Nógrád. 1971. december (27. évfolyam. 283-308. szám)
1971-12-22 / 301. szám
A VDK felett december 18-án lelőtt amerikai repülőgépek pilótáit elfogták. A VDK il* letékes hatóságai most közzétették a foglyok, (balról jobbra) Wells hadnagy. Hildebrand őrnagy, Vanghan hadnagy és Johnson őrnagy fényképeit RawaSpindiben minden ideiglenes Daceábnn normalizálódik az élet Zulfikar All Bhutto. Pakisztán ú.1 köztársasági elnö* ke hétfőn délután rádióbeszéddel fordult az ország lakosságához. Az elnök kijelentette, hogy Kelet-Pakisztán a pakisztáni terület „elválaszthatatlan része”. Aláhúzta, hogy kész találkozni a kelet'bengáliai vezetőkkel, s „előfeltételek nélkül az egységes Pakisztán koncepciója alapján” tárgyalni velük. Figyelmeztette Indiát, hogy csapatait ki kell vonnia Pakisztán „keleti tartományából”. Az új elnök bejelentette, hogy Pakisztán külpolitikaia „pozitív és konstruktív lesz, s országa igyekszik jó kapcsolatokat fenntartani minden állammal”. Bhutto jelezte, hogy új „demokratikus” alkotmányt fosnak kidolgozni, amelyet iów __ U o* o Zulfikar Ali Bhutto, a megbukott Jahja Khan utódja. Pakisztán új elnöke Amerikai aggódás Kambodzsában Gyorsan romlik a katonai helyzet r A kambodzsai főváros repülőterén szerdán a népi erők tüzérségének három rakétája robbant — tűnik ki a kormánycsapatok szóvivőjének bejelentéséből. A szóvivő közölte azt is, hogy a kormánycsapatok a 6- os számú országút térségében — ahol alig egy hete csúfos kudarcot szenvedtek — újabb hadműveletet indítottak a fővárostól 90 kilométerre, Prakhhamnál bekerített alakulatok „felmentésére”. A katonai helyzet gyors romlása nagy visszhangot keltett a kormány ellenőrzése alatt álló területek lakosságában. A francia hírügynökség tájékozott körökből úgy értesült, hogy az amerikai nagy- követség az utóbbi napokban óvatos formában érdeklődött a fővárosi lapoknál és a politikai körökben a lakosság hangulata iránt. Egyes megfigyelők ebből arra következtetnek, hogy változás várható az ország vezetésében., (AFP) váhagvás végett a lakosság elé terjesztenek. Bejelentette azt is, hogv „átmeneti időszak” nem lesz. s hamarosan mesa’akul az „ideiglenes kormány”, de megfogalmazása szerint „pillanatnyilag minden átmeneti jellegű, még maga az elnöki tisztség is-. Végezetül közölte, hogv hét tábornokot — így Jahja Khan volt elnököt is — felmentett tiszte alól, de „továbbra is szoros kapcsolatokat tart fenn a hadsereggel”. Daccában, a Bangla Desh Népi Köztársaság fővárosában az élet fokozatosan visz- szatér rendes kerékvágásába. A távbeszélő’összekötettés helyreállításával helyreállt a kapcsolat a külvilággal. A város utcáin és repülőterén munkabrr gádok szorgoskodnak, hogy eltüntessék a háború nyomait. Az üzemanyag-ellátás javul, az üzletek egymás után nyitnak ki- A város kezdi megszokott képét mutatni. A feszültség enyhüléséhez hozzájárul az Is, hogy az indiai és a bengáliai alakulatod kedden megkezdték az Illegálisan tartott fegyverek elkobzását a polgári lakosságtól. A mintegy 93 000 nyugat- pakisztáni hadifoglyot az ország öt nagy táborában vonták össze. Indiai források szerint először Calcuttába szállítják őket, majd Innen visszatelepítik Nyugat-Pakisz- tánba- (UPI) Forradalmi szervezkedés Ciliiében Ha bármilyen lázadási kísérlettel próbálnák megdőnte- ni Chile népi egységkormányát, a nép, amely most forradalmat hajt végre ebben az országban, cselekedni fog — jelentette ki Allende elnök a santiagói köztársasági palota előtt rendezett nagygyűlésen. A népi egység most sorozatos gyűléseket rendez ezzel a jelszóval: „védelmezd a kormányt a fasisztákkal szemben.” Allende felszólítototta hallgatóságát a népi egységkormány támogatóit: szervezkedjenek fon adalmi módon a rendszer ellenségeivel szemben. (MTI) Izrael szítja a háborús hisztériát Mind Kairóban, mind az arab világban nagy várakozás előzi meg az arab államszövetség elnöki tanácsának szerdán kezdődő ülését. Kadhafi líbiai és Asszad szíriai elnök az államszövetség alkotmányos szerveinek kiépítéséről tárgyalnak Szadat egyiptomi elnökkel, aki egyben az államszövetség elnöki tisztét is betölti. Az elnöki tanács ülésének rendkívüli politikai és katonai jelentőségét kölcsönöz az a tény, hogy Izrael elutasítja az ENSZ-közgyűlés legutóbbi határozatát, megtagadja a megszállt arab területek kiürítését és meghiúsítja a Jarring közvetítésével folytatandó béketárgyalúsok felújítását. Miközben Izrael kudarcra ítéli a válság politikai rendezésére irányuló erőfeszítéseket, katonai vezetői a háború elkerülhetetlenségével keltenek hisztériát. Izrael amerikai segítséggel így próbál kijutni az ENSZ- ben elszenvedett vereség állapotából és nemzetközi elszigeteltségéből. (MTI) NŰGRÁD - 1971. december 22., szerda Az Egyesült Államok kormányának harmincöt évig sikerült elhárítania azt. ami vasárnap végül visszavonhatatlanul bekövetkezett: leértékelték a dollárt, s ezzel lényegében megszűnt az USA valutájának korábbi korlátlan uralma a nyugati pénzpiacon. A következmények teljes szélességükben még nem tekinthetők át, az azonban máris bizonyos, hogy a Tízek Tanácsának határozata alapján bekövetkezett devalválás tragikusan hat az USA- dollár keménységére. A legkisebb káröröm nélkül állapíthatjuk meg: az a gazdasági és katonapolitika, amit Washington folytatott és folytat, közvetlen kiváltója volt a bekövetkezett eseménynek. Az okokat vizsgálva két tényezőre hívjuk fel a figyelmet. Közgazdasági megfigyelők és elemzők egyaránt arra az álláspontra helyezkednek, hogy a leértékelésnek azért kellett törvényszerűen bekövetkezni. mert az USA az elmúlt két évtizedben olyan óriási fegyverkezési és katonai kiadásokat vállalt, amelyek felborították az állami költségvetést és aláásták a pénz vásárlóerejét. A másik ok pedig az Egyesült Államok nemzetközi fizetési mérlegének deficitje. E veszedelmes kettőssel szemben az amerikai kormány ideig-órá- ig tudott csak védekezni: a nemrég hozott valutárls intézkedések. valamint a Nixon által bevezetett 10 százalékos trrmortadó azonban csak tüneti kezelés volt, semmiféle generális javulás nem következett be. Sőt. A helyzet oly mértékben elfajult, ami már veszedelmesen előrevetítette az imflálődás fokozódásának Befejeződött az országgyűlés (Folytatás w 1. oldalról) nincs abban a helyzetben, hogy az építőanyagok árúnak változatlanul hagyásával továbbra is burkolt ártámogatást nyújtson az építkezőknek. A sör árának emelését elsősorban a rendkívül megnőtt kereslettel indokolta az államtitkár. A növekedéssel a hazai termelés és a külkereskedelem nem képes lépést tartani. Elmondotta, hogy mtg évi átlagban fejenként 30—35 liter bort fogyasztunk, addig a sörfogyasztás a felszabadulás előtti, alig 4 literről 60 literre növekedett. Ezzel, az eddigi árarányok mellett, még az üdítő italok sem tudtak versenyezni. Szólt a továbbiakban a mosó- és tisztítószerek, valamint a szappan árcsökkentéséről, amely szintén széles rétegeket érint. A januártól, a sör esetében február 1-től esedékes árváltozások összességükben 1 százalékkal növelik az árszínvonalat, a lakbérrendelet értelmében fokozatosan csökkenő visszatérítés pedig 0,3 százalékkal. A várható piaci árváltozások mintegy 1,5—1,7 százalékos árszintnövekedést képviselnek majd, ami együttvéve legfeljebb 3 százalékos árszínvonal-emelkedésre vezet. Az életszínvonal javítására tett más intézkedések ezt azonban nagymértékben ellensúlyozzák. Alapelv ugyanis, hogy a bér- fejlesztésnek továbbra is meg kell haladnia az áremelkedéseket, bár kétségtelen, hogy a nyugdíjasok és a sokgyerekes családok másoknál érzékenyebben reagálnak az árváltozásokra. Ami az árváltozásokat Illeti, emlékeztetett az elmúlt években végbement árcsökkenésekre is, a többi között a nylonharisnya, a kávé, a bors, a nyiloníng, a fésüsgyapjú- fonalak, a motorkerékpár, a hűtőszekrény, a tűzhely, a porszívó, a fényképezőgép, a hordozható rádió, most pedig a szappanok és mosószerek lényegesen alacsonyabb árára. Tanácsi gazdálkodás és ellenőrzés Rétért Károly képviselő is szóit az árakról, követelve a megalapozatlanul árat emelő vállatok felelősségre vonását. Itt említjük meg. hogy dr. Csikós-Nayy Hála is utalt gz ellenőrzés változatlan fontosságára. sőt bejelentette, hogy az építésügyi miniszterrel egyetértésben átmenetileg központi ellenőrzés alá vonják az épitővallalati árazást. A harmadik témával, a tanácsi gazdálkodással is több képviselő foglalkozott. Fodor Csikós-Nagy Béla államtitkár, az Árhivatal elnöke Mihály, Szolnok megyei tanácselnök a tanácsi költség- vetés változásait elemezte — ebben az összefüggésben szólt a szolgáltatások fejlesztésének kötelezettségéről — s rámutatott: a gondok ellenére is például megyéjében 1965 óta a költségvetés összege 43 százalékkal növekedett. Nincs János Fejér megyei képviselő, dunaújvárosi olvasztár helyeslőén szólt a közgazdasági gondolkozás széles körű elterjedéséről, de figyelmeztetett rá, hogy a szolgáltató vállalatok, vagy kereskedelmi egységek tevékenységük hibáiért ne az ösztönzőket, vagy a nyereségérdekeltség rendszerét okolják, hanem saját magukat, amiért nem végzik megfelelően a munkájukat. Simaházi Sándor Borsod megyei képviselő, járási hivatali elnök, valamint dr. pusztai Lászlóné, Heves megyei képviselő szintén a tanácsi gazdálkodás jelentős kérdéseiről beszélt, az előbbi szóvá tette a tanácsi apparátus bérrendezésének időszerűségét, mihelyt erre lehetőség lesz, az utóbbi pedig néhány sajátos Heves megyei problémát említett. Az egyik, az Eger vátosa alatt felfedezett kiterjedt pince-alagútrendszer, amely mindinkább veszélyezteti az épületeket, a növekvő forgalmat. A veszély elhárítására 240 millió forintra lenne szükség, amit helyben, tanácsi erőből nem tudnak előteremteni. Szóvá tette a képviselőnő azoknak az emeletrá- építőknek az ügyét, akik még a mai rendelet életbelépése előtt alakították ki lakásukat, és igy hátrányos helyzetben vannak a később építkezőkkel szemben., akiknek terheit nagyrészt az állam vállalta. Kél interpelláció Kovács Istvánná Pest megyei képviselő, a cígánylakos- ság helyzetéről, a gyermekek oktatási problémáiról beszélt. A közülük való iskolások száma mintegy 60 ezer, de körülbelül 13 ezren „túlkorosak”, azaz idősebbek osztálytársaiknál. Szigorúbban kell venni, mondotta a képviselőnő, iskoláztatásukat, egyszersmind többet kell tenni a segítésükre. A cigánylakosság építkezési kedvezményei sincsenek kellően kihasználva, s ezért úgy véli. az erre szolgáló keretet koncentráltabban kellene felhasználni. A vitában elhangzott felszólalásokra a pénzügyminiszter válaszolt. Kilátásba helyezte a javaslatok megfontolását és megköszönte a bizalmat és egyetértést, amellyel a képviselők a költségvetés célkitűzéseit fogadták. Az országgyűlés ezután egyhangúan törvényerőre emelte az 1972. évre beterjesztett állami költségvetést. Az ühés lezárulása előtt két interpelláció is elhangzott. Petrovics Emil budapesti képviselő, az ismert zeneszerző a hanglemezgyártással összefüggésben intézett kérdést a kohó- és gépipari miniszterhez, a Villamosszigetelő- és Műanyaggyár fejlesztéséről. Fegyveres István Vas megyei képviselő pedig a megye nem kielégítő tv- és rádióvételi lehetőségei miatt interpellált a közlekedés- és postaügyi miniszterhez. A miniszteri válaszok után az országgyűlés ez idei utolsó tanácskozása bezárult. A dollár tragédiája rémét. Nixonék, ki akarván kerülni a kínos kátyúból, szándékosan kirobbantották a második világháború óta egyedülálló, legveszélyesebb és legsúlyosabb valuta- és kereskedelmi válságot. Ez a mesterségesen elindított krízis, komoly hatást váltott ki Amerika szövetségeseinek körében. Különösen a Német Szövetségi Köztársaság és Japán érezte meg az amerikai intézkedések következményeit. mivel a világpiacon Washington még fokozottabban diktálni akart a dollárral. Bonnba az elmúlt évek során annyi papírdollár áramlott be, hogy az már terhes volt az NSZK Nenjzeti Bankjának. A felhalmozódott papírpénz-készletek mögül hiányzott a megfelelő mennyiségű aranyfedezet, s problémákat okozott az átválthatóság. Japán viszont évről évre nagyobb teret követel magának a kapitalista piacon, óm a terjeszkedés lehetőségét komoly mértékben korlátozta a művi úton kikiáltott dollárkeménység. Az USA északi szomszédja. Kanada is jócskán részelt a valutamaninu- lációk következményeiből. Ezt az országot elsősorban a 10 százalékos import-pótadó sújtotta. Érthető tehát, ha a vezető kapitalista országok pénzügyi körei hangosan elégedetlenkedtek. Joggal húzódoztak a dollár tekintélyének elismerésétől, mivel Washington pénze tulajdonképpen már csak eszmény volt, egyfajta kitalált valami, ami már régen nem rendelkezett az irányító valuta valóságos rangjával. Várni lehetett e kártya var összeomlását, mivel az NSZK, Japán, Franciaország és számos más állam, minden erővel igyekezett kitörni a dollárnyűgből. A válság elején még megpróbáltak ugyan némi segítséget nyújtani Washingtonnak, később azonban belátták: amennyiben nem értékelik le az Egyesült Államok valutáját, az értékhez közelálló. vagy azzal azonos szintre, a válság még tovább mélyül. s megingathatja a nyugatnémet márka, a japán yen és más valuták iránti bizalmat is. Ettől a ponttól kezdve lényegében már csak a módozatokat keresték arra, hogyan lehet a pénzügyi tranzakciót a legkisebb vérveszteséggel végrehajtani. Washington végül kénytelen volt meghajolni a realitás előtt. Ha ugyanis nem igy tesz, akkor tovább fokozza partnereinek egyre erősödő bizalmatlanságát. Ha tetszett a Fehér Háznak, ha nem; az egész valutaügyből komoly politikai vihar kezdett kerekedni. Nyilvánvalóan lejjebb kellett engedni a vitorlákat, még akkor Is. ha az a dollár tragédiájával jelent egyet. A trónfosztás, ami most bekövetkezett, alaposan megtépázta az USA pénzét. A New York Times karikaturistája például már mankóval támogatva mutatta be olvasóinak a nemrég még vasegészséges dollárt. A rokkant kénytelen hátrább húzódni a küzdőtéren, s helyet kell adnia maga mellett a partnerek fiatalabb, de pillanatnyilag szilárdabb, és jobban átváltható pénzeinek. Persze, ez az egész nem jelenti azt, hogy Washington mór bele is nyugodott a pénzügyi vereségbe. Megpróbál még különböző engedményeket kicsikarni magának. A helyzet ismeretében vannak is esélyei arra, hogy bizonyos mértékű zsarolással javítson mostani pozícióján. A valu- táris válság ugyanis szemre megszűnt, a valóságban azonban nem fejeződött be a küzdelem. Az Egyesült Államok elsősorban a bővülő közös piacba veti reménységét, s különösen azokra az országokra számít, amelyek mostanában kapcsolódnak majd be az EGK mechanizmusába. Vagyis, Washington a saját veszteségeit másokkal próbálja majd megfizettetni. Szato, japán miniszterelnök véleménye szerint a háború utáni valutarendszer megszűnése Japán számára a terjeszkedés új korszakának kezdetét jelenti. Kétségtelen, hogy a szabadabb, a dollártól kevésbé függő pénzforgalom kínál ilyen lehetőséget. Volt azonban már arra is példa, hogy az Egyesült Államok egy bizonyos ponton behúzta a féket, s ez most is elképzelhető. A szavakban becsületesnek titulált versenybe nagyon is átlátszó módon avatkozott és avatkozik bele az Egyesült Államok, fez pedig újabb harcot jelent a jogokért a partnerek számára. Végeredményben a válság tehát úgy zárult le, hogy egy másik krízis veszélyét is azonnal kézzelfogható közelségbe hozta. Szolnoki István