Nógrád. 1971. június (27. évfolyam. 127-152. szám)
1971-06-27 / 150. szám
södött ax támad a reakció nőtr Az ADN hírügynökség gazdasági sikereket. Az északi csupán 8,9 százalékkal ÍÖjabb részleteket tett közzé salétrombányákban 78 száza- tek. Jósé Cademartorinak, a lékkai nőtt a termelés, az A kezdeti eredmények elleChilei Kommunista Párt Po- ezüsttermelés 151, az arany- nére az amerikai társaságok* litikai Bizottsága tagjának a bányászat pedig 99 százalék- nak sikerült gazdasági nehézközponti bizottság plénumán kai emelkedett. ségeket támasztani Chilében — tartott beszámolójából. Jósé Cademartori elmonA beszámoló a továbbiakban mondotta Cademartori. — Az méltatta a népi egység kormá- amerikai réztermelő monopolt j u r.l”l' ..““TV nya által a lakásspekuláció urnák több mint 100 millió dotta, hogy a chilei oligarchia ^ Tés a külföldi . . , felszámolására tett erőfeszí- dollár értékű adóval és ille. , . ., ,, ifnpeila. téseket. Jósé Cademartori el- tékkel tartoznak a chilei álfokozta támadását a népi egy- mondotta, hogy jelelüeg 46 000 lamnak. seg kormánya ellen. mt jakds dpdi Chilében. Csökkent Végezetül hangsúlyozta, a munkanélküliség és megfé- hogy a népi egység az utób- kezték az inflációt. A megél- bi hónapokban politikailag és hetési költségek, amelyek az szervezetileg tovább erősödött, elmúlt év első öt hónapjában Különösen a kommunisták és 21,5 százalékkal emekedtek, az szocialisták közötti akcióegymondotta, a reakció támadásai különösen a rézbányák küszöbön álló nacionalizálása, a földreform és a bankok államosítása ellen irányulnak. Chilében már kiírták az első ez év megfelelő időszakában ség lett erősebb. (ADN) Túl a huszadik napon Szombaton reggel, moszkvai idő szerint 8 óra 04 perckor befejeződött Georgij Doöro- volszkij, Vlagylszlav Volkov és Viktor Pacajev űrhajósok huszadik napja a világűrben. A Szaljut orbitális űrállomás személyzete szombati munkanapján tudományos- műszaki kísérleteket folytatott. A Szaljut személyzete kísérleteket folytatott a magukkal vitt szövettenyészetek által elviselhető sugárzási adag mérésére. Ugyanakkor az űrállomás külső részén elhelyezkedő berendezés segítségével regisztrálták a nagy energiájú részecskék áramlását. Magyar katonai küldöttség Moszkvában Andrej Grecsko marsall- rangú katonai személyek üd- nak, a Szovjetunió honvédéi- vözölték. mi miniszterének meghívásé- Az ünnepélyes repülőtéri ra szombaton Czinege Lajos fogadtatáson jelen volt Rapai vezérezredesnek, a Magyar Gyula, hazánk moszkvai Népköztársaság honvédelmi nagykövete, valamint Róka miniszterének vezetésével ma- Mihály vezérőrnagy, a gyár katonai küldöttség ér- moszkvai magyar nagykövetkezett hivatalos baráti látoga- ség katonai attaséja, aki a tásra Moszkvába. szovjet fővárosban csatlakozott a delegációhoz. A magyar és szovjet zász- a magyar katonai küldöttlókkal feldíszített vnukovói ség hatnapos szovjetunióbeli repülőtéren a küldöttség ve- látogatása során Moszkván zetőjét és tagjait Andrej kívül felkeresi Rigát, Vilni- Grecsko marsall, honvédelmi ust és Kijevet. miniszter, Pavel Batyickij a Krasznaja Zvezda szom- marsall, a légvédelmi csapa- bati száma az első oldalon tok főparancsnoka, Alekszej köszönti Czinege Lajost, s Jepisev hadseregtábornok, a közli a honvédelmi minisz- Szovjet Hadsereg és Haditen- tér fényképét és életrajzát. így lálfa a holet kommentátorunk, Pálfy Józsefi Ha június, akkor ez Luxemburg... MOSTANÁBAN egy furcsa milliókban lehet kifejezni, Két távoli kontinens esemé filmet vetítenek a magyar ami a Közös Piac kontra nyeire hívom fel még a fi mozikban: „Ka kedd van, ak- Anglia vitának másik fő té- gyeimet e hét végén. Afrika kor ez Belgium”. A cím cse- mája volt: milyen mértékben ban az egységszervezet ülés kéíy megváltoztatásához az járuljon hozza Nagy-Britannla jelezte, hogy a fekete földrés adta az öteletet, hogy a múlt a kibővülő közösség költség- fiatal, független államai eile hét egyik legérdekesebb ese- vetéséhez? Ma körülbelül 3 támadásba lendülnek az impe ményének Luxemburg — ép- milliárd dollár a hat ország rialista, neokolonialista erő! pen Belgium kis szomszédja közös gazdasági szervezetének Latin-Amerikában a chilei é — volt a színhelye, no meg az büdzséje. A londoni kormány a bolíviai politikai küzdelei is, hogy egyfajta előírás dik- kezdetben 8,64 százalékot fi- ugyanezt mutatja, tálta a luxemburgi, színhe- zet, azaz 220—280 millió dől- ' lyet. A Közös Piac hat or- lárt. öt év múlva a részese- Afrikai Egységszerveze szágának miniszterei min- dés aránya a közös költségve- ez ,a nyolc esztendeje alakú den esztendőben június hó- tés 18,9 százalékáig fog emel- Politikai szervezet ^ Addii napban csakis Luxemburgban kedni! A költségvetés növeke- Abebába, az etióp fővárost ülésezhetnek — ezt az ügy- désére számítva ez az első an- szólította a kontinens állarr rendi szabályt fogadták el goi befizetések háromszorosa- i^it, kormányfőit. A napirer magukra nézve kötelezőnek, ra is felmehet. úen elsősorban az szerepel Ezért lett a „hatok”, az Euró- Nyugat-Európában az eu- h°í?y egyes nyugatbarát afr pai Gazdasági Közösség hat rópai tőkés integráció gon- kal politikusok, gerészet Politikai Főcsoportjának főnöke, Szergej Mar- jahin vezérezredes, a szovjet hadsereg vezérkari főnökének első helyettese és más magas (MTI) Látogatás a szomszédban Lasonczi Pál személyében első ízben érkezik a felszabadulás óta magyar államfő Ausztriába. A különböző szintű eszmecserék, találkozások mindig Is bizonyos fokig mérőműszerei voltak az egyes országok viszonyának, Így ez természetesen Ausztria és Magyarország esetében is. A hétfőn kezdődő hivatalos, baráti látogatás is jelzi: milyen nagyot fejlődtek az utóbbi években a semleges Ausztria és a szocialista Magyarország kapcsolatai. Néhány évszám, néhány esemény a közelmúltból a jószomszédi viszony kialakulásának útjáról: 1964 őszén — 1965 tavaszán a két ország külügyminiszterének kölcsönös látogatására került sor, 1964 végén a külképviseleteket nagyköveti szintre emelték, 1967-ben első ízben járt osztrák kormányfő a szocialista Magyarországon — Klaus kancellár személyében. 1969-ben Fook Jenő magyar miniszterelnök utazott Bécsbe. 1970 júniusában Jonas osztrák elnök töltött el öt napot hazánkban. Most pedig a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke indul Bécsbe. A magyar—osztrák kapcsolatokat igen gyakran emlegetjük jó példaként: létezhet jó szomszédi viszony, jó kapcsolat különböző társadalmi rendszerű országok között. Érdemes például egy pillantást vetni arra a statisztikára, amely gazdasági kapcsolataink — a kereskedelem hídjainak — gyarapodásáról számol be. Az árucsere-forgalom értéke 1968-ban Magyarország és Ausztria között 92,3 millió dollár volt. 1969-ben 109,6 millió, 1970-ben pedig 143,6 millió. Ez a növekedés az 1967. november 27-én, miniszteri szinten aláírt ötéves, hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmény pozitív következménye volt. A tennivalók e téren — a dollármilliókban Is megmutatkozó fejlődés ellenére —, nem értek véget. Az Ausztriába Induló magyar áruk jelentős részére szigorú osztrák importkorlátozások vonatkoznak. Köztük olyan fontos cikkekre, mint a dohány, a gyógyszer, a gördülőcsapágy, az izzólámpa, a fénycső. A többi között emiatt is passzív a ml szemszögünkből a magyar—osztrák kereskedelem mérlege. Egy új kereskedelmi egyezmény ezen a helyzeten lényegesen változtatni tudna. Losonczi Pál hétfőn érkezik az osztrák fővárosba. A magyar—osztrák kapcsolatok eddigi története azt bizonyította, hogy egy-egy ilyen magas szintű találkozás nemcsak a két ország kapcsolatának fokmérője volt, hanem egyúttal új fellendülést is hozott. A Burgban kezdődő tárgyalássorozat minden bizonnyal Magyarország és Ausztria szépen fejlődő kapcsolatának újabb fontos állomása lesz. A tárgyaló- asztal mellett szóba kerülő témák fogják majd keretbe mindazt, aminek részletes, alapos kidolgozása a szakemberek egész éven át tartó rendszeres konzultációinak feladata. ' 'ét állam kapcsolata ünnepekből és munkáshétköznapokból 1. Egy-egy ünnep — mint most Losonczi Pál útja —, segíti : alacsonyabb szintű, de igen lényeges tárgyalásokat, ugyanikor pedig csúcspontját is jelenti a két ország kapcso- tainak. Málta kormányának követelésére Gino Birindelli, a NATO földközi-tengeri flottájának admirálisa, elhagyta a szigetországot. Dom Mlntoff, az új kormány einöke, azért utasította ki a NATO-admi- rálist, mert az egy beszédben elképzelhetetlennek tartotta, hogy Málta semleges politikát kövessen. Képünkön: a kiutasított admirális. így d országa közül éppen a legkis- dolatának hívei most ünne- Houphouet-Boigny, elefán sebb, a luxemburgi nagyher- penek. Ügy érzik, tízéves csontparti köztársasági elnö cegség a Közös Piac kibővíté- hercehurca végére sikerült javaslata szerint „párbeszédei se szempontjából sorsdöntő pontot tenniük. Igaz ugyan, kezdjenek-e a fajüldöző dé tárgyalások vendéglátója. hogy még néhány hónapra afrikai kormánnyal? A Dé Szerdán hainalban fél 5 szükség van, míg a teljes afrikai Köztársaság, amely volt a luxemburgi Kirchberg megállapodást sikerül meg- világ rosszalását maga eile óráin, amikor megszületett a szovegezm. Ugyanis még sok ‘tí^va, az ENSZ megbélyegz megállapodás a hat ország technikai részletkérdést kell ^rozatal^ külügyminiszterei és az őfel- tisztázni és meg a londoni is a faji ^gku önbö^tes í kormánv.-ít kéuviselő paramentnek is nyilatkoznia „apartheid politikáját alka Mister Euro’oe” Geoffrey kel1- A figyelem tehát most mázzá, a maga ritka és ért, Rippon miniszter ’ között. Ti- már London felé Irányul, de kM ásványi kincseinek (aran; zennéav órán át vitáztak eav- azért fél szemmel Párizst is tói antimomg, gyémánttól kr< missaff míg végül elhárult8az figyelik, hiszen a nemzetkö- mig) birtokában elég gazda, utolsó ciksdÁly is Nci§y—Bri— ^ politiks tocnnfGntGSGi szín- ricik tciitjs. ms£$át finfioz, no^ tannia közös piaci belépése te gyanúsnak tartják a fran- leszerelje a vele szemben á elől. Franciaország küldötte cia kormány készségét az an- lo afrikai országokat, magyi a végén engedményt tett a goi belépés elősegítésére. rán: meg akarja őket vásáré legtovább vitatott kérdésben, pnMpmnn i,ms, m-.. Nos, az Ad disz Abeba az Angliába Irányuló új-zé- P0MP,ID.®Ü fr?.nC‘a köztáF' «uc^rtakezlet oByelűre nem landi vaj- és más tejtermék- elnök csütörtökön este mondott a Dél-afrikai Köztá: export dolgában. A párizsi de- egy hosszú tévéinterjúban saságból érkező szirénhangol legáció beleegyezett abba, Ferrnot, a legnagyobb ra. De elgondolkoztató, hof hogy Nagy-Britannia a Közös példányszámú újság, a bul- hatan a „párbeszéd” megke: Piacba történő belépése után vár France—Soir ismert publi— désére szavaztak, öt álla: öt évvel a jelenlegi új-zélan- cistájúnak kérdéseire vála- képviselője pedig tartózkodó di tejtermékmennyiségnek 71 szólva, szintén örömét fejezte az állásfoglalástól. Afrika eg" százalékét vásárolhassa meg. ki a luxemburgi alku létre- negyede megingott. A tárgyalások kezdetén „a jöttén. (Az Eurovízió jóvoltá- amfpíkArav franciák utolsó szava" més bői már jóval azelőtt, hogy LATIN-AMERIK AB AN se az volt, hogy ezt az arányt 66 a Francia Televízió közvetítet- «tlen a r^kcló Chilében ü százalékra kell szorítani... <* volna, egyrészt e sorok Jabb tart a k.uz^:le™ a né írója is látott Pompidou meg- egység fenntartásáért, j TÁLÁN MEGLEPŐ, hogy nyilatkozásából. A köztánsasá- United Popular mellé álló ilyen részletekbe menően vi- gi elnök az EJysée-palota kereszténydemokrata tömeg, tatkoznak közgazdasági, kül- XVIII. századi bútorai közé megtartásáért. Emlékszünk a kereskedelmi kérdésekről a egy térképtartót helyeztetett, ra> hogy provokációs gyilko külügyminiszterek, de gondol- rá pedig a világ térképét. Ezen saS°k hatására éppen ők juk csak meg, hogy Üj-Zéland mutogatta __ pálcával és ta- akarták szembe fordítani a világ legnagyobb vajexpor- károsan — a francia tévé- santiagói baloldali kormán; tőr országa, amelynek szállí- nézőknek, hogy mi lehet a vi- nyaL Hasonló események tö tásalnál egyetlen százalék ezer lággazdaságban és a világpoli- téntek a szomszédos Bolívii tonnákat jelent! A francia tikában az Angliával meggya- ban 31101 Juan J°®é Torr, engedmény a számok nyelvére raDOdó Közös Piac szereoe) tábornok katonai kormánya i leforditva úgy alakul, hogy - De ismé^ük' sotenTlve- utóbbi Időben a népre t, a francia gazdák egynéhány tik a kérdést, vajon Párizs maszkodva — a kommunistá ezer tonnával kevesebbet ad- valóban kimondta-e az utolsó támogatását is élvezve —- ha hatnak ei az általuk készített 5ZÓt? Hiszen a pillanatnyi toW végre államosításokat. I tini r, i,r«lnAÍAi4 * " _______■ 1 /**, Lil Zt- _ .. v ajból a szomszédos szigetor- £rancia álláspont eléggé kü- csakúgy, mint Chilében, eg; oríórtnoU nimú -»rr mnrT At, .. r £»111 _ _. 1 J _ 1 ________1 i s zágnak, mert az még öt év iönbözi,k De Gaulle tábomo- fel61 a jobboldal szervezked múlva is a távoli Üj-Zéland- kétól akl Ql hevesen elletl_ és próbálkozik újra meg új bó , a nemzetközösségi ország- ám az antgol belépésnek. Pom. államcsíny végrehajtásév; bői szerzi be szükségletét... pidou pedig egyszerre ígérte másfelől politikai gyilkosa Azt már pénzben, még hoz- a gauReista politika folytató- Sok ódiumát akarják a ba zá évente dollárban és száz- sát és megújhodását. NÓGRAD - 1971. június 27., vasárnap Nemzetközi barátsági gyűlés Moszkvában. A számos országból összesereglett fiatalt Csujkov marsall köszöntötte. oldal és a kormány vállá: rakni. Figyelemre méltó, hof Torres tábornok — mikö ben meghirdette a rendkívt állapotot — kész a munkásé: got felfegyverezni és a I Paz-i parlament falai kő: hívta a dolgozók, a balolda pártok küldötteit, hogy népi gyűlésnek mind nagyol beleszólást engedjen az o szág ügyeibe. Választások Bulgáriában Á Bolgár Népköztársas választópolgárai ma az urm elé járulnak, hogy megválás szák a néphatalom hatod nemzetgyűlésének négysz képviselőjét. A jelöltek v lamennyien a hazafias fro nevében lépnek fel, közüli 266-an a Bolgár Kommunis Pártot, 100-an a Bolgár Né Földművelés Szövetségét ké; viselik, 34-en pedig párta kívüliek. A parlamenti képviselőki kívül megválasztják az á lamhatalom helyi szerveine a népi tanácsoknak tagja továbbá a bíróságok tagja és népi ülnökeit. (MTI)
