Nógrád. 1971. június (27. évfolyam. 127-152. szám)
1971-06-08 / 133. szám
Két szakasz az összekapcsolásnál így történt a nagy manőver f (folytatás az l, oldalról.) A hosszú ideig működő, Föld körül keringő űrállomások létrehozása szovjet programjának megfelelően június 7-én, a Szaljut-űrállomás megkezdte működését az első, ember lakta — keringő űrállomásként. Moszkvai idő szerint 10.45 órakor a Szojuz—11 űrhajó személyzete átszállt a tudományos űrállomás helyiségébe, miután sikeresen kapcsolta össze a S2ojuz—11 űrhajót a Szaljut-űrállomás sál. Első ízben oldották meg azt a mérnöki-technikai feladatot, hogy a mesterséges holdként keringő tudományos űrállomás fedélzetére szállító űrhajóval juttassák el a személyzetet. Az űrhajó és az űrállomás összekapcsolása két szakaszban történt. Az első szakaszban a Szojuz—11 űrhajó automatikus vezérléssel 100 méterre közelítette meg a Szal.iut-űróllo- mást. A további megközelítést az űrhajó személyzete hajtotta végre. A megközelítés befejeztével végrehajtották a Szojuz—11 űrhajó és a Szaljut-űrállomás durva összekapcsolását és ösz- szekapcsolták a berendezéseket az elektromos és hidraulikus rendszereket. Ezután az űrhajósok ellenőrizték az egyes részlegek légmentes elzárását, továbbá azt, hogyan működnek az űrállomás fedélzeti berendezései, milyen a mikroklíma az ösz- szekapcsolt ürjárművekben. Ezután kinyitották a két űrjárművet összekapcsoló légzáró átjáró fedelét, és átmentek a tudományos űrállomás helyiségébe. A telemetrikus adatok és az űrhajósok jelentése szerint a Szaljut-űrállomás fedélzeti berendezései, áramforrásai és tudományos műszerei normálisan működnek a hosszú automatikus működésű repülés után. A Szaljut orbitális űrállomás több szekcióból áll. Felszerelésében olyan műszerek és rendszerek vannak, amelyek lehetővé teszik a tudományos kísérletek és vizsgálatok elvégzését, az űrállomás repülésének és helyzetének irányítását a világűrben. Olyan berendezések is vannak az űrállomáson, amelyek biztosítják a személyzet munkájának és pihenésének normális feltétedéit. Ezenkívül az űrhajósok a Szojuz űrhajó kabinjait is használhatják munkára és pihenésre — a tudományos kísérleti berendezések egy része az űrhajón van. A Szaljut—Szojuz űrrendszer súlya meghaladja a 25 tonnát. •• Ot fő cél a programban 1 Ä Saljut orbitális űrállomás repülési ideje alatt a személyzet tudományos-technikai vizsgálatokat és kísérleteket végez. Ezek közül a legalapvetőbbek: _ —A lakott orbitális űrállomás konstrukciójának, áramfejlesztő egységeinek, fedélzeti rendszereinek és műszereinek ellenőrzése és kipróbálása. Ál űrállomás önálló ori- entácifis' és ■ navigációs eszkö- zeének,~az irányítás módszereinek, -kidolgozása, valamint azoknak a berendezéseknek a kipróbálása, amelyekkel az ürkomplexumot a keringés közben végrehajtott pályamódosítások során irányítani lehet. — 'A földfelszín geológiaiföldrajzi alakulatainak, a légköri jelenségeknek, a Föld hó- és jégtakarójának vizsgálata abból a célból, hogy kidolgozzák az így nyert adatók feldolgozásának módszertanát a népgazdasági feladatok megoldása számára. — Az atmoszféra és a világűr fizikai jellemzőinek, folyamatainak, jelenségeinek vizsgálata az elektromágneses sugárzás spektrumának különböző hullámhosszain. — Orvosi-biológiai vizsgálatok annak megállapítására, hogy az űrhajósok hogyan hajthatják végre a különböző feladatokat az űrállomáson, hogyan hatnak az űrutazás különböző tényezői az ember szervezetére. Georgij Dobrovolszkij, a Szaljut-űrállomás parancsnoka jelentette, hogy" az űrhajósok jól érzik magukat',' és megkezdték atervezett -repülési program végrehajtását. Így a Född körüli térségben létrejött és megkezdte működését az első lakott orbitális tudományos űrállomás, a Szaljut. Fontos lépést tettek meg az űrtechnika és az ember által irányított űrutazás fejlődésében. Az új kozmikus komplexum — a Föld körül keringő űrállomás és az azt kiszolgáló szállító űrhajó — fel- használása széles távlatokat nyit meg a világűrnek a tudomány és a népgazdaság érdekében történő további kutatása és meghódítása előtt. Jelentés az SZKP Központi Bizottságának 'A Szojuz—11 űrhajó legénysége jelentette az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a miniszter- tanácsnak, hogy megérkezett a Szaljut tudományos űrállomás— Föld körüli pályán kering a Szaljut tudományos űrállomás emberekkel a fedélzetén — mondja a jelentés. — Az űrhajósok megkezdték a tudományos kísérleteket és vizsgálatokat. Közérzetük jó, hangulatuk derűs. Döntő lépések előtt Tahszin Basiir, az EAK hivatalos szóvivője vasárnap nyilatkozatot olvasott fel. A ,.gázai szolidaritás napja” alkalmából hangoztatta, hogy az izraeli megszállók minden próbálkozása ellenére a ftáza- íak harca a palesztin ellenállás szimbólumává lett. Izrael — folytatta — szüntelenül azt hangoztatja, hogy békében és egyenlőségben kíván élni. Mindazonáltal megszállva tartja Palesztinát és nem hajlandó az ENSZ-nek a Palesztinái arabokra vonatkozó határozatait végrehajtani. „Szombaton Eban úr kijelentette Monroviában, hogy a egyverkezési verseny nem zúl békét a Közel-Keleten, 1 !e washingtoni nagykövete jabb és újabb fegyverszállitmányokat követel Amerikától. Eban úr azt mondta afrikai testvéreinknek, hogy Izrael mindig a megkülönböztetés ellen fog síkraszáil- ni. Ugyanakkor az izraeli kormány továbbra is megkülönböztető politikát folytat a palesztinaiakkal szemben, tudomást sem véve a paleszti- naiak jogainak tiszteletben tartását követelő ENSZ-hatá- rozatokról”. A szóvivő végül kijelentette: „Döntő lépések előtt állunk. Egyfelől véget vethetünk az ellenségeskedéseknek, másfelől megvan a lehetősége annak, hogy a BT 1967. évi határozatának végrehajtásával jó irányban fogunk haladni, megnyitva a békés jövő távlatait a Közel-Keleten”. (MTI) — Pártunk XXIV. kongresz- szusának határozatai, hazánk további, virágzó fejlődésének nagyszerű távlatai, amelyeket Leonyid Brezsnyev. az SZKP Központi Bizottságának főtitkára beszámoló jelentésében sokoldalúan felvázolt, az új ötéves terv nagyszerű célkitűzései lelkesítenek bennünket, hogy teljesítsük az űrkutatásra és a világűr meghódítására vonatkozó feladatainkat. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy sikeresen megbirkózzunk e feladatokkal. Szívből jövő köszönetét mondunk szeretett lenini pártunk központi bizottságának, a legfelsőbb tanács elnökségének és a minisztertanácsnak az irántunk tanúsított bizalomért. Dobrovolszkij, Volkov Pacajcv űrhajósok ★ A Szovjet Televízió közvetítést adott a Szojuz—11 űrhajó és a Szaljut automata orbitális űrállomás összekapcsolásáról és az űrhajósok „átköltöztetéséről”. A képernyőn látható eseményeket a földről Konsztantyin Feokisztov űrhajós kommentálta. * Hétfő esti jelentés "A Szaljut, a világ első ember irányította orbitális, tudományos állomása hétfőn, moszkvai idő szerint 17 óráig (magyar idő szerint 15 óráig) 800 fordulatot tett meg a Föld körül. (Ebből hat fordulatot Dobrovolszkij, Volkov, és Pacajev űrhajósokkal a fedélzetén.) A pályamérési adatok szerint az állomás keringésének paraméterei a következők: a Föld felszínétől való legnagyobb távolsága 240 kilométer; a Föld felszínétől való legkisebb távolsága 312 kilométer; az űrállomás 88,2 perc alatt kerüli meg a Földet; a pálya síkjának az Egyenlítő síkjával bezárt szöge 51,6 fok. A telemetrikus mérési adatok és Dobrovolszkij parancsnok beszámolója szerint az állomás minden fedélzeti rendszere szabályszerűen működik. Az űrhajósok közérzete jó. A lakófülkékben a légnyomás 900 higanymilliméter, a hőmérséklet 17 Celsius-fok. A Szaljut hétfőn moszkvai idő szerint 15 óra 15 perckor (magyar idő szerint 13 óra 15 perckor) elhagyta azt az övezetet, ahol a Szovjetunió területéről rádiókapcsolatot lehet létesíteni vele. A kapcsolat befejezése után az űrhajósok éjjel 1 óráig (magyar idő szerint 11 óráig) pihentek. (MTI) Ünnepi ülés Pozsonyban Szlovákia fővárosában a CSKP megalakulásának 50. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tartott a Csemadok központi bizottsága, valamint a Szlovák Újságíró Szövetség magyar szervezete. Az ünnepi ülést Varga Béla, a Csemadok központi bizottságának főtitkára nyitotta meg. Az ünnepi beszédet Fábry István, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, a Csemadok országos elnöke tartotta. Az ülésen részt vettek a csehszlovákiai magyar dolgo zók kulturális szervezetében dolgozó régi párttagok is. (MTI) Izraeli provokáció A hétfőre virradó éjszaka egy izraeli katonai járőr lépte át a libanoni határt és a közeli Ramia községben két házat fölrobbantott. Az izraeliek korábban azt állítottak, hogy a határtól mintegy 800 méterre fekvő falucska körzetéből lövések értek egy izraeli települést. (MTI) Már 3000 áldozat Ä kelet-pakisztá n i menekülitek között pusztító kolerajárvány áldozatainak száma új-delhi adatok szerint, közel 5000. Az indiai fővárosban a legnagyobb aggodalmat az keltette, hogy vasárnap Calcuttából, illetve a város környékéről újabb 300 megbetegedést jelentettek. Közülük legalább hat a város határain belül történt. A hét végén szinte megszámlálhatatlan segélyszállítmány érkezett a járvány sújtotta vidékre. Az ENSZ egészségügyi világszervezete két tonna gyógyszert indított útnak az előkészített, összesen 17 tonnából. Az UNICEF az ENSZ gyermek- segélyezési alapja 30 tonna, nagyrészt gvógyszerből és egyéb orvosi cikkből álló segélyszállítmányt állított össze. (MTI) Kongresszus Ulánbátorban A Mongol Népi Forradalmi ipar fejlődése és egyre na- Párt XVI. kongresszusa a párt gyobb szerepe lesz az ország megalakulása félévszázados népgazdaságában. A nemzeti évfordulójának ünnepségeivel össztermék, az előzetes adatok szerves egységet alkot. A szerint 22,7 százalékkal, az márciusi ünnep a múltra te- ipari össztermelés viszont 58,9 kintett. Azt az utat, azt a százalékkal növekedett. A számtalan súlyos nehézséget népgazdaság beruházásainak vette számba, amellyel a mon- értéke 5,3 milliárd tugrik volt, goi kommunisták pártjának (1 tugrik kb. 3 forint) 1,5 fennállása óta meg kellett tnilliárddal több, mint a har-, küzdenie. A kongresszus a je- madlk ötéves tervben. A fő len idők feladatairól szól. Mongóliát szinte a semmiből kellett fölépíteni. Ötven évvel ezelőtt az ország a hatalmas síkságok, a véresen viasmezőgazdasági ágazat az állat- tenyésztés, is megfelelő ütemben fejlődik. A szarvasmarhaállomány például 1970-ben 5,5 százalékkal volt nagyobb, mint kodó feudális Irak, a csöndes 1989-ben. Az állattenyész- kolostorök birodalma volt; Az, tés további fejlesztése az új hogy jelentős ipara van olt, — ötödik — ötéves terv fontos feladata. A Szovjetunió nagyon nagy segítséget nyújt ebben is. Közreműködésével számos mezőgazdasági és a mezőgazdasághoz kapcsolódó ahol azelőtt csak legelők voltak, hogy városok épültek a szétszórt sátortelepülések helyén — egy nép erejének bizonyítéka. ötvenezer párttag képvi.ie- ipari létesítmény épül. leiében ülnek össze a párt küldöttei Ulánbátorban, hogy mérleget készítsenek öt év munkájáról. És természetesen nagy hangsúlyt kapnak a jöA mongol gazdaság eredményei, a mongol kommunisták következetes internacionalizmusa, hűsége a marxizmus— leninizmushoz, és a pozitivpoa tervek^ülSterémtefS litlka’ - -szag . vanSc avüff Sós tájá- nemzetközi fó™moko.n k<*v‘. ról érkező — a testvérpártosel — nemzetközi elismerést, tekintélyt szerzett Mongóliája ÄS TztkazÖiS- n*k A M0"S01 Népköztársa- got példázza: ^szocializmus £«_ tart sikeres építéséhez, a gyors fenn diplomáciai kapcsolatot. Hazánkkal az együttműködés rsÄsafs * * b«... a szocialista országokkal, kü lönösen a Szovjetunióval való szoros együttműködésre. fűzi egybe a távoli, de céljaiban, törekvéseiben hozzánk Néhány előzetes adat már közeli napvilágra került Mongólia Kongresszusa alkalmából kí- legutóbbi, 1966—70-es ötéves vánunk új, nagy sikereket a tervének eredményeiről. Az mongol népnek és vezető ere-, adatok azt mutatják: tovább- jének az ötvenéves Mongol ra is igen gyors a mongol Népi Forradalmi Pártnak. . „ Az ima semmit sem segít „Szuperhatalmi korszakunk terének betöltését. Attól füg-' eltűnőben van” címmel, a va- getlenül, hogy milyen új kon- sárnapi New York Times-ban cepciói vannak az 1945 után C. L. Sulzberger, az USA, született nemzedéknek, müt nemzetközi tekintélyének és csupán a gazdasági meggou- súlyának csökkenéséről elméi- dolások is amerikai felülvizs- kedik. gálatot kényszerítenek ki.” „öt kontinens számos orszá- A dollár értékének csökke- gán át vezető útja végén az oésére utalva hangoztatja, amerikai utazó kénytelen arra hogy az USA lassan keresi az a következtetésre jutni, hogy utat vissza az előítéletektől az Egyesült Államok nemzeti mentes realista politikához, történetének és nemzetközi hogy „barátságban élhessünk befolyásának új, gyengülő fá- Kínával, Oroszországgal, Ju- zisába lép. A második világ- goszláviával és a többi kom- háború utáni nemzedéket jel- munista országgal, csakúgy, lemző uralmi korszak gyors mint Spanyolországgal, Gö- ütemben bomlásnak indul. So- rögországgal és Brazíliával hasem volt amerikai évszá-. »Az USA szeretné összezad” — írja bevezetőben. egyeztetni Izrael iránti politiAz USA a második világ- kai és filozófiai szimpátiáit az Az USA a második vuag arab világhoz fűződő anyagias háború után nagyobbat harapott. min. .mi. m.g _ tudott rágni — folytatja. — Magára vállalta az atlanti-, a csendes- óceáni, a földközi-tengeri és az indiai-óceáni térségek politikai és gazdasági légüres A négy nagyhatalom hétfőn Abraszimov szovjet nagyköve kétórás tárgyalást folytatott Nyugat-Berünről. Képünkön t, a tanácskozás után, antidön valaki autogramot kér tőle NÖGRAD — 1971. június 8., kedd 1 I „Csökkent befolyásunk az ENSZ-ben, Latin-Amerikában. Nyugat-Európában. Nyugat- és Dél-Ázsiában, csakúgy, mint Afrikában” — írja, majd befejezésül rámutat: „csak imádkozhatunk, hogy ugyanez a tendencia érvényesüljön a Szovjetuniót illetően is — habár, a politikát általában nem imádságra alapozzák”. (MTI) Rakétatámadás Da Nang ellen A dél-vietnami szabadságharcosok tüzérsége a vasárnapról hétfőre virradó éjszaka újabb rakétatámadást intézett Da Nang városa és a város melletti hatalmas amerikai légitámaszpont ellen. Röviddel éjfél után öt rakéta csapódott be a támaszpont területére, egy pedig a városban robbant. Nyolc napon belül ez volt a harmadik tüzérségi támadás Da Nang körzetében. A demilitarizált övezet közelében egy amerikai megerősített állást támadtak vasárnap délután a szabadságharcosok: tucatnyi gránát robbant az amerikai 5. gépesített gyalogos hadosztály harcál Iá aánáL QATT)