Nógrád. 1970. július (26. évfolyam. 152-178. szám)
1970-07-29 / 176. szám
Bercelen is minden perc . drága A múlt hét közepén kürti- fák le a termést. Erre azonkulai meleg volt, a hét végé- ban nem kerülhet sor azon a re zivatar áztatta a berceli négy-öt holdon kívül, ame- határt. Aratásban az időjárás lyet a vihar már annyira ösz- még nem okozott ilyen gon- szekuszált, hogy géppel kép- dot — mondotta Viszmeg János, telenség levágni. A tsz-ben, a tsz elnöke. Kilencszáz hol- amikor az időjárás megenge- don beérett a gabona és nem di, két kombájnnal és két ké- tudnak zavartalanul aratni, vekötő aratógéppel aratnak. De a jövő évi kenyér és sze- Aihol a kombájnok a laza tames takarmány nem veszhet a laj miatt nem dolgozhatnak, kárba. Ezért kellett a mun- aratógépekkel vágják a ga- kát az időjáráshoz igazodva bonát. megszervezni Bercelen is. Gondosan megszerveztek, A termelőszövetkezet tag- hogy az aratással egyidőben a sága felajánlotta, hogy ha a talajmunkákat is elvégzik, gépek az időjárás miatt nem Ebben az időjárásban ennek boldogulnak, kézi erővel vág- is nagy*1 jelentősége van. Az Családi — vagy EH E ET rsssjvv&swjvyrsjvwYssssJrtW* Mézpergetés után Közepes esztendő ÖT ÉVVEL ezelőtt egyesseni nemzetközi építész tanácskozásom a világ minden tájáról összeseregletlt építészeik és tervezők rendkívül világosan, tömören összefoglalták korunk város- és lakásépítési problémáit. E szerint az emberiség, s az egyes országok lakóinak lakásigényeit tömegtermelés nélkül nem lehet megoldaná.. A népesség szaporodása és a korszakira jellemző gazdasági fejlődés, a városi lakóterekbe való tömörülés egyaránt megkövetelik az építés magas fokú és szintű szakosodását. Ez tnem csupán technikai és építészeti kérdés, hanem alapivető társadalompolitikai feladalt is. Mit jelent ez? Mindenekelőtt az előregyártóit és a gépi' erőivel történő tömeges építési módot. Csak így gyorsítható az építés sebessége — a legkisebb munkaerő-felhasználás mal- teltt, a tudomány és a technika legújabb vívmányainak alkalmi ázásával. Persze, hiába a koncentrált, városias építés igénye és szükségessége a gyorsan iparosodó hazai vidékeken is, az egyéni kis családi házaknak, a hagyományos kézműves építési módoknak még hosszú élete van a földön, — nálunk is. A családi ház a fejlődő és fejlett ipari országokban is eddig még ellenállt az iparosodás forradalmi rohamainak. Sőt, a falvakból elvándorló tömegek „magukkal viszik” ezt az építési módot és hagyományos igényit a városokba, a városiasodó településekre is. Végső soron ez a magyarázata annak a lappangó vagy nyílt vitának, amely nálunk is akörül folyik: családi házakat, vagy tömörebb lakó- településeket, — emeletes, sűrűbb beépítésű városi otthonokat, társas, szövetkezeti, állami lakásokat — építsenek-e a fejlődő kisvárosokban, a nagyvárosok peremén, az iparosodó, városiasodásra alkalmas településeken? A vitapartnerek két tábora pedig: az egyik oldalon aiz építtetni szándékozók, akiknek zöme szívesebben fektetné anyagi érőit családi házba: a másik oldalon a településfejiesizités, az építés „hivatalos” emberei: tanácsi vezetők, tervezők, az épíitővállaiaitok képviselői, illetve az építés finanszírozói, ök a korszerűségre, a gazdaságosságra hivatkozva a városias, tömegesebb építkezésit szorgalmazzák, segítik elsősorban. Magyarország lakásállománya 1970. január 1-én három- mill ió-százö’tvenhétezer lakás volt. Ebből a városokban levő lakások száma 1 442 000. A lakásállomány nagyobb része az utóbbi 20 esztendőiben is a községekben épült. Ennek következtében a községek lalkás- hiánya csökkent, egyes helyeken — az elvándorlás következtében — már bizonyos felesleg is jelentkezik. Nem csökkent viszont az utóbbi 20 évben a fővárosi, és általában növekedett a városi lakáshiány. A problémáknak azonban ez csak az egyik oldala. A másik, ami nemke- vésbé lényeges: épp sül lenne a cél, s az igény, hogy komtársasház central t lakásépítéssel a városi la kasszám és a városias építésű lakás legyen túlsúlyban. Ezt követeli a már városi rangra emelt 76 település jövője, s annak a mintegy további 50 kiemelt településnek, nagyközségnek a fejlődése, amelyek 25—30 év alatt, az ezredfordulóig érhetik el a városi rangot. Közművesítés, közlekedési hálózat, utak, járdáik, üzletek, bölcsőde, óvoda, esetleg iskola és még sok más közintézmény — mindez már természetes igénye azoknak, akik utcákat, utcasorokat, kilsebb- nagyobib településeket népesítenek be családi házakkal. A telek, a közművesítés és minden egyéb járulék azonban, jobban, gazdaságosabban hasemosiíltható, ha emeletes házak épülnek. A fejlődő nagyközségekben, kisvárosokban hitelkedvezményekkel igyekeznek versenyképesebbé tenni a tájrsasház- épitésit, s a városias lakásépítkezés más formáit. Újabban bőivébb a választék az ilyen célokat szolgáló tervgyűjltfe- ményefcből, tervvariációk'bóü. is, sőt: a városiasodé nagyközségek fejlődésének gyorsítására ma már az OTP kis társasházak és sorházak építésére tsz-tagoknak is nyújt kölcsönt. Ez bizonyára a fiatalabb itsz-taigßk, szakemberek körében vált ki érdeklődésit. Mindezek ellenére, ma még sok tekintetben könnyebb családi házat építeni, mint egy társas vagy lakásszövetkezeti építkezésbe belevágni. A családi háznál kisebb gond a telek fekvése a beépítés mikéntje; beszerezhetik apránként is az anyagot s ez a ,/természetbeni edőtakarékos- ság” előnyös^ míg a társult építkezők nem is tárgyalóképesek, amíg egy összegben le nem fizetik az építkezés „belépődíját”. S mindezen felül; a családi ház építőinek kisebb a függősége a kivitelezőktől, míg a társasházak, lakásszövetkezeti építkezések zöme magánsizervezésű, s a jogi garanciák az építőiket nem védik eléggé a hivatalok és építők lassúságától, költségtúllépésétől, számtalan egyéb idegtépő, pénzt rabló pa ókázásától. A NEGYEDIK ötéves tervven az összes lakásépítésnek legalább kétharmadát a városokban kell megvalósítani, és jobbára többszintes lakóházak formájában. Ezért a kormány az eddiginél jobb pénzügyi feltételeket nyújt a társuló építőknek. A verseny azonban azt is megkívánná, hogy hasonló előnyöket és biztonságot élvezhessenek, mint akik egyedül építkeznek. Ha azok apránként gyűjtik az anyagot, ezeknél az elötákarékosság látszhatná ugyanezt a szerepet, s a garancia, hogy mire a kezdéshez szükséges pénz összegyűlik, lesz is mibe fektetni. A magánszervezést fokozatosan visszaszoríthatná a vállalati, szövetkezeti, tanácsi és OTP-szervezés. Akkor talán. az építési vállalatok is kevesebbet packázhatnának, minit ha mag Önszervezőkkel aratás után gyorsan gyomoso- dik a föld. Amikor a szalmát aratás után nyomban letakarítják, Kristófik Pál traktoros a DT-vel nyári mélyszántást végez. A tsz-ben ezt any- nyira fontosnak tartják, hogy a DT-n kívül még hat UTOS- traktor áll készenlétben talaj- munkára. Ebben az időjárásban csak a jól összehangolt munkával tudnak veszteségmentesen betakarítani, a földet az újabb termésre előkészíteni. A berceli tsz-ben megkezdték az uborka szedését. Húsz vagonnal szállítanak belőle a konzervgyáraknak. Érik a paradicsom is. Ebből 37 vagont továbbítanak a konzervgyárba. Az uborka, és paradicsomszürethez szükség van minden kézi erőre. Jelenleg is 140 asszony dolgozik a kertészetben. Nem is szólva arról, hogy még tart a málna szüretje is. öt vagon eladására kötöttek szerződést. A tsz vezetősége azért fordít nagy figyelmet az aratásnál a gépek munkájára, mert a kézi erő nélkülözhetetlen most a málnásban, a paradi-* csőm és az uborka szedésénél. A tsz elnöke, Mravik István agronómussal személyesen irányítja a betakarítási munkákat. Megszervezték a figyelőszolgálatot. Rendszeresen kapnak jelentést, hol alkalmas a talaj az aratásra, s a gépeket már irányítják is oda. A paradicsom és az uborka szedésénél is hasonló nehézségekkel küzdenek. Felázott talajon ezeket sem lehet szedni, itt is minden alkalmas percet ki kell használni. Nehéz körülmények között folyt Bercelen is a munka, de az időjárás javulásával könnyeb- bedik helyzetük. Az életszínvonal emelkedésével évről évre nő a kiskereskedelmi forgalom. Ezen belül is mind nagyobb hányad a tartós fogyasztási cikk. A belkereskedelem forgalma 1950 óta körülbelül három- és félszeresére emelkedett, és ugyanez idő alatt az úgynevezett vegyes iparcikkeké csaknem meghatszorozódott. A bútorvásárlások értéke 1955 óta hat- és félszeresére nőtt, s tavaly már meghaladta a 3,4 milliárd forintot, hűtő- szekrényből a múlt évben 191 ezer, mosógépből 168 000, televízió-készülékből pedig 215 ezer darabot adtak el. Ezekből a tartós fogyasztási cikkekből a magyarországi ellátottság még nem érte ugyan el a legfejlettebb országok színvonalát. de a rendkívül gyors növekedés alapján feltételezhető, hogy 4—5 éven belül a családok 80—90 százalékának lesz televízió-készüléke, hűtőszekrénye és mosógépe. A fogyasztás ilyen nagyarányú emelkedéséhez jelentős mértékben hozzájárult az áru- vásárlási kölesönakció, amely jelenleg már több mint 40 cikkcsoport több száz termékére terjed ki. Az Országos Takarékpénztár napjainkban a legkülönbözőbb árukra, így bútorra, optikai cikkekre, híradástechnikai gyártmányokra, kerékpárra, motorkerékpárra ad kölcsönt —, lényegesen megkönnyítve ezáltal a vásárolni szándékozók helyzetét. A közelmúltban reprezentációs vizsgálatot végeztek az áruvásárlási kölcsönt igénybevevők körében, s ebből kiderült, hogy a megkérdezettek 38,6 százaléka egyáltalán nem vásárolta volna meg az adott cikkeket, ha nem biztosítanak számára kölcsönlehetőséget. 37,8 százalékuk csak későbbi, bizonytalan időpontban vette volna meg az árut. Csupán a megkérdezették 23,6 százaléka válaszolta, hogy két éven belül készpénzért akkor is A mézpergetés gyakorlatilag befejeződött a megye méhészeteiben. A legtöbb helyen az érett méz már kannákban várja az értékesítést. Mit mutat a mézminta'! A méz akkor jő, ha a vizsgálókészülékbe helyezett méz- minta nyolcvan százalékos cukortartalmat mutat. A gondos méhész ezért egészen az értékesítésig „vigyázza” a mézet. A méz a tartályokban, kannákban egyaránt „dolgozik”, kiveti magából a szeny- nyet. Ezért a méz tetejéről a képződött habot el kell távolítani. Egyszerű a munka, ha a méhésznek nagyobb űrtartalmú, vágócsapos méztartálya van. Ebben ugyanis több kanna méz is tárolható. Néhány nap után a tartályból tisztára mosott kannákba engedhetik a mézet, ami most már tiszta, áttetsző, megszabadult a szennyező anyagoktól. Ilyenkor kezdődhet a szállítás az átvevőhelyre. Vizsgálat a családban Pergetés után a méhész első dolga legyen, hogy megvizsgálja a méhcsaládokat. Mindenekelőtt arra van gondja, hogy a méhanya tevékenysége rendszeres, folyamatos-e. Ha valami rendellenességet tapasztal, akkor gondos, kodnia kell új, fiatal anyáról. Erre igen sok lehetőség kínálkozik, hiszen a Méhészet című szaklapban méhészek vásárolt volna, ha nem kap hitelt. Tavaly már több mint 550 ezren vásároltak hitelre, — hárommilliárd forint összértékben. Csak bútorból mintegy 1,3 milliárd forint értékben vettek hitelre; az összes bútorvásárlásnak több mint egy- harmadat bonyolították le ilyen módon. Megközelítően 600 millió forintért vásároltak háztartási gépet, 930 millió forint értékű híradástechnikai cikket és több mint 230 millió forint értékű járművet. Az áruvásárlási köicsonak- ciókban kezdetben csak a bérből és fizetésből élők vehettek részt. Újabban azonban a mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok, továbbá nyugdíjasok, kisiparosok és kiskereskedők is. Egyetlen alapvető követelmény: a vásárlás értékétől függően a kölcsönt igénylőknek esetenként 10, de leginkább 20—30 százalék összeget készpénzben kell kifizetnie. Az 5000 forinton aluli vásárlásoknál legfeljebb 12 hónap, 5000 forint felett pedig 18 hónap a kölcsön visszafizetési határideje. A hitelre vásárolható áruk körét a Belkereskedelmi Minisztérium általában félévenként -határozza meg, s az áruellátás javulásával újabb, és újabb termékeket vonnak be az akció keretébe. Újabban például kedvezményes hitelfeltételekkel árusítják az olajtüzelésű kályhát, elősegítve ezáltal a korszerűbb, gazdaságosabb tüzelési mód bevezetését. Kiterjesztették a hitelakciót a hétvégi házak vásárlására is, sőt miután ezek nagyobb értéket képviselnek, az ilyen célra felvett hitelekre hosszabb törlesztési határidőt állapítottak meg. A 30 ezer forint feletti vételárnál például 36 hónap a kölcsön visszafizetési ideje. Az áruvásárlási hitelakció lehetőséget nyújt ama, hogy bizonyos vásárlórétegek előbb juthassanak különböző fogyasztási cikkekhez. Napjainkban egész sora kínál vásárlásra méhanyákat. A legbiztosabb azonban, ha a Leányfalui Állami Méhészetet keresi fel a méhész. Innen többnyire jó képességű méhanyával utazhatnak haza a vásárlók. Nógrád megyében Németh László nógrádszakáli méhésznél lehetett kiváló képességű anyákat vásárolni. Igaz, a méhész hosszú ideig pihent, de úgy hírlik, újra hozzáfogott a munkához, kedves szórakozásához a méhészkedéshez. Készülődés a télre Meg kell nézni a vizsgálat során a méhcsaládok élelemkészletét is, ha erősen megfogyatkozott, pótolni kell. Ha a nyár csapadékos, mint a mostani is, akkor júliusban, augusztusban a méhek még összegyűjthetik téli élelem- készletüket. Nem árt azonban, ha a méhcsaládok augiuszitus elejétől már szirupot kapnap. Ezt a „pótetetést” addig folytathatják a méhészek, amíg jó az idő, s a szükséges mennyiséget, — 15—20 kilót — nem kapják meg a családok. A szirup készítése a következő: 1 kiló cukrot 8 deciliter vízben oldjon a méhész. Fontos, hogy a cukor oldott állapotban kerüljön a méhekhez. A lassú, fokozatos etetésre pedig azért van szükség, mert így marad idő a szirup érlelésére és lefedésére. Az pedig tudott dolog, hogy csak a befedett, illetve a viaszréteggel bevont élelem éri meg a telet romlatlanul. Kovács István például nagy segítséget jelent ez az árvízkárosult lakosság elpusztult ingóságainak pótlásánál, hiszen részükre különösen kedvezményes áruvásárlási kölcsönt állapítottak meg. A tartós fogyasztási cikkeken túl, ruházati cikkeket, háztartási berendezéséket és felszereléseket is hiteiben vásárolhatnak. A vételárnak csupán 10 százalékát kell készpénzben kifizetniük, a maximális törlesztési idő pedig — az általános 18 hónap helyett — az ő esetükben, 24 hónap. N. L. KOSSUTH RADIO: 8.20: Hunyadi László. Részletek Erkel operájából — 9.00: Arcok — munka közben. Riporter: Gácsi Sándor. — 9.10: A penzancei kalózok. Részletek Sullivan—Gilbert operettjéből. — 10.05: A papám meg a csillagok, Szamuil Satrov humoreszkje. — 10.25: Zenekari muzsika. — n.30: A Szabó család. — 12.20: KI nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.51: Nőkről nőknek. — 14.19: Keszthelyi Helikon — a muzsika jegyében. — 15.10: Kazatsay Tibor: Pro memoria. — 15.30: Rádióreklám. — 15.32: A francia forradalom dalaiból. — 15.43: Dalok Pálóczi Horváth Adám ötödfélszáz énekek e. gyűjteményéből Patachieh Iván feldolgozásában. — 16.05: Könnyűzene Gyulai Gaál Ferenc szerzeményeiből. — 16.27: Eszmecsere lengyel köztársasági újságírókkal. _ 16.47: Mai témák — mai dalok. Radnai György énekel. — 17.20: Rudolf Kerer Liszt-műveket zongorázik. — 17.44: A műhelyben beszélik... -a 17.59: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik, Simon Józsefné énekel, Béres János furulyázik. — 20.15: Stúdiónk vendége; Deák Tamás. — 20.53: Adottságok, lehetőségek. Beszélgetés az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának vezetőivel. — 21.23: Mario del Monaco énekel. — 22.20: Az Állami Népi együttes műsorából. — 22.49: Bemutatjuk a lengyel Muza Hanglemezgyár Cbopin- összkiadását. — 0.10:—0.25: Veronika. Részletek Messager operettjéből. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05: A Mes- cserin-együttes játszik. — 8.18: Mikrobi és a Holnaplátók. Fantasztikus rádiójáték. — 9.00: MaSotk gondot okozat: az esős, hűvös nyár a méhészeknek is Nógrádijain. A jelek úgy mutatják, hogy az idei évet csak jó közepes esztendőnek érté- keHiefták majd a zárszámadáskor. Az már most bizonyos, hogy a déli akác jobb volt a nógrádinál A megye méhész* szakcsoportjai 100—110 gépkocsi méhrakománnyal utaztak a nagy alföldi vándortanyákra, s ott gyűjtötték össze a méz nagy részét. A mézfelvásárliásion természetesen érződik, hogy a méhészek nyara nem volt egészen zavartalan. A szerződött 21 vagon mézből eddig mindössze 7 vagonnal vásároltak fel az általános fogyasztási és értékesítési szövetkezetek. A felvásárlás tovább folyik, s remélhetőleg a tervezett mennyiségnek nem lesz híja. Nyár végi méh legelők A nyári virágmézet sokan kedvelik. Sötét színű, de gyógyhaitása sok esetben nagyobb, mint a világos akácmézé. Készítéséhez a nyár sokféle virágjáról gyűjtik a nektárt a méhek, s így sokféle a benne levő cukor is, Ezért is kapta a vegyes virágméz nevet. A pillangós virágú növények, az Ipoly menü rétek jó hordási lehetőséget kínálnak az idén. Ezért a méhésztársiu- lások vezetői most azzal vannak elfaglaiva, hogy nézik, milyen területre érdemes efL- vándorolini még augusztusban tagjaiknak. A felmérést augusztus 1-ig valamennyi mé- hésaszakosoport befejezni. Méhészek a mezőgazdasági kiállításon Az augusztus 28-ám nyitó, s szeptember 20-ig tartó kiállításra méhészek is jelentkezhetnek. A jelentkezéseket az Országos Szövetkezeti Méhészeti Vállalat méhészeti szakosztálya. V. kerület. Garibaldi u. 2. címre kell eljutitalbni. A beküldött méhészeti eszközöket és felszereléseket, valamint a méz- és méhészeti termékeket a báráló bizottság első, második és harmadik díjjal jutalmazza. gyár füvószene. — 9.20: Kórusok, hangszerszólók. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: Zenekari muzsika. — 13.03: Házunk Iája. A Falurádió műsora. — 13.18: Orvosi tanácsok. — 13.23: Verdi-tenoráriák. — 14.00: Kettőtől hatig... a Petőfi rádió zenés délutánja. — 17.00: ötórai tea. — 18.10: Kis magyar néprajz. — 18.15: Cigányszerelem. Részletek Lehár Ferenc—Gábor Andor operettjéből. — 18.40: Vendégségben. 19.00: Dargomizszkij: A kóvendég, Háromfelvonásos opera. — 21.19: Visszhang. Félóra moziról, színházról, olvasásról, tanulásról. — 22.15: Zenekari muzsika. — 23.15: Esti hangulatban... Könnyűzene. — 24.00:—0.10: Hírek. Időjárás. TELEVÍZIÓ: 9.30: Műsorismertetés. — 9.31: A 900 éves Wartburg. — 9.55; Augusztusi kaland. Tévéfilm. — 11.10:—11.55: Nehéz lecke. Riportműsor. — 17.58- Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. — 18.05: Csak gyerekeknek! — 18.35: „Tízezer lépés”. Az Omega együttes műsora. — 19.05: Reklámműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: A civilizáció genetikai hatásai. — 19.55: Szünet. — 20.00: Tv-hiradó. — 20.20: Ilyen nagy fiú. Magyarul beszélő szovjet fiim. _ 21.45: Tizenöt perc a Swingle Singers- szel. Az Olasz Televízió kisfilm- je. — 22.00: Tv-híradó 2. kiadás. Színes műszaki kísérleti adás: 18.00:—19.25: A Tv zenés színháza. A vörös macska. Lehár operettjének tévéváltozata. BESZTERCEBÁNYA: 17.40: Középiskolások műsora. — 18.25: Napjaink szemével. — 19.30: és 22.10: Tv-híradó. — 19.50: örökké szerető hitvesed (tv-víg játék). — 21.20: Dzsesszpódium. 21.50: Autósok, motorosok. állanák szembe. Sz. S. 0 NÓGRÁD - 1970. július 29., szerda B. Gy Életszin vonal-emelés - hitelben M B I MŰSOR
