Nógrád. 1970. július (26. évfolyam. 152-178. szám)

1970-07-30 / 177. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! NÓCRÁD AZ MS7MP NÓ'GRÁD M*EG Y ti- B I Z.ÓTTS ÁGA t'S A M E.G Y H T AN t APJA ■ ') XXVI. ÉVF., 177. SZÁM ARA; 80 FILLÉR 1970. JÚLIUS 30.. CSÜTÖRTÖK Közei-SCelet Tel A ma ad választ? Líbia helyesSi Vasszer döntésé! Kádár János fogadta a VDK parlamenti küldöttségét Látogatás Losonczi Pálnál és Tímár Mátyásnál UEBÖEITES JOGA A múlttkorilbain egy értekez­leten az egyik községi .tanács^ elnök ezekkel a szavakkal fe­jezte be felszólalását; „Jó do­log az, hogy a községi taná­csok egyre nagyobb önállósá­got kapnak. Sok olyan kér­désben diöiniüüink, amelyben eddig a felsőbb szervek véle­ményére támaszkodtunk. A miénk lett a döntés joga. Ez viszont azzal jár, hogy a gépstaerűitdem. felajdaitokait is nekünk kell megoldani”. A tanácsi önállóság, a ha­táskörök bővítése egyre in­kább megvalósul Igaza • van az említett tanácselnöknek. Az is igaz, hogy nem fogad­ták mindenütt osztatlan lel­kesedéssel a nagyobb önálló­ságot. Vannak olyan feladatok is, amelyek népszerűtlenek , egyes tanácselnökök, tanács- tii károk előtt, A szabálysérté­si büntetéseket, vagy egyes engedélyek elutasításét nyiiL- vánvalóein senki nem veszi jó néven. Mivel a tanácsnak döntési jogköre van, ezt is meg keli tertinie. Ez nyilván­való. Azt valamennyi községiben örömmel vették és ésszerűnek tartották, hogy a tanácsok rögtön, helyben intézzék a gyámügyekkel kapcsolatos tennivalókat, a szociális se­gélyek odaítélését. A községi közös tanácsok kialakításával pedig még újabb jogköröket kapnak a tanácsok, elsősor­ban a nagyközségek és az összevont, nagy apparátussal tevékenykedő közös tanácsok. Július elsejétől többek között építési, ipari, munkaügyi és kereskedelmi jogkörrel is ren­delkeznek egyes alsóbb taná­csok. A hatáskörök leadása indokolt. Ez a gyakorlatiban annyit jelenít, hogy helyben, a körülmények és a lehetőségek ismeretében a községi tanács vezetői döntenek. Vegyünk egy példáit. Az eddigi gyakor­lat szerint a falvakban az üz­letek nyitvatartási rendjét a járási tanács szabályozta. Nyilvánvalóan előbb megkér­te az illetékes községeik véle­ményét, majd azután küldte el a szükséges okiratot. Ez fölösleges leveleagetés volt egyrészt, másiréistzt hosszadal­masabb ügyintézés. A helyi tanácsok nyilván jobban el tudják dönteni az üzletek ryátvatartásának idejét, is­merve a helyi szokásokat, il­letve a nyári mezőgazdasági munkák idejét. Ezzel a hatás­körrel most már élhetnek a közsátgi tanácsok. Megszűnik az adminisztrációit, nehézkessé tevő távügyintézés. Az eddigi gyakorlat szerint megfelelő a gyámügyi felada­tok intézése is. Panasz csak elvétve akad. Nőtt a tanácsok tekintélye, az emberek biza­lommal fordulnak az ügyei­ket, körülményeiket jól is­merő tanácsi vezetőkhöz. Természetesen az említett példák nem jelentik azt, hogy mindenben ilyen rózsás a helyzet. Gyakran előfordul, hogy a tanácsok, — elsősor­ban a községi tanácsok —bi­zonyos apróbb javításokat, felújításokat nem tudnak el­végeztetni, hiába van meg a szükséges anyagi lehetőségük. Mert sem a költségvetési üze­mek, sem más javítással, il­letve építéssel foglalkozó vál­lalat nem vállalja a munkáit. Ezt a jövőben, rendezni kell, mert gyakran okoz felesleges bosszúságot és energitapocsé- kolást. Az is egyre inkább nyilván­való, hogy a hatáskörök „fo­gadására” fel kell készülni. A . fokozatosság iitt is fontos, Szerdán délelőtt ismét ösz- szeült az izraeli kormány, hogy megtárgyalja az ame­rikai javaslatokra adandó hivatalos Tel Aviv-i választ. Golda Meiir miniszterelnök az ülést megelőzően fogadta a kabinet hat, Gahal-párti tagját, akik lemondásukkal fenyegetőznek, ha a kor­mány Golda Meir tervezetét elfogadva igenlő választ ad. A találkozót — mint az AFP tudósítója írja — a „válság légköre” jellemezte. Hírügynökségek rámutat­nak, hogy Gahal-párti mi­niszterek lemondása nem vonna feltétlenül kormány­válságot maga után. A hat miniszterrel szemben a ka­binét további 18 tagja tá­mogatja Meir asszony elkép­zeléseit; a koalíciós partne­rek a Gahal-párt nélkül is többséggel rendelkeznek a 120 tagú parlamentben. * , Az izraeli légierő repülő­gépei szerdán, helyi idő szerint a déli órákban a Jor­dán folyótól 25—40 kilomé­Edward Heath miniszterel­nök szerdán kijelentette: az angol kormány továbbra is fenntartja magának a döntés jogát, hogy a nemzetközösség­hez tartozó afrikai országok tiltakozása ellenére felújítsa-e a fegyverszállításokat Dél- Afr,lkának. „Ezt a politikát, — fűzte hozzá Heath — hajlandók vagyunk meg tanács kozni nemzetközösségbeli barátaink­kal, de végül is magunknak kell meghoznunk döntésein­ket, mint ahogy ők is maguk döntenek ügyeikben”. Heath Rhodesiáról is be­szélt. Anglia — mondotta — terrel keletre fekvő sávban légitámadást hajtottak vég­re. Az erről beszámoló Tel Aviv-i katonai szóvivő sze­rint, az izraeli gépek a Pa­lesztinái partizánok három, ott elhelyezett támaszpont­ját támadták. Ezek a tá­maszpontok — ugyancsak a szóvivő szerint — az utób­bi időben végrehajtott, több Izrael-ellenes gerillatáma­dás kiindulópontjai voltak. + Szerdán délután váratla­nul Kairóba érkezett Faruk El-Kodumi, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Köz­ponti Bizottságának tagja. El-Kodumi, aki Ammanból érkezett az EAK fővárosá­ba, Arafatnak, a PFSZ ve­zetőjének nevében fog az EAK vezetőivel tárgyalni a közel-keleti helyzet rendezé­sére tett legújabb amerikai kezdeményezésekkel kapcso­latos arab magatartásról, valamint az EAK-nak arról a keddi döntéséről, amely- lyel ideiglenesen felfüggesz­tették a palesztinai szerve­„tisztességes rendezésre” . tö­rekszik az elszakadt gyarmat­tal, és „türelemmel” próbál­ja elősegíteni „a faji megbé­kélést, és a békés úton tör­ténő változtatásokat”. Az angol miniszterelnök „komor örökségnek” nevezte az angol gazdaság helyzetét, és ennek megfelelően a mun­káspárti kormányzást tette felelőssé a negatív kereske­delmi mérleg, a munkanélkü­liség, az áremelkedések, az alacsony termelékenység és a sztrájkok miatt, majd azt ígérte, hogy a toryvezetoség megállítja a hanyatlást. (MTI) zetek rádióadásainak sugár­zását. Jól értesült körök sze­rint El-Kodumi Heikallal, az EAK tájékoztatásügyi mi­niszterével fog tanácskozni. Líbia helyesli Nasszer el­nöknek azt a döntését, hogy elfogadja az Egyesült Ál­lamok közel-keleti rendezési tervét, — jelentette ki Ab- dusszalam Buszain líbiai külügyminiszter, aki úton Ankarába szerdán délután Bejrútba érkezett. A líbiai külügyminiszter hozzáfűzte, hogy az úgynevezett Rogers- terv nem tartalmaz semmi­lyen új elemet, a tűzszünet­ről és Jarring közvetítő te­vékenységének felújításáról van szó benne. nagyobb A salgótarjáni öblösüveg­gyár dolgozói az első félév­ben ígéretükhöz híven, majd­nem minden tekintetben túl­szárnyalták a különböző fon­tos évfordulókra tett felaján­lásuk időarányos részét. Ez­zel ismét egy lépést tettek a Kiváló Vállalat cím elnyeré­se után a Szocialista Munka Vállalata cím elérésére. Az előbb említett időszak­ban a gyár termelése reali­zált áron, 18 millió 558 ezer forinttal haladja meg a ter­vezettet. A többletbevétel leg­nagyobb részét a színes és a H-automatakádnál dolgozók érték el. Dicséretre méltó munkát végeztek még a G- és az F-kádak vezetői és dol­gozói. Az eredmény kétszere­sen is értékes, mert a több­lettermelés 93,7 százalékát a termelékenység emelésével sikerült elérniük. Ez 15 szá­zalékkal haladja meg a fel­sőbb szervek által előírt szin­tet. Erre az eredményre az év kezdetén nem számítot­tak a gyár vezetői. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára szerdán fogadta a Vi­etnami Demokratikus Köztár­saság nemzetgyűlésének kül­döttségét, amely Hoang Van Hoannak, a Vietnami Dolgo­zók Pártja Politikai Bizottsá­ga tagjának, a VDK nemzet- gyűlése állandó bizottsága el­nökhelyettesének, vezetésével tartózkodik hazánkban és szí­vélyes, baráti beszélgetést folytatott a vendégekkel. A látogatásnál jelen volt Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az or­szággyűlés elnöke, dr. Perjési László, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályá­nak helyettes vezetője, továb­Kállai Gyula, az országgyű­lés elnöke, a Hazafias Nép­front Országos Tanácsának el­nöke szerdán a Parlament de- legációs termében fogadta a Vietnami Nemzeti Demokrati­kus és Békeerők Szövetségé­nek küldöttségét, amely dr. Trinh Dinh Thao jogászpro­fesszornak, a szövetség köz­ponti bizottsága elnökének, a Vietnami Demokratikus Köz­társaság ideiglenes forradalmi kormánya konzultatív tanácsa alelnökinek vezetésével tar­tózkodik hazánkban. Szívé­lyes, baráti eszmecserét foly­tattak a Hazafias Népfront A mennyiségi termelés ked­vező alakulása jótékonyan hatott az exporttevékenység­re. Az első félévben az üveg­termelés 26 százaléka talált gazdára a szocialista és kapi­talista piacokon. A szocialis­ta országokba ebben az esz­tendőben 824 ezer rubel érté­kű árut szándékoznak külde­ni. Ebből az év első hat hó­napjában 447 000 rubel érté­ket teljesítettek. A dollár vo­natkozású export értéke a módosított felajánlással együtt 720 000 dollár december vé­géig. Ebből az összegből az első félévben 389 000 dollárt teljesítettek, azaz ennyi ér­tékben küldtek árut a tőkés megrendelőknek. A szovjet külkereskedelmi vállalat, a MEDEXPORT kez­deményezésére a gyár dolgo­zói megígérték, hogy a Lenin- centenárium alkalmából no­vember 30-ig kiszállítják az ez évre megrendelt különbö­ző üvegárukat. Amennyiben a jelenlegi ütemet tartani tudják, akkor ígéretüket még bá Chau Tho Thong, a VDK magyarországi nagykövetségé­nek ideiglenes ügyvivője. Ugyancsak szerdán a Par­lamentben fogadta a VDK nemzetgyűlésének delegáció­ját Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. A szívélyes, baráti hangulatú találkozón részt vett Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, vala­mint dr. Jókai Lóránd, az or­szággyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottságának tit­kára. Ott volt Chau Tho Thong is. Ezt követően a vendégek dr. Tímár Mátyásnál, a kormány elnökhelyettesénél tettek látó. gatást, aki tájékoztatást adott a népgazdaság helyzetéről. munkájáról, a magyar béke- mozgalom tevékenységéről és a népek közös feladatairól az imperializmus elleni harcban. A találkozón részt vett Bu- gár Jánosné, a Hazafias Nép­front Országos Tanácsának főtitkárhelyettese, dr. Réczei László, az Országos Béketa­nács elnökhelyettese, Mátyás László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára. Ott volt Danh Ba Thi, á Dél- vietnami Köztársaság buda­pesti nagykövete. A fogadás után Kállai- Gyu­la ebédet adott a vendégek tiszteletére. előbb is valóra tudják válta­ni. A kedvező fejlődés ellené­re sem volt zavartalan az el­múlt időszak munkája. Nem volt elegendő megrendelés fehér palack üvegáruból* fél literen felüli kiko-cikkekből, az apró kölnis-, és vegysze­res üvegekből. A C-kád- ról lekerülő üvegek minősé­ge pedig nem felelt meg a követelményeknek. Júniusban és júliusban több dolgozó, el­sősorban üvegfúvó ment más­hová dolgozni, a nagyobb ke­reset reményében. Pótlásukat nem lehetett máról holnapra megoldani. Emiatt százezer darab különböző méretű bel­földi kehelyárut nem tudtak elkészíteni. Zavarta és jelenleg is za­varja az ütemes termelést a magas beteglétszám. Emiatt gyakran kell átcsoportosítani a dolgozókat, ami azzal jár, hogy növekszik az üvegvesz­teség, ami jelenleg 1,5 szá­zalékkal haladja meg az el­múlt év azonos időszakában tapasztalt veszteséget. Heath a fegyverszállítások mellett Többet küldtek exportra ILétszám növel es nélkül. termelékenységgel Kállai Gyulánál a vietnami békeerők küldöttsége gondoskodni keli a tanácsap- pairábusbam olyan, szakembe­rekről, akik felelősséggel és határozottan tudnak dönteni a hozzájuk tartozó ügyekben. Az építési joglköröikkel ren­delkező tanácsoknak szüksé­gük' van építési szakemberre. Ilyen kevés tanácsnál van és szert tenni rájuk nem fcöny- nyű. A hatáskörök leadásával azonban nem lehet addig vár­ni, amíg minden egyes _ ta­nácsnál teljes egészéiben, együtt lesznek a lehetőségek a hatáskörök fogadására. Itt van nagy szerepe például a tanácsi vezetők önállóságá­nak. amikor a megoldásra vá­ró feladatok közül ki kell vá­lasztani a legsürgősebbet. Nem lehet várni addig, amíg „felülről”, az ölükbe hullik a megoldás. A tanácsoknak sa­lát maguknak kell megerősí­teniük az apparátust és gon­doskodniuk arról, hogy való­ban élni is tudjanak a dön­tés jogával. Cü. E. Pásztori jártunl — Pásztóit láttuk... Szolgáltatóház épül Pász- tón, több mint négymillió fo­rintos költséggel. Itt kap majd helyet a rádiószerviz, a férfi- és női fodrászat, va­lamint az órajavító részleg. Az épület felső szintjét laká­sok foglalják el. Az új léte­sítmény üzembe helyezésétől a szolgáltatások jelentős ja­vulását várják a járási szék­helyen és környékén. (Össze­állításunk az, 5. oldalon). Fotó: Koppom# György

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom