Nógrád. 1970. július (26. évfolyam. 152-178. szám)
1970-07-21 / 169. szám
Balassagyarmat, strand Ablakon kidobott péns volt Szinte nincs olyan ember — olyan újságolvasó ember — akinek ne volna egy-két újságba kívánkozó ötlete. Ezek az ötletek az olvasók nemétől, korától és foglalkozásától függően igen sokfélék, egyforma alig akad közöttük. Ha mégis többen vetik fel ugyanazt a problémát, akkor arra érdemes odafigyelni, ott nagyon gyakran közérdeklődésre számot tartó ügy vár megoldásra. Ezek közé tartozik a balassagyarmati strand ügye. A strand végén egészen tavalyig egy nagy homokpálya terült. el. Ha szél támadt, a homok a medencék vizét szeny- nyezte, s mert a városnak sem volt korcsolyapályája, az illetékesek két éve úgy döntöttek, hogy a homok helyén egy télen korcsolyázásra, nyáron pedig labdázásra alkalmas betonpályát kell létrehozni. A mintegy 1000—1500 négyzetméteres, kissé süllyesztett betonteknőt az etyeki termelőszövetkezet építőbrigádja készítette el másfél évvel ezelőtt. Anélkül, hogy munkájukat, felkészültségüket és hozzáértésüket elemezgetnénk — ezt remélhetőleg megteszi a Népi Ellenőrzési Bizottság — csak a legtöbbször hangoztatott, s teljesen helytálló kifogást említjük: másfél év alatt a betonteknő felső része apró, pár négyzetcentiméteres darabokra esett szét — erre a törmelékre rálépni még óvatosan is veszélyes, futni pedig lehetetlen rajta. (Megjegyezni és hangsúlyozni kívánjuk, hogy a betonmegoldás még tökéletes kivitelezés esetén is rosz- szabb, mint a homok: nemcsak égeti, hanem fel is sebzi a strandolok talpát.) Ráadásul a teknő mint korcsolyapálya is csődöt mondott. Eddig a strand télen mindössze két (!) alkalommal volt nyitva, s akkor sem tolongtak a korcsolyázni vágyók. Tán messze van a városközponttól — az Ipoly-parti rétek tágasabb, nyitvatartási időtől független és ingyenes szórakozást nyújtottak. A betonpálya tehát sem télen, sem nyáron nem látja el feladatát. Nem látja el? — útban van. Létrehozása — parkosítással együtt — mintegy százezer forintba került. A balassagyarmati strandolóknak tehát jogos a felháborodásuk, melyet ezennel tolmácsolunk az illetékeseknek. Baranyai László — Nógrádi tsz-tagok Krakkóban A közelmúltban tértek haza négynapos lengyelországi utazásukról az érsekvadkerti termelőszövetkezet legeredményesebb dohánytermesztői. Ismeretes, hogy a Magyar— Csehszlovák Barátság Termelőszövetkezetben régi hagyománya van a dohánytermesztésnek, s a tavalyi versenyben Pálinkás János dohánytermesztő munkacsapata bizonyult a legjobbnak. Jutalmul a Lengyel-Tátrában töltött négy, feledhetetlen napot a mintegy harminc termelőszövetkezeti tag. Az út során megtekintették Krakkó városát, ellátogattak a wieiicz- kai sóbányába, majd Zakopá- nóhan töltöttek egy napot. A Tar-pataki vízesés, a Csorbató, néhány történelmi nevezetességű vár megtekintése után vettek búcsút az érsekvadkerti dohánytermesztők a Magas- Tátrátői. Szervizek T HŰTŐSZEKRÉNYEKHEZ aggregátort és minden egyéb alkatrészt raktárról szállít a HŰTŐGÉPGYÁR an a i műsor KOSSUTH RADIO: 8.00: Hírek. — 8.20: Operanégyesek. — 8.50: Harsan a kürtszó. '— 9.25: Népi zenekarok műsorából. — 10.05: Felsült vőlegény. — 10.2«: Zenekari muzsika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Melódiakoktél. — 18.45: Törvénykönyv. — 14.00: Kóruspódium. — 14.11: Egyszer már tetszett... A Gyermekrádió felvételeiből, — 15.10: Carlo Maria Giulini vezényel. — 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Mai témák — mai dalok. — 16.17: Acstörténetek. — 16.37: A lengyel kultúra hete. — — 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Traviata. — 17.48: Mit szól a miniszter intézkedéséhez? — 18.16: Lemezmúzeum. — 18.28: Könnyűzenei Híradó. — 19.25: A Szabó család. — 19.55: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. — 21.04: Kozmosz. — 21.29: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. — 32.15: Sporthírek. — 22.20: Sztam- bul rózsája. — 23.10: Szimfonikus zene. — 0.10—0.25: Vidám vásár. Dunajevszkij filmzenéjéből. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05: Tánczene. 8.45: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Fúvószene. — 9.15: Kamarazene. — 10.00— 1*2.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.00: Vitnyédi lakodalmas- játék. — 12.28: Haydn operáiból. ~ 13.03: Kórusok, hangszerszólók. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 18.00: Randevú kettőtől hatig. — 18.10—19.40: Fiatalok hullámhosszán. 19.40: A moszkvai 73-as számú iskolában. — 20.25: Üj köny- vejí. — 20.28: Nóták. 21.06: Colas Breugnon. Rádiójáték. — 22.00: A lengyel kultúra hete. — 23.15: Ritmusturmix. TELEVÍZIÓ; 18.05: Mindenki közlekedik. — 18.45: Ebédszünet. — 19.20: Reklám. — 19.25: Esti mese. — 19.35: Az ifjúság országa. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Verdi: Rigoletto. Opera három felvonásban. — 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. BESZTERCEBÁNYA: 16.50: A testnevelési ünnepségekről. — 17.30: Dokumentumfilm. 18.15: Ütifilm iz- landról. — 19.00 és 21.55: Tv-híradó. — 20.35: Gustav Brom zenekarának hangversenye. Ó NÓGRAD - 1970. július 21.. kedd Baleseti betegek „utókezelése” A KÜLÖNBÖZŐ belső szervek, testüregek és végtagok sérülései más és más kezelést igényelnek a modern, korszerű traumatológia elved szerint, melynek szerves és elválaszthatatlan, része a komplex aktív funkcionális kezelés. Kezelésről és nem utókezelésről van szó, ment nem a baleset kezelésének befejezése után kerül erre sor, hanem a baleset gyógyulásával párhuzamosan, s amelyben fő cél a sérült belső szervek funkciójának minél teljesebb helyreállítása, sérülés után a csontok, izmok és szövetek sorvadásának kiküszöbölése, az izületi szalagok hegesedé- sének és zsugorodásának elhárítása, a mozgászavarok megelőzése. Téves az, hogy a funkcionális kezelés csak a gipszkötés eltávolítása után következik. A funkcionális kezelés a csonttörések esetén már az első napon alkalmazandó és végzendő a sérült munkába állításáig. Komplex kezelés ez. mert a betegek gyógyításában egymás mellett és után igénybe vesszük a mozgást, a hozzá járó technikát, gyakorlatot, s mindazokat a tényezőket, amelyek a minél gyorsabb és minél tökéletesebb gyógyulást biztosítják- Aktív kezelés, mert magát a beteget cselekvőén bevonjuk a kezelés folyamatába, előtérbe helyezzük a beteg aktív mozgását, saját ideg- és izom. erő igénybevételét. Funkcionális kezelés, mert a sérült testrész folyamatos és aktív igénybevétele révén az egész szervezet gyógyerejét mozgósítjuk, a gyógygyakorlatokat a legkorszerűbb élettani elvekre építjük fel. A kezelés fontos elve, hogy a betegség alatt a szervezet minden szervét és szervrendszerét működőképes állapotban tartsa. Sérülések esetén a kényszerű nyugalom, a reflexek egész sorának kieséséhez vezet, csökken az egész szervezet biológiai tónusa. A funkcionális kezelés ezt függeszti fel. Fontos az is, hogy az idejéből és kellő mértékben adagolt megterhelés gyorsítja és tökéletesíti a törések gyógyulását. A kezelés első szakasza végtagsérüléseknél egybeesik a gipszrögzítés idejével. Már ekkor minden izom külön- küKm mozgatható. A gyógytorna a n«n rögzített ízületekre és az egész testre kiterjed- Főképp a rögzítés felett és alatt levő Ízületek teljes mozgatására kell a fő súlyt fektetni. A jód rögzített végtagot nem kell kímélni, hanem éppen dolgoztatni kell- A járógipszen jármi kfell, a gipszfűzőben mindennapos mozgásainkat kell végezni. A kezelés legyen korai, fokozatos, tervszerű, lélektanilag jól felépített. A baleseti sérült pszichikai gátlás következtében lelkileg sem egészséges. Ez a fájdalommal, a mozgástalanság kényszerével, a kórház idegen környezetével, az otthonért való aggódással, 'anyagi kihatásokkal, a kiszolgáltatottság érzésével függ össze. Ezt a gátlást oldani egyik legfontosabb hivatása az orvosnak. A betegellátás során alkalmazott lelki vezetés mellett szakszerűen irányított aktív torna nem fájdamas, nem fárasztó, eltereli a figyelmet a betegségről, jó hangulatot biztosít, sietteti a gyógyulást- Jó. sokszor kedélyes hangulat uralkodik a traumatológiai kórtermekben és ennek alapvető oka az alkalmazott aktív torna, melynek hatására nyilvánvalóan megváltozik a vegetatív ideg- rendszer működése, fokozódik a csont, izomanyagcsere, tökéletesedik a szervek és szervrendszerek működése, javul a szívműködés, a vérkeringés és a légzés, fokozódik a beteg ereje, gyorsasága, állóképessége, jelentősen nő munkaképessége, akaratereje, bátorsága, határozottsága, egyre terjedelmesebbé válik egész lelki és testi tevékenysége, emelkedik önbizalma. A végtagsérüléseknek nem a legfontosabb kezelése a fürdő, a fizikotherápia, sőt a masszázs is csak másodrangú szerepű, Viszont a funkcionális kezelés ki nem hagyható része a munkakezelés, amely a munkaképesség tökéletes helyreállítását célozza. A funkcionális kezelés előkészítője, a munkakezdés a gyógyuló beteg közeledése a mindennapos, dolgos élethez. Fenti kezeléssorozat eredményessége nagyban függ a beteg—orvos-kapcsolattól. A BALESETI betegek „utókezelése” a széles, modem, komplex aktív funkcionális kezelés, nemeseik rendkívül hatásos gyógyeljárás a sérültek, sebészeti és egyéb betegek gyógyításában, hanem a tudományos kutatómunkának is széles útját tárja az orvos elé. Dr. Pirkner Ferenc adjunktus vív állandó üaigótariáni kirendel tséggii n köu technológiai és hálózatszerelési munkákat, szabad árforma esetén is maximált árakon VÁLLALÓNK. Szerelési tevékenységünk: épületszerelés, kábelszerelés ipari és mezőgazdasági, technológiai, villamos berendezések automatikák. világítási berendezések, villámvédelmi berendezések, transzformátor-állomások, daruszerelés, kapcsolóberendezések gyártása. Gyors lebonyolítás. Tervezés, kivitelezés, üzembe helyezés komplex vállalással. Kiváló minőség, meghosszabbított garanciaidő Vállalunk beruházási és felújítási munkán 1970—71 évi kivitelezést Szükség esetén azon nali kezdést biztosítunk! VILLANVSZERELOTPARI VALLALAT 4. sz. szerelőipari üzem Budapesi VII.. Síp u. 23. SALGÓTARJÁN. VÍV kirendeltség ZIM Rákóczi u 105. Értesítjük vásárlóinkat, bogy vas-, edény-, vízvezeték- és boltunkat Salgótarjánban, Rákóczi ót 75. sz. alatt (áll. isk. mellett) i. hő 22-én, szerdán nyitjuk meg. A városépítés miatt létesített bolt: — vízvezeték, szerelvény. — központi fűtés, kazán, radiátor, — szerszám, zár, vasalás, — edény, evőeszköz, háztartási gép értékesítésével foglalkozik. Előzetes megrendelés alapján vállaljuk különböző munkagépek, komplett fűtőberendezések, fürdőszobák szállítását. Nyitva naponta 8—17 óráig. Nógrád megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat Most érdemes! KarAraiidsör 25 százalékos árengedménnyel július 13-tól 25-ig. POBEDA férfikaróra, 15 köves 322 Ft helyett 242 Ft VOSZTOK férfikaróra, 18 köves 471 Ft helyett 353 Ft CSAJKA női karóra, 17 köves 440 Ft helyett 330 Ft CSAJKA női karóra, szíjjal 455 Ft helyett 341 Ft üj Órához perlonszíjat * Egyes típusoknál 25%-os árengedmény! KERESSE FEL ÖN IS AZ ÓRA- ÉS ÉKSZERBOLTOKAT, az Áruházakat, az órákat árusító ÜZLETEKET. Fontos: Legyen mindig pontos! Vállalatok, figyelem ! az AFIT XVI. sz. Autójavító .Vállalat tájékoztatója: TISZTELT ÜGYFELEINK! Vállalataink és Önök között több évre visszamenően jó kapcsolat alakult ki az Önök által üzemeltetett gépkocsik és fődarabok nagyjavítása során. A kialakult kapcsolat alapján ismételten felkeressük kedves ügyfelünket. 1971. évre vonatkozó szolgáltatásaink felajánlásával. Fő profilunkat 1971. évben az alábbi típusok képezik: Garant, nyitott K 30—K 32, Garant, csukott K 30—K 32, Robur, nyitott LO 2500—LO 1800. Robur, csukott LO 2500—LO 1800. Robur LO 2500 társasgépkocsi, illetve tehergépkocsik, valamint e típusok összes fődarabjainak nagyjavítása. AMG 407—408, Ikarus 30—31—311, Ikarus 020—630 típusú társasgépkocsik nagyjavítása. Vállalatunknál az elmúlt évben végrehajtott nagyarányú rekonstrukció, üzemegységeink tevékenységének átszervezése, új technológiai eljárások bevezetése lehetővé teszik, hogy t. ügyfelünk felújítási igényeit mind az átfutási idő, mind a minőség tekintetében messzemenő megelégedésükre teljesítsük. Az 1971. évre vonatkozófelhívásunkkal a jövő évre vonatkozóan tájékozódni kívánunk. Ezzel azt a célt kívánjuk elérni, hogy jó alkatrész- és anyagellátást tudjunk biztosítani az Önök által bejelentett igény teljesítése érdekében. A fentiek alapján kérjük Önöket, hogy 1971. évre vonatkozó nagyjavítási igénybejelentésüket negyedéves bontásban bejelenteni szíveskedjenek. Továbbá kérjük Önöket: bejelentésükkel egyidejűleg nyilatkozni szíveskedjenek, hogy az Önök által közölt adatok tájékozó jellegűek-e, vagy a konkrét igénybe- j jelentést tartalmazzák. Konkrét igénybejelentésükre kapacitást 1971. évre az önök részére biztosítunk és szerződéskötést 1970. IX. 15-ig kezdeményezünk. Szíves tájékoztatásukat nemleges esetben is kérjük. Szívélyes együttműködés reményében AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat Miskolc, Zsolcai-kapu 9—11. (X)
