Nógrád. 1971. január (27. évfolyam. 1-26. szám)

1971-01-08 / 6. szám

Őt év alatt 2,6 milliárd rubeles forgatom Aláírtak st magyar—NDK hosszú lejáratú egyezményt Qsiütöritökon a Küikereske- dedirm Mi nis/.ténumban a Ma­gyar Népköztársaság és a Né­niét Demokrat! kus Köz társa - ság kormányának képviseleté- bem dr. Biró József külkeres­kedelmi miniszter és Horst Solle, az NDK külgazdasági minisztere aláírta az 1971— 1975. évi kölcsönös áruszállítá­sokra vonatkozó hosszú lejá­ratú egyezményt. Ezzel egyidejűleg Tordai Je­nő kül kereskedelmi miniszter- helyettes és Gerhard Nitzsch- ke külgazdasági miniszterhe­lyettes aláírta az 1971. évi for­galmat szabályozó jegyzőköny­vet. Az egyezmény a következő öt évre 2,6 milliárd rubel for­galmat irányoz elő, s ez a most lezárult ötéves tervidő­szak forgalmához mérten, je­lentős növekedést jelent. Jelentősen nő a gépipari ter­mékek, elektrotechnikai cik­keik forgalma. Az 1971—1975- ös időszakban Magyarország­ról 8400 különböző típusú autóbuszt, 1000 dömpert, spe­ciális tehergépkocsikat és eh­hez szükséges pótalkatrészeket vásárol az NDK külker eske­Kud arcba fulladt a vlelnamizálás első szakasza (Folytatón az 1. oldalról) naimi lakosság és fegyveres erői az elmúlt évben sikere­sen folytatták ellenállásukat és újabb nagy győzelmeket arattak. A még nem teljes adatok szerint 1970-toen 420 ezer ellenséges katonát tettek hamoképtelenné, köztük az amerikai hadsereg és külföldi csatlósai 110 ezer laatonáját. Xu an Thuy, a VDK kül­döttségének vezetője rámuta­tott, hogy Nixon elnök é6 Laird amerikai hadügymi­niszter legutóbbi kijelentései­ből is kitűnik: az Egyesült Ál­lamok igazi célja az agressziós háború meghosszabbítása és kiterjesztése. Nixon helyzetelemzéséből ki­tűnik, hogy Washington az erő politikáját kívánja folytatni és tárgyalni csak az erő hely­zetéből akar. Így próbálja rákényszeríteni a dél-vietna­mi lakosságot az amerikai neokolonializmus elfogadásá­ra. Ezért nem halad előre a párizsi konferencia. Nixon súlyos hibát követ el, mert a dél-vietnami népet nem bombázásokkal, sem vegyi háborúval, sem taktikai atom­fegyverek bevetésének fenye­getésével nem lehet leigázni. Az amerikaiak vietnami há­borús bűntetteit kivizsgáló bi­zottság csütörtökön tette köz­zé jelentését az Egyesült Ál­lamok és a saigoni kormány­zat hadereje által 1970 de­cemberében elkövetett hábo­rús bűncselekményekről. Különösen sokat szenvedett a különítményektől Guang Ngai tartomány lakossága, ahol az amerikai—saigoni csapatok a december 18—31. között végrehajtott hadműve­letek során 820 személyt öl­tek meg. Guang Tin tarto­mányban 117-en estek de­cember két utolsó hetében a büntető különítmények áldo­zatául, amelyek tevékenysé­gét az amerikai légierő is tá­mogatta. A bombázók decem­ber folyamán fokozottan tá­madták a békés lakosságot. Saigonban és környékén ok­tóber közepétől december vé­géig a rendőrség 280 ezer sze­mélyt vett őrizetbe és — meglehetősen sajátos módon — közülük több ezret erősza­kosan besoroztak a saigoni hadsereg kötelékébe. Az amerikai légierő de­cemberben is folytatta a VDK szuverenitása és biztonsága ellen irányuló akciókat. A fel­derítő gépek 2600 berepülést hajtottak végre az ország lég­terébe, a taktikai légierő 204 alkalommal bombázta, illetve lőtte, a demokratikus Vietnam területét, különösen sok légi­támadás érte Vinh Linh és Guang Binh (a VDK déli ré­sze) területét Ezenkívül Vinh Linh körzetét többször tü­zérségi tűz alá is vették. A támadások több emberéletet követeltek. (TASZSZ) deluxe. Ugyanakkor a magyar külkereskedelem az NDK-ból 72 0.00 személygépkocsit 12 000 IFA—W 50-es típusú teher­gépkocsit, 92 000 mopedet, 50 UüO motorkerékpárt, és ezekhez szükséges pótalkatré­szeikéit vásárolja. Növekszik majd az iroda­gépek, kohászati berendezések, vegyipari felszerelések, beren­dezések, könnyűipari gépeik, főként a textilipari gépek be­hozatala. Fokozódik az olyan hagyományos cikkek, mini: a timföld, alumíniumipari ter­mékek, gyógyszeripari készít­mények kivitele, valamint a káliműtrágya, növényvédő sze­rek. vegyi anyagok, gyógyszer­ipari termékek behozatala. Az NDK továbbra is szállít Ma­gyarországra barnaszénbriket- teit Az 1965—1970-re megkötött hosszú lejáratú egyezmény vo­lumeneihez képest kétszeresé­re növekszik a fogyasztási cik­kek kölcsönös forgalma. A gépipari és elektrotechnikai cikkeken kívül ennél az áru­csoportnál tapasztalható a legnagyobb ütemű forgalom­emelkedés. Az NDK-ba irá­nyuló magyar export főbb té­telei: a pamutszövet, a bőrci­pő, az elektromos háztartási készülék, a játékféle és a könyv. A magyar külkereske­delmi vállalatok ugyanakkor nagy mennyiségű tutort, la­kástextíliát, kötöttárut, haris­nyafélét, elektromos háztartási cikket, háztartási fém- és mű- anyagárut, varrógépet, játéko­kat, kozmetikai cikkeket, nyomdaipari termékeket im­portálnak az NDK-ból. Az 1971. évi árucsere-forgal­mat szabályozó jegyzőkönyv 490 millió rubel forgalmat állapított meg erre az évre, s ez az összeg az 1970. évre szó­ló jegyzőkönyvben előirányzott forgalomhoz képest 15 százalé­kos növekedést jelent. Csütörtökön elutazott Buda­pestről a Horst Söllemek, az NDK külgazdasági miniszte­rének vezetésével Budapesten járt küldöttség, amely részt vett a magyar—NDK hosszú lejáratú árucsere-forgalmi egyezmény és az 1971. évi for­galmat szabályozó jegyző­könyv aláírásán. A vendége­ket a Ferihegyi repülőtéren dr. Bíró József külkereskedel­mi miniszter búcsúztatta. (MTI) FeBbaVorodtcik a héjak A pesszimizmus általában rossz tanácsadó. Ha azonban a január 5-én New Yorkban ismét megkezdődött aráb—iz­raeli közvetett tárgyalásokat nézzük, kevé6 optimizmusra lehet okunk. Nem vártunk túl sokat. Annál azonban, ami az első szakaszt exponálta lénye­gesen többet reméltünk. Egye­bek mellett azt, hogy a Tel Aviv-i ultrák körében a jó­zanság a héjagondolkodás fö­lé ke rekedik, s végre a leg­vadabb kardcsörtetők is be­látják, hogy a közel-keleti konfliktus megoldásának egyetlen helyes útja a Bizton­sági Tanács 1967. november 22-i határozatának végrehaj­tása. Erre már abból is rá kellett volna jönnie Golda Meir kormányának ami 1967 júniusa, a hatnapos háború óta történt, s ami arra int, hogy semmiféle erőszakos hó­dítás nem hozhatja meg a mindenki által óhajtott meg­békélést a Közel-Keleten. Pillanatnyilag úgv tűnik: a Jammig-misszió felújítása ed­dig nem annyira a békés ren­dezés, mint inkább az izraeli terjeszkedesi törekvés, a fe­szültség további fenntartásá­nak esélyeit növelte. A sajná­latos momentum mellett még sajnálatosabb, hogy ehhez bi­zonyos értelemben Jarring svéd diplomata is hozzájárult, amikor elfogadta a Tel Aviv-i kiormány meghívását, pedig éz — mint arra ENSZ-körak- ben felhívjak a figyelmet — a New Yoik-i tárgyalások ha­logatásán kívül nem jelent egyebet. A közvetítő svéd diplomata gesztusa újabb bátorítást adott azoknak, akik a tűzszü- neti állapot állandósításával konzerválná akarják a Közel- Keleten jelenleg uralkodó helyzetet, azt, hogy Izrael megszállás alatt tart agresz- szióval elfoglalt arab terüle­teket. Az engedékenység, U Thant megbízottjának követ­kezetlensége ösztönzést adott Izraelben azoknak, akik a hó­dítást, az igazságtalanul meg­szerzett arab országrészek megtartását tekintik politiká­júik legfőbb célkitűzésének. Olyannyira, hogy Dajan had­ügyminiszter és Golda Meir miniszterelnök már attól is visszatáncolt am.it január 5- ke előtt mondott. Szó sincs mát a megegyezés és a rende­zés lehetőségeinek kereséséről, hanem inkább arról, hogyan lehetne kibújna minden, Iz­rael számára terhesnek tűnő kötelezettségvállalás alól. S ahogy az ír,ár lenni szokott: aiz izraeli politikusok arzenál­jából ismét előkerült a fenye­getés. Dajan hadügyminiszter pél­dául egy gyűlésen mondott beszédében kereken kijelen­tette: Izrael semmilyen körül­mények között sem adja visz- sza az araboknak a megszállt gazai övezetet. S, hogy a szán­dékok felől senkinek se le­hessen semmiféle kétsége, erősítésként még hozzátette: egy dinamikus akcióval beke­belezhetnék Gázát. Vagyis: aralbO'k, hátrább az agaraik­kal, mert ha nem, támadunk — valójábar ez az értelme Dajan szavadnak. Hogy meny­nyire nem ismeretlenek az effajta fenyegetések, arról ta­lán most ne elmélkedjünk. Azt azonban ne hagyjuk Iá amit a hadügyminiszter a to­vábbiakban mondott. Így hangzik: Jarringgial tárgyalni, s a Rogers-tervet elfogadni két dolog. Tárgyaljunk tehát — Dajan logikája szerint — mindaddig amíg a tárgyalás bemmire sem kötelez bennün- két. Ha ugyanis elfogadnák a BT-haitározatot részletező, a rendezés tekintetében bizo­nyos értelemben irányadó ter­vet, akikor ki kellene üríteni a megszállt arab területeket. Ezt azonban Izrael mai vezetői ■képtelenek elfogadni. Hogy az újabb közvetett tárgyalásokba való bekapcso­lódásnál Izrael részéről meny­nyi volt a belátás és mennyi az időhúzó taktika, azt még Dajannál is jobban leleplezi Meir miniszterelnök-asszony, alá ugyancsak mondott egy beszédet a minap. A téma az izraeli területszerzések jogos­ságának bizonygalása volt, tv hát a hadügyminiszterhez hasonlóan a miniszterelnök is azt tűzte céljául, hogy felké­szítse és egyben meggyőzze a hazai és a nemzetközi közvé­leményt arról, ami szerinte várható: a tűzszünet újbóli meghosszabbítása vagy a fegyveres konfliktus felújítá­sa. Mindez Izrael vezetőinek azt a szándékát bizonyítja, 2 NÖGRÄD — 1971. január 8., péntek Négyes csúcs Kairóban Az előzetes konzultációk eredményeként január 20-án Kairóban tartják az EAK, Líbia, Szudán és Szíria ál­lamfőinek, a négyes arab ál­lamszövetség egyesített veze­tőségének első csúcsértekezle­tét. Szíria, mint ismeretes, no­vember 27-én csatlakozott a tripoli egyezmény államainak ahhoz a november 8-i beje­lentéséhez, hogy létrehozzák az EAK, Líbia és Szudán hármas államszövetségét. A négyes föderáció egyesített vezetősége kéthavonta tart csúcstalálkozót. Á január 20-i csúcsértekez­let előtt sokrétű tárgyaláso­kat folytattak a négy arab állam által létrehozott közös bizottságok. A legfelső terve­zési bizottság például megvi­tatta a közös föderációs szer­vek szabályait, e kérdés to­vábbi tisztázása a 20-i csúcs- értekezleten folytatódik. (MTI) Kétórás tűzpárbaj Jordániában Szerdán este ismét súlyos incidensre került sior Amman- bam. Szokás szerint kiderítet­len körülmények között tüze­lés kezdődött, amelynek során egy rendőr, egy gerilla és egy polgári személy életét vesztet­te. további kilenc pedig meg­sebesült. Mindez akkor történt, ami­kor Bahi Ladigham, volt tu­néziai miniszterelnök, a Jor­dániában működő arabközi békéltető bizottság elnöke ép­pen hazaindulnd készült. Uta­zását a történtek miatt elha­lasztotta. Ladgham anélkül, hogy bárkit is felelőssé tett volna a lövöldözés kirobbaná­sáért — „őrült dolognak” ne­vezte az incidenst. A patesztmaiak bejrúti iro­dája szerint a hadsereg pro­vokálta a gerillákat; másfelől viszont olyan — meg nem erősített — jelentések érkez­tek. hogy a gerillák támadtak meg rendőrőrsöket. A hírügynökségek megálla­pítják, ho-gy a szerdai kétórás heves, s utána szórványossá váló tűzpárbaj a legsúlyosabb összecsapás volt a szeptembe­ri polgárháború óta a kor- mánycisapatok és a Palesztinái gerillák között. (MTI) üogy nem akarnak megbéké­lésit, s rendezést is csupán olyaít, amilyen nekik tet­szik. S egyben azit is elárulja: hogyan értékelik Jarring misz- szióját, a közvetett tárgyalá­sok felújítását. A hódító minden esetben kidolgozza a maga elméletét, és tetteinek igazolására tör­ténelmi analógiát is igyekszik keresni. Ezt tette Golda Meir is, amikor Izrael eljárásának igazolásaképpen a lengyel— német viszonyra hivatkozott. Szerinte Németország a II. világháborúban támadott, a háborút elveszítette, logikus tehát, hogy területeinek egy része Lengyelországhoz került. Ezeh az alapon — Meir okfej- tese szerint — Izraelnek joga van azokra a területekre, ame­lyeket 1967-ben megszállt. Ugyancsak a hódító gondolko­dásmódjából származik az is, hogy most az arabokat minő­síti a támadó félnek. Hogy ez történedemhamisátás'! Persze, hogy aiz, ez . azonban semmit sem számít. A lényeg, hogy megpróbálják elhitetni a vi­lággal. Jelenleg tehát tulajdonkép­pen ott tartunk, ahol január 5-e előtt voltunk: New York­ban még az ügyrendi kérdé­seken sem jutottak túl. S ez kevés jóval biztat, mert az ugyan igaz, hogy amíg tár­gyalnak, általában nem har­colnak, nem véletlen kérdés azonban, hogy meddig tart ez az állapot? Az izraeli meg­nyilatkozásokból ítélve Tel Aviv nem a tárgyalóasztal mellett akarja rendezi az egiész világban nagy nyugta­lanságot keltő közel-keleti kérdésit. Szolnoki István Két plenum között Szemmel láthatóan gyors ütemben, heveri ki LengyeJap- szag a decemberi események okozta megrázkódtatást. A „szemmel láthatóan” kifejezés ezúttal szó szerint értendői hiszen á megújult pártvezetés új munkastílusának éppen az az egyik fontos alkotóeleme, hogy mind a hazai, mind a nemzetközi közvélemény szeme láttára, nyíltan, és minél szélesebb rétegek bevonásával látott hozizá a feladatok meg­oldásához. A hetedik plénum jelentette a kezdetet és a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának rövidesen sor­ra kerülő nyolcadik plénuma hivatott az eddiginél reáli­sabb, szilárdabb és a felemelkedéshez biztosabban vezető gazdasági irányelveket ás módszereket kidolgozni, miközben persze átfogó értékelésit is ad a decemberi eseményekről és a most zárult ötéves terv eredményeiről. „A LEMP Központi Bizottsága az eddigitől eltérő módón készíti elő a soron következő plónumot. Megelőzik azt a vajdasági pártbizottságok aktívaértekezletei s a pártvezetés tagjaival sorra kerülő találkozók... A plénum határozatai a pártaktívával és a dolgozókkal folytatott széles körű esz­mecsere, közvetlen kontaktus közvetlen gyümölcsei”, —. emeli ki a Glos Pracy című lap vezércikke, és aláhúzza, hogy mindez szervesen hozzá tartozik a párt új munkastílu­sához. Hasonló, gondolatot emel ki a Trybuna Ludu is, és hangoztatja: „A decemberi munkaismegmozdulások okait nem csupa» az élelmiszerárak emelésére vonatkozó népszerűtlen határo­zatban kell keresni. Az okok elsősorban az ország helyzeté­ben, a párt és különösen előző vezetősége munkastílusának hiányosságaiban keresendők.” Miként belpolitikájában is eredményesen folyik a párt és a társadalom közötti bizalom helyreállítása, úgy külpo­litikai téren is folytatódnak Lengyelország sikerei. Az NSZK- val decemberben aláírt, történelmi jelentőségű egyezmény után januárban — immár az új lengyel vezetés — baráti látogatást tett Moszkvában, s a szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalások után kiadott kommünüké a két fél teljes nézet- azonosságáról tanúskodott Ezt követően szerdán és csütör­tökön a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodott lengyel küldöttség Stefan Jedrychowski külügyminiszter ve­zetésével. Miként az eddigi jelentésekből kitűnik, Jedry - chowskinak Otto Winzerrel. az NDK külügyminiszterével folytatott tárgyalásai is a két ország nézetazonosságának je­gyében zajlanak, s a berlini látogatás tovább szilárdítja Len­gyelország szeretjét és helyzetét nemcsak a szocialista orszá­gok táborában, de egész Európában is. Jedrychowski Ulbrichtnál Walter Ulbricht, az NSZEP szívélyes, baráti légkörben le- első titkára, az NDK Államta_ folyt megbeszélésen érintették nácsának elnöke, csütörtökön a két államnak a szocialista fogadta Stefan Jedrychowski közösség megszilárdítása, va- iemgyel külügyminisztert, aki lamint az európai biztonság jelenleg Berlinben tárgyalásé- kialakítása érdekében kifej- kat folytat Otto Winzerrel, az tett közös erőfeszítéseit is. NDK külügyminiszterével. A (MTI) 4dják ki a háborús bűnösöket A Német Kommunista Párt Elnöksége követelte a nyugat­német hatóságoktól, hogy ha­ladéktalanul tartóztassák le és adják át a Szovjetuniónak azokat a személyeket, akik a ■második világháború alatt egy krími szovhozban szovjet em­bereket bestiális módon lemé­szároltak. Az ezzel kapcsolatos nyomo­zás eredményeit, az elkövetett gaztetteket a szovjet hatósá­gok a közelmúltban Szimfero- polban tartott sajtókonferen­ciájukon jelentették be. A Német Kommunista Párt Düsseldorfban közzétett nyi­latkozata felháborodását fejezi ki amiatt, hogy kísérletek tör­ténnek a bűnösök kiadatásá­nak megakadályozására. (MTI) Elutazott a D\FF küldöttsége Csütörtökön elutazott Buda­pestről a Dél-vietnami Nem­zeti Felszabadítási Front 10. évfordulója magyarországi megemlékezésein részt vett küldöttség, élén Pham Thai Thannal, a DNFF Kelet- Nam-bo zónái állandó bizott­ságának tagjával. A vendégeik búcsúztatására a Ferihegyi re­pülőtéren megjelent Harmati Sándor, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Elnöksé­gének tagja, a Magyar Szoli­daritási Bizottság elnöke. Má­tyás László, a Hazafias Nép­front Országos Tanácsának titkára, Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanác« titká­ra. továbbá a Külügyminisz­térium, a Hazafias Népfront és az Országos Béke'anács több vezető munkatársa. (MTI) Jakov Malik szovjet külügyminiszter-helyettes, a Szovjet­unió ENSZ-födelegátusa, a közel-keleti kérdéssel kapcsolat­ban eszmecserét folytatott Gunnar Jarringgal. Képünkön: Malik gépkocsijába száll a Jarringgal folytatott tárgyalá­sokról távozóban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom