Nógrád. 1970. október (26. évfolyam. 230-256. szám)
1970-10-27 / 252. szám
Ház Hollókőn Nógrád megye egyik idegenforgalmi nevezetessége a vajáról, és néprajzi, népi építészeti emlékeiről híres Hollókő. A község központjának megóvása érdekében a végrehajtó bizottság határozata értelmében ^venként egy-két magántulajdonban levő házat vásárolnak, amelyet az Országos Műemléki Felügyelőség a népi építészeti stílusának megfelelően felújít. A végrehajtó bizottság hozzájárult, hogy a megyei tanács idegenforgalmi hivatala megvásárolja Hollókőn, a Kossuth utca egyik régi házát, mintegy százezer forint értékben. Az . épületet jövőre felújítják, és benne a tervek szerint a hollókői Petőfi Termelőszövetkezet melegkonyhás vendéglőt létesít a turisták ellátására. Prágából Osakába — gyalog A csehszlovák Sakura-expe- díció, amely gyalog, autóstoppal és hajón tette meg a Csehszlovákia és Japán közti utat, szombaton, a Habarovszk nevű szovjet hajó fedélzetén útnak indult hazafelé. Az expedíció négy tagja — Z. Torna 31 éves fényképész, P. Sevcik 26 éves orvos, A. Borecky 29 éves matematikus és M. Van ja 29 éves kémikus — február 8-án indult el Prágából a 28 060 kilométeres útra, és augusztus 22-én érkezett meg Osakába. Japánban még 9000 kilométert tettek meg, és megmászták a Fudzsijamát. Az expedíció tagjai szemtanúi voltak a 38 év után ismét működésbe lépett Komagatake vulkán kitörésének. (CTK). .\«grád útjain történt Dfősjenőn motorkerékpárjával várakozott Csuhára János diósjenői lakos, miközben nekiütközött egy motorkerékpár, amelyet Vígh Endre diós- jen® lakos vezetett. Mindkét jármű felborult. Csuhára kulcscsonttörést szenvedett, Víghnek eltörött a lába. Vígh —, aki nem tartotta be az oldaltávolságot — jogosítványát elvették. Nem megfelelő sebességgel vezette személygépkocsiját Sajgó János rétsági lakos Romhány és Bánk között. Sajgó kocsija megcsúszott, az árofeha haladt, majd felborult. A kocsiban ült Sajgó felesége, akinek eltörött a karja, nyolcéves kislánya és 6 hónapos kisfia. A kislány könnyebben megsérült, míg a kisfiúnak nem történt baja. fováiib javul az ciáátas Az elmúlt években sokat fejlődött Balassagyarmat kereskedelmi hálózata. A város szélén új peremboltok épültek, és itt nyílt meg a megye első ABC-áruháza. Korszerűsítették az Ipoly-éttermet, megnyílt a Tünde presszó. Az Iparcikk-kiskereskedelmi Vál_ salat ruházati kisáruházat, konfekciószakboltot, bútorszalont, papír- és játéküzletet nyitott. A város kereskedelmi hálózata tovább bővül a következő években. A cél az, hogy az új lakótelepek, a munkáslakta települések ellátása zavartalan legyen. Ezenkívül korszerű földművesszo- vetkezeti étterem, újabb ABC-áruház, valamint iparcikkáruház építését is tervezik. Szedik a cukorrépát, törik a kukoricát A salgótarjáni járás mostoha természeti viszonyai ugyancsak megnehezítik az őszi mezőgazdasági munkálatokat a termelőszövetkezetekben. A burgonya betakarításával már végeztek. Ezekben a napokban igazi nagyüzem van a cukorrépaföldeken, és megkezdődött a kukorica betakarítása is. Cukorrépából több mint 500 hold termését takarítják be a szövetkezetek. Eddig a terület feléről gyűjtötték be, szállították el a termést. Kukoricából mintegy 2200 hold zavartalan betakarításáról kell gondoskodniok a gazdaságoknak. A terület nagy részén, mintegy ezerhatszáz— ezernyolcszáz holdon még kint van a kukorica. A töréssel párhuzamosan végzik a szövetkezeti tagok a kukoricaszár letakarítását is. Madách-hónap Ötödször rendezik meg a salgótarjáni Madách Imre Gimnázium és Szakközépiskolában a Madách-hónapot. Az eseménysorozat október 10-én kezdődött, mikor az elsősöknek átadták az iskola jelvényét. Október 17-én gyermekvers- és mesemondó versenyt rendezték. Az elmúlt hét szombatján tartották meg az iskolai szavalóversenyt, valamint a hangszeresek és az énekesek vetélkedőjét, amelyen harminc diák vett részt. Az első helyet Auth András szerezte meg, Bakonyi Piroska és Antal Klára volt a második és a harmadik. A hangszeresek és az énekesek vetélkedőjében Deák Pálma, Bozó Marietta, Falusi Vera, Gyurika Katalin és Schindler Gizella ért el kiemelkedő eredményt. A Madách-hónap következő eseménye a mohorai emléktábla-avatás október 27- én. A tanulók tegnap adták be a Madách-hónapra kiírt ifjúsági pályamunkákat irodalom, történelem, képzőművészet és fotó szakágakban. A tanárok részére kiírt pályázat a korszerű oktatási módszerek alkalmazását veszi figyelembe. A Madách-hónap zárórendezvényére a megyei József Attila művelődési központban kerül sor november 5-én. Két műszakban Kétszázti zennégy dolgozó helyett 189 fővel működött az elmúlt hónapban a Textilipari Vállalat balassagyarmati telepe. Értékesítési tervüket ennek ellenére 4 millió 400 ezer forintra teljesítették az előírt 3 millió 583 ezer helyett; az 1702 forintos kifizetett átlagbér 146 forinttal múlta felül az előirányzottat. A telep életében jelentős esemény volt a háromműszakos termelésről a kétműszakosra való átállás; mint az eredmény mutatja, ezt sikerült zökkenőmentesen megvalósítani. AMPTIMMM Maya Nicotesen ortete nyomán írta: cs. Horváti) Tibor, rajzolta: Sebők Imre Interpelláció A televízió a közelmúltban egy Pest megyei műsort sugárzott: az érdekeltek a megye vezetőinek interpelláció formájában tették fel szűkebb hazájukra vonatkozó kérdéseiket. Az egyik interpelláló a váci cementmű tornyainak levegőszennyezése miatt emelt szót, s azonnal választ is kapott: a negyedik ötéves terv végére fokozatosan megszűnik a szennyezés. — Jó, jó — fűzött megjegyzést a műsorhoz nem sokkal később egy balassagyarmati, Lenin-lakótelepi lakos —, de mikor foglalkozik a tévé Nógrád megyével? Mert akkor én is tudnék egy kéményt említeni: a szomszédos vágóhíd kéményét. t Észrevételével nem áll egyedül. A vágóhíd — kedvezőtlen időjárás esetén — valóban fekete, bűzös füstfelhőt zúdít a lakótelepre. se teregetni, se az ablakokat nyitva tartani nem lehet miatta, így hát, jogos kérdést tolmácsolunk mikor a balassagyarmatiak „interpellációjának” adunk helyet: mikor kerüj füstelszívó berendezés a vágóhíd kéményére? N A P T A R 1970. október 27., kedd. Szabina napja. A Nap kel: 6.20, nyugszik: 16.35 órakor. A Hold kel: 3.14, nyugszik: 15.14 órakor. 12—16 fok Várható Időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványosan kialakuló esővel. Mérsékelt, napközben megélénkülő nyugati, majd északnyugati szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 12—16 fok között. Távolabbi kilátások péntek estig: legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek eleinte 2—7, később mínusz 1., plusz 4 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek: eleinte 11—15, később 7—11 fok között. Jelentős meny- nyiségü (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. — Tiszán innen, Dunán túl. A Magyar Állami Népi Együttes tovább folytatja Nógrád megyében vendégszereplését. Vasárnap este Mátraszeién tartottak előadást. Kedden este Nádújfalu lakossága gyönyörködhet az együttes színpompás műsorában. — Peter Crouch angol tengerésztiszt, akit a kínai hatóságok 2,5 éves fogság után szabadon bocsátottak, hazaérkezésekor adott interjújában úgy nyilatkozott, hogy az angol haditengerészet utasítására szerzett adatokat kínai hadihajókról. Ezt a nyilatkozatát azonban később visszavonta, kijelentvén, hogy kizárólag saját kezdeményezésből cselekedett. A TOTÓ 43. HETI EREDMÉNYE 1. Honvéd—Ferencváros x 1:1 2. Tatabánya—Haladás l 2:0 3. Dunaújváros—ETO 2 2:3 4. Komló—Salgótarján x 2:2 5. SZEOL—Pécs x 0:0 6. MÁV DAC—Kecskemét 1 3:0 7. Szkfv. MÁV—SZMTE x 0:0 8. Ikarus—Esztergom z 0:1 9. Gyula—Cegléd 2 1:3 10. Foggia—Bologna x 1:1 11. Inter.—Cagliari 2 1:3 12. Juventus—Milan 2 0:2 13. Lanerossi—Torino x 1:1 4- 1 14. Varese—Róma x <*0 Várnak a szerencsére ISincs telitalálat a totón Tegnap már a reggeli órákban benépesült a tarjáni totózó. — Már nem is tudom menynyi lehet az összeg. Hatodik hete nincs telitalálat. — Lehet vagy kétmillió forint. — A Cegléd győzelmére senki nem számított. A „gyilkos” szerintem a Cagliári. — Szerintem inkább a Milan. Folyt a párbeszéd, latolgatták a totózóban a 43. hét eseményeit. A 43. héten nem hogy plusztalálat, de 13 találatos szelvény sem volt. A Totó- és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint a 12 találatos szelvényekre 80 720 forintot, a 11 találatosokra 1940 forintot, a 10 találatosakra 289 forintot kapnak a nyertesek. Az adatok tájékoztató jellegűek. Érthető az izgalom a totózók körében, mert biztos, hogy aki a 44.j héten telitalálatot ér el, rekordnyeremény üti a markát. Telekes Béla Tíz évvel ezelőtt, 1960. október 27-én halt meg Telekes Béla költő, műfordító. Felsőteleken született 1873 májusában; Selmecbányán érettségizik, majd rövid ideig jogot és bölcsészetet hallgat a budapesti egyetemen. Verseiben a századvégi hagyományok, nyugtalan, szabadságvággyal telt, újszerű tematikával és hangvétellel keverednek; több költeménye forradalmi hangot üt meg. Teli néven publikált szatirikus költeményei a századfordulón különösen merész élességgel támadják az uralkodó viszonyokat. 1906-ban megjelenő kötetét meleg hangon üdvözli Ady Endre is. Rövid ideig Hódmezővásárhelyen tanárkodik, majd visszatér Budapestre, és írásaiból él. Évtizedeken át rendszeresen jelennek meg monológjai, jelenetei, novellái, verses és prózai írásai az irodalmi folyóiratokban és napilapokban. Több értékes műfordítása is van. — Előadóest Pásztón. A pásztói ismeretterjesztő napok keretében ma este hat órai kezdettel rendezik meg a Lovász József művelődési központban Minálunk vannak fenyvesek címmel Tompa László színművész előadóestjét. Bevezetőt Czáne Mihály egyetemi docens mond. — Nógrádi hímzések. A múzeumi hónap eseménysorozatában ma délután érdekes előadásra kerül sor Szécsényiben. Kapros Márta tart előadást Nógrádi hímzések címmel a Palóc Háziipari Szövetkezetnél. — Értekezlet. Tanulmányi felügyelők és szakfelügyelők tartanak ma értekezletet a megyei tanácson a tanulmányi eredmény ellenőrzéséről, értékeléséről és az osztályzásról, az új miniszteri rendelet értelmében. >— Továbbképzés. A matematika és fizika szakos szak- felügyelők idei háromnapos továbbképzését október 27—29. között rendezik meg Egerben. A továbbképzésen megyénk szakemberei is ré6zt vesznek. — Kiállítás. Szujó Zoltán és Molnár Béla stúdiótagok kiállítását vasárnap délután nyitotta meg a megyei József Attila művelődési központ klubhelyiségében Iványi Ödön festőművész. A tárlat november 6-ig tart nyitva. — Pusztító eső Hokkaido északi részén nagy esőzés következtében legalább 700 házat elöntőt a víz és 20 helyen leállt a vasúti forgalom. Két helyről földcsuszamlást jelentettek. Hétfőn reggel még esett az eső. — Ismeretlen tolvajok két Piacasso-t és több más nagy értékű festményt vittek el vasárnap egy gazdag NewYork- i gyűjtő Fast Side-i luxuslakásából. A kár a tulajdonos szerint 329 000 dollárra rúg. Kínos, hogy a festmények nem voltak biztosítva, örvendetes viszont, hogy a rablók csak ennyit vittek magukkal, hiszen az otthagyott műkincsek értéke a 700 000 dollárt is meghaladja. — Évtizedes probléma oldódott meg az erdőgazdasági dolgozók kiküldetési költségének rendezésével. Az új rendelkezés szerint október elsejétől kezdve az erdőgazdaságok dolgozóit a többi népgazdasági ágazatokéval azonos kiküldetési költség illeti meg. — Könnygázbombát robbantottak fiatalok az olasz fővárosban az amerikai nevelésügyi kiállítás helyiségeiben, ahonnan ennek következtében pánikszerűen menekültek ki a látogatók. Az ifjak szétromboltak néhány készüléket és bútordarabot, majd az épületet elhagyva amerdkaellenes jelszavaikkal tüntettek. — Gyilkos erejű orkán pusztított szombaton Kelet-Pakisz- tán több körzetében. Az orkán következtében 24 személy meghalt. — Egy őrült merénylő bombát dugott egy csomagba, amely azután a washingtoni főposta szállítószalagján robbant. Szerencsére mindössze egy sebesülés történt. — Kisiklott egy 40 vagonból álló tehervonat, Kentucky északi részén, és lángokba borult egy vagon, amely 25 000 ballon olajat szállított. A rendőrség lezárta a környéket és kitelepítette a lakosokat, mert attól félnek, hogy két másik vagon is kigyullad, amelyekben szántén olaj van. — Megalakulásának 20. évfordulóját tartotta október 24- én a balassagyarmati Szabó Ktsz. Az ünnepi közgyűlésre, melyen az alapítótagok kitüntetésben és jutalmazásban részesültek, a művelődési központban került sor. — Birtokba vették a derecskéi, valamint a környező községbeli fiatalok a Derecskén felépített MHSZ kiképzési otthont. A másfél millió forintos beruházással készült új létesítmény —, amelyhez a fiatalok 200 000 forint értékű társadalmi munkával járuitak hozzá —, lehetőséget teremt a korszerű képzésre. Pénzen vett öröm A lányok nem voltak Üzletszerű kéjelgésért és köz- veszélyes munkakerülés bűntette miatt indul eljárás Szabó Zsófia 18 éves karancslapujtői, R. Ágnes 16 éves salgótarjáni, P. Magdolna 17 éves nádújfalui, Rácz Anna (kacsa) 20 éves salgótarjáni és Csipkés Sán- doroé (sz. Pusuma Rozália) 18 éves salgótarjáni lakos ellen. A „lányok” csavargással töltötték idejüket, munkakerülő életmódot folytattak. A főhadiszállásuk Salgótarjánban, különböző italmérő helyeken volt. A Nemzetiben, a Kéményseprőben és a többi helyen, ittas férfiakkal ismerkedtek, s különböző összegekért hajlandónak mutatkoztak a „szerelemre”. A lányok nem voltak válogatósak, mindenkivel szóba álltak, aki ittas volt és fizetett. A kapcsolatot a Tarján -környéki erdőkben „realizálták”. A férfiakat alkalmanként 2—3-an kísérték, s a kapott pénzen megosztoztak — jutott a figyelőszolgálatot teljesítőknek is. A Salgótarjáni városi-járási Ügyészségen Szabó Zsófia és társai ellen elkészült a vádirat. Hamarosan bíróság elé kerülnek. — ács — NOGRAD, a Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága és a Megye. Tanács lapja. Főszerkesztői GOTYAR GYULA. Szerkesztőség: Salgótarján, Petőn o. L Telefon: 52-S4. 12-SS. 52-96, 22-97. Főszerkesztő: 12-94. Belpolitikai rovat: 14-40. Sportrovat: 11-59. Éjszakai szerkesztés: 13-05. Kiadja a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: VII)A EDIT. Kiadóhivatal; Salgótarján. Petőfi - i * (geiefon* 10-29. Terjeszti: a Ma-var Posta. Előfizethető: a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Előállítja: a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat. Salgótarján. Petőfi u. L Felelős vezető: PAPP GYÖRGY igazgató. Index-szám: 25072.