Nógrád. 1971. március (27. évfolyam. 51-76. szám)
1971-03-14 / 62. szám
SAL6ŐTMUA AZ MSZMP NÓGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ám ARA: 1 FORINT XXVII. EVF„ 62. SZÁM 1971. MÁRCIUS 14.. VASÁRNAP----rf---------- . ........... ■ ■ , T Al fi K © ZTJ1TO BBfiORfiO ÜBSTE RV. OffillES TEÜUCR0L (Mellékletünk a 11—12—13—14. oldal helyén.) Jelölő^} ülések előtt Eredményes esztendők Salgótarján fejlődése megalapozott Ülést tartott a városi tanács A választási előkészületd mimika egyik legjelentősebb szakaszához, a jelöl ágyú lésekhez érkeztünk. A március 15 és 3i között megtartandó jelölőgyűléseken megyénk választópolgárai nyolc országgyűlési képviselőd, 143 városi és 2359 községi. tanácstagi választókerületben ámítanak jelölteiket, akik az április 25_j választáson mdfuJnak. Nagy várakozással tekintünk a jelölőgyűlések elé. Többek között azért is, mert a jelölőgyűlésék jogköre, súlya és jelentősége a módosított választójogi törvény alapján megnövekszik. Érdemes emlékeztetni arra, hogy a jelölőgyűlések eddig is — a szavazás mellett —. a választás legjelentősebb politikád és jogi intézményei voltaik, mosd, pedig még inkább azzá vájnak, Eddig a jelölés joga az illetékes Hazafias Népfront-bizottságokat illette meg. Most ezt a jogkört a vélaazbópol- gárök jelölőgyűlésed gyakorolják- A jelenlevő választópolgárok egyhamraadátnak szavazata alapján az illetékes választasd. elnökség jelöltként indítja azt. aki ellen a törvény saarijnt rumos kizáró dk és a jelölést elfogadta. A jelölési mód megváltoztatása már önmnagiálham is a szocialista demokrácia bővülését je- faitá. Két dolog nagyon hasznosan találkozik e fórumokon. Egyrészről az, hogy itt adnak számot a váOasztópolgártiConak az eltelt négy év munkájáról, ismertetik az országos és a helyi feladatokat. Másrészről pedig döntenek, kiket tartanak alkalmasának az országos és helyi politikai élet felelősségteljes posztjaira. A következő napokban ezek ismeretében kéll majd állást foglalni, ki Induljon a választáson, kd képviselje az egyes választókerületeket az országgyűlésben, és a helyi tanácsokban. A jelöltállítás joga nagy felelősség. Az állami élet és a szocialista demokrácia — ezen belül a tanácsi munka — korszerűsítésének időszakát éljük. A jobb, hatékonyabb munka feltételeit mér megteremtettük. Nagyobb része azonban még hátra vám. Ez azokra vár, akik a választáskor megkapják a szavazók bizalmát. Olyan jelölteket kell tehát állítani, akik politikai, közéleti és emberi tulajdonságaik alapján alkalmasak lesznek a választók megbízásainak teljesítésére. Ügy is fogalmazhatnánk, a jók közül is a legjobbakat kell kiválasztani. Segítséget nyújt ehhez a választójogi törvény módosítása is azáltal, hogy — ahol erre reális társadalmi igény van — ott a többes jélölés- nék egyenlőek lesznek a feltételei. Hangsúlyozná szeretnénk azonban, anélkül hogy a jelölőgyűléséket befolyásolni igyekeznénk, ezzel csak ott, és akkor szabad éfai. ahol erre ténylegesen szükség van. A többes jelölés erőltetése legalább olyan hiba lenne, mint asz ebtől való elzárkózás. Választójogi törvényünk szerint a jelöltekre javaslatot tehetnek a Hazafias Népfront illetékes szerved, az üzemek, termelőszövetkezeti kollektíváik, valamennyi társadalmi és tömegpzerveaet, és természetesen bármelyik választópolgár. Azt kérjük valamennyi jelölésre jogosult szervből és a választópolgároktól. segítsék elő, hogy a képviseleti szervek összetétele jól tükrözze pártunk szövetségi politikáját, a szocialista népi nemzeti egységet, a községek, városok társadalmi szerkezetét. A választókerületek képviseletében kapjanak nagyobb számban helyet a fizikai munkások, a nők, fiatalok, s az alkotó értelmiség A jeiölőgyűlések azonban nemcsak jogi intézmények, hanem a közélett eszmecsere élő. eleven, nyílt fórumai is. Azt várjuk, hogy ezeken a gyűléseken ne csak csendes egyetértésüket fejezzék ki a választópolgárok, hanem alkotó módon vitassák meg az elmúlt négy év eredményeit, gondjait és a negyedik ötéves terv programjavaslatait egyaránt A vitát előkészítő számadások elkészülitek. Tanácsaink a akHus utolsó ülésén mindenütt értékelték az 1967. évi jeHölőgyűJések közérdekű javaslatainak végrehajtását, és azt állapították meg, hogy soha ilyen nyugodt lellkidsanerek. tel nem áfflhattak választóik elé mint most. A javaslatok több mint hetven százaléka megvalósult. Teljesítették, amit a választóknak ígérték, talán többet is. mdmt akkor remélték. Tanácsaink elkészítettbe a IV. ötéves tervjavaslatokat, amelynek megvitatására a választási előkészületek időszakában hőven lesz lehetőség, mivel majd csak az újonnan megválasztott tanácsok hagyják jóvá a közép távú terveket. Ehhez jól felhasználhatják a jetölőgyűlésefoen elhangzott közérdekű javaslatokat. A Hazafias Népfront választási felhívása szerint „van világos, népünk közreműködésével kimunkált programunk. Országunk fejlődésének eddigi eredményei kedvező feltételeket teremtették ahhoz, hogy tovább dolgozhassunk a szocializmus teljes felépítéséért. A Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusa népünk helyeslésétől kísérve határozta meg fejlődésünk irányát. A Hazafias Népfront egyetért a kongresszuson kitűzött nemzeti célokkal és munkára hív minden hazáját szerető állampolgárt e program megvalósítására.” De van mindenütt jól kimunkált helyi program is, amelyről érdemes eszmecserét folytatni és merjük remélni, hogy ezzel a választók élni is fognak. Választási szerveink ehhez minden feltételt biztosították. Külön szeretném hangsúlyozná annak fontosságát, hogy a választópolgárok a jelölőgyűléseken mind az alkotó vitában, mind a jelöltek kiválasztásában minél nagyobb számban vegyenek részt. A jelölt állítás nemcsak jog, hanem megtisztelő kötelesség is. I smerve megyénk dolgozó népének politikai érettségét, közéleti aktivitását, felelősségérzetét, joggal remélhetjük, hogy most is — mint már annyiszor — élni fognak ezzel a lehetőséggel. Dr. Körmendy József, a megyei tanács vb-titkára Az elmúlt négy esztendő munkáját, a jelölőgyűléseken elhangzott javaslatok megvalósulását tette mériegre tegnapi ülésén a Salgótarjáni városi Tanács, amely a tanács ketevtizedes fennállásának talán legmozgalmasabb, legjelentősebb szakasza volt. A Salgótarjáni városi Tanács rendkívül fontos feladatokkal, megoldásra váró gondokkal állott szemben négy esztendővel ezelőtt. Ilyen volt a város átépítésének folytatása, a lakosság életkörülményeinek javítása, a kommunális ellátás színvonalának emelése, a szociális követelményeknek meg nem felelő lakótelepek felszámolásának megkezdése, a foglalkoztatási gondok megszüntetése és a lakás- helyzet javítása. A tanácsok tevékenységét mérhetjük a tanács tagjainak munkáján keresztül is. Salgótarjánban a végrehajtó bizottság tagjai és a tanácstagok úgy a tanácsban, mint a körzetekben jelentős részt váHai- tak a tanácsra háruló feladatokból. Az elmúlt négy év munkája a párt politikájának realizálását jelentette, ennek köszönhető, hogy a megyeszékhely történetének leggazdagabb tanácsi ciklusát zárjuk le. Ismeretes, hogy az új gazdasági mechanizmus a tanácsok munkájára is kedvező hatással volt. Növekedett a Salgótarjáni városi Tanács önállósága is, szabadabban gazdálkodott anyagi lehetőségeivel. Az elért sikerek bdzoAz Ifjúság ével Idén ötödik alkalommal rendezik meg a forradalmi ifjúsági napokat — a magyar megújhodás három ragyogó dátuma, 1848. március 15„ 1919. március 21. és 1945. április 4. megemlékezésére. Az 1971-es forradalmi ifjúsági napok ünnepségsorozatának megyei megnyitására tegnap, Szécsényben került sor. Zsúfolásig meg’elt a szé- csényi művelődési otthon nagyterme Halasi Antal, az úttörőszövetség szécsényi járási titkára üdvözölte a nagygyűlésen résztvevő fiatalokat. Ezu'án Bálint Tamás, a KISZ megyei bizottságának titkára mondott ünnepi beszédet. A három forradalmi tavasz értékelése után a legutóbbi időkről szólt az előadó: — Ha számot vetünk az élmúlt esztendővel és felmérjük, hogy mire számíthatunk, mi áll előttünk az idén, bízvást mondhatjuk: az ifjúság éve volt 1970 és az ifjúság éve lesz 1971! Az elmúlt esztendőt a mienkké fette az MSZMP KB februári, ifjúság- politikai határozata és a párt X. kongresszusa, Rólunk, értünk, nekünk születtek a döntések, még akkor is, ha nem közvetlenül a mi nemzedékünknek címezték őket. Az elmúlt év nyarán egyszerre több síkon kezdtek hozzá az egységes ifjúsági törvény kidolgozásához. Murakányítják a tervek és elgondolások helyességét, a munka eredményeit. A korábbi évektől eltérően jobban érvényesült a területi tervezés és fejlesztés, mód nyílott arra, hogy — terven felül — olyan létesítményeket is megvalósítsunk, amelyek alapvető lakossági igényeket elégítenek ki. Megfelelő módon alakult a tanács és a területén levő üzemek kapcsolata. A tanács már nem külső szemlélője csak az üzemi fejlesztéseknek, hanem az üzemek és a város gondjai, eredményed közös féLadaitként j<£- leintkezmek. A Zomámcipari Művek mintegy 240 millió forint értékű átépítése befejezés előtt áll, jelentős előrelépés történt a Salgótarjáni Kohászati Üzemekben a víz- és energiaellátás megoldásában és megkezdődött az 500 millió forint értékű fejlesztés. Hasonlóan jedentös eredményeket könyvelhet él az öblös-, a síküveggyár, valamint a bányagépgyár is. A Salgótarjáni vámosi Tanács olyan eredményekről adhat számot, mint a földgáz bevezetése, fejlődő gyáraik, üzemek letelepítése, űj munkahelyek létesítése. A harmadik ötéves tervet — a iakásiépítés kivételével — megvalósítottuk. Megkezdte munkáját a regionális vízmű, utak épültek, bővült a csatornahálózat és a vízvezeték, korszerűsödött a villanyvilágítás. Az új lakótelepek kialakítása érdekében sok helyen alapfcözrnűvesítést végeztek és a tanács erőfeszítéseket tett a város zsúfolt közúti forgalmának megszüntetésére. ■Megépült a déli ''sexmópont vasúti aluljárója, megkeződött a városán áthaladó vasút átépítése az új állomásépület befejezés előtt áll, a régi. főutat pedig korszerűsítik. A városfejlesztési tevékenység legfontosabb részét a lakásépítés jelentette. Az elmúlt években több mint 266 millió forinitot — az összes fejlesztési lehetőség 60 százalékát — fordította erre a tanács. Megépült közel nyolc- száz korszerű lakás, illetve elkezdődött a negyedik ötéves terv alapozása. Salgótarján, sajátos helyzete, a sok elavult lakás, a nagyarányú városépítés következtében a fennálló feszültség nem szűnt meg, a lakásépítés továbbra is legfontosabb feladata marad a tanácsnak. Az elmúlt években jobb lett a lakosság áruellátása, korszerűsödött a kereskedelem. Nem lehetünk viszont elégedettek a zöldség- és gyümölcsáruk fel- hooatalávaiL, árszínvonalával. Sok elavult, régi üzletet bontatott le a tanács, amelyet korszerű üzletek pótolnak. Legjelentősebb s, Féeskő TJz- leiház átadása volt, amely a városközpont ellátását segíti. Átadták a 2. számú üzletházat is, amelyben élelmiszer-, zöldség-gyümölcs bolt kapott helyet. Megépült a Tarján-éfcte- rem, a Vöröshadsereg útá élelmiszerbolt és a József-pla- tóá ideiglenes üzlet. A tanácsülés jóváhagyta az idei fejlesztési, költségvetési, pénzügyi tervet, valamint két tanácsrendeletet fogadott él a lakáselosztáról és Salgótarján város köztisztaságával kapcsolatos feladatoktól. Kormányküldöttség utazott Lipcsébe Szundi István belkereskedelmi miniszter vezetésével szombaton kormányküldöttség utazott Lipcsébe, a tavaszi nemzetközi vásárra. A küldöttség búcsúztatáséra a Ferihegyi repülőtéren megjelent dir. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, dr. Szalai Béla, külkereskedelmi miniszterhelyettes és dr. Juhár Zol. tán belkereskedelmi miniszterhelyettes. ott voiit dr. Herbert Plaschke, az NDK budapesti nagykövete. Asszad Szíria elnöke Abdel Rahman Kalafavs Szíriái bttügymiinissster szóm* baton reggel sajtóértekezleten ismertette az országban lebonyolított népszavazás végeredményeit, A szavazatna jogosult vá- lasztópotl'gárofe 95,76 százaléka élt jogával A leadott 1 935 803 szavazat közül Asszad tábor« nők államfővé való kinevezését támogatta 1919 609 (99 százalék). Az ellenszavazatok száma 15 480 (0,8 százalék). A szavazatok közül 714-eí minősítettek érvénytelemimefc. Winzer Gromikónál Aodrej Gramüko szovjet fcülügymimsrter szombaton eszmecserét folytatott Otto WinzerreL a Német Demokratikus Köztársaság külügyminiszterével, aki átutazóban tartózkodik a szovjet fővárosban, Gromiko és Winzer kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről tárgyalt. Az NDK külügyminisztere ceyloni látogatásának befejeztével érkezett Moszkvába. (MTI) Megnyitották a forradalmi ifjúsági napok ünnepségsorozatát hoz láttak a tórvényelőkészí- formája született meg ha- tés hivatalos fórumai, zárukban, amelyre aligha volt az Igazságügyi-minisztérium még példa a világon, szakembered és sorompóba áll- Ezt követően az idei nagy bak a társadalom legkülömbö- eseményekről, többi között a zőbb rétegeinek képviselői. Néhány hét alatt több mint ötvenezer levél,, javaslat válaszolt az „Alkossunk törvényt!” felhívásra és ezzel a demokratizmusnak olyan új küszöbön aiio választásokról szóit a KISZ megyei bizottságának titkára. — Biztosak vagyunk abban, hogy több fiatal méltó a közösség, a választók bizalmára. s egy részüknek mindemképpen ott a helyük a tanácsokban és az egyéb fórumokon.. Elsősorban rajtunk, fiatalokon múlik, hogy a jeíölőgyűlóse- ken milyen ajánlói leszünk azoknak a társainknak, akik a JCISZ-ben sikerrel kijárták a közéletiség első iskoláját és méltók nagyobb közösség bizalmára is. Az ifjúság esztendeje lesz asz 1971-es év is. Ezt ígéri az idei esztendő programja, amelynek kiemelkedő állomása lesz a Magyar Kommunista Ifjúsági Szöve'ség decemberben összeülő VIII. kongresz- szusa. A beszédet ünnepélyes mozzanat követte. A KISZ központi bizottságnak a forradalmi ifjúsági napokra kibocsátott zászlaját Bodó Károly, a KISZ kb agát-prop. és kulturális osztályának helyettes vezetője adta át Bálint Tamásnak, a KISZ megyei bizottság titkárának. Ezután a fiatalok a fúvószenekar zenéjének ritmusára a tárási tanács épülete elé vo- ultak, hogy felvonják a for- dalrni ifjúsági napok zászla- t. Az ünnepélyes zászlófel - omás alkalmából köszöntés, mozgalmi indulók, szavalatok hangzottak el. A forradalmi ifjúsági napok megyei, szécsényi megnyitója végül a zászlófelvonást követő filmvetítéssel zárult
