Nógrád. 1971. június (27. évfolyam. 127-152. szám)

1971-06-05 / 131. szám

KOSSUTH RADIO: 8.00: Hírek.

— 8.20: Lányok, asszonyok. —

8.41: A Győri Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 10.05: Rádiószínház. Baleset az M—7-es műúton. — 11.12: Farkas Ferenc: Lavotta-szvit. — 11.29: Operacsillagok, operaslágerek. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30:

Melódiakoktél. — 13.50: A Délvietnami Köztársaság ünnepe. — 14.00: Az MRT énekkara énekel. —14.10: Hét végi külpolitikai figyelő. — 14.25: Új Zenei Üjság.— 15.05: Csak fiataloknak. — 15.50: Reklám. — 15.55: Kis magyar néprajz. — 16.00: 168 órai. — 17.30: Ünnepi könyvhét, 1971. — 18.01:

Kiváló Bartók-felvételek. — 19.30: 139-660. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Táncoljunk. — 0.10—1.58:

Melódiakoktél.

PETŐFI RÁDIÓ: 8.05: Legény- búcsú. Operettrészletek. — 9.03:

Nóták. Bodza Klári és Zentai Anna énekel. — 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: Két versenymű. — 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.03: Kamarazene. — 13.35: Koczkás Sándor könyvszemléje. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Üttö- rők vagyunk mi, vidám gyerekek... IV. rész. — 15.00: Schumann: Karnevál. — 15.29: Falvakban, mezőkön. — 16.05: Orvosi tanácsok. — 16.10—17.30: A hét műsorából. — 17.30: Egy hír a mikroszkóp alatt. — 17.45: Kap- íenbergi városi fúvószenekar játszik. — 18.10: Dévai Nagy Kamilla népdalokat énekel. — 18.20: Nem akarod meghallgatni? — Rádiójáték. — 18.52: Üj könyvek. — 19.00: Sába királynője. Háromfel- vonásos opera. — Kb.: 22.05:

Népdalok, néptáncok. — 22.45:

Kamarazene. — 23.15: A MRT

Szimfonikus Zenekarának felvételeiből.

TELEVÍZIÓ: 9.30: Radar. —

10.30: Minden kilométerkőnéL

(Ism.) — 11.30—11.50: Műsorkalauz. (Ism.) — 15.15: Jackie és Hermine. 6. rész. — 15.40: Reklám. — 15.45: A Magyar Rádió dalversenye. — 16.10: Hírek. — 16.15: Reklám. — 16.20: Harcban született... Dók. film. — 16.40:

Telemagazin. — 17.25: Telesport. Komló—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. — 19.20: Cicavízió. — 19.30: Tv-hír- adóu — 20.00: Köztünk maradjon... Tatai László öt perce. — 20.05: Csendélet. Tévéjáték. — 20.50: Engelbert Humperdinck műsora. — 21.20: Húszezer mérföld, szárazon és vizen.. * — 21.50: Tv- híradó 2. kiadás. — 22.00: Éjszakai előadás. Antigoné. Magyarul beszélő NSZK-film. — 23.50—0.05: Jó éjszakát, felnőtték!

BESZTERCEBÁNYA: 10.20: Rettegés a pokoltól. Színházi közv.

— 16.25: Lokomotiva Kosice—

ZVL Zilina bajnoki lábdarúgó- mérk. — 19.00: 22.20: Tv-híradó.

— 20.50: Vidám műsor. — 21.00: A gyilkos és a lánjt. Lengyel bűnügyi főm.

m

MOZIMŰSOR: November 7. Fsz.: d. u. A követek nem gyilkolnak. NDK bűnügyi film. — Este: A halál erődje. Színes, japán film.

— Kohász Fsz.: Vadállatok a fedélzeten. Színes, szovjet film. Balassagyarmati Madách Fsz.: Zabriskie point. USA-film*. Szé_ csényi Rákóczi Fsz.: Ha kedd van, akkor ez Belgium. USA film vígjáték. — Pásztói Mátra Fsz.: Az elrabolt expressz-vonat. USA- film. Rétság: Dr. Syn kettős élete. Színes, amerikai—angol film.

A rendőrség- felhívása

A megyei rendőr-főkapitányságon csalás Minlctte miatt eljárás folyik Paulovics András 40 éves salgótarjáni lakos ellem Paulovics több személytől különböző összegeket kért kölcsön. A rendőrség kéri mindazokat, akik valamilyen formában pénzt adtak Paulovics- nak, jelentkezzenek a megyei rendőr-főkapitányság vizsgálati osztályán.

Piesoki vendégek kohászati üzemeknél

A Salgótarjáni Kohászati Üzemek és a szomszédos csehszlovákiai Piesoki Gépgyár kollektívája között már régi a barátság. A két üzem fiataljai évenként sportvetélkedőket is lebonyolítanak. Most a Piesoki Gépgyár szerszámüzemének dolgozói látogattak el a kohászati üzemekhez.

Tegnap a gyár 35 fős delegációját a határállomáson a kohászati üzemek gyártóeszköz-gazdálkodási párt- és szak- szervezeti titkárai fogadták, üdvözlő beszédet Patai József, a nagyüzemi KISZ-bi- zottság szervező titkára mondott.

A szerszámkészítő szakemberek tegnap délelőtt meglátogatták a gyár termelőrészlegeit, hosszabb időt töltöttek a Gagarin Szocialista Brigádnál, ahol a huzalműi gyárrészlegnek készítik a szerszámokat. Nagy figyelemmel kísérték a vendégek a kovácsoló gyár- részlegi GYEGÓ-nál a kulcsmatricákhoz és más termékféleségekhez készülő szerszámokat.

A gyárlátogatás után a délutáni órákban városnézésen vettek részt, este újabb találkozó vplt a két üzem dolgozóinak részvételével.

A Piesoki Gépgyár küldöttei ma Miskolcra utaznak, ahol vasárnap estig tartózkodnak.

Ingyenes jogi tanácsadás a szerkesztőségben

Tegnapi jogi fogadónapunkon tizennégy olvasónk kereste fel szerkesztőségünket különböző problémáik megoldásának segítéséért. Legtöbben különélő házastársak vagyon- közösségi megoszlás problémáinak rendezésében kértek tanácsot. Szép számmal lakásügyi kérdésekben kértek felvilágosítást, elsősorban az eltartott szociális segélyezettek, hogy a lakbér-hozzájárulást melyik szerv téríti meg rendElőfordultak üzemi baleseti kártérítéssel kapcsolatos jogviták olyan személyek részéről, akik a munkaügyi döntőbizottság határozatával, illetve a felajánlott kártérítés összegével nem elégedtek meg, további igazságkeresés lehetőségére kértek felvilágosítást.

Négy olvasónk által felvetett jogi panaszra határozott választ, illetve útbaigazítást csak akkor tudunk adni, ha az előterjesztett bizonylatok tényét felülvizsgáljuk, így őket levélben fogjuk értesíteni.

m mmm iia-i—

Á berceli perembolt

Kovács László berceli tudósítónk írta, legutóbbi, szerkesztőségünknek küldött levelében, hogy a községükben, különböző fórumokon, legutóbb a jelölő gyűlésen, erőteljesen foglalkoztak azzal: Bercelen a falu déli részében peremboltra lenne szükség. Jelentős az itt lakók száma és távolra kell járniuk bevásárolni.

A tanács a lakosság érdekeit szem előtt tartva, perembolt megépítéséhez biztosította a telket. Ezek után az ÁFÉSZ-é a szó, amelynek vezetője úgy nyilatkozott, hogy a negyedik ötéves tervben szerepel Bercelen a perembolt megépítése. A számítások szerint 1972-ben megnyitják az üzletet.

Az ÁFÉSZ ebben az évben azért nem tud a perembolt építésével foglalkozni, mert az idén rendelkezésére álló pénzösszegből a becskei önkiszolgáló boltot építik meg. Abban az esetben, ha a MÉSZÖV a fejlesztési összegből juttatna Bercelre is, még az idén hozzálátnának a perembolt építéséhez. Gondolkodni kell ezen, mert a szolgáltatás megjavításáról van szó, amire Bercelen is nagy szükség van.

Nemzetiségi

találkozó

A hetedik szentendrei nemzetiségi találkozót június 5— 20. között rendezik meg. Előadások hangzanak el a szomszédos népek irodalmáról, könyv- és néprajzi kiállítást tartanak. NDK, jugoszláv és csehszlovák filmeket mutatnak be. A találkozó záróeseményét Több nyelven — egy akarattal címen rendezik, s nemzetiségi ének-, zene- és táncegyüttesek mutatkoznak be.

Ezen a rendezvényen lép fel megyénkből a berkenyéi német ajkú kórus, valamint a rétsági, szlovák táncokat bemutató csoport. Az előadás után nagyszabású nemzetiségi bált tartanak.

— Tolna megyében tartják

meg a hagyományos sárközi lakodalmas napokat. A népünnepély első napján ma kiállítások nyílnak Decsen, Bétán, Bátaszéken és Öcsény- ben. Vasárnap, a második napon Decsen, a Sárköz leghíresebb falujában néptáncparádét, népviseleti bemutatót, valamint nagyszabású sárközi lakodalmas felvonulást láthat és menyegzői vacsorán is részt vehet a vendégsereg.

Bányaomlás

NAPTAR

1971. június 5., szombat, Fatime napja.

A Nap kel: 3.49, nyugszik: 19.36 órakor. A Hold kel: 16.17, nyugszik: 1.21 órakor.

Zápor, zivatar

Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, többfelé záporral, zivatarral. Mérsékelt, napközben élénk délkeleti, déli szól. Zivatar idején átmeneti sz-élerősödés. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 25—29 fok között.

A LOTTÓ NYERŐSZÁMAI:

15, 18, 54, 59, 64

A mátranováki Csurgó-táró északi frontfejtésénél a front- homlok előkészítő vágatában ácsolatot állítottak, ami pénteken délután, az első méter kiszedése után összedőlt. A munkahelyen 5 méteres szakadás keletkezett. A leomlott szén, a kaparóra nyomta és eltemette Kökény András nádújfalui vájárt. Még két bányász dolgozott a munkahelyen, akik az omláson keresztül ki tudtak jönni és hamarosan kimentették a szén alá került társukat, akit sérüléssel a mentők kórházba szállítottak.

— Honvédelmi lövészkupaverseny. Az MHSZ megyei vezetősége június 6-án reggel 9 órakor rendezi meg Salgótarjánban a zagyvarakodói lőtéren a honvédelmi lövészkupaverseny megyei küzdelmeit. Rajthoz állnak úttörő, ifjúsági és felnőtt kategóriában nők és férfiak egyaránt.

Szíven lőtte a fuvarost

Osgyini Sándor 37 éves kistere- nyei íuvaros lovas fogatával csütörtökön este Nemti község határába hajtatott, s ott Surányi József 47 éves nemti erdész illetményföldjén kaszával a kezében nekiállt füvet kaszálni.

A rendőrség eddigi megállapítása szerint a következő történt:

Az erdész felfigyelt a hívatlan látogatóra és felszólította, hagyja el a földjét, ne kaszáljon. A felszólításra még Ostyámnak állt feljebb, aki a kaszával megfenyegette Surányit. Az erdész hazament, magához vette szolgálati fegyverét, amelyet csőre töltött és újra felszólította Osgyánit, hagyja abba a kaszálást. Osgyáni vasvillát ragadott, mire a támadásra Surányi riasztólövést adott le, majd közvetlen közelről — miután a támadást Osgyáni nem hagyta abba stzíven lőtte a fuvarost. Osgyáni a helyszínen meghalt. A rendőrség az ügyben tovább folytatja a vizsgálatot.

(áes)

Új folytatásos regényünk:

Incidens

a 192-es magaslaton

VannaK regények, amelyeket tulajdonképpen maga az élet ír — cs izgalmasabban, drámai fordulatokban bőveikedőbben, mint ahogyan a teremtő képzelet alkothatná.

Jelen korunk mindemrapiai is nap-nap után ontják felénk a drámai történések híreit, eseményeit. Csak krónikás keil, aki a valóság eseményeit lejegyezze, összefüggéseiben elrendezze, s máris elénk tárulkozik döbbenetes tényeivel, megrázó emberi vonatkozásaival mindaz, amit vietnami háború néven tartunk számon, — tart számon a haladó világ leiikiismerete.

Ezt a krónikás feladatot vállalta magára Daniel Lang, amikor újkori történelmünk legvérengzőbb és legaljasabb merényletének, az amerikai imperializmus vietnami szadista-népirtó Háborújának regényes feldolgozására vállalkozott.

,,A vietnami hadjáratból hazatérő amerikai veteránok fejében* valamennyi háborút járt katonaelődjükhöz hasonlóan, életre szóló emlékek kavarognak. Bármilyen távol szolgáltak is a fronttól, rendkívüli időnek érzik ott töltött katonaidejüket, amely múlékony mindennaposságában is, úgy érezték, a hősiesség felé hajlott. Hazahozta magával emlékeit Sven Eriksson, leszereléséig első osztályú közlegény is — így hívom, mert tetézné az őt kerülgető veszélyt, ha valódi n_evét használnám —, de el #sem tudja képzelni, mit művel majd emlékeivel a jövő.”. — így kezdi Incidens a 192-es magaslaton című dokumen- tumragóiiyét Lang. És a folytatás, hogy a történés fő alakjának miért ajánlatos fedőnevet adni a regényben, s mik azok a politikai, társadalmi, személyes momentumok, melyek a „haditettekről”, a vietnami „hősi tettekrőP’ lehántják a hamis illúziókat^ s vezetnek Eriksson közlegény meg- hasonlásához — a regény izgalmas fejezeteiben tárulkoznak elénik.

Az Incidens a 192-es magaslaton lélegzetelállítóan izgalmas doku- menitumregény, melynek folytatásos közlésével *— úgy véljük — hasznos szolgálatra vállalkozunk. Daniel Lang dokumentumregénye folytatásos közlését Hernádi Miklós fordításában, Pataki József kifejező illusztrációival a NÖG- RAD június 3-i, keddi számában kezdjük el.

Ügyeletes riporterünk jelenti

Első díj ruhákért — Nem dolgozott, börtönbe megy

Motorosbaleset

Nagy sikerrel szerepelt a Budapesti Nemzetközi Vásáron a Nógrád megyei Textilipari Vállalat. A tarjáni textilesek gyermek- és női ruhákkal, szám szerint 13 darabbal szerepeltek a BNV-n. és a tanácsi ipartól első helyet szereztek.

— Egy gyönyörű ólomkris- tályvázát kaptunk az első helyért a Budapesti városi Tanács klubjában. Itt volt az eredményhirdetés. A kiállításon bemutatott termékeink egyébként Salgótarjánban is láthatók lesznek a Rákóczi úton, 3 Patyolat melletti boltunkban. Szombaton már megtekinthetik a tarjániak is díjnyertes ruháinkat. Legközelebb Szegeden, a júliusban megrendezésre kerülő ipari vásáron indulunk, már ide is kész terveink vannak — mondta Nyúl Gyuláné iparművész, a Nógrád megyei Textilipari Vállalat tervező csoportvezető j e.

'*

Balesetet okozott a gyakorlatlan vezetés. Benczúrfalva közelében Leelőssy Imre 27 éves szécsényi lakos oldalkocsis motorkerékpárjával a bal

oldali utál Okba szaladt, majd ^ bermudanadrágos divat a váll, szántófölden felborult. A sáron is sikert aratott. A Textil.

..... . ipari Vállalat egyik, szép tervemotorkerekpar vezetőjét su- zése a citromsárga bermudanadlyos fejsérüléssel szállították rá9- Hozzá téglavörös blúz és a

nadrag anyagából készült hosszú a balassagyarmati kórházba. mellény

Szécsényben, a 22-es úton, a főutcán ugyancsak a gyakorlatlan vezetés miatt, Győri István szécsényi lakos kerékpárjával nekiütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Hajnal András attkári lakos áltai vezetett tehergépkocsinak. Győri Istvánt súlyos sérüléssel szállították kórházba.

Kispál József 32 éves Kiste- renye Rákóczi telepi lakost jól ismerik már a bíróságon. Kispál többször, tavaly lopásért kapott 6 hónap javítónevelő munkát 10 százalékos bércsökkenés mellett. A büntetést a nagybátonvi FŰTÖ- BER-nél nem tudta megkezdetni, mert innen fegyelmivel távozott, új munkahelyén pedig, a Salgótarjáni Kohászati Üzemekben nem volt kedve dolgozni Kérték hivatalosan, szép szóval is, hogy vegye fel a munkát, cíe Kispál hajthatatlan maradt, sőt kijelentette, neki nem kell a javító-nevelő munkát letöltenie, mert azt már egyszer teljesítette. A Salgótarjáni Járásbíróság a büntetést szabadságvesztésre módosította Kispál Józsefnek javító-nevelő munka helyett, 3 hónapot kell börtönben töltenie.

(ács)

a párt és a munkás mozgalom régi harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend tulajdonosa, 76 éves korában elhunyt. Búcsúztatása június 5-én, 17.30 órakor, a nemti községi temetőben lesz.

Az MSZMP Salgótarjáni járási Bizottsága

— Az athéni főügyész törvénytelen beavatkozással vádolja azt a rendőr-főfelügyelőt, aki parancsot adott 40 fiatalember „kényszerhajvágárása”. A tiszt parancsára a rendőrség razziát tartott több fővárosi bárban és mintegy száz hosszú hajút „begyűjtött”. Az ügyben most vizsgálat indult.

— Moszkvából útnak indították Ankarába a szovjet Vöröskereszt és Vörös Félhold Társaságok Szövetségének ajándékát: gyógyszereket,

szvetteket és sátrakat — a Törösország keleti körzetében élő föidrengés sújtotta lakosságnak.

— Fegyveres rablók törtek Manila közelében egy haditengerészeti támaszponton levő bankra. A tűzharc során egy tengerész és az egyik támadó életét vesztette, a többiek 42 000 dollárnyi zsákmánnyal elmenekültek.

— Készülődés az új évadra. Még be sem fejeződött a tavaszi hangversenynaptár, máris elkezdődnek az 1971/72- es hangversenyévad terveinek kidolgozása. Az első megbeszélést június 8-án tartják a megyei művelődési központban, Salgótarjánban, s ezen részt vesznek az Országos Filharmónia képviselői is. Az új évadban több figyelmet kívánnak fordítani az ifjúság komolyzenei nevelésére.

Budapesten

ma kezdődik az V. országos úttörőtalálkozó. A négynapos eseménysorozaton megyénket 179 úttörő és 18 útlörővezető képviseli. Küldötteink részt vesznek az úttörővezetők jubileumi ülésén, a vasárnapi ünnepi díszszemlén, különböző találkozókon, sport- és kulturális programokon, valamint egy nagyszabású hadijátékon. Megyénk úttörőit budapesti testvérkerületünk, az óbudai pajtások látják vendégül. Delegációnk vezetője Lu- da Sándor, a megyei úttörőelnökség tagja.

Behajtani tilos!

Salgótarjánban, a városi tanács jóvoltából, ha ideiglenes jelleggel is, de parkírozóhelyet létesítettek a Rákóczi úton, a Centrum Áruház mellett. A parkírozót naponta számosán igénybe veszik és ez jó dolog.

Az azonban már semmiképpen sem, hogy egyesek sajnálják a parkírozásért járó két forintot, s a nyomda, vagy éppen a Centrum Áruház részére biztositott rakodóhelyet foglalják el gépkocsijukkal. Számos rendszámot megjegyeztünk már, s érdekes, hogy a kevés állami kocsi mellett, legtöbb a magángépkocsi ezen a területen. Egy gépkocsi mellett sajnálni a két forintot? Szinte hihetetlen.

Ami még inkább szembetűnő: néhány gépkocsivezető mitsem törődik a Pécskő utcai oldalról kitett behajtani tilos jelzőtáblával, a tilalom ellenére is behajt a parkírozóhelyre. Több „ötletre” is felfigyelhettünk már. Legutóbb az SC 85—77-ek forgalmi rendszámú tehergépkocsi vezetője bizonyította leleményességét. Háttal tolatott a jelzőtáblának, s állt be a parkírozóhelyre. így talán nem érvényes a tilalmi tábla? Egy közlekedési rendőr minden bizonnyal eldöntötte volna.

NÖGRAD, a Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: GOT VAR GYULA. Szerkesztőség: Salgótarján, Petőfi tt. 1. Telefon: 22-94, 82-95 22-ge, 22-97. Főszerkesztő: 12-94. Belpolitikai rovat: 14-40. Sportrovat: ll-59.Ejszakai szerkesztés: 13-05. Kiadja a Nőgrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: VIDA EDIT. Kiadóhivatal: Salgótarján ’ Petőfi u. L Telefon: 10-29, Terjeszti; a Magyar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hőnapra 20 forint. Előállítja: a Nőgrád megyei Nyomdaipari Vállalat.’ Salad.

tarján, Petőfi u. L Felelős vezető: PAPP GYÖRGY Igazgató. Index-szám: 25072. 5