Nógrád. 1971. január (27. évfolyam. 1-26. szám)
1971-01-21 / 17. szám
Egymást érték a tragédiák *,!9"°'á* Kozma, Szucsónyi, Rr.d1, Bergmen", Board... Pofit k©rU11 Q BirO“Ugy VGQ6T6 Az őesztendőben sok híres esLLlagtói búcsúzott el a sportvLLág. Sajnos, a magyarok som maradtak ki abból az egyenlőtlen versenyből, amelyből a legerősebb, legdii- csőbb bajnok sem kerülhet ki győztesen. Tragédiák érték egymást, több híres sportember nem természetes halállal távozott eL Az 1970-es esztendő nagy sport halottai: Jochen Rindt osztrák autó- versenyző Minden idők egyik legíkiválóbbja. Edzés közben a pálya korlátjának ütközött, kocsija szadtózott a levegőiben, így lelte halálát. Huszonnyolc éves volt. Ahmet Bitek török birkózó. A római olimpián aranyérmet nyert szabadfogásban, a légsúly úak. versenyében. Temérdek vdlágbajmoM éremmel rendelkezett, öngyilkos lett 38 éves korában. Juan Botella mexikói műugró. Ugyancsak Rómában érte el Legjobb eredményét, nagy meglepetésre harmadik lett. Huszonnyolc évet élt, saját maga vetett véget életének. Kozma István magyar birkózó. A kötöttfogású birkózás királya volt, nehézsúlyban csak a legritkább esetben akadt legyőzője. A világ-, olimpia- és Európa-ibajnok gépkocsija összeütközött egy autóbusszal, az orvosok többnapos megfeszített küzdelme sem volt elég élete megmentéséhez. Harmincegy éves volt. Trajko Rajkó vies jugoszláv kosárlabdázó. A világ egyik legjobb játékosának tartották, 141-6zer szerepelt a jugoszláv válogatottban, A kiváló sportEgy vagy két játékvezetővel? Nincs olyain év, hogy legalább egyszer vagy kétszer ne kerülne napirendre a futballvilágban a játékvezetők kérdése. No, de nem mindig a működésükről esik szó, hanem arról: bevezessék-e a mérkőzéseken a kétjátékve- zetős rendszert vagy sem. Ez a gyakorlat ugyanis a jégkorongban, a kosár- és kézilabdában rendkívül bevált, és sokan azt állítják, további lendületet adhatna a futball fejlődésének, ketten jobban vigyáznának a mérkőzések tisztaságára, jobban tudnák követni a játékot. Sportkönyvek arról tanúskodnak, hotgy ez az ötlet illetve javaslat nem újkeletű, hanem már 30 évvel ezelőtt is felvetődött. Néhány országban ki is próbálták; de mindem különösebb eredmény nélkül. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség és a Nemzetközi Szabályalkotó Bizottság elé viszont még sohasem jutott —, mert nem került el odáig. Mi a magyar vélemény, illetve mi a helyzet a kétjá- tékvezetős kérdésben? — erre kértünk választ dir. Szilágyi Györgytől, a híres szabályismerőtől. a magyar játékvezetői kar vezetőjétől. — Elöljáróban talán any- nyit — s itt ne vádoljanak elfogultsággal — nem a játékvezetőkön múlik, hogy egyes országokban baj van a futballal — mondta. Hiába keresik itt-ott a szakemberek, szövetségi klubvezetők és játékosok is ebben a visszaesések okát. Erről egyébként már sokszor kifejtette véleményét Sir Stanley Rous, a FIFA elnöke is. Véleményem szerint a javaslat bevezetésének más akadályai is lehetnének. Jelenleg a játékvezető mellett két partjelző segédkezik, akkor viszont talán erre nem lenne szükség, tehát egy emberrel kevesebb ügyelne a mérkőzéseikre... Az NSZK kivételével az egész világon játékvezető-hiány van. tehát ha mégis megtartanák a két partjelzőt, minden találkozóra négy személy válna szükségessé. Ez pedig, például nálunk is megoldhatatlan lenne létszámhiány miatt. így aztán ne is akarjunk változást, inkább a játék feljavításán törjük a fejünket, mint a játékvezetők számának emelésén. APRÓHIRDETÉSEK 15. életévet betöltött nődolgozökat pamuttól) ódába átképzésnek vagy betanítom munkára felveszünk 15—16 éves korig, 1 és 3 műszakos munkarend. Betanulási idő: 1 hónap. Megfelelő szakmai gyakorlat és szaktanfolyam elvégzése után szakmunkásvizsgát lehet tenni. Bővebb felvilágosítást levélben ts adunk. Pamuttextil Müvek Fonógyára. Budapest. XI.. Bocskai u 90. Munkaügyi osztály A Földmunkát Gépesítő Vállalat 1971. január—február hóban induló nehézgépkezelői tanfolyamra beiskolázásra keres férfi segédmunkásokat 8 általános iskolai végzettséggel. A tanfolyam idejére a vállalat munkabért folyósít. Eredményes vizsgatétel után magas kereseti lehetőséget biztosít. Jelentkezés: Budapest, V., Vigyázó F. u. 3., munkaügyi osztály. Eladnám szobás- konyhás házamat. Sálgótarján, Felszabadulás u. 72. Január 33-ig kiválasztásra Skoda-kiuta- lás átadó. Szabó Gyula, telefon, de. i 13-50, 182. mellék. 16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek jacpuard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 forintért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán Budapest, XIII., Szekszárdi út 19-25. Termelőszövetkezetünk eladásra kínálja alig használt SB 82—42 forgalmi rendszámú Moszkvics-furgon gépkocsiját. Érdeklődni minden nap 8- tól 16 óráig Szanda, 9-es telefonszámon a tsz elnökénél. Gépírni tudó adminisztrátort szerződéses munkaviszonyba keres Pénzügyminisztérium Bevételi Fő- igazgatósága megyei hivatala. Salgótarján, (megyei tanácsház, földszint.) Budapesti 'Vegyiművek. Budapest, IX. kéz Kén u. 5. éa Illatos u. 19 felvess 18 éven felüli férfi éfe női segéd- munkásokat. Bérezés és védőruha a kollektív sze- nnt. JeJentkezé* Budapesti Vegyi művek. Budapest. IX. Kén u. 5. és Illatos u. 19. Februárban nyíló ultramodern leányotthonunkba e!ője»v7ése\el íelrestünk. Jelentkezhetnek 16 évet betöltött, munkakönyvvel rendelkező leányok A vállalatnál levő kedvezményekről és á leányotthonban levő elhelyezésről. levélben a jelentkezők részére tájékoztatást adunk Levélcím: Kőbánya) Tex- tilművek. munkaerő-gazdálkodás. Budapest. X., Gyömről u. 80. Egyszoba-konyhás lakás 232 négyszögöl telekkel eladó. Salgótarján, Rákóczi út 288. Kovács. Műszaki gumit autóhoz, traktorhoz gyártok, bérmunkában is. Németh István gumijavitó, salgóbá- nya. A Földmunkát Gépesítő Vállalat az 1971 első negyedévében Induló tehergépjármű-vezető (dömpervezetői tanfolyamra beiskolázásra keres férfi segédmunkásokat 8 általános iskolai végzettséggel. A tanfolyam Idejére a vállalat munkabért folyósít. Eredményes vizsgatétel után magas kereseti lehetőséget biztosit. Jelentkezni lehet: Budapest V.. Vigyázó F. u. 3., munkaügyi osztály. ember halálát 32 éves borában a szívműködésben beállt zavarok okozták. Richard Bergmann angol aszta-liteniszező. Ötszörös világbajnok volt. Ötvenegy éves korában agytumornal került kórházba, gyógyíthatatlan állapotban. Szucsányi András magyar labdarúgó Az MTK játékosát edzésen villám sújtotta agyon augusztusban. Még csak huszonkilenc éves volt. Lillian Board angol atléta- nő. A szomorú 1970-es listát december 22-én a rokonszenves kétszeres Európa-bajnok, olimpiai második helyezett futónő tragédiája zárja. A nyár elején jelentkeztek gyomor- bántalmai, rákot állapítottak meg. Az NSZK leghíresebb szanatóriumaiban próbálták megmenteni életét, de a halál erősebbnek bizonyult. Vészt jósló tekintet Az Argentin Labdarúgó Szövetség az aktív játéktól végleg visszavonuló Antonio Ubaldi Rattin volt válogatott játékosának tiszteletére jutalommérkőzést rendezett, amelynek bevételiéből 25 500 dollár ütötte az argentin futball fenegyerekének markát. Rattin volt ugyanis az 1966- os angliai világbajnokságon az argentin válogatott csapatkapitánya, akit Kreitlein játékvezető — a stuttgarti szabómester — bírósértés címén kiállított. Az eset annak idején nagy port vert fel. Nagy port vert fel a Bíróügy. tiíró Éva, a Salgótarjáni Kohász 1. osztályú atlétája átigazolását kérte az Újpesti Dózsába. A 19 éves magasugró 4 éven át volt a kék-fehérek sportolója. A jövőben nem kíván az egyesület színeiben versenyezni. A sportkör elnöksége nem adta ki. Hajlandó kivárni az egy évet. Bíró Éva 1970-ben 168 cm-es teljesítménnyel Kom- ka Magda mögött második volt a magyar bajnokságon. Meghallgattuk mindkét fél véleményét. Igazságot tenni nagyon nehéz. Nem is kívánunk az igazságtevő pózában tetszelegni, csupán a tényeket rögzítjük. ÉVA; KIVÁROM AZ ÉVET — Ha nem adtak ki, kivárom az évet. Akad bőven indokom, amiért távozok az egyesületből. Sportolási feltételeim, munka- és életkörülményeim nem olyanok voltak Salgótarjánban, mint amilyennek elképzeltem. Ezt képtelen megérteni Őrlik elnök. December 21. óta tudtak arról, hogy távozni akarok, de semmiféle segítséget nem kaptam. Csak ígérgettek! Munkahelyi elfoglaltságom miatt nem tudtam edzésre járni, egy évig saját melegítőmben edzettem. Bérelszámoló voltam, sokszor tíz órán keresztül kellett dolgozni. Fizetésem 1300 forint, ebből az albérletre 300 forint kellett. Pásztón élő szüleim támogattak, de ez nem mehet örökké. Saját lábamra akarok állni. Azt mondják, hogy munkahelyemen és az edzéseken Új elnök Kötik az ebet a karóhoz lusta voltam. Erről kérdezzék meg a főnökömet, és az edzőmet, Szepesi Antalt. Sajnálom, hogy így történt a dolog. (A főszereplő.) ŐRLIK: KERESI AZ OKOKAT — Nem tartjuk jogosnak Bíró Éva követeléseit. Alig néhány hónapja dolgozik a Salgótarjáni Kohászati Üzemeknél, nem adhattunk 1300 forintnál többet neki. Más munkakörben többet kereshetett volna, de bérelszámolóként nem. Egyébként — nem hivatalosan —, de eddig is volt különböző kedvezménye. Nálunk lett I. osztályú sportoló, szerettük volna ha beérik a gyümölcs. Most keresi az okokat, kifogásokat, amelyekkel megmagyarázza a bizonyítványát. Cserben hagyott bennünket, nem adtuk ki. Ez volt az elnökség véleménye. (Őrlik Ferenc, a Salgótarjáni Kohász elnökének közlése.) BÍRÓNÉ: ANYAGILAG NEM BfRJUK — A leányom sokat túlórázott, ahelyett hogy óra- kedvezményben részesítették volna. Rosszak voltak az edzési körülményei. Mi Pásztón lakunk, az albérletet, tüzelőt fizetnünk kellett. Anyagilag nem bírjuk, ez így nem mehet tovább. Szerette volna elmondani problémáját, de nem akadt illetékes, aki meghallgassa. Kivárja az egy évet, saját jövője érdekében. Az Üj pesti Dózsában ideális kö- '-üíménvek között sportolhat. A fővárosiban csupán 130 forint száliásdíjait fizet, havi keresete pedig 2000 forint körül lesz. Más mit tenne az ő helyében? (Bíró Pálné monológja.) VERTICH: ELLAZSÁLT EDZÉSEK — Bíró csak egyszer ug - rótt 168 am-t. Az országban szerintem legalább tíz olyan női magasugró van, mint ő. Ha sorozatban ugrana 170 cm körül, akkor azt mondanám, hogy adjunk meg neki minden kedvezményt, mert megérdemli. Én rossz szellemű versenyzőnek ismertem meg, aki elLazsált edzéseket, és a munkahelyén is sok probléma akadt vele. Szeptembertől novemberig talán kétszer sem láttuk a pályán. Munkahelyéről a harmadik nap fél órát késett. (Vertich József szakosztályvezető véleménye.) * Eddig tehát a nyilatkozatok. Mindkét „oldal” köti az ebet a karóhoz, egymást hibáztatják. Az igazság valahol ott lehet, hogy mindkét fél követett el hibákat. A sportoló nem kapta meg mindazt, amire számíthatott volna, de ö sem nyújtott olyan magatartást, sem a pályán, sem munkahelyén, amilyen egy élsportolótól elvárható. Ennek egyenes következménye a szakítás. A tény mindenképpen tény marad, és szolgáljon tanulságul. Az bizonyos, hogy egy olyan sportolót veszítettek el, akire még nagy szükség lett volna! R. I * Élménybeszámoló — Hogyan sérthettem volna meg Kreitteint — vélekedett Rattin — mikor egyetlen szót sem tudok németül. Viszont — tudomásom szerint — Kreitlein sem beszéli a spanyol nyelvet. Kiszivárgott hírek szerint a nyugatnémet FIFA-biró — mint jelentésében megírta — vészt jósló tekintete miatt zárta ki a játékból Rattint, aki ezt máig sem tudta megbocsátani Kreitleinnek. Edzőtábor Eresztvényben A kifogástalan felkészülés érdekéiben január 21—24 között a megyei téli úttörő-oüm. pián legjobban szerepelt versenyzők közül 16-an edzőtáborban vesznek részt Ere&zt- vényben. Az országos döntőre készülődnek, melyet január 28—31 között Kékesen bonyolítanak le. Változások Sóshartyánban Egyesületi közgyűlést tartottak a napokban Sóshartyánban- A 28 részitvevő között volt a vb-eLnök, és a párttitkár is. A sportkör elnökségének beszámolóját Bangó Szilveszter tartotta meg akit szeptember 20-án kértek fel az elnöki teendők ellátására. A 18 éves fiatalember nehéz fába vágta a fejszéjét. Tavaly kátyúba rekedt az egyesület „szekere”, a labdarúgócsapat például utolsó helyen végzett a salgótarjáni járás bajnokságának őszi idényében. A tanulságok mellett szólott a jövő terveiről is. A labdarúgók1 február 7-én kezdenek alapozni. A kultúrotthont rendelkezésükre bocsátották, az általános iskolától pedig tornaszereket kapnak. Tavasszal a termelőszövetkezet tehergépkocsival oldja meg utaztatásukat. A hozzászólók között elmondta véleményét Bod a Vilmos, Munkácsi János és Balázs Zoltán. A sportköri közgyűlés után asztalitenisz- versenyt rendezitek. A Budapesti Közlekedési Vállalat állandó 1 műszakos beosztássá! azonnali belépésre KERES kőműves, tetőfedő-, ács-, állványozó, kövező, épületasztalos, épületlakatos, épületbádogos, víz-, gázszerelő, központifűtés-szerelő, gépkezelő, vasesztergályos, vasbetonszerelő SZAKMUNKÁSOKAT. valamint építőipari betanított és segédmunkásokat. Felveszünk továbbá: szakma nélküli férfimunkaerőket vasúti pályajavítási és építési munkára, női munkaerőket: pályatakarítási munkára. Bérezés: a kollektív szerződés szerint Minden dolgozó és családtagja részére autóbuszra villamosra és HÉV-re szóló díjmentes utazási igazolványt biztosítunk. Felvétel: Budapest, VII., Kertész utca 16. látogatás a Bolyai Gimnáziumban A közelmúltban sport érdeklődési köri foglalkozáson részt vett és élménybeszámolót tartott a Bolyai Gimnáziumban Répás Béla, az SBTC- utánpótlás válogatott labdarúgója. A tanulók nagy érdeklődéssel fogadták egykori iskolatársukat. A legtöbb kérdés a labdarúgás témaköréből került ki. A mintegy 60 főnyi érdeklődő között találtunk leányokat is. A népszerű játékos türelmesen válaszolt az érdeklődők kérdéseire. Szó volt az elmúlt évi válogatott mérkőzésekről, sikerekről és a kudarcokról. Az SBTC szereplése és javuló eredményei is több tanulót érdekeltek Végül a mindennapi munkáról és a munkahelyen való helytállásról beszélt Répás Béla. A foglalkozást filmvetítés fejezte be, az egybegyűltek megtekintették a „Japán tornászok Budapesten” című oktatófilmet. A sport érdeklődési kör októberben alakult. Űj dolog országosan is, melyet a KISZ- bizottságok kezdeményeztek. Megyénkben csak egy középiskolában, a Bolyai Gimnáziumban alakult meg, kísérleti jelleggel A tanulók nagy érdeklődéssel figyelik és készülnek a foglalkozásokra. Előadások, élménybeszámolók és filmvetítések szerepelnek az évi programban, de a folyamatos munka a döntő. Ez a tömegsportmunka szervezésében, irányításában, sport- aktívák képzésében az iskola sporttörténetének feldolgozásában, és a politikai munkában nyilvánul meg. Alapozó csapatok Elkészült az NB III-as Zp. Építők labdarúgócsapatának felkészülési menetrendje. Január 24-ig Kovács Ernő edző vezetésével napi egy edzést tartanak. Utána február 6-ig naipi két alkalommal végzik az erőgyűjtést. Később, március 14-ig heti négy edzés szerepel a programban. Március 15-től heti három alkalommal készülődnek. A 22 fős keretet január 25-ig leszűkítik 18- ra. Felveszünk kereskedelmi szakképzettségű női és térti munkavállalót szabad szombattal. Vegyianyag-kereskedelmi Vállalat, Salgótarján, Nagy Sándor u. 10. Telefon: 23-31. Az St. Üveggyár NB Hl-as csapatának készülődéséről Farkas István intéző száimolt be. Elmondotta, hogy hétfőn és pénteken szabadban, szerdán tornateremben alapoznak. Eddig Juhász Gyula edző ' irányításával négy edzést tartottak. A keret 17 tagú. Különböző ökokra hivatkozva leállt Seprényi, Diószegi, és Janosek, Visszaesés Míháfygergén Rossz évet zárt a Mihálygergei Tsz SK. Az egyesület tagjainak száma egy év alatt UO-ről 80-ra csökkent. A szakosztályok megszűnése még sajnálatosabb. Hat szakosztály működött 1969-ben, tavaly viszont már csak a labdarúgók sportoltak. Igazolt versenyzőik vannak más sportágakban . is, de ezek abbahagyták a sportolást. Még spartakiád versenyeken sem vettek részt. Ennél már csak jobb év következhet Mi- hálygergén! NÓGRAD — 1971. január 21., csütörtök 7
