Nógrád. 1972. december (28. évfolyam. 283-307. szám)
1972-12-15 / 295. szám
Befejezte munkáját fFolytatás az 1. oldalról) szinten elősegítsék. Ez nem jelentheti azt, hogy valamiféle idealizált és fetisizált stabilitás érdekében figyelmen kívül hagyjuk azokat a folyamatos változásokat, amelyek a világban vagy országunkban évről évre végbemennek, és amelyek befolyásolják gazdasági céljaink megvalósítását. Ezért folyamatosan vizsgáljuk a gazdasági szabályozás eszközeinek hatását, és ha úgy találjuk, hogy egyik-másik szabályozás már nem szolgálja valamely fontos gazdasági folyamat tervszerű alakulását, akkor az ilyen szabályozót módosítjuk. Tisztelt országgyűlés! A törvényjavaslat központi állami döntés körébe utalja a népgazdaság szerkezeti fejlődését érzékenyen érintő és a társadalmi-politikai hatás szempontjából elsősorban fontos gazdaságfejlesztési programokat, a központi állami beruházásokat, a vállalati beruházások és a műszaki fejlesztés állami támogatásának, irányának és mértékének megállapítását, a lakosság életszínvonalát érintő központi intézkedéseket, az állami tartalékok mértékének és összetételének megállapítását, és más hasonlóan fontos kérdéseket Ezek a döntések elsősorban országos jelentőségű gazdasági feladatokra vonatkoznak, amelyeknek nagyságrendje, erőforrása, fedezetük megteremtése belső és külső gazdasági kapcsolódásaik jelentősége miatt mind a tervezésben, mind a megvalósításban kormányzati szintű elhatározást igényelnek. Mindezek alapján indokolt törvényben megerősíteni, hogy a terv — mind a középtávú, mind az éves népgazdasági terv x- kötelezően állapítja meg a Minisztertanács, a minisztériumok és az országos hatáskörű szervek gazdaságirányító tevékenységének egységes és összehangolt irányát, és felelősségét a megvalósításban. A gazdálkodó szerveretek — vállalatok, szövetkezetek — tevékenységének is összhangban kell lennie a népgazdasági tervben foglalt célokkal. Ennek érdekében kötelesek rendszeresen olyan terveket készíteni, hogy azokkal a népgazdasági terv és a szabályozó eszközök útján kifejezett céloknak és követelményeknek a megvalósulását biztosítsák területükön. — A fejlődés tervszerűségét a gazdasági élet azon fő folyamatain mérjük, amelyek a népgazdaság növekedésének ütemét, egyensúlyát, a társadalompolitikai célok megvalósulását meghatározzák. Fő figyelmünket a nemzeti jövedelemnek a hatékonyságon alapuló növekedési ütemére, a nemzeti jövedelem elosztásának a tervben előirányzott megvalósítására, a műszaki haladás fő tendenciájának érvényesülésére, egész népünk, és ezen belül az egyes osztályok és rétegek életviszonyának alakulására, nemzetközigazdasági kapcsolataink és az ország nemzetközi fizetési mérlegének alakulására összpontosítjuk. Vagyis nem egyedül a növekedés ütemére, hanem az arányos növekedésre. Az összegészet nézve gazdaságunk tervszerűen fejlődik, a negyedik ötéves terv fő céljait és arányait — hároméves időszakot alapul véve — megvalósulónak tekinthetjük. A gazdasági folyamatok tervszerű befolyásolására hatékonyan alkalmazzuk a gazdasági szabályozás eszközeit. Szükség esetén nem riadtunk vissza — a rendelkezésre álló szabályozó rendszer alkalmazása mellett — erőteljes, központi intézkedésektől sem. Gondolok itt elsősorban a beruházási kereslet mérséklése, és az erőforrások koncentrálása érdekében hozott intézkedésekre. Expozéjának további részében az Országos Tervhivatal elnöke elmondotta, hogy a tervszerűség érvényesítésébe* különböző jellegű és különböző időtávra ható döntéseket kell összehangolni. A jelentkező időszerű problémák nemcsak hosszú távon, hanem rövidebb távon is megkövetelnek összehangolt kormányzati intézkedéseket, amelyeket a népgazdaság ötéves tervének szem előtt tartásával az adott időszakban meg kell tenhi. Ez a feladat az éves, operatív népgazdasági tervekre hárul. A törvényjavaslat szerint az országgyűlés az eddigi gyakorlathoz hasonlóan a jövőben is törvény formájában hagyja jóvá a középtávú, ötéves tervet, új vonás viszont az a rendelkezés, amely szerint a hosszú távú terv irányelveit az országgyűlés a jövőben megvitatja. A törvényjavaslat megállapítja, hogy a népgazdaság tervszerű irányításának fő eszköze a középtávú nép- gazdasági terv. Ezt a tervet — amely az átfogó cselekvési programot adó célokat, feladatokat, eszközöket teljes ösz- szefüggésükben tartalmazza — a hosszú távú terv alapozza meg, készíti elő, majd az éves terv konkretizálja és időszerű- siti rövid távra. Célszerűnek látszik, hogy az országgyűlés ne csak a tervek évenkénti megvalósítását, hanem egy- egy közép-, vagy hosszú távú terv több év alatti megvalósulását is vizsgálja meg. — Tisztelt országgyűlési Az előterjesztett törvényjavaslat a tanácsok és a gazdálkodó szervezetek — a vállalatok és szövetkezetek — tervezési kötelezettségét is szabályozza. Ez azért indokolt, mert a különböző szintű tervek készítésének kötelezettsége és a népgazdasági terv elsőbbsége alapvető jelentőségű elvi kérdés szocialista társadalmunkban. Gazdaságirányítási rendszerünkben a vállalati tervező munka sokoldalúbbá, bonyolultabbá és felelősségteljesebbé vált.. Mindenekelőtt azért, mert . nem elégséges a meglevő erőforrásoknak az adott tervfeladatok szerinti felosztása, hanem a gazdaságpolitikai célok keretében illeszkedő vállalati fejlesztési célokat is jórészt a vállalatnak kell megállapítania, azoknak összhangban kell lenniök a népgazdasági tervekben megfogalmazott célokkal és a rendelkezésre álló esz- közökkeL Utalt arra, hogy a követelményeket csak úgy lehet érvényesíteni, ha a vállalatok és szövetkezetek számottevő segítséget kapnak az irányító és felügyeleti szervektől. Ezért a törvényjavaslat kimondja, hogy a központi tervező szervek kötelesek rendszeresen tájékoztatni a vállalatokat és szövetkezeteket a népgazdaság fejlődéséről, és segítséget nyújtani tervező munkájukhoz. Nagy szerepük van a fővárosi és a megyei tanácsoknak. A törvényjavaslat ezért rendelkezik a népgazdasági és a tanácsi tervek, és tervezéskapcsolatáról. A jövőben is aktív szerep hárul a tanácsokra, nemcsak saját tervük kialakításában és megvalósításában, hanem a népgazdasági terv megalapozásában is. Végezetül expozéjában beszélt a tervezés tudományos megalapozottságának javításáról, és a tervezés demokratizmusának elmélyítéséről. A tervezés demokratizmusának biztosításé érdekében a törvényjavaslat leszögezi, hogy a népgazdasági tervezés során hasznosítani kell a dolgozók tapasztalatait és javaslatait. A tervszerű központi irányítás szempontjából fontos lépés lesz az állami tervbizottság létrehozása, amely a Minisztertanács szerveként fog működni. Majd utalt arra, hogy a népgazdasági tervezésről szóló törvényjavaslat kidolgozásával gazdasági jogalkotásunk jelentős állomásához érkeztünk, annál is inkább, mert a törvényjavaslat előterjesztésére abban az évben kerül sor, amikor megemlékeztünk a tervgazdálkodás hazánkban történő bevezetésének 25. évfordulójára. Expozéját a következőkkel fejezte be: — Bízva abban, hogy a népgazdasági tervezésről szóló törvényjavaslat megfelel a vele szemben támasztott követelményeknek, kérem a tisztelt országgyűlést, hogy a törvényjavaslatot vitassa meg, és fogadja el. Az elhangzott expozét követte a törvényjavaslat vitája. Az országgyűlés tegnapi ülésén felszólalt dr. Szabó Kálmán, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem rektora, az országgyűlés terv- és költségvetési bizottságának előadója, aki hangsúlyozta, hogy a tervezet higgadt államvezetési megfontolás terméke, amely erősíteni fogja a népgazdasági tervezés és irányítás terén oly fontos egységes szemléletet és a kölcsönös együttműködés szellemét. A képviselők közül Nagypataki Imre, Mocsári Sándor, dr. Radnóti István, dr. Szép Zoltán, Jazbinsek Vilmos szólalt fel. Ezt követően az elnöklő Apró Antal bezárta a vitát és megadta a szót az Országos Tervhivatal elnökének. Párdi Imre leszögezte, hogy a vitában a törvényjavaslat szükségességének hangsúlyozása és egyértelmű támogatása nyilvánult meg. Értékes és hasznos ismeretek hangzottak el a tervezői és a gyakorlati munka tapasztalatai alapján. Az országgyűlés a népgazdasági tervezésről szóló törvényjavaslatot egyhangúlag elfogadta. Ezt követően Apró Antal bejelentette, hogy az MSZMP Központi Bizottságától és a Hazafias Népfront Országos Tanácsának Elnökségétől javaslat érkezett az Elnöki Tanácsban megüresedett hely betöltésére, A javaslat alapján az országgyűlés Darvas József képviselőt egyhangúlag a Népköztársaság Elnöki Tanácsának tagjává választotta. Majd a Hazafias Népfront Országos Tanácsának Elnöksége javaslatot terjesztett elő az új építési és közlekedési bizottság megválasztására, valamint a szociális és egészség- ügyi bizottságban, illetve a mentelmi és összeférhetetlenségi bizottságban elhalálozás folytán megüresedett tagsági hely betöltésére. Az előterjesztést az országgyűlés egyhangúlag elfogadta. Napirend szerint, ezután interpellációkra került sor. A miniszterek válasza után, befejeződött a napirendi témák megtárgyalása. Apró Antal elnök berekesztette az országgyűlés téli ülésszakát, kellemes ünnepeket és eredményekben gazdag boldog új évet kívánva. Mintha földrengés rázta volna Saigont Ezer tonna lövedéket éa napalmot robbantottak fel a partizánok Csütörtökön, hajnalhasadáe előtt két órával robbanások sorozata verte fel álmából Saigont. A szűnni nem akaró dörejek nyomán rövidesen hatalmas tűzgolyók festették narancssárgára az eget az egész város felett' A robbanások a fővárostól mindössze 10 kilométerre levő hadianyagraktárból származtak, ahol a szabadságharcosok az idei nagy offenzíva egyik legsikeresebb haditettét végrehajtva, lángba borították a saigoni csapatok legnagyobb fővárosi utánipótlási bázisát. Az első becslések szerint közel ezer tonnányi tüzérségi lövedék és napalm semmisült meg. A detonációk nyolc órán át folytatódtak feltartóztathatatlanul, földrengésként megremegtetve a fővárost. A saigoni katonák nem tudták megakadályozni a hadianyag megsemmisülését, csunán arra szorítkoztak, hogy lezárták az egész környéket, és figyelmeztető lövésekkel tartották távol az oda siető újságírókat. Amerikai források szerint a megsemmisült hadianyag nagy részét a legutóbbi hónap során szállították lázas sietséggel Dél-Vietnamba, hogy a tűzszüneti megállapodás aláírására minél jobban felszereljék a bábhadsereget. Ez egyébként a harmadik hasonló robbantási akció Saigon közelében egy hét leforgása alatt. A felszabadító erők élénk harci tevékenységének ellensúlyozására az amerikai légierő csütörtökre virradóan is legnagyobb bombázóival, a B—52-esekkel támadta a főváros környékét. Nem szüneteltették az amerikaiak légi háború iukat a VDK felett sem, ahol az éjszaka folyamán összesen 12 bevetésben bombázták Dong Hol kikötőváros környékét. ★ Csütörtökön az amerikai sajtó erősen borúlátó hangulatban mérlegelte a vietnami békerendezé6 kilátásait. A Fehér Ház csütörtökön hivatalosan ugyan nem nyilatkozott a Kissinger—Le Dúc Tho tárgyalások kimeneteléről, de bennfentes amerikai források nem hivatalos beszélgetésekben elismerik: az alapkérdés rendezése nélkül értek véget a november 20-án kezdett és 9 napos megszakítással december 13-ig folytatott tárgyalások. Amerikai megfigyelők az egyetlen „reményre jogosító” körülményt abban látják, hogy az USA és a VDK az „érintkezés fenntartásában” állapodott meg, vagyis „nem borultak fel a tárgyalások”. A most zárult szakaszban egy dolog világossá vált: Kissinger megtévesztette az amerikai és a világközvéleményt, amikor 10 nappal az amerikai elnökválasztások előtt azt állította, hpgy az USA által egyszer már jóváhagyott megállapodáson csupán „kisebb fontosságú részletkérdésekben” kíván újratárgyalással módosításokat elérni. Valamennyi amerikai hírmagyarázó egyetért abban, hogy Thieu követeléseinek előtérbe állításával az USA a 9 pontos megállapodásnak azokat az alapkérdéseit tette ismét vitássá, amelyek miatt a háború . több, mint 10 éve folytatódik. ★ Le Due Tho, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK Párizsban tárgyaló küldöttségének különleges tanácsadója rövidesen hazautazik Hanoiba — közölte a demokratikus Vietnam delegációjának szóvivője csütörtökön a Vietnamról tárgyaló párizsi négyes értekezlet 170. ülése után. (MTI) Egyhangú döntés a t DiDK EGB-felvételéről Az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa felvette a Német Demokratikus Köztársaságot az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságába. A tanács szerdán New Yorkban valamennyi tagja egyetértésével felújította 53. ülésszakát, amelyen Lengyelország, Magyarország és a Szovjetunió nevében Eugeniusz Kulaga nagykövet, lengyel állandó ENSZ-képviselő terjesztett be határozati javaslatot az NDK- nak az EGB-ba való felvételére. A tanács a javaslatot szavazás nélkül, egyhangúlag jóváhagyta. A tanács tagjainak felszólalása után dr. Horst Grunert nagykövet, az NDK állandó ENSZ-megfigyelője tett rövid nyilatkozatot. Köszönetét mondott a tanács tagjainak az NDK felvételéért, amely kedvező fejlemény a nemzetközi politikában, ’ újabb lépés az enyhülés felé. Szarka Károly nagykövet, hazánk állandó ENSZ-képvi- selője, a gazdasági és szociális tanács idei elnöke, zárszavában hangsúlyozta, hogy a tanács döntése biztatás mindazoknak, akik az alapokmány elvei alapján állnak, akik hisznek a jobb megértésben és együttműködésben, akik hisznek a békés egymás mellett élés és az egyetemesség alapelveiben. Befejeződött Cernanék programja a Holdon Szerdán késő este, még éjfél előtt, ismét a Taurus-Liít- row völgybe ereszkedtek le az Apollo—17 űrhajósai- Nemcsak ők maguk indultak neki utolsó holdsétájukmak; utolsó volt ez a kirándulás az Apol- lo-program történetében is. Cérnán és Schmitt ezúttal északkeleti irányban haladt, a „Van Serg”-kráter felé, az „Északi masszívumnak” nevezett sziklás hegység lábához. Útközben, —- hasonlóan az eddigiekhez — megálltak és kőzetmintákat vettek. Ami a „Van Serg”-kráíert illeti, vele kapcsolatban nem teljesültek be Cernanék reményei A „Van Serg”-ről nyomban kiderült, hogy nem vulkáni Kráter. Amit itt találtak, immár egészen közönséges leletnek minősül: sötétszürke törmelék, ki.sebb-na- gyobb — föltehetően korai eredetű — kövek. Körülbelül öt órával azután, hogy kiléptek a holdkompból, Cérnán és Schmitt délnyugat felé fordult, hogy visszatérjen a „Challenger”-hez. Az általuk gyűjtött kőzet- és talajminták összsúlya a mostani kirándulás után 47 kiló 30 dekára növekedett. Az út, amelyet harmadik sétájukon megtettek, összesen 11 kilométer volt. Hat óra 41 perckor bezáró, dott Schmitt és Cérnán mögött a holdkomp ajtaja, ősz - szesen 22 órát töltött a kés űrhajós a Hold felszínén, a holdkompon kívül, többel, mint valamennyi elődjük. ■ Ami a folytatást illeti: 10 óra 33 jjerokor Cérnán és Schmitt pihenni tért; társuk, Evans, a parancsnoki kabin fedélzetén már három órával korábban megtette ugyanezt. Ébredés után megkezdődtek az előkészületek az induláshoz, s a tervek szerint az Apollo—17 Holdra szálló egysége négy perccel éjfél előtt emelkedett föl Földünk állandó útitársának felszínéről. A felszállást az onnan 100 méterre parkoló holdautó színes kamerája közvetítette a Földre. (MTI) Vendégeink fergeteges sikere Rétságon NÓGRAD - 1972. decembei 15., péntek (Folytatás az 1. oldalról) Harmadik számként vidám tánc következett az együttes ének- és zenekarának előadásában. A tánc után V. Jarkin, az oroszországi és szövetségi művészeti verseny győztese lépett színpadra és Levasov, Az orosz föld dalos maradai, Holmunov: Dal az acélöntőkről című szerzeményét énekelte. A közönség mind jobban elmélyedt a színvonalas, változatos műsorban, hiszen újból táncot mutattak be V. Piszockaja és K. Romasko előadásában, majd az együttes vezetője, Albert L enszki) adott elő két énekszámot, köztük a közismert Ej uhnye- met. Orosz népi dallamokat tolmácsoltak G. Petrov és G. Ivanov hangszerszólisták. Véget nem érő tapssal jutalmazta a közönség a Kalinkát. Majd Ismét dalok következtek, azután kalinai rigmusok, szívhez szóló orosz dalok, költemények, és a csodálatos műsort magyar csárdásokkal zárták be. A közönség a fáradhatatlan művészeket szinte nem akarta hazaengedni. A színvonalas műsort egyébként Jámbor Éva komponálta. Az éjszakát az együttes Bánkon töltötte. A mai napon Balassagyarmatra látogatnak, ahol 11 órakor üzemlátogatás szerepel a programban, a Magyar Kábel Művek balassagyarmati telepén, délután fél 3-kor a Palóc Múzeumot tekintik meg, majd négy órától megkezdődik a Jelkészülés az újabb fellépésre a Mikszáth Kálmán Művelődési Központban. Este 6-kor kezdődik ismét a nagyszerű műsor, amely előtt Lombos Márton, a Balassagyarmati városi Tanács elnöke mond köszöntőt. Előadás után a művészegyüttes tagjai Salgótarjánba utaznak. maii Ken» is i megvásárolhatja KARÁCSONY HEH LOTTÓ szelvényeit
