Nógrád. 1970. augusztus (26. évfolyam. 179-203. szám)

1970-08-11 / 187. szám

Eredmények

A labdarúgó NB I. első fordulójának eredményei: Csepel — MTK 1:1 (1:0), Újpesti Dó. zsa — SBTC 5:0 (2:0), Bp.

Honvéd — Rába ETO 4:0 (3:0), Vasas — Szegedi EOL 2:0 (0:0), Ferencváros — Tatabánya 2:1 (1:1), Dunaújváros — Videoton 1:0 (1:0), Pécsi Dózsa — Szombathely 4:1 (1:0). Komló — Diósgyőr 1:1 (1:1).

A bajnokság állása:

A csapatok

neve

után

zárójelben a tavasszal

megszerzett

jutalompontok.

Ezek az

utolsó

oszlopban, az

1970—-71-ben

elért

pontokkal összesítve szerepelnek.

1. Üjp. D. (8)

1

1 — —

5:0 10

2. FTC (8)

1

1------2:1 10

3. Honvéd (7)

1

1------4:0 9

4. Vasas (6)

1

1------2

:0 8

5. MTK (7)

1

— 1 —

1:1 8

8. Pécs (5)

1

1------4:1 7

7. Csepel (6)

1

— 1 —

1:1 7

8.Dunaújváros

(4) 1

1 -----1

:0 6

9. DVTK (5)

1

— 1 —

1:1 6

10. Tatab. (4)

1------1

1

:2 4

11. Komló (2)

1

— 1 —

1:1 3

12. Videoton Í3)

1-------1

0:1 3

13. Haladás (3)

1-------1

1:4 3

14. SBTC (2)

1-------1

0

:5 2

15. SZEOL (1)

1-------1

0:2 i

16 ETO (1)

1-------1

0:4 1

Pont szám egyenlőség esetén

gólkülönbség dönt.

A totó 32. heti eredménye

1.

Tatabánya—Ferencv.

2

1:2

2.

SZEOL—Vasas

2

0:2

3.

Bp. Honvéd—Rába ETO Pécs—Haladás

1

4:0

4.

1

4:1

5.

Dunaújv.—Videdton

1

1:0

6.

DVTK—Komló

X

1:1

7.

Ganz-M.—Spartacus

X

2:2

8.

ZTE—Pécsi Bányász

1

3:1

9.

Egyetértés—Eger

X

0:0

10.

Várpalota—Előre

1

4:0

11.

Budafok—Bakony

1

2:1

12.

Vecsés—KISTEXT

X

2:2

13.

KKFSE—Esztergom +1

2

0:1

14.

Kecskemét—FÖSPED

1

3:1

Közepes írom

Mizserfa

— Mátraverebély

4:1 (3:0)

Mátraverebély. 150 néző, v.: Nagy. Mizserfai Bányász: Kovács F. (Balogh) — Tőzsér G., Csapó (Kakuk T.), Domonkos, Kovács O., Radics — Lászlók, Géczi, Szabó, Susán (Angyal), Bozsik. Edző: Szabó László. Mátraverebélyi Tsz SK: Kadeczki — Kormos I., Benus I., Zagyi G. — Nagy L., Benus II. — Verebélyi III. (Kormos II.), Zeke. Verebélyi I., Verebélyi II., Zachar. Edző: Pál József.

Közepes iramú mérkőzésen az NB III-as vendégcsapat nagyobb arányban is győzhetett volna. Góllövő: Szabó (2), Susán, Lászlók, 111.: Verebélyi I. Jó: Domonkos, Kovács O,. Géczi, ill.: Kadeczki, Benus II.. Verebélyi I. Szerdán a tervezettől eltérően Forgácson játszik főpróbát a Mizserfai Bányász az St. ZIM ellen 16.30 órától.

Gordos József

Átképző« tanfolyamokat indítunk az alábbi szakmákban:

házgyári

villanyszerelő,

valamint

épületasztalos.

A tanfolyam időtartama: 6 hónap.

Jelentkezési határidő: 1970. szeptember 7.

A tanfolyam ideje alatt 1600 Ft-os biztosított bért fizetünk.

Jelentkezhetnek: 8 általános iskolát végzett és 18. életévét betöltött személyek.

Vidékiek részére szállást biztosítunk.

Jelentkezés személyesen:

43 sz. Állami építőipari VÄLLALAT, szak- oktatási csoport.

Budapest, XI., Dombóvári út. 19.

(Megközelíthető: 4-es, 41es, 43-as, 47-es villamossal).

Rétsági járás

Macska Emil az új sportelnök

A JTS tanácskozott Rútságon a közelmúltban. A II. félévi ülés- és munka terv megbeszélése mellett személyi kérdésben is döntöttek Rompos Dezsőt, az eddigi járási sportelnököt tanácstagságának meghagyása mellett felmentették.

Helyéire Macska Emilt, a járási könyvtár 24 éves dolgozóját választották meg. Eddig is kapcsolatban állt a sporttal: Horpácson az egyesület

gazdasági vezetője volt, tagja volt a járási labdarúgó-szövetségnek, emellett aktív labdarúgóként sportolt.

Atlétikai bajnokság

Mecser duplázott

Az országos atlétikai bajnokság utolsó versenynapján. 5000 m-esn állt rajthoz Mecser Lajos, az SBTC hosszútávfutója. A 24 induló közül 14:04.4-es idővel, elsőként futott be a célba, Simon (Bp. Spartacus) és Szerényi (Vasas) előtt. Mecser tehát duplázott,

hiszen korábban '10 000 m-en nyerte meg az országos bajnokságot. Angyal János, a Salgótarjáni Kohász hármasugrója is rajthoz állt vasárnap. Angyal 14,73 m-es ugrásával a 7. helyet szerezte meg. A hármasugrásban Kalocsai (Bp. Honvéd) győzött 16,18-as ugrással.

Gyöngyösi Zalka SE —Kisterenyei Bányász 3:1 (2:0)

Kisterenye, 50 néző, v.: Ponyi. Gyöngyös: Bátka — Dombóvári, Ács, Sólya, Laczkó, Kornél, Molnár, Varga (Sándor), Barta, Beraxa (Boros), Havasi. Edző: Tóth Gábor. Kisterenye: Horváth (Marinka) — Létrái, Bibók. Orosz (Király), Gaiger, Márton (Juhász), Tarlósi, Bos- kó, Nagymajdon (Kaszás), Taliga. Kovács. Edző: Dávid Róbert.

A zuhogó esőben lejátszott mérkőzésen a vendégcsapat jobban feltalálta magát és a 7. percben Varga megszerezte a vezetést 1:0. A gól után a bányászcsapat kezdeményezett többet, fölényben játszott, de lövéseit nem kísérte szerencse. A 27. percben egy

gyors gyöngyösi támadás után Havasi lőtt közelről a hálóba. 2:0. A játékosok sokat csúszkáltak a vizes pályán ... Szünet után az 52. percben Havasi újabb gólt lőtt. 3:0. A bányászcsapat támadásai elakadtak a jól záró gyöngyösi védőkön. A 75. percben lőtte a Kisterenye egyetlen gólját Kovács révén. 3:1.

A vizes talajhoz jobban alkalmazkodó, és fürgébb Gyöngyös megérdemelten győzött. Jó: a gyöngyösi csapat valamennyi játékosa. A Kistere- nyéből senki nem érdemel dicséretet.

. Győri László

Gyér látogatottság

Somoskőújfalu —St. Üveggyár 1:1 (1:1)

Somoskőújfalu, 100 néző, v.! Séber. ST. ÜVEGGYÁR: Molnár I. — Godó, Diószegi, Pünkösdi — Janosek, Czuder — Bodor, Seprényi, Fehérvári, Kálnai (Szabó), Molnár K. EDZŐ: Balga Károly.

ítéletidőben lépett pályára az NB III-as, és a megyei I. osztályú hazai csapat. A 20. percben Kálnai szerezte meg a vezetést, majd öt perc múlva egyenlítettek a hazaiak. Balga Károly edző szerint a mérkőzés csupán az állóképesség lemérésére volt alkalmas. Eddig hat előkészületi mérkőzést játszottak. Az edzések gyér látogatottságúak, különösen Molnár K, és Seprényi hiányzik sokat. A tervezett csapatot még egyszer sem tudta pályára küldeni az edző! így szerények a terveik: a kiesést szeretnék elkerülni.

Biztos győzelem

Bgy. SE—Vörös Csillag SE 3:0 (2:0)

Balassagyarmat, 200 néző, v,: Vido. BGY. SE: Szuhánsz- ki — Jelen, Fábián, Papp — Lőcsös, Pribeli — Huttyán, Balázsi, Béres, Treso, Barta. EDZŐ: Vadkerti Jenő.

Az eső áztatta pályán biztosan győzött megyei I. osztályú ellenfelével szemben az NB III-as hazai csapat. Góllövő:

Barta, Béres, Fábián. Szerdán a tartalékok ellen tartja bajnoki főpróbáját a Bgy. SE.

A Bgy. SE II. 5:4 arányban legyőzte a Bgy. Volánt. A két együttes ifjúsági csapatainak mérkőzése 4:4 arányban döntetlenül végződött.

Csoportgyőztesként jutott tovább

az St. ZIM

Röplabda MNK

ZIM—NIM 2:0 (11, 8)

Salgótarján, v.: Kiss L. ZIM: Szedlák, Monori, Balázs, Farkas, Félegyházi, Zalánfi. j NIM: Nyerges, Radnai, Pelikán, Flórián, Simó, Fejős.

Ütőpárbajjal kezdődött a nagy érdeklődéssel várt összecsapás. Már az első játszmában érezhető volt, hogy a „gyengébb” NB I-es együttest térdre lehet kényszeríteni. Monori, Szedlák és Félegyházi nagyszerű játékával, s Zalánfi jól helyezett ejtéseivel 7:2, 10:2 után a magára találó NIM már csak szépíteni tudott. A második játszma változatlanul magas színvonalon folyt. Ekkor is elhúzott a ZIM. Elsősorban Félegyházi és Szedlák biztosította az előnyt. A ZIM 2:0-ás játszmavezetésénél már tulajdonképpen győztes volt. A sötétség azonban „közbeszólt”. A harmadik játszmát már a versenybíróság jóvoltából — nem engedték a kétpályás játékot — sötétedés miatt nem lehetett befejezni. A vasárnap megismételt mérkőzésen a ZIM ismét bizonyított.

4

St. ZIM—NIM 3:1 **

(—7, 15, 6, 7)

Salgótarján, v.: Kiss B.

ZIM: Szedlák, Zalánfi, Farkás, Félegyházi, Balázs, Monori. Cs.: Szirmai. NIM: Nyerges, Radnai, Pelikán, Flórián, Simó, Marácz. Cs.: Koncz, Bulla, Zoltán.

Az első játszmában nehezen lendült támadásba a hazai együttes. A másodikban már 5:0-ra vezettek a budapestiek. Ekkor az egyre, jobban játékba lendülő Monori, Szedlák és Zalánfi értékesen fejezték be a jól előkészített támadásokat. A ZIM „betonsáncáról” Flóriánék ütései saját térfelükre pattantak. A játszma véghajrájában a mérkőzés vezetőinek segítsége sem használt. Nagy küzdelemben 17 ponttal győzött a ZIM. A 3. és 4. játszmában már a hazai együttes játszott NB I-es színvonalon. Ütések, ejtések, s mintaszerű hálójáték élvezetessé, s igen magas színvonalúvá tette a küzdelmet. Mindkét játszmában biztosan harcolták ki a továbbjutást.

NIM—Ózd vidéki Bányász 4:0 (10, 5, 5, 3)

Salgótarján, v.: Bakó: NIM: Bulla, Marácz, Pelikán, Flórián, Radnai, Koncz. Cs.: Nyerges, Simó, Fejős: özdvidék: Kovács-Papp, Nagy, Mata, Fürjes, Veres, Halmai. Az NB Il-es bajnokságban fölényesen vezető Özdvidék- együttese az előző naphoz hasonlóan igen gyengén szerepelt. A NIM ellen csak az első játszmában 10:9-es NIMA megismételt sorsdöntő mérkőzésen Félegyházi ütése i NIM sáncáról az oldalvonalon lúlra pattant

(Fotó: Koppány)

vezetésig volt egyenrangú ellenfél. Innen a NIM három játszmában aránylag komoly ellenállás nélkül győzött.

Bp. Spartacus—Ozdvidéki

Bányász 3:1 (1, —8, 4, 6)

Salgótarján, v.: Bakó. Spartacus: Bánfai, Kovács, Farkas, Borok, Tatár, Vaskűti. Cs.: Csik, Ocskó. Ózd vidék: Kovács-Papp, Nagy, Mata, Fürjes, Veres, Halmai.

Az első játszmában hengerelt a Spartacus. A másodikban Tatár és Kovács nélkül az Ózdvidék — meglepetésre — lelkes játékkal játszmagyőzelmet aratott, A 3. és 4. játszmában könnyedén győzött

biztosabb véghajrájával a budapesti együttes.

St. ZIM—Bp. Spartacus 2:2 (—4, 11, 7, —12)

St. ZIM: Korim. Szirmai, Farkas, Szedlák, Monori,

Tóth. Cs.: Balázs, Galló.

Ingyenes

művezetői

tanfolyamot

tartunk

építőipari

szakmunkások

részére

(Kőműves, ács. állványozó, épületasztalos, hö-hangszi- getelő)!

Jelentkezni lehet: 43. sz. Állami Építőipari Vállalat szakoktatási csoport.

Budapest XI.. Dombóvári

ut. 19.

A tanfolyam 1970. szeptember 15-én indul.

Apróhirdetések

üzemek, vállalatok kollektívái részére az IBUSZ különjáratokat indít szeptember 6-án a Színészek— Újságírók meccsére. Ebéd a Gundel Étteremben, délután

könnyűzenei műsor. Részvételi díj: 200 Ft. Szükséges létszám 40 fő. Jelentkezni lehet az rBUS2 salgótarjáni irodájában.

Eladó használt szobabútor. Salgótarján. Lőwy Sándor u. i„ I. em. 16. ajt.

750-es Zastawa eladó. Zagyvapálfalva, Bródi Sándor u. 5. Telefon: 18-45.

Kocsikísérőket, rak- cári segédmunkásokat felveszünk. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni tehet: Füszért Vállalat. Salgótarján. Nagyág lomás. vasút utca.

Elcserélném jő fekvésű, tágas i szoba, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat megegyezéssel nagyobbra Cím: schuyer Ferenc

út. 6. in. 1 *

16 evei betöltött lányokat szövőnek felvesz s Pamuttextil Művek Jacquard Szövőgyára Üzemgazdasági idő 12 hét: ezen idő alatti havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi I Ft-ért ebédet biztosítunk Lakást minimális térítés mellen leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Je. lentkezési Írásban e PTM Jacquard Szövőgyára üzemgazdasági osztályán. Bp. Kin.. Szekszárdi u 19—25.

Hirdessen On is

a NÓGRÁD-ban!

Felveszünk uszálykormányost, úszni tudó matrózokat, gépésztechnikusokat

18—50 évea életkorig. Érettségivel rendelkező fiatalokkal esetleg szerződést kötünk

Felvétel esetén az utazási költséget megtérítjük. Jelent, kezés: Folyam«**- bályozó és Kavics- kotró V dunai kirendeltsége. Buda- oest. KTTL. Cserhalom u. X

Ipari tanulók pótbeiskolázása.

Vállalatunk az alábbi szakmákban pótbeiskolázást tart:

KŐMŰVES,

ÁCS,

ÁLLVÁNYOZÓ,

HIDEGBURKOLÓ, '

ÉPÜLETLAKATOS.

MÜKÖKÉSZlTÖ,

ÜVEGEZŐ.

ÉPÜLETBADOG08.

Intézeti elhelyezés és teljes ellátás.

Jelentkezés: 43. sz. Állami Építőipari Vállalat, szakoktatási csoport. Budapest, XI., Dombóvári út. 19.

Spartacus: Bánfai, Kovács,' Farkas, Tatár, Csik, Vaskúti. Cs.: Ocskó, Borok.

A veretlenek összecsapására Félegyházi és Zalánfi nélkül állt ki a ZIM. A nagyszámú nézősereg biztos Spartacus- győzelmet várt. A pályán nem ez történt. A ZIM fiataljai nehezen lendültek játékba, és az első játszmában alacsony szín- vonalú küzdelemben alulmaradtak. A második játszmában a Spartacus is pihentetett. A küzdelem változatlanul alacsony színvonalon folyt. A játékba lendült tartaléksor végül is Szedlák és Monori magas színvonalú játékával győzött. A harmadik játszmában élénkült a küzdelem. A tartaléksor sáncát Tatárék nem tudták bevenni. A Spartacus ütői csődöt mondtak. A ZIM 2:l-re vezetett, és így a torna végső győztese lett. (Az NB I- es ellenfelekkel szemben döntetlen esetén az NB Il-es a győztes). Az utolsó játszmában Tatárék rákapcsoltak, majd jó sáncokkal nagy küzdelemben 10:10-ig együtt volt a két együttes. A véghajrában TrAár nagy rutinja biztosította a kiegyenlítést. A legjobb 12 közé jutott: St. ZIM, Bp. Spartacus.

Mátyus László

Rádióra televízió- műszerészeket

felveszünk teljesítménybérezéssel. esetleg időbérezéssel.

Jelentkezni lehet: GELKA SZERVIZ Salgótarján, tel.: 14-21, 16-56.

NÖGRAD — 1970. augusztus 11., kedd