Nógrád. 1971. szeptember (27. évfolyam. 205-230. szám)
1971-09-12 / 215. szám
< Mérkőzés előtt Balszerencsés Pécsi Szegény embert még az ág Is húzza — e mondás rendkívül találó manapság a Pécsi Dózsa labdarúgócsapatára. A sérült játékosok száma a féltucatot is elérte. Jánosit és Kincses Il-őt megoperálták. Tóthinak a manduláját vették ki. Az Újpestről igazolt Tóth II. és Máté (Tatabányán megsérültek) egész héten nem edzett. Hét közben Bérezési és Konrád sérült meg, közülük Bérezés bizonyos, hogy nem játszhat. — Hazai pályán minden otthon játszó együttes esélyes, de a győzelemhez gólt, vagy gólokat kell rúgni, ez pedig nekünk eddig nem ment. Háromszázhatvan perc telt el pécsi gól nélkül, s így igazán mindenki azt várja, hogy megszülessen végre a győzelem. Tehát minden a csatársoron múlik — vélekedett Preiner Kálmán edző. Ehhez Szekeres Ambrus szakosztályvezető még hozzátette: — Tavaly Pécsett 0:0 volt az eredmény, Salgótarjánban pedig 3:2-re kikaptunk. Jelenleg a pécsi közvetlen véDózsa delmet jobbnak tartom a tarjámnál, viszont középpályán és elöl ők a jobbak. Az előjelek szerint a mi védelmünk és a tarjáni támadók vívnak majd nagy harcot. Ebben a küzdelemben talán csatáraink is felnőnek a feladat nagyságához. Az összeállítás bizonytalan, csak 14-es keret van: Rapp( Hernádi, Solymosi, Kocsis, Kincses I., Tóth II., Konrád I., Tóth I., Rónai, Máté, Daka, Zombori, Tüske, Köves. N. J. Kiköszörülni a csorbát Kellemetlen vereség érte mított, így hidegzuhanyként kemény szavakkal értékelte a vasárnap az SBTC labdarúgó- hatott a csapat híveire a ha- csapatát. Csaknem mindenki zai 0:2. A keddi szakosztály- biztos hazai győzelemre szá- értekezleten Moór Ede edző Ifjúsági labdarúgó-híradó csapat és a játékosok teljesítményét. A tanulságokat levonták a Rába ETO elleni vereségből. Nem varrtak mindent a játékvezető nyakába, mert ez tulajdonképpen struccpolitika lenne. Kedden és csütörtökön SzaPalotási fiatalok sikere K megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság őszi idényben eddig négy forduló mérkőzéseit rendezték meg. Hárem együttes még veretlen, de már csak Palotás nem veszített pontot. A Vörös Csillag SE viszont még egyetlen mérkőzését sem játszotta le. Legutóbb Somoskőújfalu elleni találkozójuk maradt éL A góllövőlistán Illés Lajos (Palotás) áll az élen 18 gólos kitűnő teljesí cm énnyek EREDMÉNYEK 'Jurisits SE—Mátraverebély trl (1:1), vj Nagy, góllövő: Molnár, HL: Verebáyi Gy. Karancskeszi—D ejtár 2:2 (0:1) v.: Gergely, góEövő: Tarjáni, Simon, illj Tóth, Simon (öngól). ötvözet MTE—Hugyag tt2 (0:1), v.: Rajnai, góllövő: Farkas, ill.: Vígh T. (2). Palotás—Bgy. Volán 4:2 (3:1), vj Koós, góllövő: Illés (4). ÜL: Katyi, Nagy. Szécsény—Karancslapujtő 7:2 (0:1), v.: Bures, góllövő: Kuris (5), Gyenes (2), ilL: Kovács S. (2), Romhány—St. ZIM 1:10 (0:4), vj Harth, góllövő: Urban, iR: Huszár (4), Dudás (3), Szentgyörgyi (2), Rácz. Karancsság—St. Bányagép 0:1 (0:0), vj Baksa, góllövő: Czinege. A bajnokság állása 1. Palotás 4 4 _ _ 31- 6 8 2. St. Bányagép 4 3 1 — 9- 2 7. 3. St. ZIM 4 2 1 1 24- 8 5 4. Jurisits SE 4 2 I 1 11- 6 5 5. Somos 3 2 1 — 4- 1 5. 6. K.-keszi 4 2 1 1 10-11 5 7u Szécsény 4 2 — 2 13- 8 4 8. Bgy. Volán 3 2 — 1 9- 9 4 9. Dejtár 3 t % 1 8-24 3 1i0. Karancsság 4 1 l 2 6-13 3 11. ötvözet MTE 4 1 —3 6-10 2 12u Hugyag 3 1 — 2 3-10 2 13. Rom hány 4 — 31 3 6-17 1 14i. K.-LapujtŐ 4 I 3 4-16 1 15. M.-verebély 4 — 1 3 6-19 1 16. Vörös Cs. SE “ ”” “ A góllövőlista élmezőnye: 1. Illés (Palotás) 18, 2.—3. Antos (Palotás), Kuris (Szécsény) 7—7, 4.—5. Czinege (St. Bányagép), Dudás (St. ZIM) 6—6, 6. Szentgyörgyi (St. ZIM) 5, 7.-8. Huszár (St. ZIM), Szőlősi (K.-keszi) 4—4 góllal. Vass Ferenc lai, Répás, Básti, az olimpiai válogatottban, szerdán az SBTC-ben játszott edzőmérkő- zést. Szerdán jó játékkal, 7:0 (6:0) arányban legyőzték a tartalékokat. A gólokat Básti (3), Jeck (2), Kajdi és Horváth lőtte. Az esélyekről Végvári József sportköri elnök mondotta: — Váratlanul ért bennünket a vasárnapi vereség. A tapasztalatokat leszűrtük. Az az érzésem, hogy Pécsett sikerül a csorbát kiköszörülni Egy döntetlent bizonyosan elérünk. Kmetty Józseffel és Répás Bélával a kávészalonban beszélgettünk pénteken. Kmetty kötötte az ebet a karóhoz, hogy nem kap ki a csapat. Répás viszont azt mondotta, hogy ő már nem mer jósolni, mert mindig az ellenkezője következik "be. Várható taktikáról csupán annyit, hogy megerősített védelemmel kezd. a csapat. A taktikai hadrend: 1—1—4—3 —2 lesz. Várható összeállítás: Magyar — Gecse, Kmetty, Varga, Vertig — Szalai, Répás, Básti — Horváth, Kajdi, Jeck, csj Szőke, Szoó, Kovács (Sáfrány). R. I. A rádió és a tv műsora VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ: 8-00: Hírek. — 8.15: Történetek Mátyás királyról. Rádiójáték. — 8.57: Szivárvány. — 10.25: Reklám. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó epédhez szól a nóta. — 13.00: Egy korty tenger. — 13.10: Haydn műveiből. — 14.05: Mi dolguk a világon? — 14.25: Sárdy János felvételeiből. — 14.40: Pillantás a nagyvilágba. — 15.08: Művészlemezek. — 15.49: A költészet reménye. — 16.35: Bach: D-dúr szvit. — 17.05: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 16.00: Faluról falunak muzsikával. — 18.43: Költők albuma. — 19.10: Sporthírek. — 19.15: Bolgár művészek operafelvételeiből. — 19.45: Monyók Ildikó, Korda György énekel. — 20.13: A XX. század nagy írói. Svejk. — 21.13: Yehudi Menuhin hangversenye. — 23.12: N épdaicsokor. PETŐFI RÁDIÓ: 8.00: Mit hallónk? — 8.30 Zenei anyanyelvűnk. — 8.40: őszi műsorposta. — 9.50: A Szófiai Rádió gyermekkórusa énekel. — 10.06: Székely Mihály operafelvételeibői. — 10.50: Százados szenzációik. — 11.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 12.49: Az éneklő harty- tyú. Mesejáték. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Mit üzen a Rádió? — 15.35: Offenbach operettjeiből. — 16.05: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 16.50: Két szomszédvár. Nagy Piroska műsora. — 17.20: Osváth Júlia énekel. — 18.05: A debreceni Csokonai Színházban. Riport. — 19.10: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 19.20: A MRT esztrádzenekara játszik. — 19.40: A prágai Madrigál-kórus Monte- verdi-műveket énekel. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.10: Sporthírek. — 20.15: Beethoven-művek. — 20.45: A bolgár kultúra hete. — 21.00: Sztambul rózsája. — 21.45: A pusztai sas tündöklése és bukása. — 22.00: Tánczene. — 23.10: Portrék az operaszínpadon. TELE VÍZIÓ: 8.55—10.25: Iskolatévé. — 10.25: Tomi és kutyája. — 10.40: Gyermekek sportja. — 11.10 — 12.05: Brazília tájain. Dokumentumfilm. — 14.35: Pedagógusok fóruma. — 15.05: Hétmérföl- des kamera. — 15.20: Nótaszó. — 15.50: Reklám. — 16.00: Lovasverseny a Nemzetek Díjáért. — 17.50: Delta. — 18.15: Sébastie és a „Mary-Morgane”. — 18.40: Esti mese. — 19.00: A HÉT. — 20.05: Sporthírek. — 20.15: Rózsa Sándor. IV. rész. — 21.10: Vasárnapi vendégünk dr. Csanádi György* közlekedési és postaügyi miniszter. — 22.00: Hírek, sport. BESZTERCEBÁNYA: 9.00: Gyermekműsor. — 10.00: Arany kapu. — 10.50: Duna Kupa nemzetközi asztalitenisz-mérkőzés. — 12.20: Híradó. — 15.10: Lóverseny. — 15.35: Iskolások vidám kalandjai. — 19.00: Híradó. — 10.25: Sport. — 19.50: A vasárnap verse. — 20.00: Tévéjáték. — 21.05: Anna Penas- ková énekel. — 21.20: Kultúra ’71. — 22.00: Híradó. — 22.10: Sport. MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Kapaszkodj a fellegekbe. — Szécsényi Rákóczi: Az Ángyai vérbosszúja. — Pásztói Mátra: Vök úr házasodik. — Nagybátonyi Petőfi: A szép dra- gonyos hálójában. — Balassagyarmati Madách: Forró éjszakában. — Kisterenye: Fekete angyalok. I—II. rész. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ: 8.00: Hírek. — 8.15: Mit üzen a Rádió? — 8.50: Beethoven: Cisz-moll szonáta. — 9.06: Rádióbörze. — 9.30: A hét zeneműve. — 10.05: Herbert von Karajan operafelvételeiből. — 11.00: Iskolarádió. — 11.35: Pro- kofjev: G-moll hegedűverseny. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Boross Lajos népi zenekara játszik. — 13.44: Válaszolunk haUgatóinkniak! — 13.59: Édes anyanyelvűnk. — 14.04: Bozay Attila: Vonósnégyes. — 14.20: Kóruspódium. — 14.40: A mesék hatalma. — 15.10: Harsam a kürtszó. — 15.45: Osváth Júlia énekel. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: lakáshelyzet 1971- ben. — 17.05: Külpolitikai Figyelő. — 17.20: Lemezmúzeum. — 17.38: Atrétegződés, akadályokkal, » 6 NÓGRÁD —1971. szeptember 12* vasárnap | Mai sportműsor A KPVDSZ-doígozók I. megyei sportnapját ma délelőtt 9 órától rendezik meg Salgótarjánban az SKSE-sta- dionban. Ráróspusztán bonyolítják le a kelet-magyarországi tájékozódási futóbajnokságot. A Salgótarjáni Kohász férfikosarasai Zólyomban nemzetközi tornán szerepelnek. Megkezdődik a küzdelem az atlétikai NB I. B-ben. Gyulán, reggel 9 órától, az SKSE és a Bgy. SE férfi-, illetve női atlétái állnak rajthoz az első forduló keretében. Vizsláson délelőtt 10 órától tartják meg a sportköri vezetőség és kül- döttválasztó közgyűlést. A megyei nagygolyós csapatbajnokságban az őszi IV. forduló négy mérkőzését rendezik meg. Az asztalitenisz NB III. Márton-csoportjában Bp. HPS — SBTC, Hatvani MÁV — SKSE-mérkőzés lesz többek között. A megyei kézilabda-bajnokság férfimérközései: St. ZIM — Jobbágyi, Szőnyi SE, St. Épftők-pálya 8.45 ó., vj Per- ger, Szilágyi, Nagybátonyi ITSK — St. Építők II., Nagy- bátony, 9.30 ó., vj Bánáti, Kővári. Női mérkőzések: St. Textiles — Nagybátonyi Bányász, Salgótarján, Rákóczi- isk. 10.15 ó., vj Szilágyi, Perger, Nagybátonyi ITSK — St. Kötő Spartacus, Nagybá- tony, 8.15 ó., vj Bánáti, Kővári, Karancslapujtői FSK — Káliói Tsz, Karancslapujtő, 10 ó., v.: Csengődi. A rétsági járás bajnokságában az őszi ül. forduló mérkőzéseit bonyolítják le. Röplabda NB II.: MGM Debrecen — St ZIM, Debrecen, 9 ó., St. Üveggyár — Nyíregyházi Spartacus, Salgótarján, 8.30 á, Debreceni Volán — SBTC, Debrecen, 11 ő., Kisterenyei Bányász — DVTK, Kisterenye, 11.30 ő. Teke NB 7Ij St. Üveggyár — Szegedi AK, Salgótarján, 8 ó. Labdarúgó NB I:: Pécsi Dózsa — SBTC, Pécs, 16 ó., vj Bircsáik (Petri, Dér). NB I. tartalék: Pécs — SBTC, Pécs, 14 ó„ vj Szalai. NB II. Északi csoport: Nagybátonyi Bányász — Nyíregyházi Spartacus, Nagybátony, 16 ó., vj Jaczina, Vasas Izzó — Kisterenyei Bányász, Újpest, 15.30 ó., vj Hegyes. NB III. Eszakközépcsoport: Aszód — KM. Egyetértés, Aszód 16 ó., vj Bauer, Gázművek — Bgy. SE, Aquincum 16 ó., v.: Tóth, Pásztói KSE — Bp. Bányagépgyár, Pásztó, 16 ó., vj Budavári, EMTK — St. öblösüveggyár, Pesterzsébet, 16 ó., vj Szabó. Északi csoport: Mátranováki Bányász — Edelényi Bányász, Mátranovak, 15.30 ó., vj Kiss P. NB-s felnőtt-, tartalék- és ifjúsági bajnokság: St. Síküveggyár — Nagybátony, vj Veres, Bővíz, Kisterenye — Egercsehi, v.: Nagy J., Kó- már, SKSE — Bgy. SE, v.: Fodor, Galamb, KM Egyetértés — Pásztó, vj Baksa, Nagy L Megyei 1. osztály: Dejtár — Mátraverebély, vj Lőcse, Hugyag — Karancskeszi, v.:Sim- kó, Bgy. Volán — Ötvözet MTE, vj Chmell, Somoskőújfalu — Palotás, vj Gergely, Kanancslapújtő — Vörös Cs. SE, vj Újházi, St. ZIM — Szécsény, vj Juhász, St. Bányagép — Romhány, vj Horváth II., Karancsság — Ju- risits SE, vj Balázs L A kezdési idő 16 óra. Megyei II. osztály, Keleti csoport: Bánna — Tar, vj Gyurkó, Szurdokpüspöiki r- Kálló, vj Zimamn, Héhalom — Tamavölgye, vj Kaszás, Rákóczi-bt. — Cered, v.: Un- ghi, Vizslás — Ménkes, vj Laczkó A., Zagyvaróna — St. Volán, vj Tajti. A kezdési idő 15.30 óra. Középcsoport: Karan csalja — Nagylóc, v.: Cserven, Var- sány — Egyházasgerge, vj Kelemen, Nógrádmegyeri Tsz — Nógrádmegyeri Spartacus, v.: Dávid, Rimóc — Litke, v.i Varga, Ludányhalászi — Ka- rancsberény, vj Saramikó, Btes — Mihálygerge, vj Pilinyi. A kezdési idő 16.30 óra. Nyugati csoport: Mohora —• Bércéi, v.: Saár J., Balassi SE — Nógrádsáp, vj Nagy I, Örhalom — Szügy, v.: Nagy Z., Diósjenő — Drógelypalárik, v.: Kónya, Szendehely — Pat- varc, v.: Selmeczi, Nőtincs — Magyamándor, vj Saár L A kezdési idő 16 óra. A szécsényi járás bajnoksága: Szécsényfelfalu — Ben- czúrfalva, v.: Csizmadia, Hollókő — Ságújfalu, vj Pingi- czer, Ipolytamóc — Magyar- géc, vj Dudás, Endrefalva —■ Rimóc II., vj Bódi. A rétsági járás bajnokságai Balassi SE II. — Tolmács, vj Fábián, Horpács — Legénd, vj Kiss J., Keszeg — Kétbo- dony, vj Fitus, Nézsa — Fel- sőpetény, vj Dián. A balassagyarmati járás bajnoksága: Herencsény — Galgaguta, vj Pobori F., Szan- da — Érseikvadkert, vj Csáki, Terény — Patak, vj Pobori L., Becske — Ipolyvece, vj Illen, A pásztói járás bajnokságai Erdőkürt — Szarvasgede, v.u Kresák, Csécse — Erdőtarcsa, vj Hegedűs, Szirák — Egyhá- zasdengeleg, v.: Szklenár, Mátraszőllős — Hasznos, v.: Mihalovics, Vanyarc — Jobbágyi, vj Viczián, Buják — Felsőtold, vj Székely, Kis-’ bágyoqf — Ecseg, vj Horváth.’ A salgótarjáni járás bajnoksága: Kisterenyei MEZŐGÉP — Sóshartyán, vj Rátóti, Szúpatak — Salgó, vj Kristóf, Mátramindszent ■— Rónafalu, v»: Laczkó L. 4 Kell a víz Öltözővel rendelkeznek Járási bajnokságok Jobbágyi az első Magyamándorban a sportolók. Sok faluban már ezzel is elégedettek lennének. De a nándoriak törekvő emberek, a sportolási feltételeket még jobbá kívánják tenni. Mosdóeszközöket ugyan már vásároltak, de mosdójuk még nincs. Az öltözőhöz közellevő TÜZÉP-telepen van víz, onnan kívánják bevezetni az öltözőbe. Így hamarosan megteremtik a kulturáltabb tisztálkodási lehetőséget Magyarnándor- ban. 17.58: Húszas Stúdió. — 10.30: Sporthíradó. — 19.40: Leonardo Bernstein, a dzsesszről. —- 20.20: A Rádiószínház Gorkij-ciklusa. — 21.48: Bolla Tibor énekel. — 22.20: Ugyanaz még egyszer... — 23.30: Nóták. PETŐFI RÄDIÖ: 8.06: Az ABami Népi Együttes műsorából. — 9.00— 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: Egymást átkarolva. Francia népdalok. — 12.16: Kamarazene. — 13.03: Az. első hét az iskolában. Riport. — 13.18: Miassenet operáiból, — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00—18.00 kettőtől hatig. — 18.10—19.51: Közkívánatra. — 19.51: Reklám. — 20.00: Az Esti Krónika különkiadása. — 20.28: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. —21.40: Nőkről nőknek. — 22.10: Made in Hungary. Könnyűzene. — 23.15: A hét zeneműve. — 23.45: Századunk kórusműveiből. BESZTERCEBÁNYA: 16.50: Hírek. — 16.55: Pedagógusok műsora. — 17.15: Dokumentumfilm. — 17.45: Sport. — 18.15: Fúvószene. — 18.40: Kulturális Szemle. — 19.00: Híradó. — 19.30: Jegyzet. — 20.00: Zola élete. Tévéjáték. — 21.00: Smetana- és Beethoven- áriák. — 21.15: Irodalmi Magazin. — 21.45: Híradó. — 22.05: Sport. [*] MOZIMŰSOR: Salgótarjáni November 7.: Kapaszkodj a felilegekbe. — Kohász: Bűntény a Via Ve- neton. — Szécsényi Rákóczi: Az Angyal vérbosszúja. — Pásztói Mátra: A hét aranyember. — Nagybátonyi Petőfi: A szép dra- gonyos hálójában. — Balassagyarmati Madách: Forró éjszakában. — Kisterenye: Fekete Angyalok. I—n. rész. Benczúrfalva nem utazott el A szécsényi járás labdarúgó-bajnokságában megkezdődött az őszi pon'cvadászat. Az első fordulóban hazai pályán csak Endrefalva tudott győzni. Sajnálatos, hogy Benczúrfalva csapata nem utazott el Ipolytamócra. Eredmények: Endrefalva—Ságújfalu 5:1, Hollókő—Piliny 2:4, Rimóc II.—Magyargéc 3:3, Ipolytar- nóc — Benczúrfalva elma- rad'c. A bajnokság állása L. Jobbágyi Z. Hasznos 3. Fellsőtold 4. Ecseg 5. Csécse 6. Szirák 7. E.-dengeieg 8. Kisbágyon 9. Erdőtarcsa 10. M.-szőllöa lü. Buják 12. Erdőkürt 5 4 1-18-9 9 S 4 — 1 19- 4 3 4 3 1—8-17 9 3 115-67 5 2 12 8-75 5 2 12 10-10 5 5 2 - 3 7- 6 4 3 12-5-44 4 2 - 2 4- 6 4 4 2-21-34 6 — 2 3 7-11 2 4 1—3 7-15 2 A pásztói járás bajnokságéban az őszi V. forduló mér13. Szarvasgede 5 — 2 3 4-12 2 14. Vanyarc 5—1 4 1-9 1 kőzéseit játszották le. Továbbra is Jobbágyi a listavezető, bár Hasznos szorosan a nyomában van. Eredmények: Felsőtold—Vanyarc 4:0, Jobbágy—Mátraszőllős 2:1, Hasznos—Szirák 5:1, Csécse—Egy házasdengeleg 2:1, Erdőtarcsa —Erdőkürt 2:1, Szarvasgede— Ecseg 2:2, Buják—Kisbágyon 2:2. A rétsági járás bajnokságár ban az őszi I. forduló mérkőzéseit játszották le. Keszeg eiutazóot ugyan Felsőpetény- be, de mivel az orvosi igazolás nem volt rendben, elmaradt a találkozó. További eredmények: Kétbodony— Horpács 2:2, Tolmács—Né-' zsa 6:0, a Balassi SE IL szabadnapos volt. APKÓHmmsíK KÖLTÖZKÖDÉS miatt zöldség-gyümölcs bolt eladó. Érdeklődni lehet 7-17- ig. Malinovszkij u. 42 /a. ■ SZAKKÉPZETT férfi kereskedősegédet kereskedelmi munkakörbe felveszünk. Bérezés alapbér, plusz jutalék. Jelentkezni lehet FÜSZÉRT-ki- rmdeltség, Salgótarján, Állomás út 4/a, munkanapokon, szombat kivételével, 9—12- ig. ELADÓ 12 méhcsalád, nagyboconádi. Kassai, Salgótarján, Béke-telep, 93 őrház. A BALASSAGYARMATI Megyei Bíróság végrehajtót alkalmaz balassagyarmati székhellyel. Jelentkezni a megyei bíróság eümö- kénél kell. ŰJ kórháznál telek eladó. Azonnal beköltözhető házat vennék. ,,200 négyszögöl” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. B AL AS SAGYARMATI vágóhíd felvételre keres építésztechnikust, lakatost, esztergályost, hegesztőt, festő-mázolót, lefej- tőt (olajtüzelésű kazánhoz). Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, Balassagyarmat, Szabadság u. 14. SALGÓTARJÁN (Baglyasalja sorompó mellett), Petőfi út 10. szám alatt 3 szobás lakás garázzsal eladó. JÓ KARBAN levő 601-es Trabant eladó. Cím: 22-95 telefonon. Vizsgázott kazánfűtőt „MARABU” kazánhoz azonnal felveszünk. Jelentkezés : Centrum Áruház n. em. BALASSAGYARMATI, Lenin-lakótelepL kétszoba összkomfortos, szövetkezeti lakásom, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni : Szeged, Tarján, 322 ép. B. lépcső-, ház. II. emelet 8. Felvételre keresünk üzemünkbe női dolgozókat, 2 és 3 mOszakos fonodái munkára. Betanulás* Idő 1 hónap. Betanított és segédmunkára férfidolgozókat Is keresünk l Bővebb felvilágosítást levélben ts adunk. Pamuttextil Művek Fonógyára, Budapest. XI kerület, Bocskai út 90. Munkaügyi Osztály. . I 1 r