, biztosak lehetünk abban, hogy valami nagyon jó és nagyon ünnepi kerül ebben az esztendőben mindkét Németország, sőt az egész földkerekség karácsonyfája alá. Egy okmányról van szó, amelynek jelentősége mindenekelőtt a két német állam számára felbecsülhetetlen, de nem túlzás azt állítani, hogy jótékony hatását megérzi majd az egész európai kontinens, sőt, az egész világ. Mind Berlinben, mind Bonnban hivatalos közlemény jelentette be ezt az immár biztos karácsonyi ajándékot, A berlini első mondata így hangzik: „Az NDK kormánya és az NSZK kormánya megállapodott, hogy a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak alapelveiről szóló szerződést 1972. december 21-én, az NDK miniszter- tanácsának házában, Berlinben írják alá.” Ez a lényeg. A közlemény további részéből kitűnik, hogy a történelmi dokumentumon annak a két diplomatának az aláírása szerepel majd, akik oly hosszú időn keresztül buzgólkodtak az okmány megszületésén és oroszlánrészt vállaltak a gyakorlati kidolgozásból. Az NDK részéről I dr. Michael Kohl államtitkár, bonni részről pedig Egon Bahr államtitkár lesz az aláíró. Eredetileg úgy volt, hogy a dokumentumot a kormányfők látják ei kézjegyükkel. De az élet —- a belpolitikai és a nemzetközi élet is —megy tovább és a kormányok, államok vezetői elfoglalt emberek. Ugyanakkor mindkét részről szerették volna letenni ezt a item akármilyen ajándékot a németek és általában, az emberek karácsonyfája alá. így született meg az a döntés, hogy a legmagasabb rangú vezetők elfoglaltsága nem lehet akadálya ennek az ajándéknak, valamint ■ annak, hogy az alapszerződés még ebben az évben a törvényhozótestületek elé kerüljön. Bölcs döntés volt — ugyanebben a szellemben fogant, amely lehetővé tette a szerződés megszületését és az enyhülési folyamatot. Tanácskozik az európai koordinációs bizottság Brüsszelben pénteken megkezdte munkáját az európai koordinációs bizottság, amelyet az európai közvélemény képviselőinek júniusban tartott brüsszeli ' közgyűlésén hoztak létre. A bizottság munkájában számos európai ország közéleti képviselői vesznek részt. Az ülésszakra szovjet küldöttség érkezett, amelyet Alekszej Sityikov, az európai biztonságért küzdő szovjet bizottság elnöke, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke vezet.' Az európai koordinációs bizottság feladata, hogy megvonja a brüsszeli közgyűlés óta eltelt időszak mérlegét, ás kidolgozza azt az akció- programot, amellyel végrehajthatják a közgyűlésnek az európai ^biztonságra, a gazdasági, műszaki-tudományos és kulturális együttműködésre vonatkozó határozatait. Az Európai Biztonság és Együttműködés Magyar Nem zeti Bizottságának küldöttségét dr Bartha Tibor református püspök, a bizottság al- elnöke vezeti az európai ko- ordiná"iós bizottság ülésszakán. (MTI) Mevánapodás BerILi Bonn kozott December 21-én aláírják az alapszerződést A Német Demokratikus Köz- még karácsony előtt aláírják, társaság fővárosában pénteken Egyébként pontosan ugyanez délben az alábbi közleményt volt az NDK véleménye is. hozták nyilvánosságra: Erich Honecker, az NSZEF „Az NDK kormánya és az első titkára kijelentette Sulz- NSZK kormánya mególlapo- bergnek, a New York Times dott, hogy a Német Demokra- munkatársának adott interjú- tikus Köztársaság és a Német jában, annál jobb, minél Szövetségi Köztársaság kan- előbb aláírják a két állam csolatainak alapelveiről szóló szerződését. Mivel az NDK szerződést 1972. december 21* kormánya által javasolt két én az NDK minisztertanácsa- napon — december 15-én és nak házában, Berlinben írják 19-én — Willy Brandt kancel- alá. A Német Demokratikus lár hivatali teendői miatt nem Köztársaság részéről dr., tudja elhagyni Bonnt, az Michael Kohl, a miniszterta- NSZK által javasolt napokon nács államtitkára, a Német — december 21-én és 22-én — Szövetségi Köztársaság része- viszont az NDK vezetőinek ről Egon Bahr, a szövetségi vannak nemzetközi kötelezett- kancellári hivatal államtitkára ségei Berlinen kívül, a két írja alá az okmányt”. kormány a .legcélszerűbb megEzzel kapcsolatban az NDff oldást választotta, s abban álfővárosának mértékadó poli- lapodott meg, hogy a szerzö- tikai körei hangsúlyozzák, dést a két államtitkár látja el hogy a Német Demokratikus aláírásával, aki ezt a fontos Köztársaság Kormánya eleget okmányt hónapokig tartó tártett, az NSZK kormánya ki- gyalásai során tető alá hozta, vánságának, hogy a szerződést (MTI) Diplomáciai kapcsoiat Ausztria és a VDK között A Vietnami Demokratikus 'pori belül kell kinevezni a Köztársaság és Ausztria pén- nagyköveteket. Ausztria nem teken diplomáciai kapcsolatot Eog külön missziót nyitni Halétesített egymással — közöl- noiban, hanem egy másik dőlte az osztrák külügyminiszté- kelet-ázsiai országban működűm. dő osztrák nagykövetet akkreA két ország közötti meg- ditálnak majd a VDK főváro- állapodás szerint három hóna- sába is. (MTI) Fock Jenő fogadfa M. Jagielskit Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke pénteken fogadta M. Jagielskit, a Lengyel Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét, az állami tervbizottság elnökét, aki Budapesten a két ország rö- videbb és hosszabb távú gazdasági együttműködéséről folytat megbeszéléseket az Országos Tervhivatal vezetőivel. A megbeszélésen jelen volt Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke és Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköz- társaság budapesti nagyköve* t€‘ (MTI) Ercferrii munka Genffben Pénteken Genfben az Egye* sült Államok ENSZ-missziójá- nak épületében tartották az újabb SALT-forduló negyedik ülését. A szovjet és az amerikai küldöttség a támadórakéták korlátozásának kérdéséről tárgyalt. A 75 perces megbeszélésen már érdemi munkát végeztek a delegátusok — közölte az értekezlet szóvivője. A tárgyalások légköre továbbra is kedvező. A szóvivő a pénteki ülés munkáját „hatékonynak” nevezte. A hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség legközelebb kedden találkozik. A tárgyalás zárt ajtók mögött folyik, s nem adnak hivatalos tájékoztatást a küldöttségek munkáját előkészítő és segítő szakértői munkabizottságok tevékenységéről. SALT-körökben úgy tudják, hogy ezen a héten a két hivatalos munkaülésen kívül a konzultációs munkabizottság is kétszer találkozott. (MTI) Rydan svéd nagykövet érdekes beszéde Helsinkiben Az' általános poltikai vitával folytatódott pénteken Helsinkiben az európai biztonsági fis együttműködési konferencia előkészítésével foglalkozó nagyköveti tanácskozás. Pénteken a többi között Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság szerepelt a feliratkozott felszólalók listáján. A vita első két napján ösz- szesen 12 állam képviselője kapott szót. A csütörtöki felszólalások közül érdeklődést keltett Rydan svéd nagykövet oesaéde. aki a többi között hangoztatta, nem szabad ab- oól kiindulni az eljövendő biztonsági konferencián, hogy egyik, vagy a másik államcsoport, -szervezet mélyrehatóan befolyásolhatja a másik politikai, társadalmi, gazdasági rendjét. Újságírók véleménye szerint a svéd nagykövet ezt a figyelmeztetést elsősorban a nyugati országok képviselőihez intézte, mert a konferencia megtartása elé támasztott feltételeik között egy-két esetben olyasmi is szerepelt, amelyet joggal lehet ilyen kísérletnek tekinteni. Az eddigi vita ugyanakkor megmutatta, hogy általános egyetértés van a konferencia megrendezését és az ott megvitatásra kerülő-egves témákat illetően. (MTI) Föld körüli pályán az Interkozmosz—8 A Szovjetunióban pénteken Föld körüli pályára bocsátották az Interkozmosz—8 mesterséges holdat Az űrkísérletre a szocialista országok űrkutatási együttműködéséről szóló program keretében került sor. A szputnyik kutatja a pályája közelében levő elektronok és pozitív töltésű ionok koncentrációját, az elektronok hőmérsékletét és integrális koncentrációjukat, a mesterséges hold és a Föld felszíne között Ezenkívül regisztrálja a több mint 40 kiloelektron- volt energiájú elektronok és a a több mint 1 megaelektronvolt energiájú protonok áramlását (MTI)