Nógrád. 1971. december (27. évfolyam. 283-308. szám)
1971-12-25 / 304. szám
Szécsényi Egyesült Szövetkezet « Huszonöt év a lakosság szolgálatában! imiiiiiiiiwiiiiiiiiiiinHHitHimttiwniiwimniHmiwmiiiiimHiiiwiwiwmmmmiinmttHtmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitMHimnniiiiHiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiMHtitHmiimMiiiiHiiiniimiiiiiiiiiiiiiniiiHiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiitiiiiiMnmMiiiiiimiwtn» Egy negyedszázad, sok-sok egység-építésre 1903-tól nap- be elhelyezték a vegyesboltot gonddal, munkával és fáradt- jainkig 23—24 millió fo- és az italboltot Mindkettő Ságot feledtető sikerekkel. Ez rintot költöttek. Nagy összeg, közkedveltségnek örvend, az ami a Szécsényi Egyesült amit a vezetőség tudatosan Általános és Értékesítő Sasö- használt fel. Az egyesülést __ ... vetkezet munkáját jellemzi, sokan kétkedéssel fogadták. A JNaffVvärOSl SZllltCIl Az évforduló alkalmából fél- Szécsényhez csatolt községek -07 elevenedik a múlt. Tisztelettel n^m hittek abban, hogy egyen- ^ egyesülés óta épültek emlékeznek az alapító vete- W5 félként vehetnek részt az e2eik a létesítmények, melye- ranokra, jutalommal, kedvez- egyesített ÁFÉSZ-ben. A két- felsoroltunk. Ezzel meg- ményekkel tisztelegnek élőt- kedőket a tények megcáfol- cáfolták azokat a kétkedőket, tüfc. Ok voltak azok, akik a ták. Elsőnek a legelhanyagol- akik nem bíztak abban, hogy háború rettentő viharában t&bb településeken épültek egyenrangúak maradnak az megtépázott falusa boltokat a korszerű boltok, italboltok, ve- egyesülés után. Azt is elmond***” gyosboltok annak megfelelően, hatjuk, hogy ezek az új léte. zan demokratikus szövetkeze- ahogyan - szükséget meskí sítmények a központ, Szécsény ti mozgalom útjára vezették. gyan a szuKségLet meckí rovására épültek fel. Pedig az .Varsányban egyetlen boltocs; vánta, ÁFÉSZ-nek gondoskodni kell arról, ha valaki Szécsénybe utazik, ott megtalálja a legkülönbözőbb igényeinek is a kielégítését, becsületükre váljék az ÁFÉSZ vezetőinek: amellett, hogy a körzetükbe tartozó, úgyszólván valamennyi községben gondoltak arra, hogy a lakosság elégedett legyen az ellátással, Szécsényt sem hanyagolták el. A nagyközségben első helyre tették a peremkerületek bolthálózatának felépítését, hogy megkíméljék az embereket a távoleső boltokban, nagy fáradsággal járó vásárlástól. A vasút felől jövet új vegyesbolt épült Ugyanitt épült meg az ételekkel is szolgáló bisztró. A nagyközség másik szélén is boltok üzemelnek, jó áruellátással és kiszolgálással A község belterületén — igaz régi épületekben —, de korszerű átalakítással és városba is beülő árukészlettel működnek a boltegységeik. Aa Érdemes er*« részletesebben ország legkűtanbözőbb részégyes*: bői felkeresik a híres vsaka eott Petróleumai, tyát, gyufát lehetett kapni beszélni. Batoatfaiván —— m<ksaM bojt« A bolt benne. Hasonlóan volt Szé- ke^iösű étebnisaer- é* ital- ^ Wváló ^akember, hozzá- fónybe,L-te- bolt épült Ezen a Ue telepü- értő kereskedő, akinek legfonSkSsáSS1 lésen ilyen szép éa Jól felsze- tosabb a eUrU érdeke HaKeaKOsaraajaoaaj *“ . sonlőan népszerű a bútorbolt éru- relt . ’ Megnéztük a környező közInnen indultak, akik pedig Hollókőn, annak megieieioen, g^g^ben a lakóházak bér énül törők voltak, valóban tiszte- ahogyan azt a közérdek, az dezéseát. Szécsényben vásárolle tót érdemelnek. Ahogyan idegenforgalom megkívánta, ták, mert a legmodernebb, azok is elismerést érdemelnek {tették meg a szép éttér- legszebb és hazaszállítása ked- akik folytatják. Leszák Fe- p vezményes. A nagyobb várenc, a szövetkezet ügyveze- met> vegyesboltot úgy a ja^zték biztosítása érdekében, tő elnöke, aki küldöttként ra, hogy népi rezervátum, vo- a bútorbolthoz raktárt építet- részt vett a fogyasztási sző- násai a létesítményen is ér- tök. A közületeket is kiszol- vetkezetek VII. kongresszusán vényesüljön. Nem lehet szó mondotta elutazása előtt: „A ... , . tömeges elterjedés 25. évfor- ™lkul a több százezer dulójához érkezett fogyasztási forint költséggel épített sagszövetkezeti mozgalom felien- újfalui, igazán ízléses és kor- dőlésének es kibontaikoztatásá- ^^erű presszót, szórakozóhe- nak újabb időszakát éli or- y A falunak díszére válik, szagosán es szövetkezetünkvi- ; szonylatában is. A korszerű, es reprezentálja a fejlődést, szövetkezeti állásfoglalásnak különösen ha összevetítjük az megfelelően, az önállóság ta- ezt megelőző igénytelen ital- laján egyre inkább kibontaJko- bolttal. Nógrádmegyerben, a ? aSó dkezdS“ r f . - , épült fel a* egyesülés óta. VaAz egyesült ^ ÁFÉSZ-nek jx>.slxi is beillő az itt épített nagy a felelőssége. Gondos- bisztró. Kisgéc, a megye egyik kodnia kell 16 község közel legkisebb települése sem ma- negyvenezer lakosának élei- radt mostoha Közös kezelésű, miszer-, ruházati és háztartási ízlÁies üzletet építettek, ve- sziikségletének kielégítéséről, gy^bolttal és italbolttal. Nagy- Hogy a hivatását jól tölti be jócon, Varsányban, Rimócon is az egyesült ÁFÉSZ, azt ne- üj boltok, bisztrók áUnak a hány számadattal bizonyítani v^gdrlók rendelkezésére. Nagy- lehet. Megelőzőleg el kell t^con a múltkoriban budapes- mondani, az egyesüléssel, tiejt álltak meg. Azt mondta amely 1963-ban következett az egyjh utas, ha a kerületükbe, bekapcsolták egyetlen ke- ben ilyen szép bolt volna, ez- reskedelmi, szolgáltatási, felvá- zej a gondos kiszolgálással, sárlási és értékesítési egységbe nagyon elégedettek lennének, a 16 községet. Nem egyszerű jgy varl mindenütt a körzetösszevonás volt ez, mert az b(?n Az egységekben legfonto- egyesítéssel egyidőben meg- sabb, hogy a vásárló elégedett nyílt annak lohe tősége is, hogy legyen. Tessék egyszer kipró- rohamosan fejlődésnek in- bálni, biztosan máskor is szí- duljon a falusi kereskedelem. vesen elmennek oda. gálják ebben a boltban, méghozzá kifogástalanul. A szécsényi divatárubolt már fogalom a megyében. Az áru- választék rendkívül gazdag. Érthető, hogy a körzeten kí_- vül, az ország és a megye különböző részéből is eljönnek ide vásárolni. Nem járnak rosszul. Férfi-, női ruhákból nagy a választék. Méteráruk a legszínpompásabb változatban. Szőnyegek és mindenféle divatcikkek. Meg kell tekinteni, aki jtt vásárol, jó helyen költi el a pénzét. Egy eltűnt különbség És most szóljunk az új étteremről és eszpresszóról. Azt mondják a szécsényiek, hogy ez már nem is az övék. Abban mindig van valamilyen rendezvény. Hol IBUSZ-tár- sasutazók, hol egy tsz, majd valamelyik intézmény tart ünnepet. Sokan itt tartják esküvői vacsorájukat. Az biztos, hogy az étterem tetszetős és ízléses. Az eszpresszó kedves, nappal alkalmas a meghitt beszélgetésre, este megszólal a zene és kulturáltan szórakoznak a vendégek. Vendéglátásban már megszűnt a falu és város közötti különbség, amelynek megteremtése egyik fontos célkitűzése volt és maradt az egyesített ÁFÉSZ-nek. Ezért anyagi áldozatokat hoznak. Csak a szécsényi vendéglőre 5 millió forintot fordítottak. De nem sajnálták az anyagi áldozatot más községben sem a korszerű bolthálózatra, és az egyesüléstől napjainkig befektetett 23—24 millió forint kamatozik a dolgozó ember kényelmére, szolgálatára. Kielégíteni az idegeneket Idézzünk ismét a küldött- gyűlés beszámolójából. „Az utóbbi években az ország gazdasági előrehaladásával arányosan emelkedett a lakosság életszínvonala, javult életkörülménye, és ez működési területünkön megnövelte a vásárlók fogyasztási igényeit” Az ÁFÉSZ vezetősége ehhez a valósághoz igazodva végzi munkáját Fejlesztette az állóeszközöket. Amíg 1963-ban az állóeszközök értéke 19 millió forint volt, addig az idén már 39—40 millió forint Az árukészlet értéke 1963-ban 19 millió, 1970-ben 28 millió forint. De beszéljen a forgalmat tükröző számadat Is. 1963-ban az éví forgalom ítí míltiő forint volt, 1970-ben 193 millió forint Az idén pedig, az előzetes számítások szerint eléri a 200 millió forintot Ezek nem üres számok csupán, hanem mögöttük van a vásárlókról való gondoskodás, a bő áru- választék, a korszerű üzlethálózat és minden, ami a legfőbb célkitűzés: a lakosság szükségletének minél jobb kielégítését, a falu és város köA jó gazdálkodás eredményeként új, korszerű egységeket létesítsenek a körzetben élő emberek kiszolgálására. Külön szeretnénk szólni a körzet egyik nagyközségéről, Ludányhalásziról. A falu központjában létesítették elsőnek • » , .a bisztrót. Kedves, zenés hely, Az CffyCSltCS ereje ahol ételeket, italokat egyaránt kiszolgálnak. A vegyes- A fejlődés tulajdonképpen bolt is jól felszerelt áruval, ezzel az egyesüléssel kezdő- Ludányhalásziban nemrég dőtt. A bolt- & vendéglátó- épült meg az új épület, amelyEgyre jobban, kulturáltabban Érthető, hogy a tagok száma állandóan emelkedik. A negyedik ötéves terv végére nagyobb arányú emelkedést várnak. Számolnak a részjegyalap emelkedésével, a tagsági kölcsön -befizetésével. A felelősség a szövetkezet dolgozóiban nagy. Tanulnak, képezik magukat, hogy munkájukat minél jobban végezhessék, a lakosság megelégedésére. Ez követelmény is náluk. Versenyeznek, szocialista módon azért, hogy a versennyel is a lakosság nyerjen. Mert ha jobban dolgoznak, harcolnak az elsőségért, ■ kkor annak hasznát a dolgozó emberek látják, akikért van a szövetkezet Reméljük megismertettük a szécsényi Egyesült Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet életét, munkáját, ;ondjait és sikereit. Arra kér- iük olvasóinkat, keressék fel boltjaikat győződjenek meg maguk is a körvonalazott fej- lődésről. (X) zötti különbség meggzűnteíéséí jelenti. Nincs megállás a szécsényi Egyesült Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet életében. Körzetükben továbbra is céltudatosan alakítják a jövőt. Az államilag kialakított körzeti központokban, ahová tömörül a lakosság, új létesítményeket alkotnak. Endrefai: ván építik az éttermet, a követelményeknek megfelelő mi-' nőségben. Mellette új ABC-' áruházat alakítanak ki. Készülnek a tervek több község SoltSáJŐzaSnaS lovSMüf So«u azerűsítésére. Ezt határozták a küldöttgyűlésen, e> a szövetkezeti tagság érdek», ezzel szolgálják hivatásuknak megfelelően a dolgozó népet. Azt mondták a szövetkezet vezetői, hogy a kereskedelem mellett foglalkoznak a szolgáltatás javításával is. Igazat mondtak. Gázlerakatot építettek Szécsényben. Telepítenek más községekben is. A dolgozók rendelkezésére állnak a kezelésükben levő szeszfőzdék. Működik a betonáruüze- mük. Ott vannak mindig, ahol a lakosságnak legnagyobb szüksége van reájuk.
