Nógrád. 1970. november (26. évfolyam. 257-280. szám)
1970-11-20 / 272. szám
ELLENŐRIZTÉK F DELZ ÉTI • • Üdvözlő táviratok a szovjet vezetőkhöz Folytatja a tudományos-műszaki kutatási program végrehajtását az első holdjármű. Szerdán a moszkvai idő szerint 23 órakor 4 óra 40 percig tartó rádió- és televíziókapcsolatot létesítettek a Lunohoddal. Szerdán, a programban szerepelt a hold jármű irányítási módszereinek a csiszolása, a holdfelszín és jellegzetes szakaszainak panorámaszerű áttekintése és a tervezett tudományos kísérletek végrehajtása. Miután megtörtént a fedélzeti rendszerek ellenőrzése és a napelemek megfelelő helyzetbe való állítása, a holdjármű néhány méterre eltávolodott a leszállás helyéről, s úgy helyezkedett el, hogy a telefotóméter kamerái a Lima—17 leszállóegységére irányuljanak. Ezután a Lunohod megfordult, s délkeleti irányban indult el. Ütja aránylag sima felszínen vezetett, csupán kisebb kövek, kráterek és alacsony dombvonulatok jelentettek akadályt. A 96 méteres útszakasz különböző részein a földi központból irányított Lunohod elvégezte a holdtalaj mechanikus tulajdonságainak a mérését. A Lunohod—1 kísérleti programja sikeresen folytatódik. kiewicz miniszterelnök a szovjet vezetőkhöz intézett táviratukban megállapítják, hogy a Luna—17 ismét előbbre vitte az embert abban az örök törekvésben, hogy úrrá legyen a természeten. A csehszlovák vezetők. Húsaik, Svoboda és Strougal. 'a Lunohod—1 jelentőségét méltatták a Brezsnyevhez, Kosziginhez és Podgomijhoz intézett üdvözlő táviratban. Heinz Kaminski, a bochumi Csillagvizsgáló Intézet igazgatója elmondotta, hogy csütörtökre virradó éjszaka az intézet 20 méteres rádióteleszkópjával kiválóan tudták nyomon követni a Lunohod—1 Holdon végzett tevékenységét, vették a rádiójeleket. (MTI) Ä Lunohod—1 által készített, telefotó útján továbbított fényképet elemzi a Pravda csütörtöki száma. A Hold felszínén jól láthatók az oh járó készülék kerekei által hagyott nyomok. Szembeötlő, hogy a futómű egyik oldala egyenetlenebb felszínen mozgott mint a másik. Fordulásnál a kerekek valamivel mélyebben nyomódtak bele a talajba. A lap rámutat arra, hogy ezekből a nyomokból újabb következtetéseket lehet levonni a holdfelszín sajátosságait illetően. Az újabb szovjet tudományos siker alkalmából sok üdvözlő távirat érkezik. Gomul- ka, a LEMP Központi Bizottságának első titkára, Spychals- ki lengyel államfő és CyranBerlinben találkozik a két német állam küldöttsége Conrad Ahlers, a bonni kormány szóvivője csütörtökön közölte: az NDK és az NSZK küldöttsége november végén összeül az NDK fővárosában. A ikét kormány távirati úton megegyezett, hogy az első találkozót Berliniben tartják még ebben a hónapban. A küldöttségek összeállítása és a pontos dátum kijelölése hamarosan megtörténik. Mint Ahlers bejelentette, a nyugatnémet küldöttség Nyu- giat-Berlinen át utazik az NDK fővárosaiba. (MTI) Akcióegységet sürget a kommunisták felhívása VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! NÖGRÄD A7 MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA £ S A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. ÉVF., 272. SZÁM ARA: 80 FILLER 1970. NOVEMBER 20., PÉNTEK Jövőnk tervei — hitelpolitikai irányelvek A Minisztertanács ülése támogatásból szármázik. A A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Fehér La.jos, a Minisztertanács elnökhelyettese a Vietnami Demokratikus Köztársaság részére 1971-ben nyújtandó segítségre tett javaslatot. A kormány úgy határozott, hogy az ez évi összegnek megfelelő segély- és hosszú lejáratú hitelkeret biztosítása mellett folytatjuk a vietnami szakemberek képzését, valamint az egészségügyi és egyéb egyezményeinkben, vállalt kötelezettségeink teljesítését. Az Országos Tervhivatal elnöke előterjesztette a népgazdaság 1971. évi tervét és az annak alapján várható jövő évi fejlődésről készített tájékoztatót A kormány az előterjesztéseket jóváhagyólag tudomásul vette és megfelelő intézkedéseket hozott a tervben foglaltak végrehajtására. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta a jövő évi költségvetés, előirányzatait és utasította a pénzügyminisztert, hogy a törvényjavaslatot terjessze az országgyűlés elé. Kippyposnlyo*(illabh az árszínvonal Az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke az anyagellátás idei első háromnegyed évi tapasztalatairól tett jelentést Megállapította, hogy a kedvezőbb anyagellátás is hozzájárult az ipari termelés terven felüli növekedéséhez. Egyes területeken azonban az anyagellátás folyamatosságát csak olyan intézkedésekkel lehetett biztosítani, amelyek növelték az állami költségvetés terheit. kiemelt ágazatok és célok részesíthetők, előnyt biztosítva a gyorsabban megtérülő, valamint az alacsonyabb építési igénnyel járó gépi beruházásoknak. A jövőben tovább nőnek a beruházásokkal szemben támasztott jövedelmező. 6égi követelmények. A fejlesztési hitelek nyújtásának előfeltétele, hogy a gazdálkodó szervek a fejlesztés költségeit legalább 30 százalékban saját alapból biztosítsák. A gazdálkodó szervek hiteleinek és a két évre lekötött betéteknek kamata 1 százalékkal nő. Fejlesztik a textilipart A pénzügyminiszter javaslatára a kormány határozatot hozott a mezőgazdasági lakosság jövedelemadójának és földadójának összevonására. Az adóztatás lényeges egyszerűsítése mellett ez az intézkedés másfél millió adótételt szüntet meg. Az összevonás során a fizetendő adó mértéke a jelenleg érvényben levő rendeletekhez képest nem változik, a rendelet adótételei azonosak a jelenlegi jövedelemadó és földadó együttes összegével. Az adótértelek megállapításának jogköre — a kormányrendelet által meghatározott keretek között — a járási tanácsoktól a községi tanácsokhoz kerül. A Minisztertanács megtárgyalta a könnyűipari miniszter előterjesztését a textilipar rekonstrukciós programjáról. A textil- és tetilruházati ipar fejlesztési előrányzata a jóváhagyott IV. ötéves tervtörvény szerint 14—15 milliárd forint, amelynek nagyobb része vállalati saját forrásból és hitelből, kisebb része pedig állami textil- és textilruházati ipar termelésének emelésével elsősorban a lakosság növekvő igényeit kell kielégíteni. Ezen túlmenően a termelés olyan mértékű fejlesztését biztosítják, hogy lehetővé váljon a szocialista országokkal a kölcsönösen előnyös együttműködés további bővítése, valamint a tőkés értékesítési lehetőségek szélesítése is. konzeríÍMtik a munkahelyeket A kormány határozata értelmében a fejlesztés jellemző módszere a gépi berendezések cseréjén alapuló rekonstrukció lesz, ideértve egyes üzemépületek felszabadítását, teljes profilcseréjét és áitáUitását modem technológiára, a keresettebb cikkeit gyártására, A munkahelyek számának növelése helyett elsősorban a meglevő munkahelyeket kell korszerűsíteni, a termelékenység ily módon történő emelését is felhasználva a munkaerőhiány okozta problémák megoldására. A kormány felhívja az érdekelt szerveket, hogy saját eszközeikkel is vegyenek részt a program megvalósításában. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a pénzügyminiszternek és az Országos Vízügyi Hivatal elnökének zárójelentését a Tisza völgyi ár- és belvízkárok felméréséről, valamint a helyreállítás előrehaladásáról adott tájékoztatást. Elismerését és köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik önzetlen munkával és adományaikkal hozzájárul(Folytatás a 2. oldalon.) Hamar sötétedik, mert beköszöntött az őszi-téli idő. Fontos, hogy a közvilágítás jó le~ gyen, ezért tokozott mértékben dolgoznak a villanyszerelők A Közet-Keleiről jeient/ük Népi kormány az EAK-bem Diáktüntetések Szíria fővárosában Éjszakai lövöldözés Jordániában A Német Kommunista Párt Elnöksége nyilatkozatot adott ki, amelyben a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) vezetőségének az elmúlt hét végén meghozott kommunistael- lenes határozataival foglalkozik. A NKP elnöksége egyebek között rámutat, hogy a reakciós erők — mindenekelőtt a CDU—CSU vezetősége — nacionalista jelszavakkal, -szociális demagógiával és szocialistaellenes rágalomhadjá- rattal lépnek fel a moszkvai szerződés ratifikálásával, az európai biztonsággal és az európai realitások elismerésével szemben. Tekintettel a Űjabb munkasikerekkel köszöntik az MSZMP X. kongresszusát a Mátraaljai Állami Gazdaság dolgozói. A versenybe tíz szocialista brigád és három munkacsapat kapcsolódott be. Valamennyien a terméshozamok növelését, a termelési költségek csökkentését tűzték ki célul, összességében mintegy 650 000 ezer forint értékű megtakarítást vállaltak a versenyző dolgozók. A gazdaságban a közelmúltban értékelték az eddigi eredményeket. Az elmúlt hónapokszélsőjobboldali erők ezen veszélyes akcióira, a dolgozó lakosságnak és nem utolsósorban az SPD-nek és tagjainak érdekét szolgálta volna, ha az SPD vezetősége müncheni tanácskozásán megfelelő határozatot hozott volna a jobboldali erők ellen vívandó fokozott harcról. Ehelyett azonban az SPD most újabb kommunistaelle- nes hadjáratot indít. A nyilatkozat a továbbiakban rámutat a szociáldemokraták és a kommunisták közötti akcióegység szükségszerűségére, a magasabb bérekért. a neonáci mozgalom elleni harcban. (ADN) ban a keresztvölgypusztai állattenyésztő brigád munkája bizonyult a legeredményesebbnek. A vállalat 121 000 forint helyett mintegy 380 000 forint megtakarítást értek el. Számottevő volt a termelési költségek csökkentése. A zabari üzemegység juhászbrigádja ugyancsak eredményesen dolgozott. Megtakarításuk 133 000 forint volt, ami a termelési költségek csökkentéséből, a jószágok gyorsabb gyarapodásából adódott. A Bélahalmán dolgozó borjúnevelő brigád lett a harmadik az értékelés Az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének jelentése alapján a Minisztertanács foglalkozott a fogyasztói árak évközi változásaival. Megállapította, hogy az év első nyolc hónapját az elmúlt évhez viszonyítva az árszínvonal kiegyensúlyozottabb alakulása jellemezte. Ebben szerepet játszottak az előző év tapasztalatai alapján hozott intézkedések is. A Magyar Nemzeti Bank elnökének előterjesztése alapján a kormány megállapította az 1971. évtől érvényes hitelpolitikai irányelveket. Beruházási hitelben elsősorban a népgazdaság fejlődését elősegítő, a IV. ötéves tervben során. Vállalásukat ugyancsak túlteljesítették. A gazdaság mindhárom körzetében befejezték az őszi kalászosok vetését. A talajelőkészítést, a vetést végző traktorosok egyaránt nyújtott műszakban dolgoztak, hogy mielőbb végezzenek. A gazdaság mintegy 1800 holdon termel árpát és búzát. A nagy munkák idején vasárnapi műszakot is szerveztek, hogy a vetéstervet teljesítsék. November 20-ra betakarítják 530 holdról a kukorica termését is. Anvar Szadat, az EAK elnöke szerdán este megalakította egyiptomi új 32 tagú népi kormányát, amely kettős célt tűzött ki maga elé: folyamatosan biztosítani a nép- tömegek szükségleteinek kielégítését az Izrael elleni háború sikeres folytatását. A kormány élén Mahmud Favzi miniszterelnökkel, az éjszaka folyamán ünnepélyes esküt tett a kairói Kubbeh- palotában. A belügyminiszteri, hadügyminisztert és külügyminiszteri posztokon nem történt változás, viszont a kabinet 9 új taggal bővült. A kormánynak négy miniszterelnök-helyettese van. Ugyancsak szerdán este Szadat rendeletileg létrehozta a nemzetvédelmi tanácsot, amely az ország legfelsőbb szerve lesz védelmi és biztonsági kérdésekben. A tanácsot Anvar Szadat irányítja. Damaszkuszi jelentések szerint az ország ideiglenes Baath-párti vezérkara folytatja tárgyalásait a különféle haladó politikai csoportok képviselőivel arról, hogy ezek a csoportok milyen részt vállaljanak az ország irányításában. Damaszkuszban csütörtökön több ezer diák tüntetett Asz- szad tábornok mellett. A Szíriái fővárosból érkező telefon- jelentések értelmében a város összes iskolái zárva vannak, s a diákok az utcákra özönlöttek és Asszad tábornokot, „a sziriai oroszlánt” éltetik. (Asszad — magyarul oroszlán.) A hadügyminisztert „a nép megmentőjének” és „a Golan-magaslatok felszabadítójának” nevezik. A megbuktatott kormány bejrúti képviseletének szóvivője ezzel szemben azt állítja, hogy Szíria északi és keleti tartományaiban Asszad-el- lenes tüntetések zajlanak. Az új katonai rendszer állítólag számos letartóztatást hajtott végre Latakia kikötőben. Meg nem erősített jelentések szerint Szalah Dzsadid, a Baath- párt helyettes főtitkára szerda éjjel repülőgépen Egyiptomba utazott. Vele együtt utasították ki Mohammed Aszahavi volt belügyminisztert. Juszef Zuajm, a Szaica-ge- rillaszervezet főparancsnoka az észak-sziriai Aleppóba távozott, miután állítólag írásban kötelezte magát, hogy a jövőben tartózkodik a politikai tevékenységtől. Csütörtökre virradó éjszaka néhány napos szünet után ismét fegyverek dörögtek a jordán fővárosban. Az automata fegyverek és géppuskák valamivel éjfél előtt szólaltak meg és a szórványos lövöldözés egészen hajnalig tartott. Az összetűzések színhelye ezúttal a „Dzsebel Amman”, a jordán főváros diplomatanegyede volt, ahol a főbb kormányhivatalok is elhelyezkednek. A Jordániában tartózkodó arabközi felügyelő bizottság szóvivője reggel közölte, hogy vizsgálatot kezdtek az ügy tisztázására. Ammanban csütörtökön délután hivatalos közleményt adtak ki, amely azzal vádolja a palesztinai gerillákat, hogy éjszaka a fővárosban rakéta- és gépfegyvertüzet nyitottak két biztonsági járőrre. A közlemény nem tesz említést arról, hogy a több órás éjszakai lövöldözésnek áldozatai is lettek volna. Az Al-Fatah, a gerillák sajtóorgánuma csütörtökön azt írta, hogy a Palesztinái Felsza. badítási Front újabb megbeszéléseket sürget a kormánycsapatok és a partizánok közötti ellenségeskedések elsimítására. Sikeres verseny a Mátraaljai Állatni Gazdaságban Befejezték az ősziek vetését