Nógrád. 1972. augusztus (28. évfolyam. 179-205. szám)

1972-08-30 / 204. szám

Megyei I o&Ätafy

Pályaválasztók sikeres fordulója

Csak a ZIM győzött idegenben — Öt gólt lőtt Hugyag

A pályaválasztó csapatok sikerét hozta a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság őszi II. fordulója. Csupán a ZIM csapata győzött idegenben. Egyházasgergén az előző fordulóban győztes újonc hazaiakat győzték le nagy arányban a zománcgyáriak. Hét további mérkőzésen a hazaiak szerezték meg a pontokat. Hugyag csapata öt gólt lőtt a Bányagép SK-nak. Dejtár a 86. percben szerezte győztes gólját a KM Egyetértés ellen.

St. ZIM—Egyházasgerge 4:1 (1:1)

Egyházasgerge, 500 néző, v.: Jancsó. St. ZIM: Baár — Ra- áb, Nagy, Rácz — Molnár, Újházi — Dudás, Egner, Angolként Jó: Mészáros, Gál,

közvetett szabadrúgásból Be- nus nagy erővel vágta a hálóba a legurított labdát. 3:1. Jó: Básti (a mezőny legjobbja), Bakos, Vanya, Lőrincz, ill.: Bozó, Benus, Zagyi F.

Bgy. Volán—Romhány 2:0 (1:0)

Balassagyarmat, 100 néző,

• -j v.: Fodor. Bgy. Volán: Navágódott a halóba, szály — Deme, Halász, BerMaczkó, náth — Kalmár, Berki —'

Czinege, ^ill.: Kovács^ E„^ Tő- Pál, Szilágyi, Havaj (Puruczki), Kiss (Szalai), Gajdos. Edző: Vidomusz János. Romzsér G., Kovács V., Csapó.

Mohora—St. Volán 2:1 (1:1)

Mohora, 200 néző, v.: Lő- gyai, Bandúr Gy., Huszár, cse. Mohora: Jambrik — SzilEdző: Bandúr Mihály. E.-ger- £ai (Dudás P.), Szentgyörgyi, . T ^ . . /T

ge: Gordos B. - Gordos Z„ Pálfalví - Petrik, Vidámi Leszak, Gyurko (Imre),

Pilisi, Gordos I. — Gordos — Nagy, Kukucska, Osztro- f^ela Edzo: Vasas István. A A.. Geese A. - Geese A. vies, Dudás L„ Vrbovszki. közepes iramú mérkőzésen a (Zsidai), Gordos II., Gordos Edző: Vidámi József. St. Vo- kapu előtt hatarozottabb ha- T. (Gordos V.), Simon, Gór- ián: Visnyovszky — Pozso- dos O. Edző: László László. nyi, Muflár, Kővári — Pus- Az I. félidőben változatos, nyik, Iványi J. — Horváth,

hány: Rotte — Varga J., Kelemen, Pásztor — Kaliczka, Termán — Sagyibó (Balázs)

zai együttes több gólhelyzetéből kettő kihasználásával biztosan nyert az erősen megíiakiegyensúlyozott küzdelem Iványi G. Muzsik Szabó ^íít°.tt„ vendégcsapat ellen,

j* _ ____.__________J , v ^ \ ~ « , íinllnvn: Rprki Havai _Tni

f

olyt a sportszerű mérkőzé- (Demeter), Szarka. Edző: Sal- sen. A II. félidőre a hazaiak go György. A szívvel-lélek- elfáradtak, s az egyre töb- kel játszó hazai együttes megbet támadó, nagyobb tapasz- érdemelten nyerte a kemény, Pasztorfalattal rpnHp1lrP7n tar* iá ni a le rii a x

Góllövő: Berki, Havaj. Jó Naszály, Deme, Bernáth, ill.: Rotte, Varga J., Kelemen,

taiattal rendelkező tarjániak sportszerű mérkőzést a köny- rendre értékesítették gólhely- nyelműen játszó vendégek- zeteiket. Góllövő: Angyal (3), kel szemben. A 14. percben Bandúr, ill.: Geese A

ötvözet MTE—Vörös Csillag SE 4:2 (3:0)

Rónabánya, 100 néző, v.: Somoskői

Jó: Nagy átadását Vrbovszki két Raiá^TT'ötvS»et Baár, Raáb, Nagy, Angyal, csel után a karnis mellett löt- _ Benkő Pál Kiss Kploti

f

a Gordos A Sim0n’ Gordos te a hálóba 1:0. A 25. perc- (Lengyel) ’ - Hilmel- Humka I., Goi dos A. ben Szabó lovese kipattant, Hugyag—St. Bányagép 5:1 (2:0)

_ , Pünkösdi, Török, Bábel,

ni S2* Nagy (Szecsődi). Edző: MesCsillag:

?8, Percben Nagy beadását a ter Sándor. Vörös

TT ~ c - leálló védők mellett Dudás pennka __ ivribáH/

H

ugyag 200 nezo, v.: Saar, L vágta a hálóba. 2:1. Jó. ^onka - Jele, Mihály,

Hugyag: Szuhanszky - Gyo- Jambnk> Szentgyörgyi, Ku- Szita ’sáJf Szabó

n, Wagner, Meló — Antal kurska fa mpzőnv lpeinhhiai ^ajvas- özna, sági, Szabó,

(Járja), Bállá - Várni, San- vidám., ÜL: Muflár, ^ízsik,’ G)'. Fe*ké!*

dór, Kissimon, Csernyik, Pen- rvanvi j zes. Edző: Vidomusz Jakab.

St. Bányagép: Szegedi - Karancskeszi-MatraOláh (Ludányi), Tamás, Ju- verebely 3.1 (0.0)

hász — Andó, Putnok — Ta- Karancskeszi, 200 néző, v.: kács, Ferenez, Jenei, Molnár, Balázs II. K.-keszi: Gombkö- 4:0-ra vezetett az ötvözet, Fiikor. Edző: Benke János, tő — Sikna, Básti, Romhá- amikor a csapatban több Az első negyedórában a ven- nyi, Lőrincz — Bakos, Ka- helycsere történt. A Vörös dégek támadtak, Jenei a ka- zareczki — Zsidai (Egyed), Csillag SE ekkor magára ta- pufát találta el, majd feljött Tarjáni, Vanya, Sztremi (Nagy lált,_ 4:2-re szépített, s hely- a hazai együttes, és két sza- L.) Edző: Kollár Gyula. M.- zetei alapján közel állt a badrúgásból lőtt góllal bizto- verebély: Kormos I. — Kor- kiegyenlítéshez is. Góllövő: san vezetett. A másik kapu- mos J. (Kormos F.), Bozó, Bábéig (2),^Pünkösdi, Nagy, nál Ferenez és Jenei hibá- Zagyi G. — Benus, Zagyi F. zott gólhelyzetben. Szünet — Sári (Balogh), Zeke, Verető: Győri Ferenc. Az I. félidőben lendületesen játszó, jól kombináló hazaiak ellen a vendégek nem találtak ellenszert. Szünet után már

ill.: Gál, Mihály. Jó: Kiss, Hilmer, Török, Bábel, ill.

után is Ferenez szalasztott el bélyi I., Zagyi L., Kormos Szarvas, Szita, Sági.

jó alkalmat, majd összerop- ti. Edző: Pál József. A véde- pant a vendégek védelme, s kezésre berendezkedett ven- a gólratörő hazai együttes dégek az I. félidőben siker- 5:0-ás vezetésre tett szert. A rel állták útját a hazai ro- vendégek Fiikor egyéni alaki- hamoknak. Szünet után ola- tásából lőtt góljával szépí- jozottabban működött a hazai tettek. Góllövő: Bállá, Varsi, támadógépezet. A 47. percben Sándor, Kissimon, Pénzes, Bakos látványos gólt lőtt. 1:0. ill.: Fiikor. Jó: Szuhánszky, Az 52. percben Básti szabad- Wágner, Bállá, Varsi, Kissi- rúgása után a kapufáról váA bajnokság állása

dó, Molnár, Fiikor.

Somoskőújfalu—K arancs- lapujtő 3:0 (2:0)

Somoskőújfalu, 300 néző, V.: Szabó II. Somos: Balázs Z. — Szabó A., Eisler, Berta — Czikora, Rozgondi — Bozó (Bodzási), Séber, Balázs E., Szabó O. (Gabora), Mag. Edző: Tóth István. K.-Iapuj- tő: Híves (Tóth A.) — Gordos, Telek, Lavaj F. — Novák Gy., Lantos — Lipták (Szent- péteri), Juhász II., Juhász I., Tóth S., Juhász III. Edző: Lantos Ede. Húsz percig nagy lendülettel rohamoztak a hazaiak, s Rozgondi szabadrúgásgóljával már a 2. percben vezetéshez jutottak. A 20. percben Mag futott el, s beadásából Balázs E. fejelte a hálóba a labdát. Mindkét csapat sok hibával játszott. A II. félidőben a vendégek kezdeményeztek többet, de egyetlen gólhelyzetükből Tóth S. gyatrán mellé lőtt. Egy ellentámadásból a 75. percben Gabora közelről vágta a hálóba a labdát. Jó: Balázs Z., Balázs E., Czikora, Rozgondi, ill.: Telek, Juhász II., Juhász I.

Dejtár—KM Egyetértés 1:0 (0:0)

Dejtár, 300 néző, v.: Nagy I. Dejtár: Mészáros — Farkas II., Maczkó, Farkas I. — Gál, Czinege — Kremnicsán G., Trubin, Kovács, Csókási, Fábián (Pikács), Felkészítő: Maczkó Mihály. KM Egyetértés: Kovács E. — Tőzsér G., Kovács V., Csapó — Kovács B., Molnár — Gecse, Géczi, Susán, Nagy (Tolnai), Kovács L. (Kakult). Edző: Újházi István. A változatos, jó iramú mérkőzésen mindkét kapu ,eiőtt egyaránt sok gólhelyzet maradt kihasználatlanul. A döntő gólt a befejezés előtt négy perccel érték el a hazaiak. Ekkor a szögletrúgásból beívelt labda a tömörülésben Kovács E. válláról ön2:0. A 60. percben Bakos beadását Nagy L., jól vette át, s a kapus mellett lőtte a hálóba. 3:0. A 80. percben

1. St. ZIM

2

2

_

_

10-1

4

2. K.-keszi

2

1

1

_

4-2

3

3. Hugyag

2

1

1

7-4

4. Somos

2

1

s—.•

1

4-2

2

5. ötvözet

2

1

_

1

4-3

2

6. Bgy. Volán

2

1

_

1

3-2

2

7. Mohora

2

1

_

1

2-2

2

8

. KM Egyetért.

2

1

—

1

1-1

2

9. M.-verebély

2

1

—

1

3-4

2

10. K.-lapujtő

2

1

—

1

2-3

2

11. Dejtár

2

1

—

1

1-2

2

12. Romhány

2

1

—

1

1-2

2

13. E.-gerge

2

1

—

1

4-6

2

14. St. Bányagép

2

1

—

1

3-6

2

15. St. Volán

2

—

1

1

2-3

1

16. Vörös Csili.

2

—

—

2

2-10

összeállította:

Andó

Miklós

Röplabda NB II.

Kisterenye —Szolnoki MTE 3:0

Kisterenye, v.: Gallai. Kis- terenyei Bányász: Nagy E., Juhász, Lőrincz; Szabó, Zsidai. Tari. Cs.: Szomszéd, Puszta. Kovács. Edző: Molnár László.

Az NB Il-es női röplabdamérkőzés elején a hazaiaknál az idénykezdet jelei kiütköztek. Felkészülésüket tanulmányi távollétek, vakációk, váratlan sérülések hátráltatták. Ennek ellenére biztosan nyertek a kiesés ellen harcoló, de mérsékelt teljesítményt nyúj-' tó. lényegesen kisebb képességű SZMTE ellen. A játszmák aránya: 2. 7. 4 volt. A közepes egyéni teljesítmények között a cserék — főleg Szomszéd és Tari — egyre bátrabb játéka, a csapatba való fokozatos beilleszkedése örvendetes jelenség volt. A további jó szereplés érdekében sok még a javítanivaló, mind a mezőnyben, mind a hálónál.

Kispályás labdarúgás

Győztek a zenészek

Balassagyarmaton 24 csapat négy csoportban vett részt az idei Palóc Kupa kispályás labdarúgó-bajnokságban. A négy csoportgyőztes kieséses rendszerben találkozott egymással Az elődöntőben: Zenészek — Ipoly Cipőgyár 2:1. Ingatlan — Kerámia 2:2 (11-es rúgásokkal az Ingatlan jutott a döntőbe). A döntő heves küzdelmet hozott. Végeredmény: Zenészek — Ingatlan 1:1. Büntetőrúgás során a Zenészek 5:2 arányban jobbnak bizonyultak — tehát ..elhegedülték” az Ingatlan nótáját. Ezzel együtt természetesen a Palóc Kupa büszke tulajdonosai lettek.

Keleti csoport

Szúpatak remekül rajtolt

Megkezdődött vasárnap az Barna—Kalló 5:1 (2:0), Bár- 300 néző, v.: Martinkó. Góllö- őszi banjoki pontvadászat a na, 300 nézői v.: Hoffmann. v«: Hepp (2), Hajnal, ill.: megyei II. osztályú labdarúgó- s ,, Q Kányáti, Sinkovics. Jó: Hepp.

bajnokság Keleti csoportja- * V0, Í5Z®b0 (3)> °rav<*z Pusztai, ill.: Horváth, Sinko- ban. Legjobban Szúpatak és *•, Oravecz G., ill.: Kiss L. vics.

Barna együttese rajtolt. Jó: Szabó, Oravecz I., Hadik,

Szőnyi SE Tar 4:1 (0:1), Bohács, Répás, Bozó, ill.: BerJobbágyi, 100 néző, v.: Cser- T

ven, Gólíövő: Pintér S., Papp, ’

Pintér T„ Kocsis, ill.: Agas- Cered—Vizslás 2-1 fi n

vári. Jó: Bodor, Papp, Pintér ml ‘

c ill • Tubáid Rnto«; Ceied, -jOO nezo, v.. Tórák.

b., Ui.. Junasz, Botos. Góllövő: Kovács, Hlavati, ill.: nyi SE-Tar 6:1 (1:1), SzupaSzupatak—Egyházasdengelcg Jakab I. Jó: Tajti, Kovács, tak—Egyházasdengeleg 2:1 4:0 (1:0), Szúpatak, 150 néző. Hlavati, ill.: Jakab I., Ja

v.: Ziman. Kiállítva: Miná- kab J. esik Gyula és János Gábor

(mindkettő E.-dengeleg), mert Szurdokpüspöki—Zagyvaró

Ménkes—Rákóczi-bt. 1:2

(0:0), Dorogháza, 100 néző, v.: Peleskei.

Ifjúsági eredmények: Sző(2:0). Bárna—Kálló 6:1 (3:1), Cered—Vizslás 0:10 (0:5).

Szurdokpüspöki—Zagyvaróna 0:1 (0:0), Ménkes—Ramegsértették a játékvezetőt. na 3:2 (2:2), Szurdokpüspöki, kóczi-bt. 11:1 (6:0).

Labdarúgó MNK

Következik a harmadik forduló

Etes erőnyerő lesz

Ma délután hat rendezik meg az

pályán gyamándor (II.), v.: Nagy 1972/73. I., Nógrádsáp (II.)—Vörös

évi labdarúgó Magyar Nép- Csillag SE (I.) v.Saár I., köztársasági Kup>a megyei KM Egyetértés (I.)—Bgy. selejtezője III. fordulójának SE (NB. III.), v.: Bre- mérkőzéseit. A kezdési idő zovszky, Érsekvadkert (J)— 15.30 óra. Ezúttal Etes St. Síküveggyár (NB. III.), együttese erőnyerő. A leg- v.: Cseh I., Bárna (II.)— nagyobb küzdelemre Kazá- Szúpatak (II.), v.: Sütő. ron van kilátás. Párosítás: A selejtező Iy fordulójá.

Heren^eny (J)-Bercel (II), nak mérkőzéseit az „állva v.: Fodor, Tolmács (J)-Ma- maradó„ együtlesek rész_

—, vételével, szeptember 6-án

NÖGRAD — 1972. augusztus 30., szerda

rendezik meg.

Ma délután

SBTC

—luter Bratislava mérkőzés

Nemzetközi labdarúgó-mérkőzést játszanak ma délután (6.30 ólától Salgótarjánban, az SKSE-stadionban. Az SBTC NB I-es csapata visszavágón fogadja a csehszlovák II. ligás Inter Bratislava együttesét. Van mit feledtetni, hiszen ismert, hogy az elmúlt szombaton Pozsonyban a feketefehérek 8:1 (6:0) arányú csúfos vereséget szenvedtek. A mai mérkőzés játékvezetője Kakuk lesz.

Gleccserolvasztás

Szovjet expedíció Indult a Pamir-hegység alig ismert keleti régiójába, ahol roppant jégtömeg halmozódott fel mintegy 15—20 ezer láb magasságban. Ez az óriási jég- mennyiség szilárdult meg a menthetetlen „víztartállyá” avatja. Az expedíció tagjainak feladata megvizsgálni a gleccserek mozgását és meghatározni. hogy milyen víz- menyiség szilárdult meg a csúcsuk jégsapkájában. Több tucat folyó kapja vizét a Pa- mírból. A vízgazdálkodási tervek kidolgozásánál eddig nem számoltak a Pamir felhasználható jégtömegeivel. Tekintetbe vették azonban, hogy szovjet Közép-Ázsia öntözött területei egyre bővülnek, az ipar terjeszkedik és a települések gyors ütemben nagyvárosokká alakulnak át. A víz- fogyasztás tehát rohamosan növekszik, de a folyók vízhozama gyakorlatilag változatlan marad. Ezért fontos a Pamir óriási víztartalékának fel- használása. A vizsgálatok lezárása után olyan eljárásokat dolgoznak ki. amelyek mechanikai úton — például gondosan előkészített robbantásokkal — siettetik a gleccserek csúszását, a gleccserek leván- dorlását azokba a mélyebben fekvő régiókba, ahol a jég már megolvad. A folyók nagy mennyiségű vizet kapnak a gleccserolvasztás következtében, ezért hatalmas gátrendszerekkel biztosítják a mederpartok szilárdságát; öntözőrendszerek kialakításával a víz nagy kiterjedésű és gyors felhasználását teszik lehetővé.

A Szovjetunió a nemzetközi kiállításokon

1972-ben a Szovjetunió 20 külföldi városban, összesen 90 ezer négyzetméteres területen mutatja be ipari termékeit. A külföldi bemutatókon külön részleget szentelnek a szovjet köztársaságok együttműködésének ismertetésére a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulójából.

A lipcsei őszi vásáron a Szovjetunió képet ad az űrkutatás, a műszergyártás, az elektronika és a szabványosítás terén elért eredményekről. Zágrábban. Amszterdamban és Colombóban kiállítást rendeznek „Az atom a béke szolÁ GELKÁ

az olimpia ideje alatt

üoyeletet tart.

Hétköznap:

7.30-tól 19.00 óráig, Vasárnap:

8.00-tól 16.00 óráig.

Kérjük, hogy a hibabejelentést

33-33-as

telefonszámon

jelentsék.

Kényelmesebb,

olcsóbb,

hangulatosabb,

ha nálunk rendezi esküvőjét, családi ünnepségeit. Salgótarjánon és Balassagyarmaton kívül községekben is színvonalasan bonyolítjuk rendezvényeit.

Nógrád megyei Vendéglátó Vállalat

Salgótarján, Tel.: 10-58.

gálatában” címmel, amelyen bemutatják a reaktorokat, a tengervíz-sótalanító nukleáris berendezéseket, illetőleg ezeknek makettjeit. A középázsiai szovjet köztársaságok társadalmi, gazdasági és kulturális vívmányairól kapnak képet az Üj-Delhiben megtartandó III. ázsiai nemzetközi vásár látogatói.

A GELKA

az OLIMPIA ideje alatt a PÉCSKÖ ÜZLETHÁZ MŰSZAKI OSZTÁLYÁN

ügyeietet tart.

A nálunk vásárolt televíziót és háztartási gépeket díjtalanul házhoz szállítjuk. Televízió-vásárlásnál kéthavi előfizetési díjat visszatérítünk.

Nógrád megyei Iparcikkkiskereskedelmi Vállalat,

Salgótarján,

Pécskő Üzletház.

Értesítés!

Értesítjük kedves vevőinket. hogy a salgótarjáni Karancs u. 4. szám alatti telepünk működése

augusztus hó 30-ával megszűnik,

A Karancs utcai telepünkön forgalomba hozott cikkek szeptember 1-től a Baglyas út 3. sz. alatti telepünkön lesznek kaphatók.

EGER—SALGÓTARJÁNI TÜZÉP VÁLLALAT

A Nógrád megyei Tanácsi Építőipari Vállalat pályázatot hirdet az alábbi munkakör betöltésére:

iiuyiigoszlályvcxclő

Követelmény: építőipari technikumi végzettség és építőipari anyagismeret. A kivitelezői munkában legalább 5 éves gyakorlat.

Jelentkezni lehet: a vállalat személyzeti előadójánál személyesen, vagy írásban.

APBÓmnomstK i

ÜZLETSZERZŐI

munkakörbe keres férfi-, vagy női munkaerőt az Állami Biztosító balassagyarmati fiókja. Jelentkezni az AB balassagyarmati fiókjánál lenét.

BÜTORo/oTT távfűtéses szoba három diáknak kiadó. Salgótarján, Pécskő u. 2. VII. emelet. 4.

ELADÓ 601-es Trabant. Érdeklődni: »algói turistaházban.

TÖRZSKÖNYVEZETT pekingi palotakutyák érmes szülőktől eladók. Salgótarján, Izsó Miklós út 8. (Művésztelep),

ELADÓ Trabant Lim. CN 87—40 Gesz- tes Sándor, Salgótarján. Lőwy Sándor út 19. II. 13.

%