Nógrád. 1970. november (26. évfolyam. 257-280. szám)
1970-11-04 / 259. szám
Felmentés, kinevezés Saját kiépetaiáiije, egészségi állapotára való tekintettel, érdemiednek elismerése melleit dr. Bartha Róbertét, a Nágiad megyei Állami Építőipari VaUlallat igazgatóját fel- nnefmtetitiéik tisztségéből. A vállalat új igazgatójának Kispál Józsefet, a Nógrádi Szénbányák Vól-lalliait páirtbdzoittságá- nak titkárát nevezitek ki. Az új igazgató beiktaitásá- nái jelién volt Szoó Béla, a megyei pártbizottság titkára és az Építésügyi Minisztérium illetékes főosztályvezetője. Növekvő hozamok A balassagyarmati Pailoc- fóld Termel őszöve tke zet párt- és gazdaságvezetése évek óta arra törekszik, hogy az üzem vezetését szakképzett emberekre bízza. Négy évvel ezelőtt még mindössze 'két főiskolát, technikumot végzett szakember tevékenykedett a közös gazdaságban. Ma már nyolc tanult szakember irányítja a munkát a közösben. A szakszerű gazdálkodás eredménye, hogy a hozamok, a termelési érték évről évre növekszik. Korábban a termelési érték 9—10 millió forint között volt. Az idén pedig már mintegy 21 milliós termeiési értékkel számolnak. Több hús és tej Növekedett a hús és aiz ál- laiti termékek termelése a megye szövetkezeteiben a harmadik ötéves terv ideje alatt. Mintegy 25 százalékkal növelték a 800—830 vagomos hús- értékesáitésá tervet. Különösen a baromfihús-termelés növekedett számottevően. Tejből mintegy 50 százalékkal többet vásárolt, fél a Tejipari Vállalat, mint ahogy az értékesítést tervezték a. közös gazdaságok. ■m & • f: NOGRAD ; ÁM A volt illegális párttagok tájékoztatása Kedden délután 3 órára a városi pártbizottság tanácstermébe összehívták a Salgótarjánban élő volt illegális párttagokat, illetve a közülük elhunytak hozzátartozóit. Dev- csics Miklós, a salgótarjáni városi pártbizottság első titkára tájékoztatta őket a november 7-i ünnepségek jelentőségéről, a városiban folyó pártmunikárol, a kétnapos pártértökezlet eredményeiről és szólt a következő feladatokról. Ezek megoldásához kérte a tapasztalatokban gazdag idős párttagok segítségét. A tájékoztató utáni baráti beszélgetésen számos javaslat, ötlet, értékes tanács hangzott el a volt illegális párttagok részéről. Gyarapodó vagyon Tovább erősödtek, gyarapodtak a balassagyarmati járás közös gazdaságai az elmúlt években. Ennek bizonysága a közös vagyon, ezen belül a szövetkezetek; tiszta vagyonának fokozatos emelkedése. Tavaly a termelőszövetkezetek közös vagyona meghaladta a 431 millió forintot. Az idén jelentős gyarapodással számolnak a közös gazdaságok. Az 'üzemi épületek, a gépek, berendezések és egyéb értékek előreláthatóan meghaladják az 500 millió forintot. •• Ötvennégy boldog család Nyolc új épület, 298 lakás — ennyivel fog bővülni a negyedik ötéves tervben a balassagyarmati Lenin-lakótelep. Kivitelezésük mintegy 57 mil- Mó forintba kerül, az építést végző megyei tanácsi ég állami építőipari vállalatoknak. A tervek szerint legelőször a 11-es épületet adják át lakóinak; 54 boldog csalód költözhet bele jövő év nyarán. Mind a nyolc új ház blokkos építési technológiával készül; valamennyi építési munkálatait a megyei Beruházási Vál- .laáat bonyolítja. Helyén a silókukorica A hélt elején, betakarították a silókukoricát a megye termelőszövetkezetei. Az idei őszön mintegy négy és fél ezer hold termésének betakarításáról szállításáról ég siló- zásánál keffllett gomdosfcöd- niok a szövetkezeteknek. Nehezítette helyzetüket, hogy a munkák összetorlódtak;, s a silókukoricával együtt kellett beszállítani a határból a kapás növények termésiét. A munkát azonban sikeresen befejezték a gazdaságok. Mintegy 97 ezer köbméter silót készítette á jószágá!1- lomány átteleütettéséhez, Használati-kezelési utasítás nélkül nem árusíthatók külföldi termékek A belkereskedelmi és külkereskedelmi miniszter együttes rendeletben írta elő, hogy bizonyos külföldi termékek rendeltetéséről, minőségéről fel- használás szempontjából lényeges tulajdonságairól, használatának és kezelésének módjáról magyar nyelven, közérthetően tájékoztatni kell a vásárlókat. Eddig csak a kereskedelem üzletszabályzata írta elő, az is csupán igen általánosan, a használati-kezelési utasítás alkalmazását. A mostani közös rendelet rövidesen megjelenő melléklete pontosan meghatározza, hogy milyen importtermékeken kötelező feltüntetni a használati-kezelési utasítást. E szerint mintegy 60—80 cikkcsoportba tartozó külföldi gyártmányú áruhoz — példáiul vegyi cikkekhez, kozmetikai termékekhez, festékhez, borotvapengéhez, kefeáruhoz, egészségügyi cikkekhez, kötöttáruikhoz, szöveteikhez, függönyökhöz, híradástechnikai cikkekhez, írógépekhez, kem- pingbútorokhoz stb. — magyar nyelvű tájékoztatást kell adni. A rendelet intézkedik arról, hogy a használati-kezelési utasítás elkészítésére a belföldi megrendelő vállalat a külkereskedelmi vállalatokkal kötött szerződésiben állapodhat meg. Ennek hiányéban a belföldi megrendelő köteles gondoskodni az előírásnak megfelelő használati-kezelési utasításról. A rendelet szerint import- termék használati-kezelési utasítás nélkül 1971. március 1-től nagykereskedelmi, július 1-től pedig kiskereskedelmi forgalomba nem hozható. A raktáron levő külföldi termékekhez az a vállalat köteles használati-kezelési utasítást adni, amely jelenleg rendelkezik az áruval. (MTI) Maya Nicotescu üíiete nyomán irta: cs. Horváth Tibor, rajzolta: Sebők Imre NAPTÁR 1970. november 4., szerda, Károly napja. A Nap kel: 6.32, nyugszik: 16.23 órakor. A Hold kel: 12.09, nyugszik: 20.09 kor. araFelhős idő Várható időjárás ma estig: fel- hös idő, néhány helyen kisebb esővel. Mérsékelt, időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Az enyhe idő tovább tart. Legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 14—19 fok között. — Ünnepi apparátusi értekezletet tartott tegnap délután a Hazafias Népfront Nógrád megyei Bizottsága. Az ülésen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulójáról emlékeztek meg. — Balassagyarmat 1000 lakosa közűi kilenc kisipari tevékenységet folytat. Mivel az iparosok átlagéletkora 50 év felett van, a jelenleg 52 ma- gáinikisiparbatn foglalkoztatott ipari tanulók számának növelésére feltétlenül szükség van. — Egyre több gép végzi a mélyszántást a megye mezőgazdasági üzemeiben. Eddig mintegy 13 ezer hold földet szántottak mélyen, másfélkét hét alatt jó négyezer holddal nőtt a megmunkált terület. — Az általános iskolát végzett zalai fiataloknak több mint a fele szakmunkástanuló intézetben, körülbelül negyede pedig szakközépiskolákban folytatja tanulmányait, állapították meg a Zala megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának keddi ülésén. Átszervezés láist erényén Kisterenyén a revolveresz- terga-üzem nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Ezért a jövő év elejére megszüntetik és helyébe a ziagyvai bányaüzemnél jelenleg dolgozó ládaüzem egy részét telepítik. A revolverüzem jelenlegi dolgozóinak a nagybátonyi gépuzemben biztosítanak munkahelyet, ahol viszont a villamos motorok tekercstelé- sénél é6 egyéb területeken nagymértékben megnövekedőit a munkaerőigény. A nógrádi szénbányáknál az utóbbi időben egyre nagyabb gondolt fordítanak arra, hogy a különböző melléktevékenységek is minél gazdaságosabbak legyenek. Erre az átszervezésire is a gazdaságosság ér- deikében kerül sor. PAr Bertalan Kilencven évvel ezelőtt, 1881. november 4-én született Bátaszéken Pór Bertalan, a kiváló Kossuth-díjas festőművész. A Mintárajziskolában kezdte tanulmányait, majd a müncheni akadémián folytatta. Hazatérése után festett önarcképe olyan nagy sikert aratott az 1901, évi tavaszi nemzetközi kiállításon, hogy elnyerte vele az első kiállítók számára alapított Harkányi-féle ösztöndíjat. Kétéves párizsi tanulmányút következett, majd hazatért, s a Nyolcak alapító tagjaként több sok alakos, szimbolikus kompozíciót festett. 1918-ban a forradalom, mellé állt; 1919-ben mint direktóriumi tag, sőt egy ideig a festődirektórium titkáraként szolgálta a Tanácsköztársaságot, és több remek toborzó plakátot festett. A fehérterror elől Szlovákiába emigrált, fél évet a Szovjetunióban töltött, majd tíz évig (1938—1948) Párizsban élt. t Hazatérése után nagy lendülettel kapcsolódott be a szocialista művészet kialakításába. Nyolcvannégy éves korában hunyt el, s 1966-ban a meg emlékkiállítását. — Megalakul Salgótarjánban is a városi pedagógiai bizottság. Az .alakuló ülést november 9-én délután, a városi népfrontbizottság helyiségében rendezik meg. — Nagybátonyban, a művelődési központban november 7-én nyílik idős Szabó István, Kossuth- díjas szobrászművész kamarakiállítása. — A szovjet kultúra napjai keretében színes képsorozatot készített a Hazafias Népfront és az MSZBT balassagyarmati szervezete. Az aktivisták e képeken mutatják be a Szovjetunió kulturális, technikai és tudományos életének fejlődését. A képsorozatot a járás községeibe is eljuttatják. — Tanulnak a szövetkezeti vezetők. A balassagyarmati járás szövetkezeteiben 221 szakember, szakvezető, brigádvezető tevékenykedik, s közülük 120 végzett egyetemet, főiskolát, közép- és felsőfokú technikumot. — KÉT ÉVTIZEDE szolgálja a szakmunkás-utánpótlás nevelését a nagybátonyi szakmunkásképző intézet. A húszéves jubileumra az intézet jelvényt készíttetett, amelyet ezután minden évben jelvény- átadó ünnepség keretében adnak át a tanulóknak. — Huszonhárommillió 527 ezer turista kereste fel Olaszországot 1970 első nyolc hónapjában, egymillióval többen, mint a tavalyi hasonló időszakiban. Nemzeti Galériában rendezték — Az ercsi cukorgyárban a papírcsomagolást rövidesen a műanyagcsomagolás váltja fel. Erre a célra a tiszaszeder- kényi gyárnál polietilén anyagot rendeltek. A tervek szerint decemberben már műanyagzacskókba csomagolják a kristálycukrot. — Űj üzlet. Salgótarjánban, a Katona József utcában a "örnyék lakóinak jobb ellátóéra fűszerüzlet nyílt. A kör- ryék területi tanácstagja és a városi Hazafias Népfront már •égóta sürgeti az üzlethálózat megjavítását, mert innen a legközelebbi bolt körülbelül egy kilométerre van. — HUSZADIK SZÜLETÉSNAPJÁNAK megünneplésére készül Komló. A fekete szén városában, amely 1951. szeptember 1-én, az első bányásznapon kapta rangját, helyi szervek képviselőiből operatív bizottság alakult, amely az évfordulóval kapcsolatos ünnepségeket szervezi. — Besztercebányai ifjúkommunisták is részt vesznek a salgótarjáni ünnepségeken, amelyeket a nagy októberi forradalom évfordulóján rendeznek november hatodikén és hetedikén, A CSZM Besztercebányai járási Bizottságának tagjait a KISZ salgótarjáni városi bizottsága látja vendégül. — Igénybe nem vett pihenőnapok ellenértékeként 98 662 forintot fizetett ki dolgozóinak a balassagyarmati MÁV utazási főnökség. Az utózósze- mélyzet munkájának eredményességét gátolja, hogy számukra eddig nem sikerült külön kalauzkocsit biztosítani. — Balassagyarmat 1970-ben végzett 186 általános iskolása közül csak hat nem tanul tovább — állapítja meg egy közelmúltban készített felmérés. A tovább tanuló fiatalok 60 százaléka középiskolába, 30 százaléka pedig szakmunkás- képző intézetbe jelentkezett. Szobabútor — gyékényből A gyékényszövésről neveze- gyékényből alakítják ki. A tes tápéi Háziipari Szövetke- különleges bútorgarnitúrával zetben hétvégi házakban al- nagy sikert arattak a szabad- kalmas hálószohabútor minta- kai kézműipari és háziipari sorozatát készítetek el — kiállításon, s már megrende- gyékésnykárpitazással. A bú- lést is kaptak ilyen bútorok toroknak csak a váza készül szállítására. A közeljövőben fából, a heverők fekvőíeltUe- nyíló párizsi nemzetközi bútét, ágyneműtartóját, valamint torbemútatóra is ilyen külön- a fotelok, asztalok, szekré- leges gyékénybútor-szállít- nyek felületét finom szövésű mányt készítenek elő. — A SZOVJETUNIÓBAN JÁRT címmel kiállítás nyílt Salgótarjánban a Kohász művelődési központban. A fotókiállítást a kohászati üzemek MSZBT-szervezete rendezte. — Az új ipari vállalatok létesítése után Balassagyarmaton a közelmúltban jelentősen megnövekedett az üzemekhez vezető Szabadság út gyalogosforgalma. A sürgetően szükségessé vált járda megépítésére a negyedik ötéves terv első évében kerül sor. ' jenese etév gsza/<pap '/poacr, A ayapvaupa pfGiepóoörr. p/sze/Y ez pez* zAztr m jeflee! y/a'spap jóí zepzezerr p/ya'pcs/ja'ooal „ tUHAtioArw A spapyoi mvere* ú6Yes, p/zecGp 9szaka/r es etee/sepre, pogy y/jzopoZza a za'yo GASA'sr. pogyap rs GYApÍTPArrA^ yozpa, st/r pophaz a JPAP/ozopr * —• hogy pfeeseAfAM/rse A spapyocgpaz /ooeózeep e/zAAfío k/s csapa ya yaí ■, /vex/YAGorr az opszagpap. C.AZ euepeecep kaxaataiaa aiatt w rACACpozrAK. A xérszA'z za poppy/szta'zop öreepezeA |j5 /pd/a'p papcos szecreiAYzapa YAP/refíőep ggyopucz a ya'posSA. FOLYTATJUK Motorklub alakult Hosszas előkészületek és két, hírverés! szándékkal szervezett, jól sikerült verseny után végre motorosklub alakult Balassagyarmaton. A klubnak jelenleg 15 tagja van, de bárkit szívesen látnak a közös foglalkozásokon. A motorozás szerelmeseit a városi egyesület, a Bgy. SE vette védőszárnyai alá. A versenyeken mindegyik motoros saját gépével indul; kivételt csupán az a szerencsés klubtag képez, aki az egyesület által vásárolt speciális 250-es MZ-re ülhet. Mint mindenütt, a motorosok Balassagyarmaton is a versenygépek hiányára panaszkodnak — mint mondják — egy-két, nagy egyesülettől „levetett” Norton is kisegítené őket. NOGRAD, a Magyar Szocialista Munkáspárt Nőgrád megyei Bizottsága és a Megye. Tanács lapja. Főszerkesztő- GOTYAR GYULA. Szerkesztőség: Salgótarján. Petőt) a. L Celeron: 22-94. ez-93. 22-96, 22-97, Főszerkesztő: 12-94. Belpolitikai rovat: t4-40. Sportrovat: 11-59. Éjszakai szerkesztés: 13-05. Kiadja a Nógréd megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: VIDA EDIT. Kiadóhivatal: Salgótarján. Petőfi •> L Telelőn: 10-29. Terjeszti: a Marvar Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél, előfizetési dij egy hónapra 20 forint. Előállítja: a Nőgrád megyei Nyomdaipari Vállalat. Salgótarján. Petőfi n. 1» Felelős vezető: PAPP GYÖRGY igazgató. Index-szám: 23972.
