Nógrád. 1971. május (27. évfolyam. 102-126. szám)
1971-05-18 / 115. szám
Zsengellér látogatóban Salgótarjánba Zsengellér Gyula, az egyko- ki kiváló válogatott labdarúgó az SBTC-ben mint diák kezdte, párját ritkító pályafutását, az 1930-as évek közepén. A Cegléden született játékos később Űj pestre' került, a válogatott állandó tagja lett. Pályafutásának vége közeled- tén, 1948-ban külföldre szerződött. Hosszú évek óta Ciprusszigetén él. A jelenleg 58 éves Zsengellér június közepén szülőhazájába látogat. Felkeresi egykori sportbarátait, ismerőseit Salgótarjánban és szülővárosában, Cegléden. Harmincadik SZÚR Vasárnap délelőtt tíz órától .kerül sor a Népstadionban a hagyományos Színészek—Újságírók labdarúgó-rangadóra. A 30. SZÜR-mérkőzést is óriási érdeklődés előzi meg A 80 ezer belépőjegy már régen gazdára talált. Idén nem színpadokról, hahem kis Ilonátokról adják a műsort A vörös salakon már megkezdődött a 800 méter vasúti sín lefektetése. A csapatok előkészületei folynak A főpróbákat lejátszották, már csak edzések szerepelnek a műsoron. A színészek összeállításának érdekessége, hogy helyet kap az együttesben Sztainkay István is. A játékvezetői hármas: Zsolt István (Bozsik József, Grosics Cyula). Gumiipari SC —St. Üveggyár 0:3 (0:2) Rákosíalva, 100 néző, V3 Gerőházi. SÜMSE: Boruzs — Koplányi, Fehérvári, Pünkösdi — Czuder, Csala — Bodor, Kálnai, Szabó (Tanner), Molnár (Dollencz), Somkuti. EDZŐ: Juhász Gyula. A már kiesett OGSC otthonában 70 percet a vendégek támadtak. A 34. percben Molnár szöglete után Szabó fejelt a hálóba. 0:1. A 38. percben Molnár átadásából Bodor talált a bal sarokba. 0:2. Az addig: előkészítésben jeleskedő Molnár a 60. percben a bal feső sarokba bombázott. 0:3. Megérdemelt győzelem a sereghajtó ellen, amely nagyobb arányú is lehetett volna. Közepes iramú, sportszerű mérkőzés. Jó: Kop- lanyi, Molnár. Farkas István Labdarúgó NB II. Hidegzuhany a melegben Kisterenye—Kossuth KFSE 0:1 (0:0) f Kisterenye, 600 néző, v.: ak támadtak többet, a vendé- Sziávik. Kisterényei Bányász: gek szívósan védekeztek. Bos- Hörvéth Kaszás, Bibók, kó és Nagymajdon kísérleteOrosz — Gaigor, Márton — zett lövéssel, de eredmény Tarlósi, Bostkó, Nagyrttajdon, nélkül. Králik (Sándor), Taliga. Edző: Szünet után változatosabb Dávid Róbert. KKFSE: Fran- lett a küzdelem. A 76. perc* czia — Vígh, Vida, Popelka — ben Vass beadásából Pusztai Márkus II., Bodó — Vass közelről vágta a sarokba a (Hoffmann), Márkus I., Büro- labdát. 0:1. Erősen szorongatott a Kisterenye. A 83. pero ben Gaiger a kapufára fejelt, Nagymajdon lövését védte Franczia, Sándor pedig gólhelyzetben kivárt. Hidegzunyi (Megyeri), Hajdú, Pusztái. Edző: Budai László. Nagy melegben vívta mérkőzését a két középcsapat. A 4. percben Tarlósi elől szög- hány nagy melegben. A hazai- letre szereltek. A 8. percben ak azért kaptak ki, mert csa- Hajdú a kapufát találta el. A társoruk a legnagyobb gól- 13. percben Boskó kapufára helyzeteket is kihagyta. Jó: lőtt, a visszapattant labdát Franczia, Vigh, Popelka, Haj- Králik mellé továbbította. A dy m • Orosz. 19. percben Márkus I. közelről durrantott mellé. A hazaiGyőri László Átlagon aluli teljesítmények IKARUS—Salgótarjáni Kohász 4:0 (0:0)- / Mátyásföld, 300 néző, v.: pott jó labdát és nem hibá Petri. IKARUS: Novák — zott. 1:0. A gól teljesen meg- Tóth I., Racskó, Tóth II. — zavarta a vendégeket és úgy Hoffmann, Hajduska — Pété- nézett ki, mintha fel is adták ri, Vajda, Rostás, Bodó, Ka- volna a küzdelmet. A 63. pi. Edző: Goldscmidt György, percben Vajda húsz méterre a SKSE: Libus — Pálmai, Gás- kaputól szabadrúgást végzett pár, Sebők — Csala (Pünkös- el. A jól eltalált labda a sor- di), Krivanek I. — Barta fal között vágódott a hálóba (Nyerges), Rozgondi, Földi, 2:0. Továbbra is a hazaiak Szeberényi, Antal. Edző: Tóth maradtak támadásban. A 75. István. percben újra Vajda volt eredFőleg az SKSE szempontjá- ményes. 3:0. Ezután néhány ból volt fontos ez a találkozó. Perc’S feltámadt az SKSE, de Ennek ellenére a hazaiak Antal két alkalommal is nagy kezdtek jobban. Az SKSE vé- helyzetben hibázott, így még delme az I. félidőben még szépíteni sem tudtak. A beállta (Libussal az élen) az fejezés előtt öt perccel Bodó IKARUS támadásait. A ko- lőtt újabb gólt. id). hászok az első húsz perc után több veszélyes támadást vezettek, de a csatárok sorra el- ... , .. . . ,, ügyetlenkedték a helyzeteket, ft»**“*® . A hazaiak rnpzonvfol én vével játékos érthetetlen mo trt v^get az rféMő y d°n «*£2, alatt 5 játszott. Pedig a kiesés szem' A n. félidő IKARUS-roha- pontjából nagy jelentősége mokkái kezdődött. A 47. perc- volt ennek a találkozónak, ben Libus bravúrosan hárí- Jó: Novák, Hajduska, Vajda, tott egy távoli lövést. A nyo- Bodó, m . Libus masztó hazai fölény az 51. percben góllá érett. Bodó ka- Demény László A négy gól ellenére a* SKSE-ből a kapuvédő Libus A Siker idegenben Sátoraljaújhely—Nagyhátony 0:1 (0:1) Sátoraljaújhely, 500 néző, Csabai, v.: Vincze dr. SÁTORALJA- Jászter ÚJHELYI SPARTACUS: SzaELCSERÉLNÉM háromszobás lakásomat (gáz Idén bevezetve) 2 darab másfél szobás, vagy hasonló értékű két lakásért. Érdeklődni: Telenkó, Szepesi, (Virág), Dutkievitz (Bányász). EDZŐ: Sipos Fe- , ... „ .. _ , ^ renc. NAGYBATONYI BÁ■kall - Szűcs, Lengyel., To- NYÁSZ: Balhuber - Kecs- ronyi — Balázs, Noszály — kés, Kegye (Nagy). Ludényi — Kupcsiullk. Pozsár — Szkle- nér (Veres), Rakonczás. Ko APEOHIPDEfESEP FELAJÁNLUNK megvételre i db UF—4. típusú fénymásológépet tartalékalkatrésszel. Ár megegyezés szerint. W évet betöltött Iá- Érdeklődni; Tanácsi Szilágyi Dezsőné, Sál- nyokat szövőnek fel- Tervező Iroda, pénz- Bótarján, Rákóczi u. vesz » Pamuttextil ügyi osztály. Telefon: 190. II. e. 3. 26-65. 71Ilamos Állomás- szerelő V. Gyára, Budapest, XI. Kő- érberki út. 36. úti- iöltségtérltés mellett keres LAKATOSOKAT, VILLANYSZERE- LÖKET, FÉRFI BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT. Budapestre és vidéki munkahelyre, leléntkezés a gyár munkaügyi osztályán. Telefon: 166-830, vagy 158-869/289 mellék. Megközelíthető a Kosztolányi Dezső tértől 87-es busszal (kb. ío perc). Művek Jacquard Szövőgyára. A betanulási« ldt=«l3u=h1t' az Állami BiztoífrnttA1 z050 Ft «tó pásztói járási tlzaS", flókia felvesz érettséhl,tL/f?,nUé rbiiel gizett. tárgyalóképes biztosítunk. Lakást férfidolgozókat önmi kéntes biztosítások szerzésére fixbér és adunk íel^Tkezés" magas íütalékkerese- frásban a P t “ lehetőséggel. JejannraM 8 H'hJsoJsI lentkezés személye- J,CMnnh.r*«S'Wáf sen az Állami Biztosikod^asÄnf‘Bu. J4r“ ÍÍÓkdapest. XIII., Székszárdi u. 19—26. ............ , _ A Z IBUSZ salgötar- 407-es Moszkvics íán* irodája olcsó, 8— személygépkocsi el- 9 napos jugoszláv adó. Bencsik Imre, tengerparti társas- Vizslás. utazásokat szervez július-augusztus hó' HASZNÁLT bútorlapokra. Jelentkezni lehet az IBUSZ salgó■ XtTflS «Sát *»*«»* irodájában gKemmf^^sláíu.* J“*4*1" tóm. Salgótarjánba hí- 1971~ maJus 30.________ vásra hetente egyszer házhoz megyek. Ugyan- KOHÁSZATI Alap- ezen bútorok felújít- anyagellátó Vállalat, va olcsón eladók. Salgótarján, Külső Urbán Istvánná kis- pályaudvar, azonnali kereskedő, Balassa- felvételre utazó rako- eyarmat. Táncsics dót keres segédmun- utca 4. Telefon: 232- kás állományba. Je- ■■ ■ lentkezni lehet: fenti FIAT 1500-as meg- címen, vagy 17-19-es kiméit állapotban el- telefónszámon. adó. Érdeklődni; 1 minden nap 14.30-tól, 601-ea TRABANT LiSalgótarján. 4. Szé- mousine CO rendszá- csényi út 10. mú eladó. Balassa■ gyarmat, Speziár órás. 4Ó7ies Rákóczi út 65. Telekied- fon: 526. MOSZKVICS olcsón, esetleg vezmérenyei is éládó. Érdeklődni Nagybá- 900 cm3 Wartburg tony 59-es telefonon eladó. Nagybátony, lehet. Mező Imre u. 13. vács I., Kovács II., Sarkadi. EDZŐ: Laczkó Sándor. Az I. félidőben mindkét csapat egyenlő mértékben vette ki részét a támadiások- ból. A mérkőzés egyetlen gólját Sarkadi lőtte. Fordulás után enyhe fölényben játszottak a hazaiak, de a jól küzdő nagybétanyi védelemmel nem boldogultak. Jó Kovács II., Kupcsulik, Pozsár, Kegye, ill.: Szűcs, Szepesi. Nemzetközi mérkőzés Szünet utón megtáltosodtak SBTC—Union Beilin 2:1 (0:1) Salgótarján, 2000 néző, v.j Balázs II. (Chmell, Komlósi). SBTC: Magyar (Szőke) — Gecse, László, Vertig — Szálai, Horváth — Kriskó (Szoó), Varga (Kmetty), Kajdi, Básti (Toldi), Loch (Jeck). Edző: Moór Ede. Union Berlin: Ig- natzak — Pera, Wruck, Papies — Felsch, Lauck — Walter, Werder (Soland), Ventz, Juhrsch, Vogel. Edző: Helmuth Seeger. Második — és egyben utolsó — barátságos nemzetközi mérkőzését játszotta vasárnap délután Salgótarjánban a hazánkban túrnézott NDK-beli Union Berlin labdarúgócsapata. Az első mérkőzésen — játékvezetői segédlettel — 3:2 arányban kikaptak az NB I. B-s Debreceni VSC-től. A második találkozón nagy akarással vetették magukat a küzdeBástl saját kapuja előtt szerelt. Farkasszemet néz a jobbszélső Walterrel (Fotó: Koppány) A hazai csapat játéka folya- A 87. percben Gecse kiugrat- matosabbá vált, nagy fölény- ta Horváthot, lövése a bal lembe a piros-fehérek. Az be kerültek. Horváth szép fe- kapufán csattant, első tíz percben unalmas volt jesekkel hívta fel magára a A két csapat vetélkedéséből a játék. A 14. percben Szalai figyelmet. A 62. percben Jeck ezúttal is az SBTC került ^ki és Magyar összefutott, így szögletet harcolt ki. Ö ívelte győztesen. Hetekkel ezelőtt, be a labdát, és az apró tér- Berlinben 1:0 arányban nyer- metű Toldi közelről a hálóba tek. Ezúttal, szünet utáni jó játékuk is elegendő volt a Szinte rá sem lehetett Is- sikerhez. Már a Győr elleni, adogatásaikba gyakran hibá merni a hazai csapatra, olyan vasárnapi, bajnoki mérkőzéscsúszott. A 35. percben Kajdi szépen játszott. Kmetty fejelt re gondolva, néhányan pihen- közelről mellé durrantott. alig fölé, a 81. percben pedig tek, mások pedig a pályán Szünet után gyorsan kitűnt, ismét gólnak tapsolhatott a sem erőltették meg magukat, hogy a cserék használtak, közönség. Gecse jobbról be- Jó: Gecse, Szalai (a mezőny Básti azért nem futott ki a adott, és Toldi fordulásból ka- legjobbja), Horváth, Kmetty, pályára, mert a fürdőben, szü- púra lőtte a labdát, amely a Toldi, Jeck, ill.: Vruck, Lauck, netben felrobbant egy szó- meglepett Ignatzak kezéről a Walter. Felsch az üres kapuba gurított. 0:1. A 25. percben Vogel gólhelyzetben elesett. A házai- fejelt. 1:1. ak sokat kényelmeskedtek, dásüveg, és a lábán megsérült! gólvonalon túlra hullott. 2:1. Rozgonyl István MIZSERFA—T. DÓZSA 0:0 Kazár, 200 néző, v.í Szabó I. Mizserfai Bányász! Balogh — Tőzsér, Káposztás, Radics, Kovács V. — Kovács B., Nagy (Szabó) — Gecse, Géczi, Susan, Bozsik (Kakük). Edző: Takács Dániel. A kiesés ellen küzdő Mi- zserfa kapujára az I. félidőben nem is szállt lövés. Bozsik, Gecse és Susán ezúttal is bizonyította, hogy ért a gólhelyzet kihagyásához. Négy alkalom kínálkozott, de mindhiába. A 34. percben Kovács V. és Teréki összeakaszkodott, a játékvezető kiállította őket. Szünet után kiegyensúlyozottabb lett a küzdelem. A vendégek is vezettek egy-két támadást. A 89. percben Susán öt méterről mellé fejelt. Jő iramú, helyenként kemény mérkőzésen, helyzetei alapján a hazai csapat akár öt gólt is rúghatott volna. Jó: Káposztás, Tőzsér. Gordos József Vesztett állásbál K. Sörgyár—St. Síküveggyár 2:2 (2:0) Kőbánya, 100 néző, v.:B. Tóth. jobb sarokba. 2:1. A 69- perc- ST. SÍKÜVEGGYÁR: Nagy — ben kavarodás után Deméndi Losónczi, Ferencz, Öze — Csi- labdája túljutott a gólvona- kós, Deméndi — Mátrai II., Ion. 2:2. Kisebb botrány ke- Iványi, Kürti, Pepsinszki (Szé- letkezett, mert a hazai edző kely), Oláh (Tajti). EDZŐ: berohant a pályára. Ezért a Kovács Ernő. játékvezető nemcsak a kis. _ , , ,. pádról, de a nézőtérről is el7.’ , Percben kavarodás távolította! A mérkőzés után után jutottak vezetéshez a a2 egyik hazai játékos meg- hazaiak. 1.0. A 40. percben akarta verni a játékvezetőt, szöglet után Losonczi hibázott, <-)e ezt sikerült megakadályozfRuÍSm?w, 3 ,kfrult -a ni- Alacsony színvonalú, csapSzU?6t után erő- kodó játék, igazságos döntet- sitettek a vendegek. Az 59. len, Jó: Csikós, Kürti, Tajti. percben kezezés nyomán megítélt 11-esből Mátrai II. lőtt a Fehér László Kraicsi mesterhármas Visszavágtak a vereségért SBTC öregfiúk—Slovan öregfiúk 6:2 (3:0) Salgótarján, 500 néző, v.: nagy közönségsikert aratva SzopóczL SBTC ÖREGFIÜK: biztosan kerekedtek felül a Oláh (Geszti) — Sándor Gy„ fekete-fehérek. Az I. félidő- Ferenc, Agócs — Salgó. Jani ben Kirajcsd mesterhánmasá- csik (Hegyi) —Bablena, Csu- val jutattak vezetéshez. 3:0. berda (Horváth), Szojka, Szünet után Szojka szólója, Krajcsi, Ghladni (Mede). és remek gólja következett. SZAKTANÁCSADÓ: Wahl- 4:0. Később Krajcsi beadákampf Lajos. SLOVAN Rí- sából Horváth fejelt a háló- MAVSKA SOBOTA ÖREG* ba. 5:0. Feljavultak a ven- FIŰK: Csűr (Novák) — Lő- dégek. és előbb Vass. majd esős. Klementt. dr. Statceik— Balázs talált Geszti hálójá- Gecse (Suba). Juhász, Vass — ha, 5:2. A végeredményt Me- Ostrom. Szapári, Kamarás, de állítottál be, 6:2. Az egy- Jainkovics (Balázs). SZAK- kori kitűnő játékosok meg- TANÁlCSADÖ: Juhász Lász- mutatták, hogy. bár gyorsia- ló. ságuk megkopott néhányan Rimaszombaton a hazaiak súlyfelesleggel is bajlódtak. 2:0 arányban nyertek a kő- azért még kitűnően bűvölték zelműlitban. A visszavágón a labdát. Tál hajráztak Bgy. SE—EMTK 3:1 (0:1) Balassagyarmat, 300 néző, v.: pufára ütötte a labdát a Ka- Forste. BGY. SE: Treso — pus. Az 51. percben Barta Jelen, Papp, Hoff er — Cse- szögletből érintés nélkül ta- ri (Czencz), Pribeli — Hor- Iáit a hálóba. 1:1- Támadott nyák, Huttyán, Ferencsik, Hor- a Bgy. SE. A 67. percben ka- váth (Kovács), Barta. EDZŐ: varodás után Ferencsik talált Vadkerti Jenő: a lábak között a hálóba. 2:1. A 10. percben Pribeli alig A 70. percben Huttyán kiug- fejelt fölé, később Horváth rótt, és öt méterről nem hi- hibázott gólhelyzetben. Ne- bázott. 3:1. Szünet utáni já- gyed óra után feljavultak a tékával rászolgált a győ- vendégek, Dudás veszélyes lö- zelemre a Bgy. SE. Helyen- vést küldött kapura. A 37. ként ötletes csatárjátékot pro- percben Pribeli kézzel ért a dukáltak. Jó: Pribeli, Hor- labdához, a megítélt 11-est „ . Horváth a bal sarokba lőtte. nyaK’ Barta’ 0:1. Barta fejese nyomán ka- Reiter László Több sportszerűséget! Pásztói KSE—Bp. Építők 1:3 (0s2) Pásztó, 500 néző, vj Po- rokba lőtt. 1:2. A hagmak tocsny dr. PÁSZTÓI KSE: irányították a játékot. A 75. Kelemen — Tari III., Szalai, percben közvetett szabadrú- Borda —Smolek, Alapi (Bon- gá után Budai ismét távol- gó) — Sütő, Győr, Tari II., ból lőtt a hálóba. 1:3. A ru- Maksó (Szabó), Almási. Ed- tinos vendégekkel szemben ző: Veres Béla nem boldogultak a hazaiak, A 25. percben Hinterstein csak küzdeniakarásuk dícsér- távoli lövésből szerzett gólt. hető. Sajnálatos, hogy egy- 0:1. A 28. percben Tímár el- két játékos, valamint néző húzott a kapus mellett, és sportszerűtlen megnyilvánulá- a hálóba gurított, 0:2. A 37. sokkal hívta fel magára afi- percben Győr a kapufára fe- gyeimet. A hazaiak közül jelt. A 68. percben Győr búk- senki nem nyújtott átlagon tatásáért 11-est ítélt a já- felülit, tékvezető. Smolek a bal sa- Csákvári József NÓGRÁD - 1971. május 18., kedd 7