Nógrád. 1971. július (27. évfolyam. 153-179. szám)
1971-07-08 / 159. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESUUETEIO salqc^aL MSZMP NOGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XXVII. ÉVF., 159. SZÁM ARA: 80 FILLER 1971. JÚLIUS 8., CSÜTÖRTÖK Föld alatti gigász (3. oldal) Szerkessz velünk! (4. oldal) Szabályozókról — szakembereknek (6. oldal) Budapestre érkezett Ludvik Svoboda Megkezdődtek a magyar—csehszlovák tárgyalások Ä Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának meghívására szerdán hivatalos, baráti látogatásra Magyarországra érkezett Ludvik Svoboda hadseregtábornok. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, és felesége, Irena Svobodová. A csehszlovák államfő kíséretében Budapestre érkezett Ján Marko, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere, dr. Miloslav Bruzek, a Cseh Szocialista Köztársaság művelődésügyi minisztere, dr. Jan Pudlák, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Alois Hloch, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külkereskedelmi miniszterének helyettese, dr. Mikulás Galan, a köztársasági elnök irodájának osztályvezetője, Vladimir Janku, a köztársasági elnök titkárságának vezetője, Félix Pavlov, a köztársasági elnök politikai tanácsadója, Frantisek Dvorsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete a magyar fővárosban csatlakozott az elnök kíséretéhez. A testvéri szocialista ország államfőjét, feleségét és kíséretét ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren, amelyet csehszlovák és magyar zászlók, vörös lobogók díszítettek. A repülőtér főépületének homlokzatán magyar és cseh nyelvű üdvözlő feliratok köszöntötték a hazánkba látogató kedves vendégeket. A betonon díszőrség sorakozott fel csapatzászlóval. A repülőtér épülete előtt több ezer fővárosi dolgozó gyűlt össze a vendégek üdvözlésére. Fogadásukra megjelent Lo- sonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége, Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, dr. Aj- tai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Péter János külügyminiszter, Ilku Pál művelődésügyi miniszter, Keserű Jánosné könnyűipari miniszter, dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter, Lázár György munkaügyi miniszter, az Elnöki Tanács több tagja, s a politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt Vince József, a Magyar- Népköztársaság prágai nagykövete. Megjelent a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője, valamint katonai és légügyi attaséja. Jelen voltak a budapesti csehszlovák nagykövetség diplomata beosztottai. Eljöttek az elnök fogadtatására a budapesti csehszlovák kolónia tagjai is. A csehszlovák áliamfö kü- lönrepülőgépe 10 órakor ereszkedett le a repülőtér betonjára. Losonczi Pál szívélyes, baráti kézfogással üdvözölte a repülőgépből kiszálló köztársasági elnököt, feleségét és kíséretét. Díszjel harsant, majd a díszőrség parancsnoka jelentést tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államfőjének. Felcsendült a csehszlovák és a magyar Himnusz. Közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le a csehszlovák államfő tiszteletére. Ludvik Svoboda, Losonczi Pál társaságában ellépett a díszegység előtt, s köszöntötte a katonákat. Úttörők virágcsokrokat nyújtottak át a vendégeknek, akik ezután a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti vezetőket, a diplomáciai képviseletek vezetőit és tagjait, valamint a csehszlovák kolónia tagjait üdvözölték. Ludvik Svoboda és Losonczi Pál ezután elhaladt a fogadtatásra összegyűlt budapesti dolgozók hosszú sorai előtt. A budapestiek képviselői meleg szeretettel köszöntötték a kedves vendégeket, csehszlovák és magyar zászlócskák emelkedtek a magasba, s hosszasan éltették a testvéri szocialista ország államfőjét, a csehszlovák—magyar barátságot. Ezután Losonczi Pál üdvözlő beszédet mondott. Losonczi Pál üdvözlő szavai Ebben a nagyon várt, ünnepélyes percben a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, az egész magyar nép és a magam nevében őszinte megbecsüléssel, igaz szívvel köszöntőm önt, kedves feleségét és a kíséretében érkezett többi csehszlovák vendégünket. Az ön személyében kiemelkedő államférfi jött el hozzánk, akinek elévülhetetlen érdemei vannak abban a harcban, amelyben Csehszlovákia népei kivívták szabadságukat, megvédték és megszilárdították szocialista forradalmuk történelmi eredményeit — mondotta az üdvözlés során, majd hangsúlyozta: Az internacionalista szolidaritás alapján testvéri viszonyban gyümölcsöző együttműködés bontakozhatott ki közöttünk. Ez a barátság népeink érdekeit, a szocializmus javát szolgálja. Egységünk. szövetségünk, testvéri együttműködésünk kiapadhatatlan erőforrás, amely segített a harcban, a munkában, a nehézségek leküzdésében. Segít majd a jövő feladatainak elvégzésében is. Történelmi tény, amiről mostani találkozásunk első pillanataiban is hitet teszünk, hogy Magyarország és Csehszlovákia hű tagja a szocialista országok nagy családjának. Pártjaink, kormányaink, népeink, a Szovjetunióval és a Varsói Szerződésben tömörült többi szocialista országgal együtt megbonthatatlan eszmei és politikai közösségben küzdenek a szocializmusért, a népek békéjéért, az emberiség boldogabb holnapjáért. Nagyra értékeljük azokat az eredményeket, amelyeket a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elért a szocialista vívmányok megvédésében és megerősítésében, a társadalomépítés minden területén és a nemzetközi politikában. Szívből kívánunk további nagy sikereket nemes erőfeszítéseikhez, Csehszlovákia népeinek anyagi és szellemi gazdagodására, közös szocialista céljaink megvalósítására. Kedves elnök elvtárs! Mélységes meggyőződésem, hogy az ön mostani látogatása tovább erősíti népeink testvéri viszonyát. Tanácskozásaink minden bizonnyal jelentősen hozzájárulnak ahhoz, hogy elvtársi egyetértésünk, az élet minden területén kialakult baráti együttműködésünk még jobban elmélyüljön. Szocialista építőmunkánk megvédése és dinamikus fellendítése, az európai béke és biztonság rendszerének megteremtése, a világbéke megőrzése, ez mind oly hatalmas feladat, amely megköveteli, hogy a szocialista országok, a szocialista erők még szorosabbra zárják soraikat, s közös ösz- szefogással lépjenek fel az imperializmus minden nyílt és álcázott támadásával szemben. Jogos a reményünk, hogy megbeszéléseinken jól szolgáljuk majd fontos nemzetközi törekvésünket, a szocialista egység további szilárdítását. Kedves Svoboda elvtárs Még egyszer szívem teljes melegével üdvözlöm önt, kedves feleségét és kíséretének tagjait. Érezze magát otthon nálunk. Bármerre jár majd, önt testvérek és barátok szeretete veszi körül. Az ön személye iránt megnyilvánuló tisztelet és nagyra becsülés egyben kifejezi azokat az őszinte érzelmeket is, amelyeket egész népünk tanú sít a testvéri Csehszlovákia népei iránt. Éljen a magyar—csehszlovák barátság! Losonczi Pál szavaira Lúd vik Svoboda válaszolt. Svoboda elnök válasza Engedjék meg, hogy a legőszintébben megköszönjem önöknek a szívélyes fogadtatást, amelyben itt részünk volt — mondotta. Hazájuk földjére lépve, szeretném ugyanakkor a testvéri magyar népnek átadni Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a köztársaság kormánya és az egész csehszlovák nép legszí- vélyesebb üdvözleteit. Kedves meghívásukat nagy örömmel fogadtuk, mert jó barátoktól érkezett és baráti országba szólt. Nem azért jöttünk önökhöz, hogy valamiféle vitás politikai problémákat oldjunk meg. Ilyen problémák országaink között nincsenek. Szeretnénk a fejlett szocialista társadalom építésében és a nemzetközi tevékenységben szerzett tapasztalatokat kicserélni önökkel. Mindenekelőtt azonban szeretnénk tanácskozni önökkel arról, hogyan tudnánk még sikeresebben és mindkét fél számára hasznosan fejleszteni a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti baráti együttműködést, hogyan munkálkodjunk együtt a szocializmus és a világbéke további sikerei érdekében. A csehszlovák nép őszintén örül azoknak az eredményeknek, amelyeket népük a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével elért, örülünk annak, hogy hazájukban tartózkodva, lehetőségünk lesz ezeket az eredményeket megismerni. Meg vagyok győződve arról, hogy itt-tartózkodásunk tovább fogja erősíteni az országaink népei közötti barátságot, hozzá fog járulni a szocialista világrendszer erejének növeléséhez, egységének és összeforrottságának szilárdításához. Éljen a Magyar Népköztársaság! Fejlődjék és szilárduljon a szocialista Csehszlovákia és Magyarország népének együttműködése! (Folytatás a 2. oldalon.) Anvar Ssariat döntést hozunk sorsunkról Az egyiptomi fővárosban, az Arab Liga székhazában szerda délután megkezdte munkáját a Palesztinái Nemzeti Tanács kilencedik ülésszaka A Palesztinái parlament elnökségében Szadat egyiptomi elnök, Jasszer Arafat, a Palesztinái ellenállási szervezetek központi bizottságának elnöke, Hasszuna, az Arab Liga főtitkára és inás neves személyiségek foglalnak helyet. Az ülésszakot Anvar Szadat nyitotta meg. Beszédében — amelyet a kairói rádió és televízió egyenesben közvetített — elsősorban egységre szólította fel a palesztinai népet. Az elnök leszögezte, hogy 1971. a közel-keleti válság szempontjából döntő fontosságú év lesz. „Parancsoló szükségességgé valc, hogy végső döntést hozzunk sorsunkról” — mondotta. Szadat kifejezte reményét, hogy a jordániai hatóságok és a palesztinai gerillák viszonyát rendező kairói és amma- ni megállapodásokat a két fél tiszteletben fogja tartani, s ennek eredményeképpen megszilárdulhat a palesztinai fegyveres erőket is magában foglaló arab keleti front A 151 tagú Palesztinai Nemzeti Tanács egyperces felállással adózott az elesett gerillák emlékének. (MTI) Hárommillió dolgozó sztrájkol Olaszországban Több mint hárommillió dolgozó sztrájkolt szerdán Olaszországban gazdasági helyzetének javításáért és a lakásügyi reform maradéktalan megvalósításáért. Másfél millió pugliai és Emilia Romagna-i földműves követelte általános munkabeszüntetéssel a tartományi és megyei agrárszerződések megújítását és tartalmuk módosítását. Több mint 300 ezer textilmunkás is sztrájkba lépett kedden, követelve a teljesebb foglalkoztatottság megteremtését és néhány üzem indokolatlan bezárásának felfüggesztését. Az építőipar másfél millió alkalmazottja ugyancsak a foglalkoztatási színvonal fenntartását, valamint a népi lakásokra vonatkozó építési program kidolgozásának sürgetését követelve szüntette be a munkát. Genovában a fémmunkások, a hajóipar dolgozói, valamint a kikötői alkalmazottak tüntettek Liguria tartomány ipari fejlesztését követelve Olaszország-szerte tovább tart a szálloda- és éttermi alkalmazottak általános sztrájkja is, amelyre a kollektív szerződések megújítása jegyében került sor. Az MTI római tudósítója a* újabb nagyszabású sztrájkmozgalommal kapcsolatban rámutat, hogy valamennyi munkabeszüntetés egyben a strukturális reformkövetelések legidőszerűbbikének, a lakásügyi reformnak az elfogadására és végrehajtására is irányul. (MTf) Lunohod Esők tengerén A TASASZ tudósítója jelenti a földi távközlési központból: a Lunohod—1 szovjet önműködő holdlaboratórium folytatja a Hold felszínének tanulmányozását. A július 4-1 és 5-i rádió- összekö etetés telemetrikus adatai szerint a Lunohod ösz- szes berendezéséi kifogástalanul működnek A holdjáró hőmérsékletszabályozó berendezése megfelelő hőmérsékletet tart fenn a műszerkamrában. A napelemek- elvégezték az energiakészletek olyan arányú feltöltéset amely lehetővé tette a szerkezet elindítását és a tudományos apparátus bekapcsolását. A július 6-án létesített legutóbbi rádiókapcsolat idején a Lunohod északi irányba indult el, s egy 200 méter átmérőjű kráter belső lejtőjén halad jelenleg Útján a holdjáró több másodlagos krátert figyelt meg, s géptávírón több panorámafelvételt közvetített a földre a Hold felszínének -e körzetéből. A rádiókapcsolat ideje alatt a Lunohod 53 métert tett meg. Az Esők tengerén tovább folytatódik a tudományos kísérlet. (MTI) Eladták az első hízott sertéseket a Htkei sertéstenyésztési és -hizlalási társulás telepéről. A jó minőségű hízókat külföldiek vásárolták meg. pünkön a telep látképe. (Részletes beszámolónk a harmadik oldalon.)
