Nógrád. 1971. július (27. évfolyam. 153-179. szám)

1971-07-18 / 168. szám

VtLÄG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK I MSZMP NOGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÄCS LAPJA XXVII, ÉVF„ 168. SZÁM Binh asszony interjúja ARA; 1 FORINT akarunk Dél- Viatnamfoan 1971. JOLI US 18., VASÁRNAP Ünnep Szegeden Megkezdődtek a szabadtéri tJj gyár, új törzsgárda Mátranovákon. Ivádi Istvánná a ház­tartásból került a darusokhoz. (Képes riport a 3. oldalon) Koppány György felvétele Nguyen Thi Binh asszony, Nguyen Thi Binh hang- mogatja a DIFK hétpontos a párizsi megbeszéléseken súlyozta, hogy a Dél-vietna- javaslatát és segítséget részvevő DÍFK-küldöttsóg mi Ideiglenes Forradalmi íiyújt a vietnami nép füg- vezetője, a Dél-vietnami Kormány, a vietnami kérdés getlenségi harcához. .,Meg- Ideiglenes Forradalmi Kor- rendezése közben nem tö- győződésem — hangsúlyoz- mány külügyminisztere rekszik az Egyesült Államok ta —, hogy a Kínai Nép­pénteken párizsi rezidencia- kapitulációjára és megszé- köztársaság a jövőben sem ján fogadta a Reuter tudó- gyenítésére. Hozzáfűzte vi- változtat ezen az álláspont- sítóját és válaszolt kérdésed- szőni, hogy az Egyesült Ä1- ján”. re. lantoknak viselnie kell a fe- Arra a kérdésre válaszol­A DIFK hétpontos javas- lelősséget az amerikai aig- va> hogy a Kínai Népköztár­latáról szólva a külügymi- resszió okozta óriási puszid- saiság miért döntött Nixon nisztar kifejtette, hogy kor- tásokért. meghívása mellett, Nguyen mánya ragaszkodik a Dél- a Reuter tu dósí tó jártaik Thi Binh igy válaszolt Vietnamban állomásozó kérdésére válaszolva a kül- ,,Mind a nagy, mind pedig a amerikai csapatok kivonási ügyminiszter-asszony kije- kis nemzetek kapcsolataik határidejének rögzítéséhez, lentette, hogy a Kínai Nép- normalizálására töreked- ,.Amikor a határidő kijelö- köztársaság kormánya tá- nek.” (MTI) léséhez ragaszkodunk és az amerikai agresszió eredetére utalunk, ezzel — az ameri­kai fél állításával ellentét­ben — nem előfeltételeket teremtünk, hanem hozzá kí­vántunk járulni a kérdések tisztázásához és a tisztessé­ges rendezés előkészítésé­hez”. ‘FarffáBc a ha£eiricl€»k:@t Álig négy éve született a döntés, hogy a FŰTÖBER Vállalat Nagybátonyban gyá­rat létesít. Egyrészt a szénbá­nyák visszafejlesztése, más­részt a FŰTÖBER Budapest­ről való kitelepítése tette in­dokolttá ezt. A jelenlegi üzemben 19ti7. november else­jén 8 fővel megkezdődött a munka. Tavaly már 68 millió to­rint érteket állítottak elő, az idén pedig 122 milliós termelést várnak az üzem­től. A FŰTÖBER gyáregység helyi KISZ-kollektívája is segített már mintegy 460 méter hosszú arokásással. A kazánház építése dődött, de folyik megicez- már a üzem pedig hónapról hónapra növeli a termelést. Nemcsak a termelés a feladata, hanem az is, hogy fokozatosan biztosít­sa majd , az új, betanított munkaerőt a. nagy gyár részé­re. Eddig már 33 szakmunkás- tanuló tett sikeres vizsgát és transzformátorház alapozása, jövőre újabb 30 végez öt év­illetve szerkezetének állítása re elkészítették a beiskolázási tervet, ami biztosítékot jelent is. Az üzemi csarnok alapozá­si munkálatai ugyancsak jól halad. Itt a cölöpözés a ter­vezett határidőre befejeződik és már a szerkezet előregyár­tó sát végzik. a szakmunkásszükségiet ki­elégítésére. A gyáregységnél kialaku­lóban van egy kiváló törzsgárda, A gyáregység mellett megkez­dődött az új nagy gyár építé­se is. Ennek megvalósítását a A Nógrád megyei Építőipari Vállalat a több mint 58 millió forint értékű munkát az idén ~ ..... „ mindenképpen el akarja vé­Nógrád megyei Állami Építő- gezni’ ,az';rí’, h°fy az, űteme- ipari Vállalat végzi. Az első “í* reszhatandoket es ter- cejl OJ1)_cll uu ütemben, tehát az idén, több '^e,s„z®^fn a vefso hatar.ldot üzemnél és végső soron, 1973- mint 53 millió forint értéket “ *£ani tudja. A mar műkő- ban 1220 1250 emberRek biz. készítenek el. Elkészül az Ól- do gyáregység es az építők kozott szoros, jo kapcsolat ala­kult ki. Közös erővel eddig töző és fürdő, megvalósul a külső vízellátás, kerítés ké­ami alkalmas lesz arra, hogy az új gyárban megszervezze, irányítsa a termelést, betanít­sa az új munkaerőt. Ma mint­egy 350-en dolgoznak az tosft munkát a FŰTÖBER nagybátonyi üzeme. szül, felépítik az ideiglenes a?( akadályokat sikerült elhá­mellékletesitményeket kívül ezen­rítaniok. Voltak ilyenek Is, mert egyszer az árokásó gép B. J. Szerződéskötés 19 millió rubel értékű magyar híradástechnikai termék szovjet exportjára Budapesten a BUDAVOX mányú telefonvonalat, s < RT-nél e héten több szerző- Magyarországról vásárolt köz dés aláírásával fejeződött be pontok hálózata a mostani a MASHPRIBORINTORG megrendelések nyomán to- szovjet össz-szövetségi egye- vább szélesedik. Az idén már sülés képviselőivel folytatott modernebb változatban készí- tárgyalássorozat, amelynek ti a Beloiannisz a kétezer vo- eredményeként összesen 19 nal kapcsolására alkalmas millió rubel értékű magyar automata telefonközpontokat, híradástechnikai termék ex- melyekkel a falvak, kisebb portjáról írtak alá megálla- települések összekötését bizto- podásokat. sítják. A szerződésekben sze­A most lekötött áru kisebb rePel még 3 és 12 csatornás, részét 1971-ben és 1973-ban, valamint hatcsatornás mikro- míg többségét 1972-ben szál- hullámú és széles sávú beren- lítja a BUDAVOX. A terme- dezések, és az átviteltechni- kek gyártásában érdekelt a kai berendezések „végállomá- Beloiannisz Híradástechnikai sainál” alkalmazható távíró- Gyár, a Telefongyár, a Fi- központok szállítása. A BU- nommechanikai Vállalat, az DAVOX az ORION-gyár ké- ORION és az Elektronika szítményeiből olyan, 300 csa- Ktsz. A múlt év végén adta t°rnás mikrohullámú beren- át a BUDAVOX a Szovjet- dezést is exportál, amelyen unióban üzembe helyezett tv-program is továbbítható, félmilliomodik magyar gyárt- (MTI) Hazaérkezett a Mongóliában járt magyar párt- és kormányküldöttség a vezetésével részt vett a mon- a goi népi forradalom győzelme­Szombaton hazaérkezett Mongol Népköztársaságból magyar párt- és kormánvküi- ?e,k 50' évfordulója alkalmá- ... . . . bol rendezett ünnepségeken es döttseg, amely Fehér Lajos- a Magyar—Mongol Gazdasági nak, az MSZMP Politikai Bi- és Műszaki-Tudományos zottsága tagjának, a Minisz- Együttműködési Kormányközi tertanács elnökhelyettesének Bizottság 5. ülésszakán kívül a Kompresszornaz, . , , , , transzfonnátorház. k.izanház, hibasodoi, meg, máskor a cö­—,—.... --------ü íopvero esett ki a termelésből k isebb időre. Szintén sok valamint az üzemi csarnok építését is megkezdik. A nagy beruházás egyik problémát okoz a munkaerő- hiány, amit jó szervezéssel is legfontosabb részét jelentette csak nenezen tudnak pótolni, a nagyfokú tereprendezés, to­vábbá az épületek alapozása Jövőre már a csarnoképítke- zés elkészülte várható, ezen­kívül az irodaépület és az út­hálózat teljes befejezése sze­lepei a feladatok között. Ez­zel párhuzamosan megkezdő­dik a gépek felszerelése is. Az Az új gyár melleti a je­lenlegi gyáregység területén is folyik beruházás A termelő- területet bővítik Az új léte­sítmény kivitelezője a nógrádi szénbányák építőüzeme. A III. negyedévre vállalt határ­időt a jelek szerint itt is tar­idő általában sürget minden tudja.r, bar a darukészi- létesítménynél, hiszen 1973 *sr!el átmeneti gondok voltak, közepére be kell fejezni a , lf!Tlezkla?y oKozott fenn- FÜTÖBER Nagybátonyi Gyá- akadast> de a nagybátonyi rának egész építését gepuzem vezetői igeretet tet­tek, hogy pótoljak a hiányt Az építők munkája itt sem és tartják a határidőt A lát- zavartalan. Az öltöző és fürdő szat szerint tehát az új gyár előregyártóit elemekből ké- felépítésének, illeive a határ­szült, ezek minősége akadá- >dő tartásának nem lesznek lyozta a folyamatos szerelést, akadályai. A régi üzem új Az épület áll, a külső és bel- gyártóterületére kerül le vi- ső szereléseket végzik rajta. ?z°nt a budapesti Telepes úti Előreláthatólag tartani tudják üzem valamennyi gyártmánya, a határidőt A külső vízellá- A technológiai tervek és a tás, a kerítés, a melléképüle- gyártás feltételei a vállalat tek folyamatos építése is tosított. • biz­részéről máris biztosítottak Az új gyár épül, a meglevő Dombra telepítet­ték a központi ma­jort, látni lehet in­nen szinte az egész bujáki határt. A me­redekre kapaszkodó szántókon érett bú­zatenger ring. Fel­jebb gyümölcsösök és erdő zöld rengetege látszik. Brakk Jánossal, a szövetke­zet főmezőgazdászá­val már messziről figyeljük a serényen dolgozó kombájnoso- kat: Öten vannak, és több mint 1100 hold­ról takarítják be a nyáron a termést. Az őszi és a tavaszi árpát már learatták, s most a búzában dolgoznak. Kovács Károly kombájnos alacsony termetű, barna em­ber. Gépével a tábla szélére „szaladt”, szórja a gabonát, a pótkocsira. Három •éve dolgozik a tér­A KOMBÁJNOS melőszövetkezetben, és minden nyáron arat. — Az idén egy új kombájnt kaptam — dicsekszik a fiatal­ember. — Igyekszem vele nagyon... — Teljesítménye? — Ügy 13—15 hol­dat vágok le napon­ta — számol gyor­san Kovács Károly. — Van belőle két vagon szem... A hét elején volt olyan két napom is, ami­kor 412 q vagon ga­bonát küldtem a magtárba. Kovács Károly jó gazdája a gépnek. Ha valami apró hiba adódik, nem késleke­dik egyetlen órát sem. Javítja azonnal. Ha ideje engedi, szí­vesen segít társainak is, hogy ne legyen fennakadás a gabona betakarításában. Ilyenkor, nyáridőben tulajdonképpen nincs kezdete és vége a munkának. Kovács Károly hajnalban kel, átvizsgálja a gépet, s indul a me­zőre. Onnan aztán csak a sötétedés hajtja haza. Rendbe rakja a kombájnt, hogy másnap időben indulhasson. Kovács Károly tudja a dol­gát. Hosszú ideig dolgozott a Pásztói Gépjavító Állomáson, mielőtt a bujáki ter­melőszövetkezetbe ment. — Nehéz az idei aratás? — Ha az ember olyan sima területe­ken haladhatna, mint az asztallap, akkor nem volna az mondja elgondolkoz­va a kombájnos. — De így bizony ügyel­ni kell, hogy se a gépnek, se az em­bernek ne történjen baja ... Azért pa­naszra így sincs okunk. Már csak azért sem, mert a gabona­betakarítás jól halad Bujákon, s a termés is kedvezően alakul. A Vernye-dülöben 18 mázsa szemet adott a 35 holdas ta­vaszi árpa. A főagro- nómus is bizakodik. Nem lehet baj az aratással, ahol olyan biztos kézzel irányít­ják a gépeket, minta bujáki kombájnosok. Ruuian Imre játékok Szombaton, az ünnepi he­tek eseményeire mintegy 15 000 látogató érkezett Sze­gedre. A menetrend szerint közlekedő vonatok és a köz­úti járművek mellett körülbe­lül 25 belföldi különbusz ho­zott vendégeket. Külföldi csoportokat fogadtak Cseh­szlovákiából, a Szovjetunióból és az NSZK-ból. Egyéni lá­togatók különösen Jugoszlá­viából jöttek sokan, de még londoni, oslói turisták is fel­keresték a helyi idegenfor­galmi hivatalt. A vendégek jó része a sze­gedi ünnepi hetek legjelentő­sebb eseménysorozatának megkezdésére, a szabadtéri játékok idei Dóm téri nyitó- előadására érkezett. Az első előadás megkezdése előtt kis ünnepséget tartottak. Elhang­zott a Himnusz, majd dr. Biczó György, Szeged Város Ta­nácsának elnöke nyitotta meg az 1971. évi szabadtéri játéko­kat, köszöntötte a közönsé­get. A megnyitó előadáson politikai és társadalmi éle­tünk több vezető személyisé­ge is részt vett. A közönség a szombat esti előadáson Hacsaturján, Spar­tacus című balettjét tekintette meg a Magyar Állami Opera­ház együttesének vendégjáté­kában. A címszerepet Fülöp Viktor, Kossuth-díjas Kiváló Művész táncolta. A többi főbb szerepekben egyebek kö­zött Kun Zsuzsa Kossuth-dí­jas Kiváló Művész, Havas Ferenc Kossuth-díjas, Sipeki Levente, Nagy Zoltán, Ster- binszky Zoltán, Sebestyén Ka­talin, Menyhárt Jaqueline lé­pett színpadra. A szegedi szabadtéri játé­kok vasárnapi programján ismét a Spartacus előadása szerepel. A pénteken megnyitott sze­gedi ipari vásáron szombaton már sok kereskedelmi tár­gyalás volt folyamatban. Az első üzletkötés, a magyar és a jugoszláviai kereskedelmi partnerek nevében, a KON- ZUMEX és a METÁLKA képviselői között jött létre. A megegyezés 88 000 dollár érté­kű áru kölcsönös szállításáról szól. A magyar cégek a kis- határforgalom keretében épí­tési segédanyagokat küldenek majd Jugoszláviába. A szom­szédos országból, a választék bővítésére élelmiszeripari termékeket kapunk. (MTI) Félidőn túl as aratás Évek óta nem járt ilyen jó idő aratáskor a gabonákra. Az egyenletes napsütés, a 30 fok alatti hőmérséklet szinte ideális feltételeket teremtett az elmúlt napokban, hozzá­számítva azt is, hogy kisebb- nagyobb esőzések pásztázták végig a határt, ez azonban csak néhány órás kiesést oko­zott, amit a gépek könnyen be tudtak hozni. Az ország 3,1 millió holdas gabonave­tés-területének feléről már be­takarították a termést, a hét végén megkezdődött a máso­dik félidő. Az eddigi tapasztalatok;«; szerint a gabona hektoliter­súlya és minősége kedvezően alakul. A búza hektolitersú­lya az idén a feldolgozás, az őrlés és a sütés szempontjá­ból az átlagosnál biztatóbbak, 80—84 kiló között váltakozik. szakemberek szerint tehát jő minőségű kenyeret lehet majd sütni az idei' lisztből. »

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom