Nógrád. 1970. október (26. évfolyam. 230-256. szám)
1970-10-06 / 234. szám
J Labdarúgó NB III. Sikeres pontvadászat idegenben Hullámvölgyben a Zp. Építők A labdarugó NB Hl. És/.ak- középcsoport VIII. fordulójában a nógrádi csapatok közül idegenben is sikerrel szerepelt a Pásztói KSE és a Bgy. SE. A megyei rangadót — szerencsés körülmények között —' az St. Üveggyár nyerte. Sashalom—Pásztó 2:3 (0:1) Gázművek-pálya, 150 néző, v.: Turcsányi. PKSE: Telek — Szalai, Tari I. Borda — Balogh, Klonka — Győr, Tari II., Tari III. (Maakó), Malik, Al- mási. Edző: Bazsó László. A 20. percben Tari III. kapufára fejelte a labdát. A 30. percben Tari III. már a hálóba fejelt. 0:1. Az 50. percben a jól játszó Tari III. nagy gólt lőtt. 0:2. A 60. percben kapu előtti kavarodás után szépítettek a hazaiak. 1:2. A 80. percben az újonc Maksó távolról rúgott gólt. 1:3. A 85. percSakk Kecskeméti Építők—SKSE 8,5:5,5 Az NB Il-es Maróczy CSB Keleti csoportjában a IX. forduló elmaradt mérkőzésén vereséget szenvedett az. SKSE. A tarjániak öt döntetlen mellett három győzelmet szereztek. Az éltáblákon: Nava- rovszki—Tóth L. 0,5:0,5, Vi- rágh—Klepej 0,5:0,5, Nagy A. —Szakács 0,5:0,5 pont. A győzelmet Ponyi, Simkó és Pethő szerezte, Czakó és Szabó döntetlenül játszott. A tarjáni csapat 54,5 ponttál a Keleti csoport 11. helyét foglalja el. A X. fordulóban vasárnap Salgótarjánban kerül sor az SKSE—Gyöngyösi Energia találkozóra. Labdarúgás Eredmények N® H. ftteafci csoport: Salgótarjánt Kohász — BEAC 2:1 (1:1), Volán sc — K1XTEX 3:1 (1:0), Esztergom ►— Nyíregyháza 4:(i (0:0), Miskolci VSC Kossuth KESE 1:1 (1:0), Vasas Izzó — L,e- nmváros 3:0 (1:0), jKisterenye — Borsodi Bányász 4:1 (1:1), Nagybátony — Kazincbarcika 3:1 (1:1), Sátoraljaújhely b- Ikarus 2:0 (1 Háló. Ikarus e S - * 8-1? 6 15. Nyíregyh. 8 1 2 5 3-12 4 16. Borsodi B. 8 116 9-19 3 A totó 40. heti eredménye A bajnokság állása ti Volán BC K.-foarcika S. Izzó 4. BVSC 5. <S®LS!E 6. Kisterenye 7. S.-úJhely 8. Esztergom 9. KKFSE 10. Nagybátony 11. Len in város 12. BEAC 13L. KELTE5T 8 6 8 5 0 5 8 4 8 3 8 3 8 4 8 3 8 2 8 2 8 3 8 3 8 2 1 17- 9 12 1 13- 5 12 3 20.12 10 2 10- 3 10 1 14- 9 10 2 8-59 3 8-69 3 11.12 8 2 7-98 3 8-87 4 12-14 7 4 8-12 7 411-15 6 3L Özd—Pécsi B. 1 3, Várpalota—-Ganz M* 2 3. Szóin. ÍMTE—Eger x 4. Békéscsaba^-OroszL x 5. Szegedi D.—Pénzügy, 2 6. Lehel—Szolnoki mAV x 7. Ve esés—KIS TEXT 1 8. Esztergom—Nyíregyh. l 9. Nagybátony—Kazincb. 1 10. Foggia—Milan x 11. Lazio—Cagliari 2 12. Sompdoria—Napoli 2 13. Varese—Torino x * % 14. Bari—Atalanta * 0:o Jubiláló hátvéd Orosz PSI, S Kisterenyeä Bányász NB Il-es labdarúgócsapatának balhátvédje vasárnap Sajószentpé térén jubilált: 175. bajnoki mérkőzését játszotta. A megbízhatóságáról ismert labdarúgó 1957- ben, az SBTC-ben ismerkedett meg a versenyszerű sportolással. A Kisbérénye 1935-ben igazolta le. Azóta minden bajnoki mérkőzésen pályára lépett! Sérülés, vagy kiállítás miatt nem kényszerült egyetlen találkozót sem kihagyni. A 30 éves balhátvéd sportsze- retete példának állítható a fiatalok elié. ben lesgyanús helyzetben szépített a Sashalom. 2:3. A vendégcsapat jó taktikájával, és a csatárok eredményességével tűnt ki. Jó: Szalai, Tari III., Győr. Aszód— Bgy. SE 0:8 Aszód, 300 néző, v.: Lakatos. Bgy. SE: Fen es — Jelen, Fábián, Barta — Pribeli, Hor- nyák — Dallos, Horváth (Balázsi), Cseri, Béres, Hoffer. Edző: Vadkerti Jenő. Kiegyensúlyozott erők küzdöttek az I. félidőben. A hazai csatárok két gólhelyzetet kihagytak. Fábián — aki a mezőny legjobbja volt — egy alkalommal a gólvonalról mentett. A II. félidőben már a vendégek játszottak nagy fölényben. Az utolsó negyedórában két gólszerzési alkalmat szalasztottak el. Közepes színvonal, erős iram, értékes pont az aszódi mérkőzés mérlege. Jó: Fábián, Pribeli. Zp. Építők—ÉPGÉP 0:3 (0:2) Zagyvapálfalva, 200 néző, v.: Vitárius. Zp. Építők: Nagy N. — Ferencz, Borsos I., Öze Csikós (Nagy J.), Mátrai II. — Tajti, Iványi, Losonczi, P^psinszki, Oláh. Edző: Kovács Ernő. A 3. percben Molnár 5 méterről lőtt a hálóba. 0:1. A 14. percben Losonczi gólhelyzet ben fölé lőtt. A 20. percben Bleicher III. 18 méterről óriási gólt lőtt. 0:3. Szünet után végig a hazaiak támadtak, de eredmény nélkül. A 88. percben Hornyák állította be a vég' eredményt. 0:3. A 89. percben Mátrai IL utánrúgás miatt a kiállítás sorsára jutott, A hullámvölgyben levő hazai csapatból senki nem játszott jól. St. Üveggyár—Mizserfa 1:0 (0:0) Salgótarján, 400 néző. v.; Bánhidi. SÜMSE: Molnár — Godó (Verbovszki), Diószegi Pünkösdi — Janosek, Czuder — Bodor, Koszta, Fehérvári. Seprényi, Szabó. Edző: Balga Károly. Változatos küzdelmet hozott a megyei rangadó. A vendégek főleg a védekezésre fektették a fő súlyt. A hazai csatárok sok gólhelyzetet dolgoztak ki. A II. félidőben erősített a SÜMSE, de a gólt csak a 80. percben értek el Bodor révén. 1:0. Egy perc múlva a Mizserfa kihagyott egy 11-est .abdatúgó NB II. APRÓHIRDETÉSEK Nőgrád megyei sütőipari Vállalat, Salgótarján, Rákóczi u. 146., magas kereseti lehetőséggel zsákolókat keres felvételre. Magyar Pamutipar, Bp., IV., Erkel ti. 3«., felvesz szövő, fonó, lakatos, esztergályos, villanyszerelő, kőműves szakmunkásokat, női és férfi segédmunkásokat, továbbá 15. életévüket betöltött lányokat szövő, fonó, csévélő betanuló- nak. Jó állapotban levő 403-as Moszkvics első kézből eladó, pétervá- sára, Szabadság tér 5. Gyors- és gépírónőt felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Salgótarján, Centrum Aruház. Jó állapotban levő 801-es Trabant eladó. Érdeklődni levélben „Sürgős” 64615 jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. Megveszem, készpénzzel fizetek, saját költségemen elszállítom bútorait. Salgótarjánban, hívásra egyszer hetenként házhoz megyek, ugyanezen bútorok felújítva olcsón eladók. Ur- bán Istvánná kiskereskedő-bizományos. Balassagyarmat, Táncsics utca 4.. telefon: 232. Trabant 601-es eladó. Nemti, Kossuth út 76. Magtár mellett. Nagybátony, Maeonka-újtelepen két szobás, konyhás ház mellékhelyiségekkel eladó. Budai Nagy Antal út 10. Keresünk fémtömegcikk gyártásában nagy üzemi gyakorlattal rendelkező üzemvezetőket. Jelentkezés „Rétsági járásban’: jeligére kiadóba. Azonnali belépésre felveszünk műkőelő- regyártáshoz és helyszíni műkőkészítéshez műköves szakmunkásokat. Gipszmunkák készítéséhez és előregyártott gipszelemek elhelyezéséhez kőműveseket (fehér) munkásokat. Kert- és parképítő munkákhoz kubikosokat. Márvány- és mészkőfeldolgozó üzemeinkbe, valamint díszítő kövek és burkolóelemek épületen történő elhelyezéséhez segédmunkásokat, akiket rövid idő alatt átképezünk. Felvételre jelentkezni lehet az alábbi helyeken: Kőfaragó- és Épületszobrászipari Vállalat, Budapest, V., Báthori u. 12., III. em„ süt- tö. (Komárom m.) Rákóczi út 32—34. Várja a tanulni vágyó fiatalokat a Magyar Selyemipari Vállalat Adria Szövőgyára. Tanulj selymet szőni! Selyemszövögyár keres 3 műszakos munkára 16 évet betöltött szövő tanulókat! Betanulási Idő — képességtől függően 3-től 6 hónap. Egészséges, tiszta női munka! Jelentkezni lehet: Magyar Selyemipari Vállalat Adria Szövőgyára, Budapest, X., kér. Gyömröi üt 60—62. Részletes felvilágosítást levélben közlünk. Aranysíp az igazgatónak A megyei JT képviselőn fogadta tegnap Juhász Gyula, a Salgótarjáni Síküveggyár igazgatójay A sportot szerető gazdasági vezető tizenhat év óta vizsgázott labdarúgó-játékvezető! Máthé Sándor elnök- helyettes a megye játékvezetői nevében „aranysípot" nyújtott át a gyár igazgatójának a továbbképző táborozáshoz nyújtott rendszeres segítségéért. SPIRI Megverték a listavezetőt Nagybáionyi Bányász—Kazincbarcikai Vegyész 3:1 (1:1) Nagybátony, 800 néző, v.: Vincze dr. NAGYBÁTONY: Paihuber — Kecskés, Kegye, Ludányi — Kupcsulik, Po- zsár, — Szklenár, Kovács L, Kovács F., Rakonczás (Veres), Sarkadi. EDZŐ: Laczkó Sándor. KAZINCBARCIKA: Fü- löp (Győri) — Lipcsei, Köd- mön. Erdőst — Szitka, Várhelyi (Szűcs) — Lázár, Varga, Verbovszki, Ráczi, Cser- venka. EDZŐ: Nagy György. Az első percben Kupcsulik jobbról beívelt, és Kovács I. 8 méterről a jobb sarokba fejelt. 1:0. Szitka lövését Paihuber bravúrosan ütötte szögletre az ellentámadás során, A hazai fölény ellenére a vendégek is veszélyes támadásokat vezettek. A 38. percben Vargát csak szabálytalanul tudta szerelni Kegye. A megítélt ,11-est Varga értékesítette. 1:1. Szünet után huszáros rohamokat vezetett a Nagybátony. Kupcsulik közelről a kapusba lőtt. A 49. percben Ludányi feltűnően szabálytalanul szerelte Lázárt, a játékvezető ezért kiállította. Váratlan fordulat következett: két perc alatt két gól rúgott a tíz főre olvadt hazai csapat. Az 52. percben Kupcsulik 28 méterről leadott lövése után a jobb sarokba jutott a labda. 2:1. Szklenár szemfüles góljával 3:l-re alakult az eredmény. Képünkön: a gól utáni pillanatban Szklenár boldogan fut társai felé, míg Ködmönre az a feladat hárul, hogy kikaparja a hálóból a labdát. Az 53. percben Rakonczás lövése nyomán a kapufáról visszapattant labdát Szklenár a hálóba vágta. 3:1. A hazad csapat ezután már az eredmény tartására törekedett. Nagy nyomás nehezedett Paihuber kapujára, de a csatárokkal megerősített védelem jól állta a rohamokat. Egy-két veszélyes támadásra is futotta erejűikből. A gyors gól meghozta a hazai csapat önbizalmát. Túlzottan tisztelték a listavezetőt, és így kiegyenlítettek a vendégek. Ludányi kiállítása után úgy tűnt, hogy baj lesz, de a le,lkes csapat rácáfolt erre. Az együttes minden tagja lelkesen küzdött, betartotta a taktikai fegyelmet. Jó: az egész hazai csapat, ill.: Lázár, Cser- venka. Nagymajdon-nap Sajószentpéteren Borsodi Bányász—Kisferenyei Bányász 1:4 (1:1) Sajőszenitipétier. 300 néző, v.: Egervári. BORSODI B.: Vörös Szakács, Bemkő, Bódis — Csipke, Kanajz — Verebélyi (Szűcs), Katona, Tátrai, Kertész Tóth, EDZŐ: Bánáti Rezső.' KISTERENYE: Horváth Király, Bibéik, Orosz — Gaiger, Márton (Szeberényi) — Banya, Bosífcó, Tarlósi, Nagyma jdon. Taliga (Kaszás). EDZŐ: Dávid Róbent Jó időben, jó talajú pályáin játszották a bányászrangadót. A hazai csapat kezdett jobban, Horváth két ízben is remekül védett. Negyedóra után átvette az irányításit a vendégcsapat. A 21. percben Boskó szöktette Nagymajdont, aki 12 méterről a bal sarokba lőtt. 0:1. Erősítettek a hazaiak. Bibók a gólvonalról mentette, később Tátrai és Verebélyi lövését tette ártalmatlanná Horváth. A 40. percben Szakái előreívelt, Tátrai és Márton összefejelt, miközben a labda a jobb sarokba hullott. 1:1. Szünet után fokozódott az iram. A Kisterenye nagy fölénybe ikerült. A 60. percben Boskó átadásából ismét Nagymajdom lőtt a hálóba. 1:2. Egyenlítési alkatom, során Katona a kapufát találta el. A 70. percben Nagymajdon távoli nagy erejű szabadrúgása nyomán a kapufáról Tarlósí elé került a labda, aki nem hibázott. 1:3. A 80. percben Tarlósi átadásából Nagymajdon beállította a végeredményt. 1:4. A jó erőben és formáiban levő Kisterenye nagyszerű győzelmet aratott, melynek aránya még nagyobb is lehetett volna. Jó: Bibók, Orosz, Boskó, Tarlósi, Nagymajdon míg a hazaiak közül senki nem dicsérhető. Alacsony színvonalú mérkőzés SKSE—BEAC 2:1 (1:1) Salgótarján, 500 néző, v.: Klemm. SKSE: Vári — Pálmai, Gáspár (Tajti), Sebők — Csala, Nyerges, — Bábel, Rozgondi, Bartha (Krivanek II.) Szeberényi, Antal. Edző: Tóth István. BEAC: Császár — Simon, Molnár dr., Korpa — Pálfi, Teke — Gyepes, Murár, Glatz, Bácskái, Harangi (Molnár II.) Edző: Berendi Pál. Szécsényfetfaluban történt Emberek és esetek A sportot szeret% Szécsény. felfaluban. Fenti állítást példázza az alábbi két kis történet. 1. A járási bajnokságban szereplő labdarúgócsapat a közelmúltban Ludányhalásziba indult a termelőszövetkezet nyitott gépkocsiján. Űtközben azonban a motor felmondta a szolgálatot. Nem tudtak mást csinálni, a hegyeken keresztül, gyalog indultak el Ludányhalásziba. Így megérkeztek a kezdési időre. Sportszerűségük követésre méltó. 2. A csapat egyik játékosa megismerkedett egy csinos kislánnyal, akit néhány hónappal ezelőtt eljegyzett. A menyasszony nem szerette a sportot, igyekezte lebeszélni róla vőlegényét is. De a fiú nem állt kötélnek. Szeptember elején, amikor idegenbe indultak, a fiú találkozott a leánnyal és szüleivel. Szóváltásra került sor az utcán. Válaszút elé állították: vagy a leány, vagy a fbei. A fiú meg- dühödött és lehúzta jegygyűrűjét. A sportot választotta... Simon megszerezte a labdát, és felszabadított. A háttérben Antal követi a hátvédet A 8. percben Bartha nagy helyzetben ügyetlenkedett. A 12. percben Bábel Roz- gondihoz ívelt, aki 12 méterről a kapus fölött fejelt a hálóba. 1:0. További gólok helyett kiegyenlítettek a vendégek. A 20. percben Pálmai es Gáspár hibázott, Bácskái a bal sarokba lőtt. 1:1. A 36. percben ismét hazai rövidzárlat keletkezett, de Vári szögletre mentett. A II. félidő hazai támadásokkal indult. Rozgondi, majd Bábel lövését védte Császár. A 63. percben Rozgondi jobbról szögletet ívelt be, és a jó érzékijei felugró Bábel a hálóba fejelt. 2:1. A 75. percben Krivanek II. lövése okozott gondot a kapusnak. A 85. percben Gáspár összecsapott Molnár II-vel, a középhátvéd súlyos fejsérülést szenvedett. Közben Csala és a játékvezető között parázs szóváltás zajlott le, és Klemm kiállította a fedezetet. A mérkőzésen végig alacsony színvonalú játékot mutatott mindkét csapat. A hazaiak valamivel többet támadtak a második félidőben, és ezzel megérdemelték a győzelmet. Jó: Nyerges, Bábel, Szeberényi, ill.: Molnár dr., Murár, Bácskái. NÓGRÁD - 1970. október 6., kedd i