Nógrád. 1971. január (27. évfolyam. 1-26. szám)

1971-01-13 / 10. szám

Fejlődik

Tokaj

A Tokaj es Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet a negyedik ötéves terv időszakában több mint tízmillió forintot költ hálózatának fejlesztésére. Legnagyobb beruházása az új tokaji áruház építése lesz. A csaknem nyolcmillió forintos költséggel felépülő kétszintes áruház mintegy húsz község, 15 000 lakosának teljes és tízezer ember részleges ellátását biztosítja a ruhaneműktől kezdve a műszaki cikkekig. Az áruházon kívül Tokaj és Tárcái között már elkészül az új szeszfőzde, amelyet a későbbi években palackozó üzemmel bővítenék. Tokajban egy hatvanöt ágyas szállodát is tető alá akarnak hozni.

Hé a zsákutcában

Telefonon érkezett a panasz szerkesztőségünkbe, hogy a salgótarjáni Hunyadi körút felső szakaszáról nem takarították el a havat, a gáz- és szénszállító kocsik nem tudnak kimenni. Megkérdeztük Nékám Ervint a városgazdálkodási üzem vezetőjét, mit tesznek a panasz orvoslására.

— Sajnos, a Hunyadi körút a legkaciíántosabb helyek közé tartozik a városban, ennek a szakasznak a gépi tisztítása lehetetlen — kaptuk a választ a városgazdálkodási üzem vezetőjétől. — Amint a panaszról tudomást szereztünk, egy hótoló gépkocsit irányítottunk a Hunyadi körútra. A jármű azonban dolga végeaetlemil tért vissza, mert az útszakasz egyetlen pontján sem tudott megfordulni, hegynek felfelé pedig nem tud dolgozni. Kézi munkaerőben sajnos, nem bővelkedünk, mégis ez az egyetlen kivihetőnek látszó megoldás: amennyiben a napokban hómunkára jelentkeznek nálunk, azonnal kiküldünk egy ‘hóbrigádot a Hunyadi körútra. Remélem, hamarosan megoldódik a lakók panasza, addig is a türelmüket kérjük.

.3*

Az egyiptomi piackutatás eredménye

A DE\ÍO\‘Sa! jó tét ménéi a kairói nemzet kiisi vás.ran

Évről évre növekszik az igény külföldön a Salgótarjáni Kohászati Üzemek hidegen hengerelt szalagacéljai iránt. A vállalat öt világrész 80 országába exportálja termékeit, azonban egy pillanatig sem szünetel a piackutatás. Az újább vásárlópartnerek felkutatása, a korszerűbb termékek iránti új igényék felmérése, folyamatos.

Az 1971-es hazai igényeket már korábban felmérte a vállalat, s a külföldi vevők körében — mind a szocialista, mind a tőkés relációban — is széles körű piackutatást végeztek. E piackutatás keretében Tóth József, a vállalat kereskedelmi főosztályának vezetője nemrégiben Egyiptomban járt, ahol a METALIMPEX képviselőjének társaságában tárgyalásokat folytattak. A kairói tárgyalások kettős célt szolgáltak: felmérték az idei igényeket, eladási lehetőségeket. másrészt megvizsgálták, miként lehetne Egyiptomba is exportálni a DEXION-Salgó termékéből.

Az egyiptomi tárgyalások kedvező eredményt hoztak. A Salgótarjáni Kohászati Üzemek megbízható munkáját, termékeinek minőségét ismerve, az Egyesült Arab Köztársaság több vállalata új rendelőként lépett a kereskedelmi partnerek sorába. A vállalattal már korábban kapcsolatban álló cégek továbbra is igénylik a hidegen hengereit szalagacélokat, illetve emelték rendelési mennyiségüket. E megbeszélések eredményeképpen az idén hidegen hengerelt szalagacélokból 5009 tonnát szállíthat a vállalat az EAK-ba. Megállapodás született redőnyrúgó szállítására is.

A szalagiacélpiac bővülését eredményező tárgyalásokon nagy érdeklődés nyilvánult meg a DEXION-Salgó-elemek iránt is. Az e termékkel kapcsolatos tájékozódó jellegű megbeszéléseken kiderült: a Nílus menti országban nem ismerik ezt az „okos” és hasznos gyártmányt. Ez a tapasztalat arra inti a Salgótarjáni Kohászati Üzemek vezetőit, hogy a piackutatások során, a DEXION-Salgó terméket az eddiginél jobban kell propagálni. Erre kiváló alkalmat nyújt a márciusi kairói nemzetközi kiállítás.

Több áru. moyobh választék

Üjabb, a korábbinál nagyobb feladatok megvalósítását tűzte célul a pásztói iparcikkáruház kollektívája az idén. Nem kevesebb, mint 65 milliós forgalommal számolnak 1971-ben. Ami azt illeti, a múlt évi eredményük is figyelemre méltó volt. Az 58 millió forintos forgalmi tervet egymillióval túlteljesítették. A megnövekedett feladatoknak oly módon igyekszenek eleget tenni, hogy javítják az áruellátást, szélesítik a választékot.

Növekszik az árutermelés

Húsból, tejből, tojásból is többet értékesítettek az elmúlt hónapokban az 1969. évinél, a szécsényi járás közös háztáji és egyéni gazdaságai. Az eladott áru értékét 50 millió forintnál többnek számolják. Baromfihúsból — a szécsényi II. Rákóczi Tsz pulykafelepének üzembe helyezésével — megsokszorozódott a termelés és az értékesítés. A korábbi 156 mázsa helyett, mintegy 52—53 vagonnyi húst küldtek piacra már december elejéig. Vágómarhából, tejből ugyancsak több az értékesített mennyiség az egy évvel ezelőttinél.-------------------T" ,rr" -------—

N

APTÁR

1971. január 13., szerda, Veronika napja.

A Nap kel: 7.30, nyugszik: 16.16 órakor. A Hold kel: 18.18, nyugszik: 8.40 órakor.

hö lös illő

Várható időjárás ma estig: változóan felhős, párás, többfelé ködös idő, zúzmara képződéssel. Gyenge, napközben kissé megélénkülő délkeleti, keleti szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet ma: mínusz i, mínusz 6 fok között.

— Az Állami Biztosító Nógrád megyei Igazgatóágának végleges statisztikai adatai szerint az elmúlt év nyarán a megyében csak 20 termelőszövetkezet nem szenvedett jégkárt. Egy alkalommal 24, kétszer 18, háromszor 5, négyszer 3, ötször egy és öltnél többször ugyancsak egy termelőszövetkezet tábláit verte el a jég. A kifizetett kár ösz- sizege megközelíti a 10 millió forintot.

s

— Húsz fővel növekedett a KST-tagok száma egy év alatt a pásztói szerszám- és készülékgyárban, ugyanakkor a betétek összege 74 250 forintról 113 350 forintra emelkedett.

—- Aktívaülésen vitatják meg a mezőgazdaság tavalyi tapasztalatait, a zárszámadások előkészítését a pásztói járási, valamint az üzemek párt- és gazdasági vezetői. A tanácskozásra január 14-én kerül sor.

— Irodaházat, a dolgozóknak üzemi konyhát és szociális létesítményeket épít a dej- tári termelőszövetkezet. A beruházásra már tégy 3 millió forintot fordítanak.

— Emelkedett a növényvédő szerek használata. Az elmúlt esztendőben a tervezett 7 millió 682 ezer forint értékű növényvédő szer helyett 11 millió 800 ezer forint értékűt használtak fel.

— Sokgyermekes anyák kapták. Az elmúlt esztendő során a pásztói járásban 12 sokgyermekes anyát részesítettek jutalomban. A jutalom összege 17 ezer forint volt.

— Találkozóra készülnek a

Pásztói járási Hazafias Népfront Elnöksége mellett működő nSbizottságok elnökei és titkárai, s a Hazafias Népfront aktívái. A találkozó célja az eddigi tapasztalatok megvitatása, valamint elvi és módszertani tanácsadás.

Boghy Gyufa

Nyolcvan évvel ezelőtt, 1891. január 13-án született — s 1967-ben hunyt el — Baghy Gyula, írói nevén Julio Baghy magyar eszperantista költő és író.

Iskoláit szülővárosában, Szegeden végezte, s 1910-ben színipályára lépett. 1911-ben kezdett az eszperantó nyelvvel foglalkozni. Az első világháborúban orosz fogságba esett, ahonnan hazatérve, teljesen az eszperantónak szentelte minden idejét.

Nagy rendszerességgel és bámulatos kitartással kezdte a sok akadályba ütköző szervezői munkát. Baráti köröket szervezett, eszperantó tanfolyamokat vezetett itthon és külföldön egyaránt. 1933-ig társszerkesztője volt a Lite- ratúra Mondo, (Irodalmi Világ) című folyóiratnak, s a magyarországi eszperantó mozgalom egyik úttörőjekéní minden lehetőséget megragadott az eszperantó nyelv nép szerűsítésére. Több regényt és novellát fordított erre a nyelvre, szép számmal írt eszperantista költeményeket, regényeket és foglalkozott az eszperantó színjátszás megteremtésé nek gondolatával is.

— Harminc kilós harcsa.

Az év első nagyobb halfogása a Felső-Tiszán, egy harminc kilós harcsa volt. Az ebben az időszakban szerencsés fogásinak számító zsákmányt az Alkotmány Halászati Szövetkezet tiszalöíki brigádja ejtette a zajló Tiszán. A bal'at a nyíregyházi halász- csárdában készíte tték eL

— Szakmunkásképzés. A

megyebeli t.sz-ek 120 fiatal dolgozót jelentettek be a közeljövőben induló szarvasmarha-gondozó tanfolyamra. A tanfolyamét a legjobb szakosított szarvasmarha-telepekkel rendelkező tsz-ekben rendezik meg.

— A jól sikerült karácsonyi bemutató után újra előadják Tóth Miklós: Kutyaszorító c. bohózatát, a salgótarjáni Kohász Művelődési Központ Petőfi színjátszói. Az előadás január 22-én kerül sorra.

— Szemléltetőeszközök. A

salgótarjáni járás valamennyi általános iskolája rendelkezik rádióval, televízióval, »ágy többségük magnetofonnal is, a járási tanács felmérése szerint. Tizenöt községi iskolában hangosfilmvetítő gép segíti az oktatás munkáját.

— BESZTERCEBÁNYAI fotóművészeti kiállítás nyílik Salgótarjánban, a megyei József Attila művelődési központban január 17- én. A besztercebányai, illetve a Nógrád megyei fotóklub közötti kapcsolat folytatásaként' Besztercebányán tavasszal lesz kiálli- lltás a nógrádi fotósok képeiből.

— A X. kongresszus határozatai címmel előadást és élménybeszámolót tart csütörtökön esite hat árakor a balassagyarmati Népfront-klubban Jedlicska Gyula, az MSZMP Központi Bizottságának tagja a megyei pártbizottság első titkárra. Az előadás helye a Mikszáth Kálmán művelődési központ.

— Fürdő és öltöző a molnároknak. A megyében működő malmokban az idén fürdőket és öltözőket építenek, amelyre 400 ezer forintot fordítanak.

— Orvosi lakás és rendelő.

Szügyben az idén befejezik az orvosi rendelő és lakás építését. Ezzel megoldódik a környék orvosi ellátása is.

— Híd Csesztvén. A községet keresztül szelő patak hídja fából volt. Űj betonhidat építettek a helyébe. Ezzel megoldódott a községben a zavartalan közlekedés.

— Kisbárányok. Békés megyében, ahol a termelőszövetkezetek, az állami és a háztáji gazdaságok együttesen több mint 120 ezer anyajuhot gondoznak — megkezdődtek a bárányozások. Az új év első kisbérén yai a füzes gyarmati Vörös Csillag, a mezőgyáni Magyar—Bolgár Barátsági Tsz juhhodályaában láttak napvilágot.

— Ecsegi tervek. 1971-bei. felújítják Ecsegen az óvodát ' amely már régóta átépítésre szorul. Emellett a tanácsházáit is tatarozzák A két felújításra közel egymillió forintot fordítanak.

— Nem volt fennakadás a

termelésben Naponta gördülnek ki a salgótarjáni öblös- üveggyár termékeivel megrakott vagonok Salgótarjánból Az év eleje óta a gyár mintegy hárommillió forint értékű árut szállított a megrendelőknek.

Nyoicszazezer forint jutalom

A Nograd megyei Állami Építőipari Vállalatnál a különböző évfordulókra először 1282-en, a párt X. kongresz- szusának tiszteletére pedig 1320 dolgozó tett felajánlást, amelyet jórészt teljesítettek. A legjobb eredményt elérők között találjuk azt a 87 Szocialista címért küzdő brigádot, amelyek közül öt kollektíva az arany, kettő az ezüst, kilenc pedig a bronz fokozat tulajdonosa, Rajtuk kívül még

húsz kollektíva birtokosa a zöldkoszorús jelvénynek, huszonnégy brigád pedig az oklevélnek.

A vállalat vezetői az elmúlt évben a legjobb eredményt elérő brigádoknak, egyéni versenyzőknek nyolc- százezer forint jutalmat biztosított, amelynek időarányos részét a vállalás teljesítésekor azonnal, a helyszínen ki is fizették.

Meglopta munkatársát

— Nem tudom megmagyarázni, miért tettem — mondta a bíróságon Németh Teodóra 19 éves salgótarjáni adminisztrátor, aki korábban a Nógrád megyei Víz- és Csatornamű Vállalatnál dolgozott.

Még a múlt év nyarán történt, hogy Németh Teodóra munkatársnőjével, aki kabátot szeretett volna vásárolná, beállított a Centrum Áruházba. „Fogd meg egy pillanatra a táskám” — mondta munkatársa. aki nézegette a kabáto- ikat. A lány elvette a táskát, és villámgyorsan leieméit belőle 1200 forintot Az ügy pikantériája, hogy a rendőrségen tett feljelentéskor a leány is bizonygatta, hogy valóban

eltűnt a pénz. Természetesen kiderült, ki az igazi tettes. A károsult asszonnyal, mint említettük, egy munkahelyen dolgozott, sót közös íróasztalnál. Előfordult, hogy az asz- szomyka kiment az irodából, s ilyenkor az asztalon maradt pénztárcájából Németh Teodóra kisebb összegeket több alkalommal ellopott. A kár megtérült, a lány nagyon megbánta tettét.

A Salgótarjáni Járásbíróság Németh Teodórát sikkasztásban és lopással folytatólagosan elkövetett tulajdon elleni bűntettben mondta ki bűnösnek, és ezért 3 hónap szabadságvesztésre ítélte, de a büntetés végrehajtását feltételesen 3 évi próbaidőre felfüggesztette.

If

ö

BOJCSUR JÓZSEF ES IMRE GABOR REGÉNYE NYOMÁN IRTA: C8.

HORVÁTH

TIBOR,

RAJZOLTA

SEBŐK

IMRE.

^Egy d/ár van ltk

AZT MONDJA, SÜRGOSDN BESZÉÍNLE MELL AZ „—-7 IGAZGATÓ ÓRRAL.

IÓN A UGATTAM AMLNE ZÓZ/Y

Bódoggal sugdolődeott.

VALANí GYANtíS ALAN JÖN

Pestről Gyülést tartan/ Bódogérnyél száll még. SÁNDOR, MAGA MEGŐRÜLT.'

/! férjem. . / Engedjen el /

— Űj Vöröskereszt szervezetek létrehozásán tevékenykednek a pásztói TÖVÁLL-bau és az állami gazdaságban. Az új szervezetek még az első ne gyedévben megalakulnak.

— Rendkívüli segély. 134

támogatásra szoruló kapott tavaly rendkívüli segélyt a pásztói járásban. A segélyek összege az előző évihez képest több mint 100 forinttal emelkedett.

— Nagy Britanniában 197(1

ben üzembezárások és a termelés csökiienése miatt 250 ezer munkást bocsátottal! el, 40 százalékkal többet, mint egy évvel korábban.

— Pénteken a járási párt- bizottság nagytermében a szocialista brigádok politikai patronálóival tart megbeszélést a rétsági járási pártbizottság. Az eszmecserén az elképzelésekről és a tennivalókról lesz szó.

— A PÉCSI PATYOLAT VÁLLALAT újszerű szolgáltatást szervez. Az országban elsőként bevezetik az ágynemű- kölcsönzést. Elsősorban a fiatal házasok és az idős emberek igényére számítanak. A legnagyobb érdeklődés azonban Dél-Baranya gyógyhelyén, Harkányban és a Balaton déli partja mentén várható. A soksok villatulajdonosnak ugyanis előnyös lesz. ha nem kell ágyneműt hozni-vinni az üdülésre, s fáradságos munkával mosni a nyaralás alatt.

NOGRAD. Í Mag var Szocialista Munkáspárt Nógrao megyei Bizottsága és a Megyei Tanács .apja Főszerkesztő GO TV AB GYULA Szerkesztőség saigO'Orjan Petőfi a l Teletoo «-0S e-93 «-06,

02-9? Főszerkesztő: 12-94 Belpolitikai rovat: U-40. Sportroval: 11-59 Éjszakai szerkesztés: 13 05 Kiadja a Nógrád megyei lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: VIDA EDIT Kiadóhivatal: Salgótarján PetőfJ •> T- Telefon: 10-25. Terjeszti: 8 Magyar Posta. Előfizethető: a helyt postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dij egy hónapra íli forint Előállítja: « Nógrád megyei Nyomdainarl Vállalat Salgőtar’án. Petőfi u. L, Felelős vezető: PAPP GYÖRGY igazgató. Index-szám: 25022,